Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
c1ff2b035e
commit
9046f9d61a
13 changed files with 178 additions and 16 deletions
|
|
@ -1997,6 +1997,9 @@ br:
|
|||
mapping_link: kregiñ da gemer perzh
|
||||
legal_babble:
|
||||
title_html: Gwirioù oberour hag aotre-implijout
|
||||
introduction_1_html: OpenStreetMap%{registered_trademark_link} a zo %{open_data},
|
||||
dindan an aotre-implijout %{odc_odbl_link} (ODbL) gant %{osm_foundation_link}
|
||||
(OSMF).
|
||||
introduction_1_open_data: roadennoù digor
|
||||
introduction_1_osm_foundation: Diazezadur OpenStreetMap
|
||||
introduction_2_legal_code: testenn lezennel
|
||||
|
|
@ -2177,7 +2180,7 @@ br:
|
|||
e OpenStreetMap, hervez ar c'hartennoù hag ar servijoù all.
|
||||
welcomemat:
|
||||
title: Evit an aozadurioù
|
||||
description: Gant un aoazadur a ra tresoù evit OpenStreetMap ? Kavit ar pezh
|
||||
description: Gant un aozadur a ra tresoù evit OpenStreetMap? Kavit ar pezh
|
||||
ho peus ezhomm da c'houzout en tapis degemer.
|
||||
wiki:
|
||||
title: Wiki OpenStreetMap
|
||||
|
|
@ -2189,6 +2192,7 @@ br:
|
|||
any_questions:
|
||||
title: Traoù da c'houlenn ?
|
||||
get_help_here: Kaout skoazell amañ
|
||||
welcome_mat: Kit da welet ar Welcome Mat
|
||||
sidebar:
|
||||
search_results: Disoc'hoù enklask
|
||||
close: Serriñ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,6 +35,7 @@
|
|||
# Author: Saederup92
|
||||
# Author: The real emj
|
||||
# Author: Winbladh
|
||||
# Author: Zakawer2
|
||||
---
|
||||
da:
|
||||
time:
|
||||
|
|
@ -297,6 +298,8 @@ da:
|
|||
retain_changeset_discussions: Hvis du har bidraget til diskussioner vedrørende
|
||||
rettesæt, vil disse blive gemt.
|
||||
retain_email: Din email-adresse vil blive gemt.
|
||||
recent_editing_html: Da du har redigeret for nylig, kan din konto i øjeblikket
|
||||
ikke slettes. Sletning vil være muligt om %{time}.
|
||||
confirm_delete: Er du sikker?
|
||||
cancel: Annullér
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -3112,6 +3115,7 @@ da:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Zoom ind for at se kortdata
|
||||
queryfeature_tooltip: Find kortobjekter
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Zoom ind for at finde kortobjekter
|
||||
embed_html_disabled: HTML-indlejring er ikke tilgængelig for dette kortlag
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Kommenter
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -307,6 +307,9 @@ el:
|
|||
retain_changeset_discussions: Οι συζητήσεις σας στις ομάδες αλλαγών, εάν υπάρχουν,
|
||||
θα διατηρηθούν.
|
||||
retain_email: Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας θα διατηρηθεί.
|
||||
recent_editing_html: Καθώς έχετε κάνει πρόσφατα επεξεργασία, δεν μπορείτε
|
||||
να διαγράψετε ακόμη τον λογαριασμό σας. Η διαγραφή του λογαριασμού θα είναι
|
||||
δυνατή σε %{time}.
|
||||
confirm_delete: Είσαστε σίγουροι;
|
||||
cancel: Ακύρωση
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -625,12 +628,46 @@ el:
|
|||
newer_comments: Νεότερα σχόλια
|
||||
older_comments: Παλαιότερα σχόλια
|
||||
doorkeeper:
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
account_selection_required: Ο διακομιστής εξουσιοδότησης απαιτεί επιλογή λογαριασμού
|
||||
τελικού χρήστη
|
||||
consent_required: Ο διακομιστής εξουσιοδότησης απαιτεί τη συναίνεση του τελικού
|
||||
χρήστη
|
||||
interaction_required: Ο διακομιστής εξουσιοδότησης απαιτεί αλληλεπίδραση από
|
||||
τον τελικό χρήστη
|
||||
login_required: Ο διακομιστής εξουσιοδότησης απαιτεί αυθεντικοποίηση του τελικού
|
||||
χρήστη
|
||||
flash:
|
||||
applications:
|
||||
create:
|
||||
notice: Η εφαρμογή καταχωρήθηκε.
|
||||
openid_connect:
|
||||
errors:
|
||||
messages:
|
||||
auth_time_from_resource_owner_not_configured: Αποτυχία λόγω ελλιπούς διαμόρφωσης
|
||||
του Doorkeeper::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner
|
||||
.
|
||||
reauthenticate_resource_owner_not_configured: Αποτυχία λόγω ελλιπούς διαμόρφωσης
|
||||
του Doorkeeper::OpenidConnect.configure.reauthenticate_resource_owner
|
||||
.
|
||||
resource_owner_from_access_token_not_configured: Αποτυχία λόγω ελλιπούς
|
||||
διαμόρφωσης του Doorkeeper::OpenidConnect.configure.resource_owner_from_access_token
|
||||
.
|
||||
select_account_for_resource_owner_not_configured: Αποτυχία λόγω ελλιπούς
|
||||
διαμόρφωσης του Doorkeeper::OpenidConnect.configure.select_account_for_resource_owner
|
||||
.
|
||||
subject_not_configured: Η παραγωγή του ID Token απέτυχε λόγω ελλιπούς διαμόρφωσης
|
||||
του Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject .
|
||||
scopes:
|
||||
address: Προβολή της φυσικής διεύθυνσης σας
|
||||
email: Προβολή της διεύθυνσης email σας
|
||||
openid: Αυθεντικοποιήστε τον λογαριασμό σας
|
||||
phone: Προβολή του αριθμού τηλεφώνου σας
|
||||
profile: Προβολή των πληροφοριών του προφίλ σας
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url_title: Επεξήγηση διαφόρων καναλιών επικοινωνίας
|
||||
contact: επικοινωνία
|
||||
contact_the_community_html: Μη διστάσετε να %{contact_link} με την κοινότητα
|
||||
του OpenStreetMap εάν έχετε βρει έναν κατεστραμμένο σύνδεσμο / σφάλμα. Σημειώστε
|
||||
|
|
@ -665,6 +702,7 @@ el:
|
|||
search:
|
||||
title:
|
||||
results_from_html: Αποτελέσματα από %{results_link}
|
||||
latlon: Internal
|
||||
osm_nominatim: OpenStreetMap Nominatim
|
||||
osm_nominatim_reverse: OpenStreetMap Nominatim
|
||||
search_osm_nominatim:
|
||||
|
|
@ -975,6 +1013,7 @@ el:
|
|||
citywalls: Τείχη της πόλης
|
||||
fort: Οχυρό
|
||||
heritage: Μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς
|
||||
hollow_way: Κοίλο μονοπάτι
|
||||
house: Σπίτι
|
||||
manor: Έπαυλη
|
||||
memorial: Μνημείο
|
||||
|
|
@ -1996,6 +2035,9 @@ el:
|
|||
legal_1_1_terms_of_use: Όροι Χρήσης
|
||||
legal_1_1_aup: Αποδεκτές Πολιτικές Χρήσης
|
||||
legal_1_1_privacy_policy: Πολιτική Απορρήτου
|
||||
legal_2_1_html: |-
|
||||
Παρακαλούμε %{contact_the_osmf_link}
|
||||
εάν έχετε ερωτήσεις για αδειοδότηση, πνευματικά δικαιώματα ή άλλα νομικά.
|
||||
legal_2_1_contact_the_osmf: επικοινωνήστε με το OSMF
|
||||
legal_2_2_registered_trademarks: εγγεγραμμένα εμπορικά σήματα του OSMF
|
||||
partners_title: Συνεργάτες
|
||||
|
|
@ -2014,21 +2056,34 @@ el:
|
|||
mapping_link: αρχίστε τη χαρτογράφηση
|
||||
legal_babble:
|
||||
title_html: Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης
|
||||
introduction_1_html: |-
|
||||
Το OpenStreetMap%{registered_trademark_link} είναι %{open_data}, με άδεια χρήσης υπό το
|
||||
%{odc_odbl_link} (ODbL) από το %{osm_foundation_link} (OSMF).
|
||||
introduction_1_open_data: ανοιχτά δεδομένα
|
||||
introduction_1_odc_odbl: Open Data Commons Άδεια Ανοικτής Βάσης Δεδομένων
|
||||
introduction_1_osm_foundation: Ίδρυμα OpenStreetMap
|
||||
introduction_2_legal_code: νομικός κώδικας
|
||||
introduction_3_creative_commons: Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Παρόμοια
|
||||
Διανομή 2.0
|
||||
credit_title_html: Πως να κάνετε αναφορά στο OpenStreetMap
|
||||
credit_1_html: 'Όπου χρησιμοποιήσετε δεδομένα του OpenStreetMap, χρειάζεται
|
||||
από σας να κάνετε τα παρακάτω πράγματα:'
|
||||
credit_title_html: Πως να κάνετε αναφορά δημιουργού προς το OpenStreetMap
|
||||
credit_1_html: 'Όπου χρησιμοποιείτε δεδομένα του OpenStreetMap, υποχρεούστε
|
||||
να κάνετε τα ακόλουθα δύο πράγματα:'
|
||||
credit_2_1: Δώσετε τα εύσημα στο OpenStreetMap εμφανίζοντας τη σημείωση πνευματικών
|
||||
δικαιωμάτων μας.
|
||||
credit_2_2: Διευκρινίσετε ότι τα δεδομένα είναι διαθέσιμα υπό την Άδεια Ανοιχτής
|
||||
Βάσης Δεδομένων.
|
||||
credit_3_attribution_guidelines: Οδηγίες Αναφοράς
|
||||
credit_4_1_this_copyright_page: αυτή τη σελίδα πνευματικών δικαιωμάτων
|
||||
attribution_example:
|
||||
alt: Παράδειγμα του πως αναφέρεται το OpenStreetMap σε μια ιστοσελίδα
|
||||
title: Παράδειγμα αναφοράς δημιουργού
|
||||
more_title_html: Μαθαίνοντας περισσότερα
|
||||
more_1_1_html: Διαβάστε περισσότερα σχετικά με τη χρήση των δεδομένων μας
|
||||
και πως να μας δώσετε τα εύσημα, στη %{osmf_licence_page_link}.
|
||||
more_1_1_osmf_licence_page: Σελίδα Άδειας Χρήσης OSMF
|
||||
more_2_1_html: |-
|
||||
Παρόλο που το OpenStreetMap είναι ανοιχτά δεδομένα, δεν μπορούμε να παρέχουμε API χάρτη για τρίτα μέρη χωρίς χρέωση.
|
||||
Δείτε την %{api_usage_policy_link}, %{tile_usage_policy_link} και %{nominatim_usage_policy_link}.
|
||||
more_2_1_api_usage_policy: Πολιτική Χρήσης API
|
||||
more_2_1_tile_usage_policy: Πολιτική Χρήσης Πλακιδίων
|
||||
more_2_1_nominatim_usage_policy: Πολιτική Χρήσης Nominatim
|
||||
|
|
@ -2043,16 +2098,29 @@ el:
|
|||
contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT με τροποποιήσεις
|
||||
contributors_au_australia: Αυστραλία
|
||||
contributors_au_geoscape_australia: Geoscape Australia
|
||||
contributors_au_cc_licence: άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού 4.0
|
||||
Διεθνές (CC BY 4.0)
|
||||
contributors_ca_canada: Καναδάς
|
||||
contributors_cz_czechia: Τσεχία
|
||||
contributors_cz_cc_licence: άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού 4.0
|
||||
Διεθνές (CC BY 4.0)
|
||||
contributors_fi_finland: Φινλανδία
|
||||
contributors_fi_nlsfi_license: Άδεια NLSFI
|
||||
contributors_fr_credit_html: |-
|
||||
%{france}: Περιέχει δεδομένα που προέρχονται από
|
||||
Direction Générale des Impôts.
|
||||
contributors_fr_france: Γαλλία
|
||||
contributors_nl_credit_html: '%{netherlands}: Περιέχει δεδομένα © AND
|
||||
(Automotive Navigation Data), 2007 (%{and_link})'
|
||||
contributors_nl_netherlands: Κάτω Χώρες
|
||||
contributors_nz_credit_html: |-
|
||||
%{new_zealand}: Περιέχει δεδομένα που προέρχονται από την %{linz_data_service_link}
|
||||
και με άδεια για επαναχρησιμοποίηση υπό %{cc_by_link}.
|
||||
contributors_nz_new_zealand: Νέα Ζηλανδία
|
||||
contributors_nz_linz_data_service: Υπηρεσία Δεδομένων LINZ
|
||||
contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0
|
||||
contributors_rs_credit_html: |-
|
||||
%{serbia}: Περιέχει δεδομένα από το %{rgz_link} και το %{open_data_portal}
|
||||
%{serbia}: Περιέχει δεδομένα από τη %{rgz_link} και την %{open_data_portal}
|
||||
(δημόσιες πληροφορίες της Σερβίας), 2018.
|
||||
contributors_rs_serbia: Σερβία
|
||||
contributors_rs_rgz: Σερβική Γεωδαιτική Αρχή
|
||||
|
|
@ -2063,10 +2131,20 @@ el:
|
|||
contributors_si_slovenia: Σλοβενία
|
||||
contributors_si_gu: Αρχή Χωρομέτρησης και Χαρτογράφησης
|
||||
contributors_si_mkgp: Υπουργείο Γεωργίας, Δασών και Τροφίμων
|
||||
contributors_es_credit_html: '%{spain}: Περιέχει δεδομένα που προέρχονται
|
||||
από το Εθνικό Γεωγραφικό Ινστιτούτο της Ισπανίας (%{ign_link}) και το Εθνικό
|
||||
Χαρτογραφικό Σύστημα (%{scne_link}) με άδεια για επαναχρησιμοποίηση υπό
|
||||
%{cc_by_link}.'
|
||||
contributors_es_spain: Ισπανία
|
||||
contributors_es_ign: IGN
|
||||
contributors_es_cc_by: CC BY 4.0
|
||||
contributors_za_credit_html: '%{south_africa}: Περιέχει δεδομένα που προέρχονται
|
||||
από την %{ngi_link}, με την επιφύλαξη κρατικών πνευματικών δικαιωμάτων.'
|
||||
contributors_za_south_africa: Νότια Αφρική
|
||||
contributors_za_ngi: 'Προϊσταμένη Διεύθυνση: Εθνικές Γεω-Χωρικές Πληροφορίες'
|
||||
contributors_gb_credit_html: |-
|
||||
%{united_kingdom}: Περιέχει δεδομένα Χαρτογραφικής Υπηρεσίας © Crown πνευματικά δικαιώματα και δικαιώματα βάσης δεδομένων
|
||||
2010-2023.
|
||||
contributors_gb_united_kingdom: Ηνωμένο Βασίλειο
|
||||
contributors_2_contributors_page: Σελίδα συνεισφερόντων
|
||||
contributors_footer_2_html: Η συμπερίληψη δεδομένων στο OpenStreetMap δεν
|
||||
|
|
@ -2076,6 +2154,13 @@ el:
|
|||
infringement_1_html: Υπενθυμίζουμε στους συνεισφέροντες του OSM να μην προσθέτουν
|
||||
δεδομένα από πηγές με πνευματικά δικαιώματα (π.χ. Google Maps η έντυπους
|
||||
χάρτες) χωρίς την προηγούμενη άδεια από τους ιδιοκτήτες των δικαιωμάτων.
|
||||
infringement_2_1_html: |-
|
||||
Εάν πιστεύετε ότι υλικό με πνευματικά δικαιώματα έχει προστεθεί ακατάλληλα
|
||||
στη βάση δεδομένων του OpenStreetMap ή σε αυτόν τον ιστότοπο,
|
||||
παρακαλούμε ανατρέξτε στη %{takedown_procedure_link} ή συμπληρώστε απευθείας την
|
||||
%{online_filing_page_link}.
|
||||
infringement_2_1_takedown_procedure: διαδικασία αφαίρεσης
|
||||
infringement_2_1_online_filing_page: ηλεκτρονική φόρμα
|
||||
trademarks_title: Εμπορικά σήματα
|
||||
trademarks_1_1_trademark_policy: Πολιτική Εμπορικών Σημάτων
|
||||
index:
|
||||
|
|
@ -2538,6 +2623,7 @@ el:
|
|||
permissions:
|
||||
missing: Δεν έχετε επιτρέψει την πρόσβαση εφαρμογής σε αυτήν την λειτουργία
|
||||
scopes:
|
||||
openid: Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το OpenStreetMap
|
||||
read_prefs: Διαβάζει τις προτιμήσεις χρήστη
|
||||
write_prefs: Τροποποιεί τις προτιμήσεις χρήστη
|
||||
write_diary: Δημιουργήστε καταχωρήσεις ημερολογίου, σχόλια και κάντε φίλους
|
||||
|
|
@ -2554,11 +2640,11 @@ el:
|
|||
title: Επεξεργασία της αίτησής σας
|
||||
show:
|
||||
title: Λεπτομέρειες OAuth για το %{app_name}
|
||||
key: 'Κωδικός Καταναλωτή :'
|
||||
secret: 'Μυστικό του Καταναλωτή:'
|
||||
key: 'Κλειδί Καταναλωτή:'
|
||||
secret: 'Μυστικό Καταναλωτή:'
|
||||
url: 'URL αιτήματος αδειοδότησης:'
|
||||
access_url: 'URL πρόσβασης αδειοδότησης:'
|
||||
authorize_url: 'Εξουσιοδοτήστε το URL:'
|
||||
authorize_url: 'URL εξουσιοδότησης:'
|
||||
support_notice: Υποστηρίζουμε τις υπογραφές HMAC-SHA1 (συνιστάται) και RSA-SHA1.
|
||||
edit: Επεξεργασία λεπτομερειών
|
||||
delete: Διαγραφή Πελάτη
|
||||
|
|
@ -2664,6 +2750,8 @@ el:
|
|||
email_confirmation_help_html: Η διεύθυνσή σας δεν εμφανίζεται δημόσια, ανατρέξτε
|
||||
στην %{privacy_policy_link} για περισσότερες πληροφορίες.
|
||||
privacy_policy: πολιτική απορρήτου
|
||||
privacy_policy_title: Πολιτική απορρήτου OSMF, συμπεριλαμβανομένης της ενότητας
|
||||
για τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
|
||||
terms:
|
||||
title: Όροι
|
||||
heading: Όροι
|
||||
|
|
@ -2681,6 +2769,9 @@ el:
|
|||
consider_pd: Και επιπρόσθετα στην παραπάνω συμφωνία, καταστώ τις συνεισφορές
|
||||
μου στο κοινό κτήμα (για ελεύθερη χρήση)
|
||||
consider_pd_why: τι είναι αυτό;
|
||||
guidance_info_html: 'Πληροφορίες για να βοηθήσουν να κατανοήσετε αυτούς τους
|
||||
όρους: a %{readable_summary_link} και μερικά %{informal_translations_link}'
|
||||
readable_summary: περίληψη αναγνώσιμη από τον άνθρωπο
|
||||
informal_translations: ανεπίσημες μεταφράσεις
|
||||
continue: Συνέχεια
|
||||
decline: Διαφωνώ
|
||||
|
|
@ -2724,6 +2815,7 @@ el:
|
|||
remove as friend: Αφαίρεση Φίλου
|
||||
add as friend: Προσθήκη Φίλου
|
||||
mapper since: 'Χαρτογράφος από:'
|
||||
uid: 'Id χρήστη:'
|
||||
ct status: 'Όροι συνεισφοράς:'
|
||||
ct undecided: Αναποφάσιστος
|
||||
ct declined: Απορρίφθηκε
|
||||
|
|
@ -2734,12 +2826,15 @@ el:
|
|||
role:
|
||||
administrator: Αυτός ο χρήστης είναι διαχειριστής
|
||||
moderator: Αυτός ο χρήστης είναι συντονιστής
|
||||
importer: Αυτός ο χρήστης είναι εισαγωγέας
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Χορήγηση πρόσβασης διαχειριστή
|
||||
moderator: Χορήγηση πρόσβασης συντονιστή
|
||||
importer: Παραχήρηση πρόσβασης για εισαγωγέα
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Ανακαλέστε την πρόσβαση διαχειριστή
|
||||
moderator: Ανάκληση πρόσβασης συντονιστή
|
||||
importer: Ανάκληση πρόσβασης εισαγωγέα
|
||||
block_history: Ενεργές Φραγές
|
||||
moderator_history: Φραγές που Επιβλήθηκαν
|
||||
comments: Σχόλια
|
||||
|
|
@ -2918,6 +3013,8 @@ el:
|
|||
title: Σημειώσεις που υποβλήθηκαν ή σχολιάστηκαν από τον %{user}
|
||||
heading: σημειώσεις του %{user}
|
||||
subheading_html: Σημειώσεις που %{submitted} ή %{commented} από τον %{user}
|
||||
subheading_submitted: υποβλήθηκε
|
||||
subheading_commented: σχολιάστηκε
|
||||
no_notes: Χωρίς σημειώσεις
|
||||
id: Αναγνωριστικό
|
||||
creator: Δημιουργός
|
||||
|
|
@ -3008,6 +3105,7 @@ el:
|
|||
cyclosm: CyclOSM ποδηλασία
|
||||
cycle_map: Ποδηλασία
|
||||
transport_map: Συγκοινωνία
|
||||
tracestracktop_topo: Tracetrack Topo
|
||||
hot: Ανθρωπιστικός
|
||||
opnvkarte: ÖPNVKarte συγκοινωνίες
|
||||
layers:
|
||||
|
|
@ -3020,9 +3118,14 @@ el:
|
|||
openstreetmap_contributors: Συνεισφέροντες OpenStreetMap
|
||||
make_a_donation: Κάντε μια δωρεά
|
||||
website_and_api_terms: Όροι ιστότοπου και API
|
||||
cyclosm_credit: Στυλ πλακιδίων από %{cyclosm_link} φιλοξενημένο από %{osm_france_link}
|
||||
osm_france: OpenStreetMap Γαλλίας
|
||||
thunderforest_credit: Πλακίδια ευγενική προσφορά του %{thunderforest_link}
|
||||
andy_allan: Andy Allan
|
||||
opnvkarte_credit: Πλακίδια ευγενική προσφορά του %{memomaps_link}
|
||||
memomaps: MeMoMaps
|
||||
tracestrack_credit: Πλακίδια ευγενική προσφορά του %{tracestrack_link}
|
||||
hotosm_credit: Στυλ πλακιδίων από %{hotosm_link} φιλοξενημένο από %{osm_france_link}
|
||||
hotosm_name: Humanitarian OpenStreetMap Team
|
||||
site:
|
||||
edit_tooltip: Επεξεργασία του χάρτη
|
||||
|
|
@ -3035,6 +3138,8 @@ el:
|
|||
queryfeature_tooltip: Πληροφορίες χαρακτηριστικών
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Μεγεθύνετε τον χάρτη για να μάθετε περισσότερα
|
||||
για διάφορα χαρακτηριστικά
|
||||
embed_html_disabled: Η ενσωμάτωση HTML δεν είναι διαθέσιμη γι' αυτό το στρώμα
|
||||
χάρτη
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Σχολιάζω
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,6 +26,7 @@
|
|||
# Author: Umbert'
|
||||
# Author: Yekrats
|
||||
# Author: YvesNevelsteen
|
||||
# Author: Ziko
|
||||
---
|
||||
eo:
|
||||
time:
|
||||
|
|
@ -285,6 +286,8 @@ eo:
|
|||
retain_changeset_discussions: viaj (eventualaj) komentoj pri ŝanĝaroj estos
|
||||
konservitaj;
|
||||
retain_email: via retpoŝta adreso estos konservita.
|
||||
recent_editing_html: Ĉar vi lastatempe redaktis, via konto nuntempe ne povas
|
||||
esti forigita. Forigo estos ebla en %{time}.
|
||||
confirm_delete: Ĉu vi certas?
|
||||
cancel: Nuligi
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -2394,6 +2397,7 @@ eo:
|
|||
imports: enportoj de datumoj
|
||||
automated_edits: aŭtomataj redaktoj
|
||||
start_mapping: Ekigi mapigadon
|
||||
continue_authorization: Daŭrigi Rajtigon
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Ĉu mankas al vi tempo por redakti? Aldonu rimarkon!
|
||||
para_1: Se vi volas nur korekti iun etan kaj vi ne havas tempon por registriĝi
|
||||
|
|
@ -3079,6 +3083,7 @@ eo:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Pligrandigu por vidi map-datumoj
|
||||
queryfeature_tooltip: Montri informojn pri objekto
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Pligrandigu por montri informojn pri objektoj
|
||||
embed_html_disabled: HTML-enigo ne haveblas por ĉi tiu mapo-tavolo
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Komenti
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -358,6 +358,8 @@ es:
|
|||
retain_changeset_discussions: Tus discusiones sobre conjuntos de cambios,
|
||||
si las hay, se conservarán.
|
||||
retain_email: Tu dirección de correo electrónico se conservará.
|
||||
recent_editing_html: Como has editado recientemente, tu cuenta no se puede
|
||||
eliminar actualmente. La eliminación será posible en %{time}.
|
||||
confirm_delete: ¿Estás seguro?
|
||||
cancel: Cancelar
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -2181,6 +2183,11 @@ es:
|
|||
de recursos naturales de Canadá) y StatCan (División Geográfica, Estadísticas
|
||||
de Canadá).'
|
||||
contributors_ca_canada: Canadá
|
||||
contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: Contiene datos de la Administración
|
||||
Estatal de Encuestas de Tierras y Cadastro bajo licencia %{cc_licence_link}'
|
||||
contributors_cz_czechia: República Checa
|
||||
contributors_cz_cc_licence: Licencia internacional Creative Commons Attribution
|
||||
4.0 (CC BY 4.0)
|
||||
contributors_fi_credit_html: "%{finland}: Contiene datos de la \nBase de datos
|
||||
topográficos del Estudio Nacional de Tierras de Finlandia \ny otros conjuntos
|
||||
de datos, bajo el enlace %{nlsfi_license_link}."
|
||||
|
|
@ -2523,6 +2530,7 @@ es:
|
|||
automated_edits: Ediciones automatizadas
|
||||
automated_edits_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:C%C3%B3digo_de_conducta_de_ediciones_automatizadas
|
||||
start_mapping: Comenzar a mapear
|
||||
continue_authorization: Continuar autorización
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: ¿No tienes tiempo para editar? ¡Añade una nota!
|
||||
para_1: Si sólo deseas corregir algo pequeño y no tienes tiempo para registrarte
|
||||
|
|
@ -2918,12 +2926,15 @@ es:
|
|||
role:
|
||||
administrator: Este usuario es un administrador
|
||||
moderator: Este usuario es un moderador
|
||||
importer: Este usuario es un importador
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Otorgar acceso de administrador
|
||||
moderator: Adjudicar acceso de moderador
|
||||
importer: Otorgar acceso importador
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Revocar acceso de administrador
|
||||
moderator: Revocar acceso de moderador
|
||||
importer: Revocar el acceso importador
|
||||
block_history: Bloqueos activos
|
||||
moderator_history: Bloqueos impuestos
|
||||
comments: Comentarios
|
||||
|
|
@ -3227,6 +3238,8 @@ es:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Acercar para ver datos del mapa
|
||||
queryfeature_tooltip: Consultar elementos
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Acercar para consultar elementos
|
||||
embed_html_disabled: La incrustación de HTML no está disponible para esta capa
|
||||
de mapa
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Comentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -517,8 +517,8 @@ et:
|
|||
reply_link: Saada autorile sõnum
|
||||
comment_count:
|
||||
one: '%{count} kommentaar'
|
||||
zero: Kommentaarid puuduvad
|
||||
other: '%{count} kommentaari'
|
||||
no_comments: Kommentaarid puuduvad
|
||||
edit_link: Muuda seda sissekannet
|
||||
hide_link: Peida see sissekanne
|
||||
confirm: Kinnita
|
||||
|
|
@ -1401,8 +1401,8 @@ et:
|
|||
title: Logi sisse Facebooki kaudu
|
||||
alt: Logi sisse Facebooki kontoga
|
||||
microsoft:
|
||||
title: Logi sisse Windows Live'i kaudu
|
||||
alt: Logi sisse Windows Live'i kontoga
|
||||
title: Logi sisse Microsofti kaudu
|
||||
alt: Logi sisse Microsofti kontoga
|
||||
github:
|
||||
title: Logi sisse GitHubi kaudu
|
||||
alt: Logi sisse GitHubi kontoga
|
||||
|
|
@ -1571,8 +1571,8 @@ et:
|
|||
contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT tingimustel koos õiendustega
|
||||
contributors_au_credit_html: '%{australia}: Sisaldab halduspiire või on tuletatud
|
||||
halduspiiridest, mille allikas on © %{geoscape_australia_link} ja mille
|
||||
kasutust lubab Austraalia Ühendus rahvusvahelise litsentsi "%{cc_licence_link}"
|
||||
(CC BY 4.0) tingimustel.'
|
||||
kasutust lubab Austraalia Ühendus Creative Commonsi rahvusvahelise litsentsi
|
||||
"%{cc_licence_link}" (CC BY 4.0) tingimustel.'
|
||||
contributors_au_australia: Austraalia
|
||||
contributors_au_cc_licence: Autorile viitamine 4.0
|
||||
contributors_ca_credit_html: '%{canada}: Sisaldab andmekogude GeoBase®,
|
||||
|
|
@ -1580,6 +1580,11 @@ et:
|
|||
loodusvarade ministeerium) ja StatCan (Kanada statistikaameti geograafia
|
||||
osakond) andmeid.'
|
||||
contributors_ca_canada: Kanada
|
||||
contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: Sisaldab riigi maamõõtmis- ja katastriameti
|
||||
andmeid, mis on kasutatavad Creative Commonsi rahvusvahelise litsentsi "%{cc_licence_link}"
|
||||
(CC BY 4.0) tingimustel.'
|
||||
contributors_cz_czechia: Tšehhi
|
||||
contributors_cz_cc_licence: Autorile viitamine 4.0
|
||||
contributors_fi_credit_html: "%{finland}: Sisaldab andmeid, mis on pärit \nSoome
|
||||
riikliku maa-ameti topograafia andmekogust\nja teistest andmestikest. Andmed
|
||||
on kasutatavad %{nlsfi_license_link} tingimustel."
|
||||
|
|
@ -2381,7 +2386,9 @@ et:
|
|||
index:
|
||||
title: Kasutaja %{user} loodud või kommenteeritud märkused
|
||||
heading: Kasutaja %{user} märkused
|
||||
subheading_html: Kasutaja %{user} loodud või kommenteeritud märkused
|
||||
subheading_html: Kasutaja %{user} %{submitted} või %{commented} märkused
|
||||
subheading_submitted: loodud
|
||||
subheading_commented: kommenteeritud
|
||||
no_notes: Märkused puuduvad.
|
||||
id: ID
|
||||
creator: Looja
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3143,6 +3143,8 @@ gl:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Achegar para ollar os datos do mapa
|
||||
queryfeature_tooltip: Consultar os elementos
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Achegar para consultar os elementos
|
||||
embed_html_disabled: A incorporación de HTML non está dispoñible para esta capa
|
||||
de mapa
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Comentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1664,7 +1664,7 @@ he:
|
|||
%{trace_description} וללא תגיות
|
||||
gpx_failure:
|
||||
hi: שלום %{to_user},
|
||||
failed_to_import: 'לא יובא כראוי. הנה השגיאה:'
|
||||
failed_to_import: 'לא יובא כראוי. הינה השגיאה:'
|
||||
more_info_html: מידע על תקלות בייבוא GPX וכיצד להימנע מהן נמצא תחת %{url}.
|
||||
subject: '[אופן סטריט מאפ OpenStreetMap] שגיאה בייבוא GPX'
|
||||
gpx_success:
|
||||
|
|
@ -2421,7 +2421,7 @@ he:
|
|||
doesnt: אינו
|
||||
basic_terms:
|
||||
title: מונחים בסיסיים למיפוי
|
||||
paragraph_1: למיזם OpenStreetMap יש עגה משלו. הנה מספר מילות מפתח שיהיו שימושיות.
|
||||
paragraph_1: למיזם OpenStreetMap יש עגה משלו. הינה כמה מילות מפתח שיהיו שימושיות.
|
||||
an_editor_html: '%{editor} הוא תוכנה או אתר שבאפשרותך להשתמש בה לעריכת המפה.'
|
||||
a_node_html: '%{node} היא נקודה במפה, כמו מסעדה בודדת או עץ.'
|
||||
a_way_html: '%{way} היא קו או שטח, כגון כביש, יובל, נחל או בניין.'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2409,6 +2409,7 @@ mk:
|
|||
imports: Увози
|
||||
automated_edits: Автоматски уредувања
|
||||
start_mapping: Почнете да ги работите картите
|
||||
continue_authorization: Продолжи со овластувањето
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Немате време да уредувате? Ставете белешка.
|
||||
para_1: Ако сакате да направите само поситна поправка и немате време да се
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: AntMadeira
|
||||
# Author: Athena in Wonderland
|
||||
# Author: Caiofernandes
|
||||
# Author: Crazymadlover
|
||||
# Author: Danieldegroot2
|
||||
# Author: Eduardo Addad de Oliveira
|
||||
|
|
@ -305,6 +306,8 @@ pt-PT:
|
|||
retain_changeset_discussions: Se existirem, as tuas discussões nos conjuntos
|
||||
de edições serão mantidas.
|
||||
retain_email: O teu endereço eletrónico será mantido.
|
||||
recent_editing_html: Como você editou recentemente, sua conta não pode ser
|
||||
excluída no momento. A exclusão será possível em %{time}.
|
||||
confirm_delete: Tens a certeza?
|
||||
cancel: Cancelar
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -2444,6 +2447,7 @@ pt-PT:
|
|||
imports: Importações
|
||||
automated_edits: Edições automáticas
|
||||
start_mapping: Começar a mapear
|
||||
continue_authorization: Continuar autorização
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Sem tempo para editar? Adiciona uma nota!
|
||||
para_1: Se pretendes que seja feita uma pequena correção, mas não tens disponibilidade
|
||||
|
|
@ -3147,6 +3151,8 @@ pt-PT:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Amplia para veres os dados do mapa
|
||||
queryfeature_tooltip: Consultar elementos em redor
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Amplia para consultares elementos
|
||||
embed_html_disabled: A incorporação de HTML não está disponível para esta camada
|
||||
do mapa
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Comentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -312,6 +312,8 @@ tr:
|
|||
gizlenecektir.
|
||||
retain_changeset_discussions: Varsa, değişiklik seti tartışmalarınız korunacaktır.
|
||||
retain_email: E-posta adresiniz saklanacaktır.
|
||||
recent_editing_html: Yakın zamanda düzenleme yaptığınız için hesabınız şu
|
||||
anda silinemez. Silme işlemi %{time} tarihinde mümkün olacak.
|
||||
confirm_delete: Emin misiniz?
|
||||
cancel: İptal
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -3162,6 +3164,7 @@ tr:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Harita verileri görmek için yakınlaştır
|
||||
queryfeature_tooltip: Özellikleri göster
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Özellikler görmek için yakınlaştır
|
||||
embed_html_disabled: Bu harita katmanı için HTML yerleştirme kullanılamıyor
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Yorum
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -337,6 +337,8 @@ uk:
|
|||
retain_changeset_discussions: Обговорення наборів змін, якщо такі є, будуть
|
||||
збережені.
|
||||
retain_email: Адреса вашої електронної пошти буде збережена.
|
||||
recent_editing_html: Оскільки ви нещодавно вносили зміни, ваш обліковий запис
|
||||
наразі не можна видалити. Видалення буде можливе через %{time}.
|
||||
confirm_delete: Ви впевнені?
|
||||
cancel: Скасувати
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -2159,6 +2161,11 @@ uk:
|
|||
природних ресурсів Канади), та StatCan (Відділ Географії, Статистичне відомство
|
||||
Канади).'
|
||||
contributors_ca_canada: Канада
|
||||
contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: Містить дані з Державної адміністрації
|
||||
землеустрою та геодезії, що розповсюджуються на умовах %{cc_licence_link}'
|
||||
contributors_cz_czechia: Чехія
|
||||
contributors_cz_cc_licence: Creative Commons Attribution 4.0 International
|
||||
licence (CC BY 4.0)
|
||||
contributors_fi_credit_html: |-
|
||||
%{finland}: Містить дані з топографічної бази даних
|
||||
Національної служби землеустрою Фінляндії
|
||||
|
|
@ -2893,12 +2900,15 @@ uk:
|
|||
role:
|
||||
administrator: Цей учасник є адміністратором
|
||||
moderator: Цей учасник є модератором
|
||||
importer: Цей користувач виконує імпорт
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Надати права адміністратора
|
||||
moderator: Надати права модератора
|
||||
importer: Надати дозвіл на імпорт
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Відкликати права адміністратора
|
||||
moderator: Відкликати права модератора
|
||||
importer: Відкликати доступ на імпорт
|
||||
block_history: Активні блокування
|
||||
moderator_history: Створені блокування
|
||||
comments: Коментарі
|
||||
|
|
@ -3211,6 +3221,7 @@ uk:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Збільшить, щоб побачити дані мапи
|
||||
queryfeature_tooltip: Отримати об’єкти
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Наблизитись для отримання об’єктів
|
||||
embed_html_disabled: Вбудовування HTML недоступне для цього шару мапи
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Коментар
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2264,6 +2264,7 @@ zh-TW:
|
|||
imports: 匯入
|
||||
automated_edits: 自動化編輯
|
||||
start_mapping: 開始製圖
|
||||
continue_authorization: 繼續授權
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: 沒有時間編輯嗎？可加入註記！
|
||||
para_1: 如果你只想做一些微小改動，而沒有時間登入來學習如何編輯，那麼加入一項註記還是非常容易的。
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue