Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2022-12-26 13:16:29 +01:00
parent 9cb7a7b36b
commit 88b4555472
17 changed files with 127 additions and 16 deletions

View file

@ -141,6 +141,7 @@ ar:
language: اللغة
doorkeeper/application:
name: الاسم
confidential: تطبيق سري؟
scopes: الصلاحيات
friend:
user: المستخدم
@ -184,9 +185,17 @@ ar:
pass_crypt: كلمة السر
pass_crypt_confirmation: أكد كلمة السر
help:
doorkeeper/application:
confidential: سيجري استخدام التطبيق بحيث يمكن الحفاظ على سرية العميل (تطبيقات
الجوال الأصلية وتطبيقات الصفحة الواحدة ليست سرية)
redirect_uri: استخدم سطرًا واحدًا لكل URI
trace:
tagstring: محدد بفواصل
user_block:
reason: سبب منع المستخدم. يرجى التحلي بالهدوء والعقلانية قدر الإمكان، وإعطاء
أكبر قدر ممكن من التفاصيل حول الموقف، وتذكر أن الرسالة ستكون مرئية للعامة.
ضع في اعتبارك أن كثير من المستخدمين لا يعرفون المصطلحات الخاصة بالمجتمع،
لذا يرجى محاولة استخدام مصطلحات الشخص العادي.
needs_view: هل يحتاج المستخدم لتسجيل الدخول قبل أن يتم مسح هذه العرقلة؟
user:
new_email: (لا يظهر علنًا)

View file

@ -1254,7 +1254,7 @@ be:
export: Экспарт
issues: Праблемы
data: Даныя
export_data: Экспарт дадзеных
export_data: Экспарт даных
gps_traces: GPS-сляды
gps_traces_tooltip: Кіраваць GPS-слядамі
user_diaries: Дзённікі карыстальнікаў

View file

@ -3051,8 +3051,7 @@ ca:
comment_and_resolve: Comenta i resol
comment: Comenta
report_link_html: Si aquesta nota conté informació delicada que cal eliminar,
podeu %{link}. Per a altres problemes amb la nota, solucioneu-ho amb un
comentari.
podeu %{link}.
other_problems_resolved: Per a tots els altres problemes, la resolució és
suficient.
disappear_date_html: Aquesta nota resolta desapareixerà del mapa en %{disappear_in}.

View file

@ -3143,6 +3143,9 @@ el:
graphhopper_bicycle: Ποδήλατο (GraphHopper)
graphhopper_car: Αυτοκίνητο (GraphHopper)
graphhopper_foot: Πόδια (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Ποδήλατο (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Αυτοκίνητο (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: Πόδια (Valhalla)
descend: Κατάβαση
directions: Οδηγίες
distance: Απόσταση

View file

@ -299,7 +299,13 @@ fi:
Huomioi seuraavat asiat:'
delete_profile: Käyttäjätietosi, avatar, kuvaus ja kotisijainti mukaan lukien
poistetaan.
delete_display_name: Näyttönimesi poistetaan, ja muut tilit voivat käyttää
sitä uudelleen.
retain_caveats: 'Vaikka tilisi poistetaan, joitain sinuun liittyviä tietoja
säilytetään OpenStreetMapissa:'
retain_edits: Mahdolliset karttatietokantaan tekemäsi muutokset säilytetään.
retain_traces: Lähettämäsi jäljet, jos sellaisia on, säilytetään.
retain_email: Sähköpostiosoitteesi säilytetään.
confirm_delete: Oletko varma?
cancel: Peruuta
accounts:
@ -618,6 +624,9 @@ fi:
title: OpenStreetMap-päiväkirjamerkinnät
description: Tuoreimmat OpenStreetMapin käyttäjien päiväkirjamerkinnät
comments:
title: Käyttäjän %{user} lisäämät päiväkirjamerkinnät
heading: Päiväkirjamerkinnät käyttäjältä %{user}
subheading_html: Käyttäjän %{user} lisäämät päiväkirjamerkinnät
no_comments: Ei päiväkirjamerkintöjä
post: Kommentti
when: Päiväys
@ -2166,6 +2175,9 @@ fi:
title: Keskustelupalsta
description: Kysymykset ja keskustelut niille, jotka haluavat mielummin ilmoitustaulutyylisen
käyttöliittymän.
community:
title: Yhteisön keskustelupalsta
description: Jaettu paikka OpenStreetMapiin liittyville keskusteluille.
irc:
title: IRC
description: Interaktiivinen chat monilla eri kielillä ja monista eri aiheista.
@ -2327,6 +2339,12 @@ fi:
kielellä tai englanniksi. Lopuksi tallenna ilmoitus, jolloin muut kartoittajat
voivat korjata virheen.'
communities:
title: Yhteisöt
lede_text: |-
Ihmiset ympäri maailmaa käyttävät ja täydentävät OpenStreetMapia.
Vaikka monet osallistuvat yksilöinä, osa käyttäjistä on muodostanut yhteisöjä.
Näiden ryhmien koko vaihtelee ja ryhmien jäsenet saattavat kattaa joko pienen kylän tai useita alueita eri maista.
Ryhmät voivat olla muodollisia tai epävirallisia.
local_chapters:
title: Paikalliset osastot
other_groups:
@ -2412,6 +2430,7 @@ fi:
in: avainsanoilla
index:
public_traces: Julkiset GPS-jäljet
my_gps_traces: Omat GPS-jäljet
public_traces_from: Käyttäjän %{user} julkiset GPS-jäljet
description: Selaa viimeisimpiä GPS-jälkiä
tagged_with: ', joilla on tagi %{tags}'
@ -2420,6 +2439,7 @@ fi:
upload_trace: Lisää GPS-jälki
all_traces: Kaikki jäljet
my_traces: Omat jäljet
traces_from: Julkiset jäljet käyttäjältä %{user}
destroy:
scheduled_for_deletion: Jälki on poistojonossa.
make_public:
@ -2453,6 +2473,7 @@ fi:
settings_menu:
account_settings: Käyttäjäasetukset
oauth1_settings: OAuth 1 -asetukset
oauth2_applications: OAuth 2 -sovellukset
oauth2_authorizations: OAuth 2 -käyttöoikeudet
oauth:
authorize:
@ -2534,6 +2555,7 @@ fi:
flash: Sovelluksen käyttöoikeus on poistettu.
oauth2_applications:
index:
title: Omat asiakasohjelmistot
new: Rekisteröi uusi sovellus
name: Nimi
permissions: Käyttöoikeudet
@ -2549,7 +2571,20 @@ fi:
edit: Muokkaa
delete: Poista
confirm_delete: Poista tämä sovellus?
client_secret_warning: Varmista, että tallennat tämän salaisuuden - et näe sitä
enää uudelleen
permissions: Oikeudet
oauth2_authorizations:
new:
title: Valtuutus vaaditaan
introduction: Haluatko valtuuttaa sovelluksen %{application} käyttää tiliäsi
seuraavin oikeuksin?
authorize: Valtuuta
deny: Kiellä
error:
title: Tapahtui virhe
show:
title: Valtuuskoodi
oauth2_authorized_applications:
index:
title: Valtuutetut sovellukset
@ -2558,6 +2593,7 @@ fi:
no_applications_html: '%{oauth2} -sovelluksille ei ole vielä myönnetty käyttöoikeuksia.'
application:
revoke: Peruuta
confirm_revoke: Perutaanko tämän sovelluksen pääsy?
users:
new:
title: Rekisteröidy

View file

@ -3205,10 +3205,13 @@ fr:
engines:
fossgis_osrm_bike: À vélo (OSRM)
fossgis_osrm_car: En voiture (OSRM)
fossgis_osrm_foot: À pied (<em>OSRM<em>)
fossgis_osrm_foot: À pied (OSRM)
graphhopper_bicycle: À vélo (GraphHopper)
graphhopper_car: En voiture (<em>GraphHopper<em>)
graphhopper_foot: À pied (<em>GraphHopper</em>)
graphhopper_car: En voiture (GraphHopper)
graphhopper_foot: À pied (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: À vélo (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: En voiture (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: À pied (Valhalla)
descend: Décroissant
directions: Itinéraire
distance: Distance

View file

@ -2977,6 +2977,9 @@ id:
graphhopper_bicycle: Sepeda (GraphHopper)
graphhopper_car: Mobil (GraphHopper)
graphhopper_foot: Jalan Kaki (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Sepeda (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Mobil (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: Kaki (Valhalla)
descend: Turun
directions: Petunjuk Arah
distance: Jarak

View file

@ -30,7 +30,7 @@ mk:
create: Пријави
update: Поднови
oauth2_application:
create: Пријави
create: Зачленување
update: Поднови
redaction:
create: Создај исправка
@ -3055,6 +3055,9 @@ mk:
graphhopper_bicycle: Велосипед (GraphHopper)
graphhopper_car: Автомобил (GraphHopper)
graphhopper_foot: Пешки (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Велосипед (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Автомобил (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: Пешки (Valhalla)
descend: Надолно
directions: Насоки
distance: Растојание

View file

@ -21,6 +21,8 @@ ne:
formats:
friendly: '%e %B %Y मा %H:%M'
helpers:
file:
prompt: फाइल छान्नुहोस्
submit:
diary_comment:
create: सङ्ग्रह गर्नुहोस्
@ -33,7 +35,10 @@ ne:
create: पठाउनुहोस्
client_application:
create: दर्ता गर्नुहाेस्
update: सम्पादन
update: अद्यावधिक गर्नुहोस्
oauth2_application:
create: दर्ता गर्नुहाेस्
update: अद्यावधिक गर्नुहोस्
trace:
create: अपलोड गर्ने
update: परिवर्तनहरू संग्रह गर्ने
@ -941,6 +946,7 @@ ne:
site:
about:
next: अर्को
copyright_html: <span>©</span>खुला सडक नक्सा<br>योगदानकर्ताहरू
local_knowledge_title: स्थानीय ज्ञान
community_driven_title: समूदायबाट सञ्चालित
open_data_title: खुल्ला डेटा

View file

@ -3157,6 +3157,9 @@ pl:
graphhopper_bicycle: Rower (GraphHopper)
graphhopper_car: Samochód (GraphHopper)
graphhopper_foot: Pieszo (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Rower (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Samochód (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: Pieszo (Valhalla)
descend: W dół
directions: Opis trasy
distance: Odległość

View file

@ -3097,6 +3097,9 @@ pt-BR:
graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
graphhopper_car: Carro (GraphHopper)
graphhopper_foot: A pé (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Bicicleta (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Carro (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: Pé (Valhalla)
descend: Descender
directions: Itinerário
distance: Distância

View file

@ -8,6 +8,7 @@
# Author: Eduardo Addad de Oliveira
# Author: Eduardoaddad
# Author: FranciscoDS
# Author: Gfjsilva
# Author: Giro720
# Author: Gmare
# Author: GoEThe
@ -3099,6 +3100,8 @@ pt-PT:
graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
graphhopper_car: Carro (GraphHopper)
graphhopper_foot: A pé (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Bicicleta (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: Pé (Valhalla)
descend: Descida
directions: Direções
distance: Distância

View file

@ -75,6 +75,7 @@
# Author: PlushBoy
# Author: Pplex.vhs
# Author: Putnik
# Author: Pvwww
# Author: Redredsonia
# Author: Riliam
# Author: Rivka Silinsky
@ -993,6 +994,7 @@ ru:
bus_stop: Автобусная остановка
construction: Ремонт/строительство дороги
corridor: Проход через здание
crossing: Перекрёсток
cycleway: Велодорожка
elevator: Лифт
emergency_access_point: Пункт первой помощи
@ -1116,6 +1118,7 @@ ru:
marina: Пристань
miniature_golf: Минигольф
nature_reserve: Заповедник
outdoor_seating: Сидения на открытом воздухе
park: Парк
picnic_table: Стол для пикника
pitch: Спортивная площадка
@ -1266,6 +1269,7 @@ ru:
locality: Заброшенная деревня, урочище, необитаемая местность
municipality: Муниципалитет
neighbourhood: Соседство
plot: Имение
postcode: Почтовый индекс
quarter: Район города
region: Регион
@ -1335,6 +1339,7 @@ ru:
convenience: Продовольственный магазин
copyshop: Услуги копирования
cosmetics: Косметика
craft: Магазин товаров для рукоделия
curtain: Магазин штор
dairy: Молочный магазин
deli: Магазин деликатесов
@ -1362,6 +1367,8 @@ ru:
hairdresser: Парикмахерская
hardware: Хозяйственный магазин
health_food: Магазин здоровой пищи
hearing_aids: Слуховые аппараты
herbalist: травник
hifi: Магазин аудио-/видео-аппаратуры
houseware: Магазин посуды
ice_cream: Магазин мороженного
@ -1374,12 +1381,15 @@ ru:
lottery: Лотерея
mall: Молл
massage: Массаж
medical_supply: Магазин медицинских товаров
mobile_phone: Магазин мобильных телефонов
money_lender: Кредитор
motorcycle: Магазин по продаже мотоциклов
motorcycle_repair: Ремонт мотоциклов
music: Музыкальный магазин
musical_instrument: Музыкальные инструменты
newsagent: Газетный киоск
nutrition_supplements: Пищевые добавки
optician: Оптика
organic: Магазин органических продуктов
outdoor: Магазин для активного отдыха
@ -1409,6 +1419,7 @@ ru:
variety_store: Магазин одной цены
video: Магазин видеозаписей
video_games: Магазин видеоигр
wholesale: Оптовый магазин
wine: Винный магазин
"yes": Магазин
tourism:
@ -2448,6 +2459,15 @@ ru:
<span class='icon note'></span>. Это добавит на карту маркер, который можно перетаскивать. Просто напишите сообщение и нажмите "Добавить", и другие участники увидят его.
communities:
title: Сообщества
lede_text: "Люди со всего мира вносят свой вклад или используют OpenStreetMap.\nНесмотря
на то, что многие участвуют поодиночке, другие сформировали сообщества.\nЭти
группы бывают разных размеров и представляют географические регионы от небольших
городов до крупных регионов с несколькими странами. \nОни также могут быть
формальными или неформальными."
local_chapters:
title: Местные отделения
other_groups:
title: Другие группы
traces:
visibility:
private: Частный (доступно только анонимно, неупорядоченные точки)
@ -2613,6 +2633,7 @@ ru:
read_gpx: Читать частные GPS-треки
write_gpx: Загрузить GPS-треки
write_notes: Изменить заметки
read_email: Читать адрес электронной почты пользователя
oauth_clients:
new:
title: Зарегистрировать новое приложение
@ -2710,6 +2731,7 @@ ru:
title: Регистрация
no_auto_account_create: К сожалению, сейчас мы не можем автоматически создать
для вас учётную запись.
support: поддержка
about:
header: Свободно редактируемая
html: |-
@ -2842,6 +2864,11 @@ ru:
title: Учётная запись приостановлена
heading: Учётная запись приостановлена
support: поддержка
automatically_suspended: Извините, ваша учетная запись была автоматически заблокирована
из-за подозрительной активности.
contact_support_html: Это решение будет рассмотрено администратором в ближайшее
время, или вы можете связаться с %{support_link}, если вы хотите обсудить
это.
auth_failure:
connection_failed: Не удалось соединиться с сервером авторизации
invalid_credentials: Недопустимые учётные данные для аутентификации

View file

@ -799,7 +799,7 @@ sl:
school: Šola
shelter: Zavetišče
shower: Tuš
social_centre: Socialni center
social_centre: Družbeni center
social_facility: Socialni objekt
studio: Studio
swimming_pool: Bazen
@ -1735,8 +1735,8 @@ sl:
ste jo dodali. Opomba je v bližini %{place}.'
commented_note_html: '%{commenter} je spet aktiviral_a opombo na zemljevidu,
ki ste jo dodali. Opomba je v bližini %{place}.'
details: Več podrobnosti o opombi lahko najdete na %{url}.
details_html: Več podrobnosti o opombi lahko najdete na %{url}.
details: Več podatkov o opombi lahko najdete na %{url}.
details_html: Več podatkov o opombi lahko najdete na %{url}.
changeset_comment_notification:
hi: Pozdravljeni, %{to_user},
greeting: Pozdravljeni,
@ -2004,7 +2004,7 @@ sl:
preview: Predogled
site:
about:
next: Naslednji
next: Naslednja
copyright_html: <span>&copy;</span> Sodelavci<br />OpenStreetMap
used_by_html: '%{name} zagotavlja kartografske podatke za tisoče spletnih mest,
mobilnih aplikacij in naprav'
@ -2799,7 +2799,7 @@ sl:
my messages: Sporočila
my profile: Moj profil
my settings: Moje nastavitve
my comments: Moje pripombe
my comments: Moji komentarji
my_preferences: Moje preference
my_dashboard: Moja pregledna plošča
blocks on me: Blokiranja mene
@ -2834,7 +2834,7 @@ sl:
moderator: Odvzemi moderatorski dostop
block_history: Aktivna blokiranja
moderator_history: Izvedena blokiranja
comments: Pripombe
comments: Komentarji
create_block: Blokiraj uporabnika
activate_user: Aktiviraj uporabnika
deactivate_user: Dezaktiviraj uporabnika
@ -3119,8 +3119,8 @@ sl:
ali iz imenikov.
add: Dodaj opombo
show:
anonymous_warning: To opomba vključuje pripombe anonimnih uporabnikov, ki
bi morale biti posamezno preverjene.
anonymous_warning: To opomba vključuje komentarje anonimnih uporabnikov, ki
bi morali biti neodvisno preverjeni.
hide: Skrij
resolve: Razreši
reactivate: Znova aktiviraj
@ -3142,6 +3142,9 @@ sl:
graphhopper_bicycle: Kolo (GraphHopper)
graphhopper_car: Avto (GraphHopper)
graphhopper_foot: Hoja (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: S kolesom (Valhala)
fossgis_valhalla_car: Z avtom (Valhala)
fossgis_valhalla_foot: Peš (Valhala)
descend: Spust
directions: Navodila
distance: Razdalja

View file

@ -7,6 +7,7 @@
# Author: Karthi.dr
# Author: Krishnaprasaths
# Author: Mahir78
# Author: MrKomodoDragon
# Author: Rakeshonwiki
# Author: Sank
# Author: Shanmugamp7
@ -155,6 +156,8 @@ ta:
pass_crypt: கடவுச்சொல்
pass_crypt_confirmation: கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்
help:
doorkeeper/application:
redirect_uri: ஒவ்வொரு URIக்கு ஒரு வரியைப் பயன்படுத்தவும்
trace:
tagstring: காற்புள்ளி வரம்பில்லை
editor:

View file

@ -4,6 +4,7 @@
# Author: KhayR
# Author: Marat-avgust
# Author: Ерней
# Author: Ильгиз
---
tt:
time:
@ -798,6 +799,9 @@ tt:
fossgis_osrm_bike: Велосипед (OSRM)
fossgis_osrm_foot: Җәяү (OSRM)
graphhopper_foot: Җәяү (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Велосипед (Валхалла)
fossgis_valhalla_car: Машина (Валхалла)
fossgis_valhalla_foot: Аяк (Валхалла)
descend: Төшү
directions: Юнәлешләр
distance: Ераклык

View file

@ -2853,6 +2853,9 @@ zh-TW:
graphhopper_bicycle: 自行車GraphHopper
graphhopper_car: 汽車(GraphHopper)
graphhopper_foot: 徒步 (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: 腳踏車 (瓦爾哈拉)
fossgis_valhalla_car: 車 (瓦爾哈拉)
fossgis_valhalla_foot: 步行 (瓦爾哈拉)
descend: 下降
directions: 路線
distance: 距離