Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
5966acc207
commit
8c6b694720
21 changed files with 433 additions and 83 deletions
|
|
@ -34,6 +34,9 @@ ba:
|
|||
client_application:
|
||||
create: Теркәлеү
|
||||
update: Яңыртырға
|
||||
doorkeeper_application:
|
||||
create: Теркәлеү
|
||||
update: Яңыртырға
|
||||
redaction:
|
||||
create: Төҙәтеүҙе эшләү
|
||||
update: Төҙәтеүҙе һаҡлау
|
||||
|
|
@ -106,6 +109,10 @@ ba:
|
|||
latitude: Киңлек
|
||||
longitude: Оҙонлоҡ
|
||||
language: Тел
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
name: Исем
|
||||
confidential: Конфиденциаль ҡушымта?
|
||||
scopes: Рөхсәт
|
||||
friend:
|
||||
user: Ҡулланыусы
|
||||
friend: Дуҫ
|
||||
|
|
@ -433,6 +440,21 @@ ba:
|
|||
timeout:
|
||||
sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн күп
|
||||
ваҡыт талап итә.
|
||||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
km away: '%{count}км һеҙҙән'
|
||||
m away: '%{count}м һеҙҙән'
|
||||
popup:
|
||||
your location: Һеҙҙең урынығыҙ
|
||||
nearby mapper: Яҡындағы картограф
|
||||
friend: Дуҫ
|
||||
show:
|
||||
title: Минең панель
|
||||
edit_your_profile: Профильде үҙгәртеү
|
||||
my friends: Дуҫтарым
|
||||
no friends: Һеҙ әле бер дуҫта өҫтәмәнегеҙ.
|
||||
nearby users: Яҡындағы башҡа ҡулланыусылар
|
||||
friends_diaries: дуҫтар көндәлеге
|
||||
diary_entries:
|
||||
new:
|
||||
title: Көндәлектә яңы яҙма
|
||||
|
|
@ -503,11 +525,17 @@ ba:
|
|||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} әле генә көндәлектең ошо яҙмаһына комментарий
|
||||
яҙҙы'
|
||||
no_comments: Көндәлектә комментарийҙар юҡ
|
||||
post: Post
|
||||
when: Ҡасан
|
||||
comment: Комментарий
|
||||
newer_comments: Яңыраҡ фекерҙәр
|
||||
older_comments: Иҫкерәк фекерҙәр
|
||||
doorkeeper:
|
||||
flash:
|
||||
applications:
|
||||
create:
|
||||
notice: Ҡушымта теркәлгән.
|
||||
friendships:
|
||||
make_friend:
|
||||
heading: '%{user} дуҫтарға өҫтәргә?'
|
||||
|
|
@ -546,6 +574,7 @@ ba:
|
|||
platter: Platter Lift
|
||||
pylon: Пилон
|
||||
station: Канат күтәргесе станцияһы
|
||||
t-bar: Т-образлы буксир-күтәргестәр
|
||||
"yes": Һауа юлы
|
||||
aeroway:
|
||||
aerodrome: Аэродром
|
||||
|
|
@ -845,14 +874,17 @@ ba:
|
|||
milestone: Тарихи ваҡиға
|
||||
mine: Карьер
|
||||
monument: Монумент
|
||||
railway: Тарихи тимер юлы
|
||||
roman_road: Рим юлы
|
||||
ruins: Емереклектәр
|
||||
rune_stone: Руник таш
|
||||
stone: Таш
|
||||
tomb: Ҡәбер
|
||||
tower: Башня
|
||||
wayside_cross: Юл яны тәреһе
|
||||
wayside_shrine: Юл яны ғибәҙәтханаһы
|
||||
wreck: Батҡан кәмә остоғо
|
||||
"yes": Иҫтәлекле урын
|
||||
junction:
|
||||
"yes": Юл киҫелеше
|
||||
landuse:
|
||||
|
|
@ -874,7 +906,9 @@ ba:
|
|||
landfill: Сүплек
|
||||
meadow: Туғай
|
||||
military: Хәрби биләмә
|
||||
mine: Шахта
|
||||
orchard: Емеш баҡсаһы
|
||||
plant_nursery: Үҫемлектәр өсөн питомник
|
||||
quarry: Карьер
|
||||
railway: Тимер юл
|
||||
recreation_ground: Ял итеү урыны
|
||||
|
|
@ -890,6 +924,7 @@ ba:
|
|||
bird_hide: Йәшерен ултырғыс (ҡоштарҙы күҙәтеү өсөн)
|
||||
common: Альменда
|
||||
dog_park: Эт өсөн майҙансыҡ
|
||||
firepit: Усаҡ урыны
|
||||
fishing: Балыҡ тотоу
|
||||
fitness_centre: Фитнес-үҙәк
|
||||
fitness_station: Фитнес-станция
|
||||
|
|
@ -901,8 +936,10 @@ ba:
|
|||
miniature_golf: Минигольф
|
||||
nature_reserve: Заповедник
|
||||
park: Парк
|
||||
picnic_table: Пикник өҫтәле
|
||||
pitch: Спорт майҙансығы
|
||||
playground: Балаларҙың уйын майҙансығы
|
||||
recreation_ground: Ял итеү урыны
|
||||
resort: Ҡотҡарыу ҡоралы
|
||||
sauna: Сауна
|
||||
slipway: Эллинг
|
||||
|
|
@ -913,7 +950,23 @@ ba:
|
|||
water_park: Аквапарк
|
||||
"yes": Буш ваҡыт
|
||||
man_made:
|
||||
advertising: Реклама
|
||||
antenna: Антенна
|
||||
beacon: Маяҡ
|
||||
beam: Нур
|
||||
beehive: Умарта
|
||||
bridge: Күпер
|
||||
bunker_silo: Бункер
|
||||
chimney: Төтөн торбаһы
|
||||
communications_tower: Бәйләнеш манараһы
|
||||
crane: Кран
|
||||
flagpole: Флагшток
|
||||
gasometer: Газометр
|
||||
kiln: Мейес
|
||||
lighthouse: Маяҡ
|
||||
manhole: Люк
|
||||
mast: Мачта
|
||||
mine: Рудник
|
||||
pipeline: Торба юлы
|
||||
works: Фабрика
|
||||
"yes": Кеше ҡулы менән яһалған
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2420,6 +2420,9 @@ da:
|
|||
flash: Du har tilbagekaldt adgang for %{application}
|
||||
permissions:
|
||||
missing: Du har ikke givet applikationen adgang til denne facilitet
|
||||
scopes:
|
||||
read_email: Læs brugerens e-mailadresse
|
||||
skip_authorization: Godkend applikation automatisk
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Registrere en ny applikation
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ eo:
|
|||
default: Implicita (nune %{name})
|
||||
id:
|
||||
name: iD
|
||||
description: iD (en-foliumila redaktilo)
|
||||
description: iD (en-retfoliumila redaktilo)
|
||||
remote:
|
||||
name: ekstera redaktilo
|
||||
description: ekstera redaktilo (JOSM, Potlatch, Merkaartor)
|
||||
|
|
@ -2433,6 +2433,8 @@ eo:
|
|||
read_gpx: legi privatajn GPS-spurojn
|
||||
write_gpx: alŝuti GPS-spurojn
|
||||
write_notes: modifi rimarkojn
|
||||
read_email: legi retpoŝtan adreson de uzanto
|
||||
skip_authorization: Aŭtomate akcepti aplikaĵojn
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Registri novan aplikaĵon
|
||||
|
|
@ -2454,7 +2456,7 @@ eo:
|
|||
title: Miaj OAuth-detaloj
|
||||
my_tokens: Miaj permesataj aplikaĵoj
|
||||
list_tokens: 'La jenaj ĵetonoj estis aldonitaj al aplikaĵoj komisie de vi:'
|
||||
application: Aplikaĵa nomo
|
||||
application: Nomo de aplikaĵo
|
||||
issued_at: Eldonita je
|
||||
revoke: Malvalidigi!
|
||||
my_apps: Miaj klientaj aplikaĵoj
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2414,6 +2414,7 @@ fa:
|
|||
read_gpx: خواندن ردهای جیپیاس خصوصی
|
||||
write_gpx: آپلود ردهای جیپیاس
|
||||
write_notes: اصلاح یادداشتها
|
||||
read_email: خواندن نشانی ایمیل کاربر
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: ثبت اپلیکیشن تازه
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,6 +12,7 @@
|
|||
# Author: DavidL
|
||||
# Author: Dereckson
|
||||
# Author: Derugon
|
||||
# Author: DreZhsh
|
||||
# Author: E THP
|
||||
# Author: Efred
|
||||
# Author: Eruedin
|
||||
|
|
@ -2034,9 +2035,10 @@ fr:
|
|||
licence CC BY-SA. Vous pouvez mentionner ceci avec un lien hypertexte vers
|
||||
<a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">cette page de mentions légales</a>.
|
||||
Alternativement, et obligatoirement si vous distribuez OpenStreetMap sous forme de données brutes, vous pouvez directement nommer et fournir un lien vers la ou les licences. Sur les supports où les liens hypertextes sont impossibles (par exemple sur un support papier), nous vous suggérons de rediriger vos lecteurs vers le site openstreetmap.org (éventuellement en développant « OpenStreetMap » vers cette adresse complète) et vers opendatacommons.org.
|
||||
credit_3_1_html: |-
|
||||
Les tuiles de la carte dans le « style standard » sur www.openstreetmap.org sont un travail produit par la Fondation OpenStreetMap en utilisant les données d’OpenStreetMap sous la licence Open Database. Si vous utilisez ces tuiles, veuillez utiliser l’attribution suivante :
|
||||
« Fond de carte et données d’OpenStreetMap et de la Fondation OpenStreetMap ».
|
||||
credit_3_1_html: Les tuiles de la carte dans le « style standard » sur www.openstreetmap.org
|
||||
sont un travail produit par la Fondation OpenStreetMap en utilisant les
|
||||
données d’OpenStreetMap sous la licence Open Database. Lors de l'utilisation
|
||||
de ce style de carte, la même attribution est requise pour les données cartographiques.
|
||||
credit_4_html: |-
|
||||
Pour une carte électronique navigable, le crédit devrait apparaître dans un coin de la carte.
|
||||
Par exemple :
|
||||
|
|
@ -2570,6 +2572,8 @@ fr:
|
|||
read_gpx: Lire les traces GPC privées
|
||||
write_gpx: Mettre à jour les traces GPC
|
||||
write_notes: Modifier les notes
|
||||
read_email: Lire l'adresse e-mail de l'utilisateur
|
||||
skip_authorization: Demande d'approbation automatique
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Enregistrer une nouvelle application
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1955,9 +1955,10 @@ hu:
|
|||
hogy a felhasználókat irányítsd az openstreetmap.org címre (esetlegesen
|
||||
az "OpenStreetMap" szót kiegészítve erre a teljes címre), és az opendatacommons.org
|
||||
címre, illetve - ha szükséges - a creativecommons.org címre.
|
||||
credit_3_1_html: |-
|
||||
A www.openstreetmap.org webhelyen található „szokásos stílusú” térképcsempék az OpenStreetMap Alapítvány alkotása, az OpenStreetMap adatok felhasználásával, az Open Database Licenc alatt. Ha ezeket a csempéket felhasználod, kérjük, írd ki a következőt:
|
||||
Alaptérkép és adatok az OpenStreetMapről és az OpenStreetMap Alapítványtól
|
||||
credit_3_1_html: A www.openstreetmap.org webhelyen található „szokásos stílusú”
|
||||
térképcsempék az OpenStreetMap Alapítvány alkotása, az OpenStreetMap adatok
|
||||
felhasználásával, az Open Database Licenc alatt. Ha ezeket a csempéket felhasználod,
|
||||
ugyanaz a szerzőmegjelölés szükséges, mint a térképadatokhoz.
|
||||
credit_4_html: |-
|
||||
Böngészhető elektronikus térkép esetén a forrásra vonatkozó hivatkozás jelenjen meg a térkép sarkában.
|
||||
Például:
|
||||
|
|
@ -1981,9 +1982,10 @@ hu:
|
|||
<strong>Ausztria</strong>: adatokat tartalmaz a következő forrásból:
|
||||
<a href="https://data.wien.gv.at/">Bécs városa</a>
|
||||
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a> licenc alatt.
|
||||
contributors_au_html: 'Ausztrália: A Commonwealth of Australia által a <a
|
||||
href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution
|
||||
4.0 International licenc (CC BY 4.0)</a> alapján engedélyezett <a href="https://geoscape.com.au/legal/data-copyright-and-disclaimer/">Geoscape
|
||||
contributors_au_html: '<strong>Ausztrália</strong>: A Commonwealth of Australia
|
||||
által a <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative
|
||||
Commons Attribution 4.0 International licenc (CC BY 4.0)</a> alapján engedélyezett
|
||||
<a href="https://geoscape.com.au/legal/data-copyright-and-disclaimer/">Geoscape
|
||||
Australia</a> Administrative Boundaries © (közigazgatási határok) felhasználásával
|
||||
készült vagy azt tartalmazza.'
|
||||
contributors_ca_html: |-
|
||||
|
|
@ -1996,16 +1998,15 @@ hu:
|
|||
forrásokból: \nNational Land Survey of Finland's Topographic Database\nés
|
||||
más adatforrások <a href=\"https://www.maanmittauslaitos.fi/en/opendata-licence-version1\"></a>NLSFI
|
||||
licenc alatt."
|
||||
contributors_fr_html: |-
|
||||
<strong>France</strong>: adatokat tartalmaz a következő forrásból:
|
||||
Direction Générale des Impôts.
|
||||
contributors_fr_html: '<strong>Franciaország</strong>: adatokat tartalmaz
|
||||
a következő forrásból: Direction Générale des Impôts.'
|
||||
contributors_nl_html: |-
|
||||
<strong>Hollandia</strong>: adatokat tartalmaz innen: Automotive Navigation Data, 2007
|
||||
(<a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)
|
||||
contributors_nz_html: '<strong>New Zealand</strong>:adatokat tartalmaz a következő
|
||||
forrásból: <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> a
|
||||
felhasználási engedély <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC
|
||||
BY 4.0</a> szerint.'
|
||||
contributors_nz_html: '<strong>Új-Zéland</strong>: adatokat tartalmaz a következő
|
||||
forrásból: <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a>, újrafelhasználható
|
||||
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a> licenc
|
||||
szerint.'
|
||||
contributors_si_html: '<strong>Szlovénia</strong>: Tartalmaz adatokat a <a
|
||||
href="http://www.gu.gov.si/en/">Földmérési és Térképészeti Hatóságtól</a>
|
||||
és a <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">Földművelési, Erdőgazdálkodási
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1932,9 +1932,10 @@ ia:
|
|||
credit_2_1_html: |-
|
||||
Vos debe etiam indicar clarmente que le datos es disponibile sub Open Database License. Vos pote facer isto con un ligamine a <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">iste pagina de copyright</a>.
|
||||
Alternativemente, e obligatorimente si vos distribue OSM in forma de datos, vos pote mentionar le licentia(s) e ligar directemente a illo(s). Si vos usa un medio de communication in le qual le ligamines non es possibile (p.ex. un obra imprimite), nos suggere que vos dirige vostre lectores a openstreetmap.org (forsan per inserer iste adresse complete in loco del parola ‘OpenStreetMap’) e a opendatacommons.org.
|
||||
credit_3_1_html: |-
|
||||
Le tegulas de carta in le “stilo standard&rdquo sur www.openstreetmap.org es un obra producite per le Fundation OpenStreetMap usante datos de OpenStreetMap sub le licentia Open Database. Si tu usa iste tegulas, per favor usa le attribution sequente:
|
||||
“Fundo de carta e datos de OpenStreetMap e del Fundation OpenStreetMap”.
|
||||
credit_3_1_html: Le tegulas de carta in le “stilo standard&rdquo sur
|
||||
www.openstreetmap.org es un obra producite per le Fundation OpenStreetMap
|
||||
usante datos de OpenStreetMap sub le licentia Open Database. Pro usar iste
|
||||
stilo de carta, le mesme attribution es requirite como pro le datos cartographic.
|
||||
credit_4_html: 'Pro un carta electronic navigabile, le recognoscentia debe
|
||||
apparer in le angulo del carta. Per exemplo:'
|
||||
attribution_example:
|
||||
|
|
@ -2455,6 +2456,8 @@ ia:
|
|||
read_gpx: Leger tracias GPS private
|
||||
write_gpx: Incargar tracias GPS
|
||||
write_notes: Modificar notas
|
||||
read_email: Leger le adresse de e-mail del usator
|
||||
skip_authorization: Approbar automaticamente le application
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Registrar un nove application
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,6 +73,8 @@ kn:
|
|||
latitude: ಅಕ್ಷಾಂಶ
|
||||
longitude: ರೇಖಾಂಶ
|
||||
language: ಭಾಷೆ
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
name: ಹೆಸರು
|
||||
friend:
|
||||
user: ಬಳಕೆದಾರ
|
||||
friend: ಗೆಳೆಯ
|
||||
|
|
@ -94,6 +96,7 @@ kn:
|
|||
title: ಶೀರ್ಷಿಕೆ
|
||||
user:
|
||||
email: ಇ-ಅಂಚೆ
|
||||
email_confirmation: ಮಿಂಚಂಚೆ ದೃಢೀಕರಣ
|
||||
new_email: ಹೊಸ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ
|
||||
active: ಸಕ್ರಿಯ
|
||||
display_name: ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು
|
||||
|
|
@ -148,6 +151,7 @@ kn:
|
|||
description: ದೂರ ನಿಯಂತ್ರಣ (JOSM, Potlatch, Merkaartor)
|
||||
auth:
|
||||
providers:
|
||||
none: ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
|
||||
google: ಗೂಗಲ್
|
||||
facebook: ಫೇಸ್ಬುಕ್
|
||||
windowslive: ವಿಂಡೋಸ್ ಲೈವ್
|
||||
|
|
@ -222,6 +226,7 @@ kn:
|
|||
containing_relation:
|
||||
entry_html: ಸಂಬಂಧ %{relation_name}
|
||||
not_found:
|
||||
title: ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
|
||||
sorry: 'ಕ್ಷಮಿಸಿ, %{type} #%{id} ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.'
|
||||
type:
|
||||
node: ನೋಡ್
|
||||
|
|
@ -269,7 +274,7 @@ kn:
|
|||
no_edits: (ಸಂಪಾದನೆಗಳಿಲ್ಲ)
|
||||
view_changeset_details: ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
|
||||
changesets:
|
||||
id: ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆ
|
||||
id: ಐಡಿ
|
||||
saved_at: ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ
|
||||
user: ಬಳಕೆದಾರ
|
||||
comment: ಟಿಪ್ಪಣಿ
|
||||
|
|
@ -295,6 +300,15 @@ kn:
|
|||
index:
|
||||
title_all: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ತ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಚರ್ಚೆ
|
||||
title_particular: ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಬದಲಾವಣಾ ಸಂಖ್ಯೆ %{changeset_id} ಯ ಚರ್ಚೆ
|
||||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
km away: '%{count} ಕಿಮೀ ದೂರ'
|
||||
m away: '%{count} ಮೀ ದೂರ'
|
||||
popup:
|
||||
friend: ಗೆಳೆಯ
|
||||
show:
|
||||
my friends: ನನ್ನ ಗೆಳೆಯರು
|
||||
no friends: ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವ ಗೆಳೆಯರನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ.
|
||||
diary_entries:
|
||||
new:
|
||||
title: ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ದಾಖಲೆ
|
||||
|
|
@ -302,9 +316,9 @@ kn:
|
|||
location: ಸ್ಥಳ
|
||||
use_map_link: ನಕ್ಷೆ ಬಳಸು
|
||||
index:
|
||||
title: ಬಳಕೆದಾರರ ದಿನಚರಿ
|
||||
title_friends: ಗೆಳೆಯರ ದಿನಚರಿ
|
||||
title_nearby: ಹತ್ತಿರದ ಬಳಕೆದಾರರ ದಿನಚರಿ
|
||||
title: ಬಳಕೆದಾರರ ದಿನಚರಿಗಳು
|
||||
title_friends: ಗೆಳೆಯರ ದಿನಚರಿಗಳು
|
||||
title_nearby: ಹತ್ತಿರದ ಬಳಕೆದಾರರ ದಿನಚರಿಗಳು
|
||||
user_title: '%{user}ರ ದಿನಚರಿ'
|
||||
in_language_title: ದಿನಚರಿ ದಾಖಲಾತಿ %{language}ನಲ್ಲಿ
|
||||
new: ಹೊಸದಾದ ದಿನಚರಿ ದಾಖಲು
|
||||
|
|
@ -318,7 +332,7 @@ kn:
|
|||
marker_text: ದಿನಚರಿ ದಾಖಲೆಯ ಸ್ಥಳ
|
||||
show:
|
||||
title: '%{user}ಅವರ ದಿನಚರಿ | %{title}'
|
||||
user_title: '%{user}ಅವರ ದಿನಚರಿ'
|
||||
user_title: '%{user}ರ ದಿನಚರಿ'
|
||||
leave_a_comment: ಟಿಪ್ಪಣಿ ನೀಡಿರಿ
|
||||
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಿಳಿಸಲು'
|
||||
login: ಲಾಗಿನ್
|
||||
|
|
@ -337,6 +351,7 @@ kn:
|
|||
comment_from_html: '%{link_user}ಅವರಿಂದ %{comment_created_at}ರಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ'
|
||||
hide_link: ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ
|
||||
confirm: ಧೃಡಪಡಿಸಿ
|
||||
report: ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ
|
||||
location:
|
||||
location: 'ಸ್ಥಳ:'
|
||||
view: ವೀಕ್ಷಿಸಿ
|
||||
|
|
@ -416,6 +431,7 @@ kn:
|
|||
"yes": ಸೇತುವೆ
|
||||
building:
|
||||
public: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡ
|
||||
roof: ಛಾವಣಿ
|
||||
school: ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡ
|
||||
"yes": ಕಟ್ಟಡ
|
||||
craft:
|
||||
|
|
@ -448,9 +464,12 @@ kn:
|
|||
railway: ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೈಲ್ವೆ
|
||||
roman_road: ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆ
|
||||
stone: ಕಲ್ಲು
|
||||
tower: ಗೋಪುರ
|
||||
landuse:
|
||||
cemetery: ಸ್ಮಶಾನ
|
||||
forest: ಅರಣ್ಯ
|
||||
grass: ಹುಲ್ಲು
|
||||
mine: ಗಣಿ
|
||||
orchard: ತೋಟ
|
||||
leisure:
|
||||
dog_park: ಶ್ವಾನ ಉದ್ಯಾನ
|
||||
|
|
@ -499,6 +518,7 @@ kn:
|
|||
ngo: ಸರ್ಕಾರೇತರ ಕಛೇರಿ
|
||||
"yes": ಕಛೇರಿ
|
||||
place:
|
||||
archipelago: ದ್ವೀಪ ಸಮೂಹ
|
||||
city: ನಗರ
|
||||
country: ದೇಶ
|
||||
house: ಮನೆ
|
||||
|
|
@ -525,6 +545,7 @@ kn:
|
|||
books: ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿ
|
||||
car: ಕಾರಿನ ಅಂಗಡಿ
|
||||
car_parts: ಕಾರಿನ ಬಿಡಿ ಭಾಗಗಳು
|
||||
chocolate: ಚಾಕೊಲೇಟ್
|
||||
clothes: ಬಟ್ಟೆಯ ಅಂಗಡಿ
|
||||
computer: ಗಣಕಯಂತ್ರದ ಅಂಗಡಿ
|
||||
florist: ಹೂವಿನಂಗಡಿ
|
||||
|
|
@ -644,6 +665,8 @@ kn:
|
|||
subject: ವಿಷಯ
|
||||
date: ದಿನಾಂಕ
|
||||
reply_button: ಉತ್ತರಿಸಿ
|
||||
unread_button: ಓದಿಲ್ಲವೆಂದು ಗುರುತು ಮಾಡಿ
|
||||
destroy_button: ಅಳಿಸು
|
||||
back: ಹಿಂದಕ್ಕೆ
|
||||
to: ಗೆ
|
||||
sent_message_summary:
|
||||
|
|
@ -654,15 +677,39 @@ kn:
|
|||
destroy:
|
||||
destroyed: ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ
|
||||
passwords:
|
||||
lost_password:
|
||||
email address: 'ಮಿಂಚಂಚೆ ವಿಳಾಸ:'
|
||||
reset_password:
|
||||
flash changed: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
|
||||
preferences:
|
||||
show:
|
||||
title: ನನ್ನ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು
|
||||
profiles:
|
||||
edit:
|
||||
image: ಚಿತ್ರ
|
||||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
title: ಲಾಗ್ ಇನ್
|
||||
heading: ಲಾಗಿನ್
|
||||
password: 'ಪ್ರವೇಶಪದ:'
|
||||
login_button: ಲಾಗಿನ್
|
||||
destroy:
|
||||
title: ಲಾಗ್ ಔಟ್
|
||||
logout_button: ಲಾಗ್ ಔಟ್
|
||||
shared:
|
||||
markdown_help:
|
||||
headings: ತಲೆಬರಹಗಳು
|
||||
heading: ತಲೆಬರಹ
|
||||
first: ಮೊದಲ ವಸ್ತು
|
||||
second: ಎರಡನೇ ವಸ್ತು
|
||||
link: ಕೊಂಡಿ
|
||||
text: ಪಠ್ಯ
|
||||
image: ಚಿತ್ರ
|
||||
alt: ಪರ್ಯಾಯ ಪಠ್ಯ
|
||||
url: ಯುಆರ್ಎಲ್
|
||||
richtext_field:
|
||||
edit: ಸಂಪಾದಿಸಿ
|
||||
preview: ಮುನ್ನೋಟ
|
||||
site:
|
||||
about:
|
||||
next: ಮುಂದಿನ
|
||||
|
|
@ -718,6 +765,7 @@ kn:
|
|||
key:
|
||||
table:
|
||||
entry:
|
||||
main_road: ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆ
|
||||
forest: ಅರಣ್ಯ
|
||||
park: ಉದ್ಯಾನ
|
||||
resident: ವಾಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ
|
||||
|
|
@ -749,7 +797,7 @@ kn:
|
|||
italy: ಇಟಲಿ
|
||||
user_blocks:
|
||||
show:
|
||||
created: ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
|
||||
created: 'ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ:'
|
||||
javascripts:
|
||||
directions:
|
||||
instructions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2166,6 +2166,7 @@ lb:
|
|||
read_gpx: Privat GPS-Spuere liesen
|
||||
write_gpx: GPS-Tracks eroplueden
|
||||
write_notes: Notizzen änneren
|
||||
read_email: D'E-mail-Adress vum Benotzer liesen
|
||||
oauth_clients:
|
||||
show:
|
||||
authorize_url: 'URL autoriséieren:'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1941,9 +1941,9 @@ mk:
|
|||
и\n(ако е релевантно) кон creativecommons.org."
|
||||
credit_3_1_html: "Картографските полиња во “стандардниот стил”
|
||||
на www.openstreetmap.org се \nдело на Задолжбината OpenStreetMap користејќи
|
||||
податоци од OpenStreetMap под лиценцата Отворена база на податоци. Ако ги
|
||||
користите полињава, ве молиме наведете го изворот: \n“Основна карта
|
||||
и податоци OpenStreetMap и Задолжбина OpenStreetMap”."
|
||||
податоци од OpenStreetMap под лиценцата Отворена база на податоци. Кога
|
||||
го користите овој стил на картата, ве молиме наведете го истиот извор како
|
||||
за податоците на картата."
|
||||
credit_4_html: |-
|
||||
Кај пребарливата електронска карта, припишувањето треба да се прикаже во аголот од картата.
|
||||
На пример:
|
||||
|
|
@ -2461,6 +2461,8 @@ mk:
|
|||
read_gpx: Читање на приватни ГПС-траги
|
||||
write_gpx: Подигање на ГПС-траги
|
||||
write_notes: Менување на белешки
|
||||
read_email: Читање на корисничка е-пошта
|
||||
skip_authorization: Автоодобрување на прилог
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Пријавете нов прилог
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -495,7 +495,7 @@ nl:
|
|||
nearby mapper: Dichtbijzijnde mapper
|
||||
friend: Vriend
|
||||
show:
|
||||
title: Mijn Dashboard
|
||||
title: Mijn dashboard
|
||||
no_home_location_html: '%{edit_profile_link} en stel uw thuislocatie in om gebruikers
|
||||
in de buurt te zien.'
|
||||
edit_your_profile: Pas uw profiel aan
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1113,7 @@ nl:
|
|||
sand: Zand
|
||||
scree: Puin
|
||||
scrub: Struikgewas
|
||||
shingle: Kiezelstrand
|
||||
shingle: Kiezel
|
||||
spring: Bron
|
||||
stone: Steen
|
||||
strait: Zeeëngte
|
||||
|
|
@ -2527,6 +2527,8 @@ nl:
|
|||
read_gpx: Persoonlijke gps-trajecten lezen
|
||||
write_gpx: Gps-trajecten uploaden
|
||||
write_notes: Notities wijzigen
|
||||
read_email: E-mailadres lezen
|
||||
skip_authorization: Aanvraag automatisch goedkeuren
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Nieuwe toepassing registreren
|
||||
|
|
@ -2684,17 +2686,17 @@ nl:
|
|||
is de koppeling waarop u hebt geklikt onjuist.
|
||||
deleted: verwijderd
|
||||
show:
|
||||
my diary: Dagboek
|
||||
my diary: Mijn dagboek
|
||||
new diary entry: nieuw dagboekbericht
|
||||
my edits: Bewerkingen
|
||||
my edits: Mijn bewerkingen
|
||||
my traces: Mijn trajecten
|
||||
my notes: Mijn opmerkingen
|
||||
my messages: Mijn berichten
|
||||
my profile: Profiel
|
||||
my settings: Instellingen
|
||||
my profile: Mijn profiel
|
||||
my settings: Mijn instellingen
|
||||
my comments: Mijn reacties
|
||||
my_preferences: Mijn voorkeuren
|
||||
my_dashboard: Mijn Dashboard
|
||||
my_dashboard: Mijn dashboard
|
||||
blocks on me: Blokkades voor u
|
||||
blocks by me: Blokkades door u
|
||||
edit_profile: Profiel wijzigen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2515,6 +2515,8 @@ pt-BR:
|
|||
read_gpx: Ler rotas GPS privadas
|
||||
write_gpx: Enviar rotas GPS
|
||||
write_notes: Modificar notas
|
||||
read_email: Ler o endereço de e-mail do usuário
|
||||
skip_authorization: Aplicação de aprovação automática
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Registrar uma nova aplicação
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -463,6 +463,8 @@ ro:
|
|||
nearby mapper: Cartograful din apropiere
|
||||
friend: Prieten
|
||||
show:
|
||||
title: Dashboardul meu
|
||||
edit_your_profile: Editați-vă profilul
|
||||
my friends: Prietenii mei
|
||||
no friends: Nu ați adăugat încă niciun prieten.
|
||||
nearby users: Alți utilizatori din apropriere
|
||||
|
|
@ -810,6 +812,7 @@ ro:
|
|||
window_construction: Construcție ferestre
|
||||
winery: Domeniu viticol
|
||||
"yes": Magazin de artizanat
|
||||
crossing: Trecere de pietoni
|
||||
emergency:
|
||||
access_point: Punct de acces
|
||||
ambulance_station: Stație de ambulanță
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1043,7 @@ ro:
|
|||
mountain_pass:
|
||||
"yes": Trecătoare prin munți
|
||||
natural:
|
||||
atoll: Atol
|
||||
bay: Golf
|
||||
beach: Plajă
|
||||
cape: Cap
|
||||
|
|
@ -1058,6 +1062,7 @@ ro:
|
|||
hill: Deal
|
||||
hot_spring: Izvor Termal
|
||||
island: Insulă
|
||||
isthmus: Istm
|
||||
land: Teren
|
||||
marsh: Mlaștină
|
||||
moor: Baltă
|
||||
|
|
@ -1076,6 +1081,8 @@ ro:
|
|||
stone: Piatră
|
||||
strait: Strâmtoare
|
||||
tree: Copac
|
||||
tree_row: Rând de copaci
|
||||
tundra: Tundră
|
||||
valley: Vale
|
||||
volcano: Vulcan
|
||||
water: Apă
|
||||
|
|
@ -1126,6 +1133,7 @@ ro:
|
|||
locality: Localitate
|
||||
municipality: Comună
|
||||
neighbourhood: Cartier
|
||||
plot: Parcelă
|
||||
postcode: Cod poștal
|
||||
quarter: Cvartet
|
||||
region: Regiune
|
||||
|
|
@ -1599,8 +1607,12 @@ ro:
|
|||
partial_changeset_without_comment: fără comentarii
|
||||
details: Mai multe detalii despre setul de modificări pot fi găsite la adresa
|
||||
%{url}.
|
||||
details_html: Mai multe detalii despre setul de modificări pot fi găsite la
|
||||
adresa %{url}.
|
||||
unsubscribe: Pentru a vă dezabona de la actualizările acestei setări de modificări,
|
||||
vizitați %{url} și dați clic pe "Dezabonați".
|
||||
unsubscribe_html: Pentru a vă dezabona de la actualizările acestei setări de
|
||||
modificări, vizitați %{url} și dați clic pe "Dezabonare".
|
||||
confirmations:
|
||||
confirm:
|
||||
heading: Verificați-vă e-mailul!
|
||||
|
|
@ -1629,6 +1641,7 @@ ro:
|
|||
inbox:
|
||||
title: Mesaje primite
|
||||
my_inbox: Mesaje primite
|
||||
my_outbox: Mesaje trimise
|
||||
messages: Aveți mesaje %{new_messages} și %{old_messages}
|
||||
new_messages:
|
||||
one: '%{count} mesaj nou'
|
||||
|
|
@ -1663,6 +1676,8 @@ ro:
|
|||
body: Ne pare rău că nu există niciun mesaj cu acel id.
|
||||
outbox:
|
||||
title: Mesaje trimise
|
||||
my_inbox: Mesaje primite
|
||||
my_outbox: Mesaje trimise
|
||||
messages:
|
||||
one: Aveți %{count} mesaj trimis
|
||||
other: Aveți %{count} (de) mesaje trimise
|
||||
|
|
@ -1713,8 +1728,22 @@ ro:
|
|||
reset: Resetează parola
|
||||
flash changed: Parola dumneavoastră a fost schimbată.
|
||||
flash token bad: Nu ați găsit acel simbol, verificați adresa URL?
|
||||
preferences:
|
||||
show:
|
||||
title: Preferințe
|
||||
preferred_editor: Editor preferat
|
||||
preferred_languages: Limbi preferate
|
||||
edit_preferences: Editare preferințe
|
||||
edit:
|
||||
title: Editare preferințe
|
||||
cancel: Revocare
|
||||
update:
|
||||
failure: Nu se pot salva preferințele.
|
||||
update_success_flash:
|
||||
message: Preferințele au fost salvate.
|
||||
profiles:
|
||||
edit:
|
||||
cancel: Revocare
|
||||
image: Imagine
|
||||
gravatar:
|
||||
gravatar: Utilizați Gravatar
|
||||
|
|
@ -1906,11 +1935,10 @@ ro:
|
|||
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
|
||||
<a href="https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land Vorarlberg</a> and
|
||||
Land Tirol (under <a href="https://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC BY AT with amendments</a>).
|
||||
contributors_au_html: |-
|
||||
<strong>Australia</strong>: Conține date cu sursa de la
|
||||
<a href="https://www.psma.com.au/psma-data-copyright-and-disclaimer">PSMA Australia Limited</a>
|
||||
licensed by the Commonwealth of Australia under
|
||||
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
|
||||
contributors_au_html: '<strong>Australia</strong>: Incorporează sau dezvoltate
|
||||
pe baza limitelor administrative © <a href="https://geoscape.com.au/legal/data-copyright-and-disclaimer/">Geoscape
|
||||
Australia</a> licențiat de Commonwealth of Australia sub licența<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative
|
||||
Commons Attribution 4.0 Internațional (CC BY 4.0)</a>'
|
||||
contributors_ca_html: |-
|
||||
<strong>Canada</strong>: Conține date de la
|
||||
GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural
|
||||
|
|
@ -2428,12 +2456,27 @@ ro:
|
|||
flash: Actualizarea informațiilor despre client cu succes
|
||||
destroy:
|
||||
flash: A distrus înregistrarea aplicației clientului
|
||||
oauth2_authorizations:
|
||||
new:
|
||||
authorize: Autorizează
|
||||
deny: Respinge
|
||||
error:
|
||||
title: A apărut o eroare
|
||||
show:
|
||||
title: Code de autorizare
|
||||
oauth2_authorized_applications:
|
||||
index:
|
||||
application: Aplicație
|
||||
permissions: Permisiuni
|
||||
application:
|
||||
revoke: Revocă accesul
|
||||
confirm_revoke: Revocați accesul acestei aplicații?
|
||||
users:
|
||||
new:
|
||||
title: Înregistrare
|
||||
no_auto_account_create: Din păcate, în prezent nu putem crea automat un cont
|
||||
pentru dvs.
|
||||
contact_support_html: Vă rugăm să contactați <a href="%{support}">webmasterul</a>
|
||||
contact_support_html: Vă rugăm să contactați <a href="%{support}">suportul</a>
|
||||
pentru a organiza crearea unui cont - vom încerca să soluționăm cererea cât
|
||||
mai repede posibil.
|
||||
about:
|
||||
|
|
@ -2485,6 +2528,9 @@ ro:
|
|||
italy: Italia
|
||||
rest_of_world: Restul lumii
|
||||
terms_declined_flash:
|
||||
terms_declined_html: Ne pare rău că ați decis să nu acceptați noii Termeni de
|
||||
Contributor. Pentru mai multe informații, consultați %{terms_declined_link}.
|
||||
terms_declined_link: această pagină wiki
|
||||
terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
|
||||
no_such_user:
|
||||
title: Nici un utilizator găsit
|
||||
|
|
@ -2502,6 +2548,8 @@ ro:
|
|||
my profile: Profilul meu
|
||||
my settings: Setările mele
|
||||
my comments: Comentariile mele
|
||||
my_preferences: Preferințele mele
|
||||
my_dashboard: Dashboardul meu
|
||||
blocks on me: Blochează pe mine
|
||||
blocks by me: Blochează de mine
|
||||
send message: Trimite mesajul
|
||||
|
|
@ -2731,8 +2779,9 @@ ro:
|
|||
show:
|
||||
title: '%{block_on} blocat de %{block_by}'
|
||||
heading_html: '%{block_on} blocat de %{block_by}'
|
||||
created: Creat
|
||||
status: Stare
|
||||
created: 'Creat:'
|
||||
duration: 'Durată:'
|
||||
status: 'Stare:'
|
||||
show: Arată
|
||||
edit: Modificare
|
||||
revoke: Revocă!
|
||||
|
|
@ -2761,6 +2810,7 @@ ro:
|
|||
title: Notele trimise sau comentate de %{user}
|
||||
heading: Notele %{user}
|
||||
subheading_html: Notele trimise sau comentate de %{user}
|
||||
no_notes: Nicio notă
|
||||
id: Id
|
||||
creator: Creator
|
||||
description: Descriere
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,6 +355,7 @@ scn:
|
|||
in_language_title: Vuci dô diariu n %{language}
|
||||
new: Vuci nova dû diariu
|
||||
new_title: Scrivi na vuci nova ntô tò diariu di l'utenti
|
||||
my_diary: Lu mè diariu
|
||||
no_entries: Nudda vuci ntô diariu
|
||||
recent_entries: Vuci di diariu ricenti
|
||||
older_entries: Vuci cchiù vecchî
|
||||
|
|
@ -993,6 +994,7 @@ scn:
|
|||
see_their_profile: Poi taliari lu sò prufilu nta %{userurl}.
|
||||
befriend_them: Lu poi macari agghiùnciri comu amicu nta %{befriendurl}.
|
||||
gpx_failure:
|
||||
hi: Salutamu %{to_user},
|
||||
failed_to_import: 'nun arriniscìu a èssiri mpurtatu. Ccà c''è l''erruri:'
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] Mpurtazzioni GPX nun arrinisciuta'
|
||||
gpx_success:
|
||||
|
|
@ -1250,6 +1252,7 @@ scn:
|
|||
markdown_help:
|
||||
text: Testu
|
||||
image: Mmàggini
|
||||
url: URL
|
||||
richtext_field:
|
||||
edit: Cancia
|
||||
preview: Antiprima
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1328,7 +1328,7 @@ sr:
|
|||
confirmations:
|
||||
confirm:
|
||||
heading: Проверите Ваш имејл!
|
||||
introduction_1: Послалисмо ти е-писмо за потврду.
|
||||
introduction_1: Послали смо ти е-писмо за потврду.
|
||||
introduction_2: Потврди свој налог тако што ћеш кликнути на везу у имејлу и
|
||||
моћићеш да почнеш са цртањем карте.
|
||||
press confirm button: Притисните дугме за потврду да бисте активирали налог.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
# Author: Cohan
|
||||
# Author: Cybjit
|
||||
# Author: Dan Koehl
|
||||
# Author: Danieldegroot2
|
||||
# Author: Fader
|
||||
# Author: Grillo
|
||||
# Author: Haxpett
|
||||
|
|
@ -90,7 +91,7 @@ sv:
|
|||
models:
|
||||
acl: Tillgångskontrollista (ACL)
|
||||
changeset: Ändringsset
|
||||
changeset_tag: Etikett till ändringsset
|
||||
changeset_tag: Ändringssettagg
|
||||
country: Land
|
||||
diary_comment: Dagbokskommentar
|
||||
diary_entry: Dagboksinlägg
|
||||
|
|
@ -99,7 +100,7 @@ sv:
|
|||
language: Språk
|
||||
message: Meddelande
|
||||
node: Nod
|
||||
node_tag: Nodetikett
|
||||
node_tag: Nodtagg
|
||||
notifier: Meddelande
|
||||
old_node: Gammal nod
|
||||
old_node_tag: Gammal nodtagg
|
||||
|
|
@ -108,7 +109,7 @@ sv:
|
|||
old_relation_tag: Gammal relationstagg
|
||||
old_way: Gammal sträcka
|
||||
old_way_node: Gammal sträcknod
|
||||
old_way_tag: Gammal sträcketikett
|
||||
old_way_tag: Gammal sträcketagg
|
||||
relation: Relation
|
||||
relation_member: Relationsmedlem
|
||||
relation_tag: Relationstagg
|
||||
|
|
@ -116,22 +117,22 @@ sv:
|
|||
session: Session
|
||||
trace: Spår
|
||||
tracepoint: Spårpunkt
|
||||
tracetag: Spåretikett
|
||||
tracetag: Spårtagg
|
||||
user: Användare
|
||||
user_preference: Användarinställning
|
||||
user_token: Användarnyckel
|
||||
way: Sträcka
|
||||
way_node: Sträcknod
|
||||
way_tag: Sträcketikett
|
||||
way_tag: Sträcketagg
|
||||
attributes:
|
||||
client_application:
|
||||
name: Namn (krävs)
|
||||
url: Huvudapplikationsadress (obligatorisk)
|
||||
callback_url: Återkopplingsadress
|
||||
support_url: Supportadress
|
||||
allow_read_prefs: läs deras användarinställningar
|
||||
allow_read_prefs: läs deras användaralternativ
|
||||
allow_write_prefs: ändra deras användarinställningar
|
||||
allow_write_diary: skapa dagboksinlägg, kommentera och hitta vänner
|
||||
allow_write_diary: skapa dagboksinlägg, kommentarer och hitta vänner.
|
||||
allow_write_api: ändra kartan
|
||||
allow_read_gpx: läs deras privata GPS-spår
|
||||
allow_write_gpx: ladda upp GPS-spår
|
||||
|
|
@ -146,6 +147,8 @@ sv:
|
|||
language: Språk
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
name: Namn
|
||||
redirect_uri: Omdirigerings-URI:er
|
||||
confidential: Konfidentiellt applikation?
|
||||
scopes: Behörigheter
|
||||
friend:
|
||||
user: Användare
|
||||
|
|
@ -479,6 +482,8 @@ sv:
|
|||
nearby mapper: Användare i närheten
|
||||
friend: Vän
|
||||
show:
|
||||
title: Min kontrollpanel
|
||||
edit_your_profile: Redigera din profil
|
||||
my friends: Mina vänner
|
||||
no friends: Du har inte lagt till några vänner ännu.
|
||||
nearby users: Andra användare nära dig
|
||||
|
|
@ -564,6 +569,11 @@ sv:
|
|||
comment: Kommentar
|
||||
newer_comments: Nyare kommentarer
|
||||
older_comments: Äldre kommentarer
|
||||
doorkeeper:
|
||||
flash:
|
||||
applications:
|
||||
create:
|
||||
notice: Applikation registrerad.
|
||||
friendships:
|
||||
make_friend:
|
||||
heading: Lägg till %{user} som en vän?
|
||||
|
|
@ -698,6 +708,7 @@ sv:
|
|||
ranger_station: Skogvaktarpost
|
||||
recycling: Återvinningsstation
|
||||
restaurant: Restaurang
|
||||
sanitary_dump_station: Sanitär tömningsstation
|
||||
school: Skola
|
||||
shelter: Hydda
|
||||
shower: Dusch
|
||||
|
|
@ -719,12 +730,16 @@ sv:
|
|||
waste_basket: Papperskorg
|
||||
waste_disposal: Avfallshantering
|
||||
waste_dump_site: Soptipp
|
||||
watering_place: Vattningsplats
|
||||
water_point: Vattenpunkt
|
||||
weighbridge: Fordonsvåg
|
||||
"yes": Inrättning
|
||||
boundary:
|
||||
aboriginal_lands: Urfolksmarker
|
||||
administrative: Administrativ gräns
|
||||
census: Folkräkningsgräns
|
||||
national_park: Nationalpark
|
||||
political: Valgräns
|
||||
protected_area: Skyddat område
|
||||
"yes": Gräns
|
||||
bridge:
|
||||
|
|
@ -742,10 +757,15 @@ sv:
|
|||
cabin: Stuga
|
||||
chapel: Kapell
|
||||
church: Kyrkbyggnad
|
||||
civic: Offentlig byggnad
|
||||
college: Universitetsbyggnad
|
||||
commercial: Kommersiell byggnad
|
||||
construction: Byggnad under uppförande
|
||||
detached: Fristående hus
|
||||
dormitory: Studenthem
|
||||
duplex: Dubbelhus
|
||||
farm: Gård
|
||||
farm_auxiliary: Utbyggnad på en gård
|
||||
garage: Garage
|
||||
garages: Garage
|
||||
greenhouse: Växthus
|
||||
|
|
@ -756,6 +776,8 @@ sv:
|
|||
houseboat: Husbåt
|
||||
hut: Hydda
|
||||
industrial: Industribyggnad
|
||||
kindergarten: Dagisbyggnad
|
||||
manufacture: Fabriksbyggnad
|
||||
office: Kontorsbyggnad
|
||||
public: Offentlig byggnad
|
||||
residential: Bostadsbyggnad
|
||||
|
|
@ -763,6 +785,8 @@ sv:
|
|||
roof: Tak
|
||||
ruins: Byggnadsruin
|
||||
school: Skolbyggnad
|
||||
semidetached_house: Parhus
|
||||
service: Servicebyggnad
|
||||
shed: Skjul
|
||||
stable: Stall
|
||||
static_caravan: Husvagn
|
||||
|
|
@ -773,6 +797,7 @@ sv:
|
|||
warehouse: Varuhus
|
||||
"yes": Byggnad
|
||||
club:
|
||||
scout: Scoutklubbhus
|
||||
sport: Sportklubb
|
||||
"yes": Klubb
|
||||
craft:
|
||||
|
|
@ -781,11 +806,15 @@ sv:
|
|||
brewery: Bryggeri
|
||||
carpenter: Snickare
|
||||
caterer: Catering
|
||||
confectionery: Godisbutik
|
||||
dressmaker: Sömmerska
|
||||
electrician: Elektriker
|
||||
electronics_repair: Elektronikreparation
|
||||
gardener: Trädgårdsmästare
|
||||
glaziery: Glasmästeri
|
||||
handicraft: Konsthantverk
|
||||
hvac: Värme- och ventilationsverk
|
||||
metal_construction: Metallkonstruktör
|
||||
painter: Målare
|
||||
photographer: Fotograf
|
||||
plumber: Rörmokare
|
||||
|
|
@ -794,16 +823,22 @@ sv:
|
|||
shoemaker: Skomakare
|
||||
stonemason: Stenhuggare
|
||||
tailor: Skräddare
|
||||
window_construction: Fönsterkonstruktion
|
||||
winery: Vingård
|
||||
"yes": Hantverksbutik
|
||||
crossing: Övergångsställe
|
||||
emergency:
|
||||
access_point: Åtkomstpunkt
|
||||
ambulance_station: Ambulansstation
|
||||
assembly_point: Samlingsplats
|
||||
defibrillator: Defibrillator
|
||||
fire_extinguisher: Brandsläckare
|
||||
fire_water_pond: Branddamm
|
||||
landing_site: Nödlandningsplats
|
||||
life_ring: Livboj
|
||||
phone: Nödtelefon
|
||||
siren: Varningssiren
|
||||
suction_point: Beredskapssugpunkt
|
||||
water_tank: Nödvattentank
|
||||
"yes": Nödsituation
|
||||
highway:
|
||||
|
|
@ -816,6 +851,7 @@ sv:
|
|||
cycleway: Cykelspår
|
||||
elevator: Hiss
|
||||
emergency_access_point: Utryckningsplats
|
||||
emergency_bay: Nödparkeringsplats
|
||||
footway: Gångväg
|
||||
ford: Vadställe
|
||||
give_way: Väjningspliktsskylt
|
||||
|
|
@ -848,34 +884,44 @@ sv:
|
|||
track: Traktorväg
|
||||
traffic_mirror: Traffikspegel
|
||||
traffic_signals: Trafiksignaler
|
||||
trailhead: Vandringsstartpunkt
|
||||
trunk: Stamväg
|
||||
trunk_link: På-/avfart till stamväg/motortrafikled
|
||||
turning_loop: Vändslinga
|
||||
unclassified: Oklassificerad väg
|
||||
"yes": Väg
|
||||
historic:
|
||||
aircraft: Historiskt flygplan
|
||||
archaeological_site: Arkeologisk plats
|
||||
bomb_crater: Historisk bombkrater
|
||||
battlefield: Slagfält
|
||||
boundary_stone: Gränssten
|
||||
building: Historisk byggnad
|
||||
bunker: Bunker
|
||||
cannon: Historisk kanon
|
||||
castle: Slott
|
||||
charcoal_pile: Historisk träkolsbunke
|
||||
church: Kyrka
|
||||
city_gate: Stadsport
|
||||
citywalls: Stadsmurar
|
||||
fort: Fort
|
||||
heritage: Kulturarvsplats
|
||||
hollow_way: Grottväg
|
||||
house: Hus
|
||||
manor: Herrgård
|
||||
memorial: Minnesmärke
|
||||
milestone: Historisk milsten
|
||||
mine: Gruva
|
||||
mine_shaft: Gruvschakt
|
||||
monument: Monument
|
||||
railway: Historisk järnväg
|
||||
roman_road: Romersk väg
|
||||
ruins: Ruin
|
||||
rune_stone: Runsten
|
||||
stone: Sten
|
||||
tomb: Grav
|
||||
tower: Torn
|
||||
wayside_chapel: Vägkyrka
|
||||
wayside_cross: Landmärke
|
||||
wayside_shrine: Vägkants-helgedom
|
||||
wreck: Vrak
|
||||
|
|
@ -884,6 +930,7 @@ sv:
|
|||
"yes": Korsning
|
||||
landuse:
|
||||
allotments: Kolonilotter
|
||||
aquaculture: Akvakultur
|
||||
basin: Bäcken
|
||||
brownfield: Outvecklat område
|
||||
cemetery: Begravningsplats
|
||||
|
|
@ -903,9 +950,11 @@ sv:
|
|||
military: Militärområde
|
||||
mine: Gruva
|
||||
orchard: Fruktträdgård
|
||||
plant_nursery: Plantskola
|
||||
quarry: Stenbrott
|
||||
railway: Järnväg
|
||||
recreation_ground: Rekreationsområde
|
||||
religious: Religiös mark
|
||||
reservoir: Reservoar
|
||||
reservoir_watershed: Vattenreservoar
|
||||
residential: Bostadsområde
|
||||
|
|
@ -914,8 +963,12 @@ sv:
|
|||
vineyard: Vingård
|
||||
"yes": Markanvändning
|
||||
leisure:
|
||||
adult_gaming_centre: Vuxenspelhall
|
||||
amusement_arcade: Spelhall
|
||||
bandstand: Orkesterpaviljong
|
||||
beach_resort: Badort
|
||||
bird_hide: Fågeltorn
|
||||
bleachers: Läktarplatser
|
||||
bowling_alley: Bowlinghall
|
||||
common: Allmänning
|
||||
dance: Danslokal
|
||||
|
|
@ -931,6 +984,7 @@ sv:
|
|||
marina: Marina
|
||||
miniature_golf: Minigolf
|
||||
nature_reserve: Naturreservat
|
||||
outdoor_seating: Utomhussittplats
|
||||
park: Park
|
||||
picnic_table: Picknickbord
|
||||
pitch: Idrottsplan
|
||||
|
|
@ -947,15 +1001,21 @@ sv:
|
|||
"yes": Fritid
|
||||
man_made:
|
||||
adit: Gruvöppning
|
||||
advertising: Reklam
|
||||
antenna: Antenn
|
||||
avalanche_protection: Lavinskydd
|
||||
beacon: Fyr
|
||||
beam: Bjälke
|
||||
beehive: Bikupa
|
||||
breakwater: Vågbrytare
|
||||
bridge: Bro
|
||||
bunker_silo: Bunker
|
||||
cairn: Röse
|
||||
chimney: Skorsten
|
||||
clearcut: Avverkning
|
||||
communications_tower: Kommunikationstorn
|
||||
crane: Kran
|
||||
cross: Kors
|
||||
dolphin: Dykdalb
|
||||
dyke: Dike
|
||||
embankment: Fördämning
|
||||
|
|
@ -973,15 +1033,19 @@ sv:
|
|||
pier: Pir
|
||||
pipeline: Pipeline
|
||||
pumping_station: Pumpstation
|
||||
reservoir_covered: Täckt vattenbehållare
|
||||
silo: Silo
|
||||
snow_cannon: Snökanon
|
||||
snow_fence: Snöstaket
|
||||
storage_tank: Lagringstank
|
||||
street_cabinet: Gatuskåp
|
||||
surveillance: Övervakning
|
||||
telescope: Teleskop
|
||||
tower: Torn
|
||||
utility_pole: Bruksstolpe
|
||||
wastewater_plant: Avfallsfabrik
|
||||
watermill: Vattenkvarn
|
||||
water_tap: Vattenkran
|
||||
water_tower: Vattentorn
|
||||
water_well: Brunn
|
||||
water_works: Vattenreningsverk
|
||||
|
|
@ -998,6 +1062,7 @@ sv:
|
|||
mountain_pass:
|
||||
"yes": Bergspass
|
||||
natural:
|
||||
atoll: Atoll
|
||||
bare_rock: Klippa
|
||||
bay: Bukt
|
||||
beach: Strand
|
||||
|
|
@ -1017,6 +1082,7 @@ sv:
|
|||
hill: Kulle
|
||||
hot_spring: Varm källa
|
||||
island: Ö
|
||||
isthmus: Näs
|
||||
land: Land
|
||||
marsh: Träsk
|
||||
moor: Hed
|
||||
|
|
@ -1031,29 +1097,43 @@ sv:
|
|||
sand: Sand
|
||||
scree: Taluskon
|
||||
scrub: Buskskog
|
||||
shingle: Klappersten
|
||||
spring: Källa
|
||||
stone: Sten
|
||||
strait: Sund
|
||||
tree: Träd
|
||||
tree_row: Trädrad
|
||||
tundra: Tundra
|
||||
valley: Dal
|
||||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Vatten
|
||||
wetland: Våtmark
|
||||
wood: Skog
|
||||
"yes": Naturelement
|
||||
office:
|
||||
accountant: Revisor
|
||||
administrative: Administration
|
||||
advertising_agency: Reklambyrå
|
||||
architect: Arkitekt
|
||||
association: Förening
|
||||
company: Företag
|
||||
diplomatic: Diplomatiskt kontor
|
||||
educational_institution: Utbildningsinstitution
|
||||
employment_agency: Bemanningsföretag
|
||||
energy_supplier: Energileverantörskontor
|
||||
estate_agent: Fastighetsmäklare
|
||||
financial: Finanskontor
|
||||
government: Statligt kontor
|
||||
insurance: Försäkringskassa
|
||||
it: IT-kontor
|
||||
lawyer: Advokat
|
||||
logistics: Logistik kontor
|
||||
newspaper: Tidningskontor
|
||||
ngo: Icke-statligt kontor
|
||||
notary: Notar
|
||||
religion: Religiöst kontor
|
||||
research: Forskningskontor
|
||||
tax_advisor: Skatterådgivare
|
||||
telecommunication: Telefonbolagskontor
|
||||
travel_agent: Resebyrå
|
||||
"yes": Kontor
|
||||
|
|
@ -1111,9 +1191,13 @@ sv:
|
|||
tram_stop: Spårvagnshållplats
|
||||
yard: Bangård
|
||||
shop:
|
||||
agrarian: Jordbruksbutik
|
||||
alcohol: Spritbutik
|
||||
antiques: Antikviteter
|
||||
appliance: Vitvaruaffär
|
||||
art: Konstaffär
|
||||
baby_goods: Babyvaror
|
||||
bag: Väskbutik
|
||||
bakery: Bageri
|
||||
beauty: Skönhetssalong
|
||||
beverages: Dryckesbutik
|
||||
|
|
@ -1690,8 +1774,25 @@ sv:
|
|||
reset: Återställ lösenord
|
||||
flash changed: Ditt lösenord har ändrats.
|
||||
flash token bad: Hittade inte den nyckeln, kontrollera webbadressen.
|
||||
preferences:
|
||||
show:
|
||||
title: Mina alternativ
|
||||
preferred_editor: Föredraget redigeringsprogram
|
||||
preferred_languages: Föredragna språk
|
||||
edit_preferences: Redigera alternativ
|
||||
edit:
|
||||
title: Redigera preferenser
|
||||
save: Uppdatera alternativ
|
||||
cancel: Avbryt
|
||||
update:
|
||||
failure: Kunde inte uppdatera alternativ.
|
||||
update_success_flash:
|
||||
message: Alternativ uppdaterade.
|
||||
profiles:
|
||||
edit:
|
||||
title: Redigera profil
|
||||
save: Uppdatera profil
|
||||
cancel: Avbryt
|
||||
image: Bild
|
||||
gravatar:
|
||||
gravatar: Använd Gravatar
|
||||
|
|
@ -1707,6 +1808,9 @@ sv:
|
|||
home location: Hemposition
|
||||
no home location: Du har inte angivit någon hemposition.
|
||||
update home location on click: Uppdatera hemposition när jag klickar på kartan?
|
||||
update:
|
||||
success: Profil uppdaterad.
|
||||
failure: Kunde inte uppdatera profilen.
|
||||
sessions:
|
||||
new:
|
||||
title: Logga in
|
||||
|
|
@ -1729,9 +1833,9 @@ sv:
|
|||
account not active: Tyvärr, ditt konto är inte aktiverat.<br />Vänligen klicka
|
||||
på länken i e-posten med kontobekräftelsen, för att aktivera ditt konto, eller
|
||||
<a href="%{reconfirm}">begär en ny epostsbekräftelse</a>.
|
||||
account is suspended: |-
|
||||
Tyvärr har ditt konto stängts av på grund av tvivelaktig aktivitet.<br />Kontakta <a href="%
|
||||
{webmaster}">webbansvarig</a> om du vill diskutera saken.
|
||||
account is suspended: Tyvärr har ditt konto stängts av på grund av tvivelaktig
|
||||
aktivitet.<br />Kontakta <a href="%{webmaster}">support</a> om du vill diskutera
|
||||
saken.
|
||||
auth failure: Kunde inte logga in med de uppgifterna.
|
||||
openid_logo_alt: Logga in med ett OpenID
|
||||
auth_providers:
|
||||
|
|
@ -2301,13 +2405,16 @@ sv:
|
|||
in: i
|
||||
index:
|
||||
public_traces: Publika GPS-spår
|
||||
my_traces: Mina GPS-spår
|
||||
my_traces: Mina spår
|
||||
public_traces_from: Publika GPS-spår från %{user}
|
||||
description: Bläddra bland nyligen uppladdade GPS-spår
|
||||
tagged_with: ' taggad med %{tags}'
|
||||
empty_html: Ingenting här ännu. <a href='%{upload_link}'>Ladda upp ett nytt
|
||||
GPS-spår</a> eller lär dig om GPS-spår på <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wikin</a>.
|
||||
upload_trace: Ladda upp GPS-spår
|
||||
all_traces: Alla spår
|
||||
traces_from: Offentliga GPS-spår från %{user}
|
||||
remove_tag_filter: Ta bort taggfilter
|
||||
destroy:
|
||||
scheduled_for_deletion: GPS-spår schemalagt för radering
|
||||
make_public:
|
||||
|
|
@ -2340,6 +2447,10 @@ sv:
|
|||
need_to_see_terms: Din tillgång till API:t är tillfälligt avstängd. Logga in
|
||||
på webbgränssnittet för att se bidragsvillkor. Du behöver inte godkänna dem,
|
||||
men du måste titta på dem.
|
||||
settings_menu:
|
||||
oauth1_settings: OAuth 1-inställningar
|
||||
oauth2_applications: OAuth 2-applikationer
|
||||
oauth2_authorizations: OAuth 2-auktoriseringar
|
||||
oauth:
|
||||
authorize:
|
||||
title: Auktorisera tillgång till ditt konto
|
||||
|
|
@ -2347,7 +2458,7 @@ sv:
|
|||
%{user}. Var god kontrollera om du vill att programmet ska ha dessa möjligheter.
|
||||
Du kan välja eller ta bort hur många val du vill.
|
||||
allow_to: 'Tillåt klientapplikation att:'
|
||||
allow_read_prefs: läs dina användarinställningar
|
||||
allow_read_prefs: läs dina användaralternativ.
|
||||
allow_write_prefs: ändra på dina användarinställningar.
|
||||
allow_write_diary: skapa dagboksinlägg, kommentarer och hitta vänner.
|
||||
allow_write_api: ändra på kartan.
|
||||
|
|
@ -2369,6 +2480,16 @@ sv:
|
|||
flash: Du tagit bort nyckeln för %{application}
|
||||
permissions:
|
||||
missing: Du har inte gett applikationen åtkomst till den här faciliteten
|
||||
scopes:
|
||||
read_prefs: Läs användaralternativ
|
||||
write_prefs: Ändra användaralternativ
|
||||
write_diary: skapa dagboksinlägg, kommentarer och hitta vänner.
|
||||
write_api: Ändra på kartan
|
||||
read_gpx: Läs privata GPS-spår
|
||||
write_gpx: Ladda upp GPS-spår
|
||||
write_notes: Ändra anteckningar
|
||||
read_email: Läs användarens e-postadress
|
||||
skip_authorization: Godkänn applikation automatiskt
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Registrera ett nytt program
|
||||
|
|
@ -2388,12 +2509,12 @@ sv:
|
|||
requests: 'Begär följande behörigheter från användaren:'
|
||||
index:
|
||||
title: Mina OAuth-detaljer
|
||||
my_tokens: Mina auktoriserade program
|
||||
my_tokens: Mina auktoriserade applikationer
|
||||
list_tokens: 'Följande nycklar har utfärdats till program i ditt namn:'
|
||||
application: Applikationsnamn
|
||||
issued_at: Utfärdad den
|
||||
revoke: Återkalla!
|
||||
my_apps: Mina klientprogram
|
||||
my_apps: Mina klientapplikationer
|
||||
no_apps_html: Har du ett program som du vill registrera för användning hos oss
|
||||
med hjälp av %{oauth}-standarden? Du måste registrera din webbapplikation
|
||||
innan du kan göra OAuth-anropp till den här tjänsten.
|
||||
|
|
@ -2409,28 +2530,56 @@ sv:
|
|||
update:
|
||||
flash: Uppdaterade klientinformationen framgångsrikt
|
||||
destroy:
|
||||
flash: Annullerade registreringen av klientprogrammet
|
||||
flash: Annullerade registreringen av klientapplikationen
|
||||
oauth2_applications:
|
||||
index:
|
||||
title: Mina klientapplikationer
|
||||
new: Registrera ny applikation
|
||||
name: Namn
|
||||
permissions: Behörigheter
|
||||
application:
|
||||
edit: Redigera
|
||||
delete: Radera
|
||||
confirm_delete: Radera den här applikationen?
|
||||
new:
|
||||
title: Registrera ett nytt applikation
|
||||
edit:
|
||||
title: Redigera din applikation
|
||||
show:
|
||||
edit: Redigera
|
||||
delete: Radera
|
||||
confirm_delete: Radera den här applikationen?
|
||||
client_id: Klient-ID
|
||||
client_secret: Klienthemlighet
|
||||
permissions: Behörigheter
|
||||
redirect_uris: Omdirigerings-URI:er
|
||||
oauth2_authorizations:
|
||||
new:
|
||||
title: Auktorisering krävs
|
||||
introduction: Auktorisera %{application} att få tillgång till ditt konto med
|
||||
följande behörigheter?
|
||||
authorize: Auktorisera
|
||||
deny: Neka
|
||||
error:
|
||||
title: Ett fel har uppstått
|
||||
show:
|
||||
title: Behörighetskod
|
||||
oauth2_authorized_applications:
|
||||
index:
|
||||
title: Mina auktoriserade applikationer
|
||||
application: Applikation
|
||||
permissions: Behörigheter
|
||||
no_applications_html: Du har ännu inte auktoriserad några %{oauth2}-applikationer.
|
||||
application:
|
||||
revoke: Återkalla åtkomst
|
||||
confirm_revoke: Återkalla åtkomst till den här applikationen?
|
||||
users:
|
||||
new:
|
||||
title: Registrera
|
||||
no_auto_account_create: Tyvärr kan vi för närvarande inte kan skapa ett konto
|
||||
åt dig automatiskt.
|
||||
contact_support_html: Kontakta <a href="%{support}">webbansvarig</a> för att
|
||||
få ett konto skapat – vi kommer att behandla ansökan så snart som möjligt.
|
||||
contact_support_html: Kontakta <a href="%{support}">support</a> för att få ett
|
||||
konto skapat – vi kommer att behandla ansökan så snart som möjligt.
|
||||
about:
|
||||
header: Fri och redigerbar
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
@ -2480,6 +2629,8 @@ sv:
|
|||
italy: Italien
|
||||
rest_of_world: Övriga världen
|
||||
terms_declined_flash:
|
||||
terms_declined_html: Vi beklagar att du bestämt dig för att inte acceptera de
|
||||
nya användarvillkoren. För mer information, se %{terms_declined_link}.
|
||||
terms_declined_link: denna wikisida
|
||||
terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
|
||||
no_such_user:
|
||||
|
|
@ -2498,8 +2649,11 @@ sv:
|
|||
my profile: Min profil
|
||||
my settings: Mina inställningar
|
||||
my comments: Mina kommentarer
|
||||
my_preferences: Mina alternativ
|
||||
my_dashboard: Min kontrollpanel
|
||||
blocks on me: Blockeringar av mig
|
||||
blocks by me: Blockeringar lagda av mig
|
||||
edit_profile: Redigera profil
|
||||
send message: Skicka meddelande
|
||||
diary: Dagbok
|
||||
edits: Redigeringar
|
||||
|
|
@ -2598,6 +2752,7 @@ sv:
|
|||
suspended:
|
||||
title: Kontot avstängt
|
||||
heading: Kontot avstängt
|
||||
support: support
|
||||
body_html: |-
|
||||
<p>
|
||||
Ditt konto har tyvärr stängts av på grund av
|
||||
|
|
@ -2725,8 +2880,9 @@ sv:
|
|||
show:
|
||||
title: '%{block_on} blockerad av %{block_by}'
|
||||
heading_html: '%{block_on} blockerad av %{block_by}'
|
||||
created: Skapad
|
||||
status: Status
|
||||
created: 'Skapad:'
|
||||
duration: 'Tidsperiod:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
show: Visa
|
||||
edit: Redigera
|
||||
revoke: Återkalla!
|
||||
|
|
@ -2754,6 +2910,7 @@ sv:
|
|||
title: Anteckningar skapade eller kommenterade av %{user}
|
||||
heading: '%{user}s anteckningar'
|
||||
subheading_html: Anteckningar skapade eller kommenterade av %{user}
|
||||
no_notes: Inga anteckningar
|
||||
id: Id
|
||||
creator: Skapare
|
||||
description: Beskrivning
|
||||
|
|
@ -2959,7 +3116,7 @@ sv:
|
|||
directions_to: Vägbeskrivning hit
|
||||
add_note: Lägg till en anteckning här
|
||||
show_address: Visa adress
|
||||
query_features: Sökfunktioner
|
||||
query_features: Undersök kartobjekt
|
||||
centre_map: Centrera kartan här
|
||||
redactions:
|
||||
edit:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1463,7 +1463,7 @@ tr:
|
|||
title_html: 'Bildir: %{link}'
|
||||
missing_params: Yeni rapor oluşturulamadı
|
||||
disclaimer:
|
||||
intro: 'Raporunuzu site moderatörlerine göndermeden önce, lütfen şunlardan
|
||||
intro: 'Lütfen, raporunuzu site moderatörlerine göndermeden önce şunlardan
|
||||
emin olun:'
|
||||
not_just_mistake: Sorunun yalnızca bir hata olmadığından eminseniz
|
||||
unable_to_fix: Sorunu kendiniz veya diğer topluluk üyelerinin yardımıyla düzeltemiyorsanız
|
||||
|
|
@ -1739,7 +1739,7 @@ tr:
|
|||
destroy_button: Sil
|
||||
new:
|
||||
title: Mesaj gönder
|
||||
send_message_to_html: '%{name}''ya yeni bir mesaj gönder'
|
||||
send_message_to_html: '%{name} kullanıcısına yeni bir mesaj gönder'
|
||||
subject: Konu
|
||||
body: Mesaj
|
||||
back_to_inbox: Gelen kutusuna dön
|
||||
|
|
@ -1903,7 +1903,7 @@ tr:
|
|||
shared:
|
||||
markdown_help:
|
||||
title_html: <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">kramdown</a>
|
||||
ile ayrıştırıldı
|
||||
ile ayrıştırılmaktadır
|
||||
headings: Başlıklar
|
||||
heading: Başlık
|
||||
subheading: Alt başlık
|
||||
|
|
@ -2006,9 +2006,8 @@ tr:
|
|||
öneriyoruz.
|
||||
credit_3_1_html: "Harita “standart stili” www.openstreetmap.org
|
||||
\nadresindeki OpenStreetMap Vakfı tarafından\nOpen Database Lisansı altında
|
||||
OpenStreetMap verileri kullanılarak Üretilmiş Bir Çalışmadır. Bu döşemeleri
|
||||
kullanıyorsanız lütfen\naşağıdaki ilişkilendirmeyi kullanın:\n“OpenStreetMap
|
||||
ve OpenStreetMap Vakfı'dan temel harita ve veriler”."
|
||||
OpenStreetMap verileri kullanılarak üretilmiş bir çalışmadır. Bu harita
|
||||
stilini kullanırken harita verileriyle aynı atıf gereklidir."
|
||||
credit_4_html: |-
|
||||
Bir gezinebilir elektronik haritanın sağ alt köşesinde atfın görünmesi lazım.
|
||||
Örnegin;
|
||||
|
|
@ -2530,6 +2529,8 @@ tr:
|
|||
read_gpx: Özel GPS izlerini oku
|
||||
write_gpx: GPS izlerini yükle
|
||||
write_notes: Notları değiştir
|
||||
read_email: Kullanıcı e-posta adresini oku
|
||||
skip_authorization: Başvuruyu otomatik onayla
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Yeni bir uygulama kaydedin
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2018,12 +2018,11 @@ uk:
|
|||
посилань неможливе (наприклад друковані матеріали), ми пропонуємо посилатися
|
||||
безпосередньо на www.openstreetmap.org (або розширено "www.openstreetmap.org,
|
||||
OpenStreetMap") та на opendatacommons.org.
|
||||
credit_3_1_html: Тайли мап “Стандартного шару” з www.openstreetmap.org
|
||||
є Виробленим твором (Produced Work) Фундації OpenStreetMap, створеним на
|
||||
основі даних OpenStreetMap на умовах Open Database License. В разі використання
|
||||
цих тайлів, будь ласка, посилайтесь відповідно – “Base map and data
|
||||
from OpenStreetMap and OpenStreetMap Foundation” (“Мапа і дані
|
||||
– OpenStreetMap та Фундація OpenStreetMap”)
|
||||
credit_3_1_html: |-
|
||||
Плитки мапи в & ldquo; стандартному стилі & rdquo; на www.openstreetmap.org є
|
||||
Виконана робота OpenStreetMap Foundation з використанням даних OpenStreetMap
|
||||
під Ліцензією відкритих баз даних. При використанні цього стилю мапи така сама атрибуція
|
||||
необхідні для даних мапи.
|
||||
credit_4_html: |-
|
||||
Для мап, що використовуються в електронному вигляді, посилання на їх джерело повинне знаходитись у кутку мапи.
|
||||
Наприклад:
|
||||
|
|
@ -2542,6 +2541,8 @@ uk:
|
|||
read_gpx: Отримувати приватні GPS-треки
|
||||
write_gpx: Завантажувати GPS-треки
|
||||
write_notes: Змінювати нотатки
|
||||
read_email: Прочитайте електронну адресу користувача
|
||||
skip_authorization: Автоматичне схвалення заявки
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: Зареєструвати новий застосунок
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,6 +416,20 @@ xmf:
|
|||
index:
|
||||
title_all: OpenStreetMap-შ თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა
|
||||
title_particular: 'OpenStreetMap თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა #%{changeset_id}'
|
||||
dashboards:
|
||||
contact:
|
||||
km away: თქვანდე %{count}კმ.
|
||||
m away: თქვანდე %{count}მ.
|
||||
popup:
|
||||
your location: თქვანი ორენი
|
||||
nearby mapper: უახოლაში კარტოგრაფი
|
||||
friend: მაჸალე
|
||||
show:
|
||||
title: ჩქიმი პანელი
|
||||
edit_your_profile: თქვანი პროფილიშ რედაქტირაფა
|
||||
my friends: ჩქიმი მაჸალეეფი
|
||||
no friends: დიო აკა მაჸალე ვეგეიძინჷნა.
|
||||
nearby users: შხვა უახოლაში მახვარებუ
|
||||
diary_entries:
|
||||
new:
|
||||
title: დღარს ახალი დინნაჭარაშ კეთება
|
||||
|
|
@ -568,6 +582,7 @@ xmf:
|
|||
police: პოლიცია
|
||||
post_box: საფოსტე ყუთი
|
||||
post_office: ფოსტა
|
||||
prison: ციხე
|
||||
pub: პაბი
|
||||
public_bath: ოჯარალე აბანო
|
||||
public_building: ოჯარე ნოდგჷმი
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1109,7 +1109,7 @@ zh-CN:
|
|||
sand: 沙滩
|
||||
scree: 岩屑堆
|
||||
scrub: 灌木丛
|
||||
shingle: 鹅卵石
|
||||
shingle: 砾滩
|
||||
spring: 泉
|
||||
stone: 石
|
||||
strait: 海峡
|
||||
|
|
@ -2666,7 +2666,7 @@ zh-CN:
|
|||
status: 状态
|
||||
show: 显示
|
||||
edit: 编辑
|
||||
revoke: 撤销
|
||||
revoke: 撤销！
|
||||
confirm: 您确定吗？
|
||||
reason: 封禁的原因：
|
||||
back: 查看所有封禁
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1873,9 +1873,8 @@ zh-TW:
|
|||
授權。您可以透過連結至<a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">此版權頁</a>以作註明。您亦可以指明並直接連結至授權內容
|
||||
(但若您要以資料形式發布 OSM，這是必要條件) 。在無法作出連結的媒體 (如印刷品) ，我們建議你引導你的讀者至 openstreetmap.org
|
||||
(如註明 OpenStreetMap 的完整網址) 、opendatacommons.org，及 (如相關的話) creativecommons.org。
|
||||
credit_3_1_html: |-
|
||||
在 www.openstreetmap.org 上的“標準樣式”地圖圖塊是由 OpenStreetMap 基金會使用基於開放資料庫授權的 OpenStreetMap 資料來完成。如果您有使用這些圖塊，請使用以下署名：
|
||||
“出自 OpenStreetMap 與 OpenStreetMap 基金會的底圖與資料”。
|
||||
credit_3_1_html: 在 www.openstreetmap.org 上的“標準樣式”地圖圖塊是由 OpenStreetMap
|
||||
基金會使用基於開放資料庫授權的 OpenStreetMap 資料來完成。當使用此地圖樣式時，需要與地圖資料相同的屬名。
|
||||
credit_4_html: |-
|
||||
對於可瀏覽的電子地圖，標明出處的文字應放在地圖的一角。
|
||||
例如：
|
||||
|
|
@ -2322,6 +2321,8 @@ zh-TW:
|
|||
read_gpx: 讀取私人 GPS 軌跡
|
||||
write_gpx: 上傳 GPS 軌跡
|
||||
write_notes: 修改註記
|
||||
read_email: 讀取使用者電子郵件位址
|
||||
skip_authorization: 自動核准申請
|
||||
oauth_clients:
|
||||
new:
|
||||
title: 註冊新的應用程式
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue