Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
Niklas Laxström
parent
dbbb6c0de6
commit
8d1a8b251e
8 changed files with 583 additions and 445 deletions
|
|
@ -45,6 +45,7 @@
|
|||
# Author: Suriyaa Kudo
|
||||
# Author: Tehabe
|
||||
# Author: The Evil IP address
|
||||
# Author: ThePiscin
|
||||
# Author: Thomas Bohn
|
||||
# Author: Umherirrender
|
||||
# Author: Woodpeck
|
||||
|
|
@ -633,7 +634,7 @@ de:
|
|||
city_gate: Stadttor
|
||||
citywalls: Stadtmauern
|
||||
fort: Fort
|
||||
heritage: Denkmalschutz
|
||||
heritage: Denkmalgeschützt
|
||||
house: Historisches Haus
|
||||
icon: Symbol
|
||||
manor: Gutshaus
|
||||
|
|
@ -731,7 +732,7 @@ de:
|
|||
cliff: Klippe
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Düne
|
||||
fell: Weide
|
||||
fell: Fjell
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Wald
|
||||
geyser: Geysir
|
||||
|
|
@ -806,11 +807,11 @@ de:
|
|||
"yes": Ort
|
||||
railway:
|
||||
abandoned: Aufgegebene Bahnstrecke
|
||||
construction: Eisenbahn im Bau
|
||||
construction: Bahnstrecke im Bau
|
||||
disused: Aufgelassene Bahnstrecke
|
||||
disused_station: Aufgelassener Bahnhof
|
||||
funicular: Standseilbahn
|
||||
halt: Haltepunkt
|
||||
halt: Haltestelle
|
||||
historic_station: Historischer Bahnhof
|
||||
junction: Bahnknoten
|
||||
level_crossing: Eisenbahnkreuzung
|
||||
|
|
@ -849,7 +850,7 @@ de:
|
|||
clothes: Bekleidungsgeschäft
|
||||
computer: Computergeschäft
|
||||
confectionery: Konditorei
|
||||
convenience: Tante-Emma-Laden
|
||||
convenience: Nachbarschaftsladen
|
||||
copyshop: Copyshop
|
||||
cosmetics: Parfümerie
|
||||
deli: Feinkostladen
|
||||
|
|
@ -1134,9 +1135,10 @@ de:
|
|||
zum Entfernen von Inhalten</a> oder melde dies direkt mit unserem
|
||||
<a href="http://dmca.openstreetmap.org/">Onlineformular</a>.
|
||||
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Markenzeichen
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap und das Lupenlogo sind eingetragene Warenzeichen
|
||||
der OpenStreetMap Foundation. Falls du Fragen über deine Verwendung der Marken
|
||||
hast, sende deine Fragen bitte an die <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Lizenz-Arbeitsgruppe</a>.
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap, das Lupenlogo und die Beschaffenheit der Karte
|
||||
sind eingetragene Warenzeichen der OpenStreetMap Foundation. Falls du Fragen
|
||||
über deine Verwendung der Marken hast, sende deine Fragen bitte an die <a
|
||||
href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Lizenz-Arbeitsgruppe</a>.
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: Willkommen!
|
||||
introduction_html: |-
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1107,9 +1107,9 @@ es:
|
|||
de descolgado</a> o preséntelo directamente en nuestra <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">página
|
||||
de presentación en línea</a>.
|
||||
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Marcas registradas
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap y el logotipo de la lupa son marcas registradas
|
||||
de la Fundación OpenStreetMap. Si tienes preguntas sobre su uso, envíalas
|
||||
al <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">grupo
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap, el logotipo de la lupa y el estado del mapa
|
||||
son marcas registradas de la Fundación OpenStreetMap. Si tienes preguntas
|
||||
sobre su uso, envíalas al <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">grupo
|
||||
de trabajo sobre licencias</a>.
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: ¡Bienvenido!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
# Author: Crochet.david
|
||||
# Author: Damouns
|
||||
# Author: DavidL
|
||||
# Author: Dereckson
|
||||
# Author: E THP
|
||||
# Author: Efred
|
||||
# Author: Eruedin
|
||||
|
|
@ -1128,9 +1129,10 @@ fr:
|
|||
de retrait de données</a> ou notifiez-nous directement à travers notre <a
|
||||
href="http://dmca.openstreetmap.org/">formulaire en ligne</a>.
|
||||
trademarks_title_html: <span id="marques"></span>Marques
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap et le logo loupe sont des marques déposées
|
||||
de OpenStreetMap Foundation. Si vous avez des questions à propos de l’utilisation
|
||||
de ces marques, merci de prendre contact avec le <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Licence
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap, le logo loupe et State of the Map sont des
|
||||
marques déposées de l'OpenStreetMap Foundation. Si vous avez des questions
|
||||
à propos de l’utilisation de ces marques, merci de prendre contact avec le
|
||||
<a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">Licence
|
||||
Working Group</a>.
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: Bienvenue !
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -186,8 +186,8 @@ gd:
|
|||
relation: dhen dàimh seo
|
||||
start_rjs:
|
||||
feature_warning: '''S dòcha gum fàs am brabhsair agad slaodach no cha mhòr nach
|
||||
dèan e dad tuilleadh on a tha thu a'' luchdadh %{num_features} feart. A bheil
|
||||
thu cinnteach gu bheil thu airson an dàta seo a shealltainn?'
|
||||
dèan e dad tuilleadh on a tha thu a'' luchdadh %{num_features} gleus(an).
|
||||
A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an dàta seo a shealltainn?'
|
||||
load_data: Luchdaich an dàta
|
||||
loading: '''Ga luchdadh...'
|
||||
tag_details:
|
||||
|
|
@ -222,7 +222,7 @@ gd:
|
|||
chionn %{when}</abbr>
|
||||
hidden_by: Chaidh fhalach le %{user} <abbr title='%{exact_time}'>o chionn %{when}</abbr>
|
||||
query:
|
||||
title: Lorg airson feartan sònraichte
|
||||
title: Lorg feartan sònraichte
|
||||
introduction: Briog air a' mhapa gus feartan faisg air a lorg.
|
||||
nearby: Feartan am fagas
|
||||
enclosing: Feartan timcheall air
|
||||
|
|
@ -1427,7 +1427,7 @@ gd:
|
|||
copyright: Còir-lethbhreac OpenStreetMap agus na co-thabhartaichean aige fo
|
||||
cheadachas fosgailte
|
||||
remote_failed: Dh'fhàillig leis an deasachadh - dèan cinnteach gun deach JOSM
|
||||
no Merkaartor a luchdadh agus gu bheil feart an t-smachd chèin an comas
|
||||
no Merkaartor a luchdadh agus gu bheil gleus an t-smachd chèin an comas
|
||||
edit:
|
||||
not_public: Cha do cuir thu romhad gum bi na dheasaicheas tu poblach.
|
||||
not_public_description: Chan urrainn dhut am mapa a dheasachadh tuilleadh mus
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1114,9 +1114,9 @@ it:
|
|||
<a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">procedura di rimozione per violazione del copyright</a> o segnalacelo direttamente alla nostra
|
||||
<a href="http://dmca.openstreetmap.org/">pagina di segnalazione on-line</a>.
|
||||
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Marchi registrati
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap ed il logo con la lente d'ingrandimento sono
|
||||
marchi registrati della Fondazione OpenStreetMap. Se avete domande sull'uso
|
||||
dei marchi, inviatele al <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">gruppo
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap, il logo con la lente d'ingrandimento e State
|
||||
of the Map sono marchi registrati della Fondazione OpenStreetMap. Se avete
|
||||
domande sull'uso dei marchi, inviatele al <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">gruppo
|
||||
di lavoro per le licenze</a>.
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: Benvenuto!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1037,8 +1037,8 @@ ko:
|
|||
<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Nominatim(이름) 사용 정책</a>를 참조하세요.
|
||||
contributors_title_html: 우리의 기여자
|
||||
contributors_intro_html: |-
|
||||
우리의 기여자는 수천 명의 개인입니다. 또한 국립지도 제작 기관과
|
||||
같은 다른 소스의 공개 가능한 라이센스의 데이터를 포함합니다:
|
||||
우리의 기여자는 수천 명입니다. 또한 국립지도 제작 기관과
|
||||
같은 다른 소스의 공개 라이선스의 데이터를 포함하고 있습니다:
|
||||
contributors_at_html: |-
|
||||
<strong>오스트리아</strong>: <a href="http://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a>
|
||||
(<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>에 따름),
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1051,7 +1051,7 @@ zh-CN:
|
|||
infringement_2_html: 如果您认为版权的材料已被不恰当地添加的 OpenStreetMap 数据库或该网站，请参见我们的<a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">撤除程序</a>，或直接在我们的<a
|
||||
href="http://dmca.openstreetmap.org/">在线申报页面</a>上提出。
|
||||
trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>商标
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap和放大镜标志是OpenStreetMap基金会的注册商标。如果您对使用这些标志有任何问题，请在<a
|
||||
trademarks_1_html: OpenStreetMap、放大镜标志和地图状态是OpenStreetMap基金会的注册商标。如果您对使用这些标志有任何问题，请在<a
|
||||
href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">授权工作组</a>提出您的问题。
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: 欢迎！
|
||||
|
|
@ -1624,7 +1624,7 @@ zh-CN:
|
|||
remember: 记住我
|
||||
lost password link: 忘记密码？
|
||||
login_button: 登录
|
||||
register now: 现在就注册
|
||||
register now: 立即注册
|
||||
with username: 已经有 OpenStreetMap 账户？请使用您的用户名和密码登录：
|
||||
with external: 或者使用第三方服务登录：
|
||||
new to osm: 第一次来到 OpenStreetMap？
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1872,7 @@ zh-CN:
|
|||
make_friend:
|
||||
heading: 添加 %{user} 为朋友？
|
||||
button: 添加为朋友
|
||||
success: '%{name} 现在是您的好友！'
|
||||
success: '%{name} 现在已成为您的好友！'
|
||||
failed: 对不起，未能添加 %{name} 为朋友。
|
||||
already_a_friend: 您已经和 %{name} 是朋友了。
|
||||
remove_friend:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue