Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
816404ffe6
commit
8724ca1f9b
67 changed files with 2678 additions and 2292 deletions
|
@ -202,10 +202,8 @@ af:
|
|||
search_osm_nominatim:
|
||||
prefix:
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lughawe
|
||||
arts_centre: Kunssentrum
|
||||
atm: OTM
|
||||
auditorium: Ouditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Kroeg
|
||||
bench: Bank
|
||||
|
@ -220,7 +218,6 @@ af:
|
|||
casino: Casino
|
||||
cinema: Bioskoop
|
||||
clinic: Kliniek
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Kollege
|
||||
community_centre: Gemeenskap-sentrum
|
||||
courthouse: Hof
|
||||
|
@ -239,10 +236,8 @@ af:
|
|||
fountain: Fontein
|
||||
fuel: Brandstof
|
||||
grave_yard: Begraafplaas
|
||||
hall: Saal
|
||||
health_centre: Gesondheidsentrum
|
||||
hospital: Hospitaal
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Jagtoring
|
||||
ice_cream: Roomys
|
||||
kindergarten: Kleuterskool
|
||||
|
@ -253,7 +248,6 @@ af:
|
|||
nursery: Kleuterskool
|
||||
nursing_home: Verpleeghuis
|
||||
office: Kantoor
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkade
|
||||
pharmacy: Apteek
|
||||
place_of_worship: Plek van aanbidding
|
||||
|
@ -264,7 +258,6 @@ af:
|
|||
prison: Tronk
|
||||
pub: Kroeg
|
||||
public_building: Openbare gebou
|
||||
public_market: Openbare mark
|
||||
reception_area: Ontvangsarea
|
||||
recycling: Herwinningspunt
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -273,10 +266,8 @@ af:
|
|||
school: Skool
|
||||
shelter: Skuiling
|
||||
shop: Winkel
|
||||
shopping: Inkopies
|
||||
social_club: Sosiale klub
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermark
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Openbare telefoon
|
||||
theatre: Teater
|
||||
|
@ -285,7 +276,6 @@ af:
|
|||
university: Universiteit
|
||||
veterinary: Veearts
|
||||
waste_basket: Asblik
|
||||
wifi: WiFi-toegang
|
||||
youth_centre: Jeugsentrum
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administratiewe grens
|
||||
|
@ -314,7 +304,6 @@ af:
|
|||
service: Dienspad
|
||||
services: Snelweg Dienste
|
||||
steps: Trappe
|
||||
stile: Oorstap
|
||||
tertiary: Tersiêre pad
|
||||
track: Spoor
|
||||
trail: Wandelpad
|
||||
|
@ -334,7 +323,6 @@ af:
|
|||
memorial: Herdenkingsmonument
|
||||
mine: Myn
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Ruïnes
|
||||
tower: Toring
|
||||
wayside_cross: Kruis langs die pad
|
||||
|
@ -354,16 +342,12 @@ af:
|
|||
landfill: Stortingsterrein
|
||||
military: Militêre gebied
|
||||
mine: Myn
|
||||
nature_reserve: Natuurreservaat
|
||||
park: Park
|
||||
quarry: Steengroewe
|
||||
railway: Spoor
|
||||
reservoir: Reservoir
|
||||
residential: Woongebied
|
||||
retail: Kleinhandel
|
||||
vineyard: Wingerd
|
||||
wetland: Vleiland
|
||||
wood: Bos
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Strandoort
|
||||
fishing: Visvangarea
|
||||
|
@ -386,10 +370,8 @@ af:
|
|||
beach: Strand
|
||||
cape: Kaap
|
||||
cave_entrance: Grotingang
|
||||
channel: Kanaal
|
||||
cliff: Kloof
|
||||
crater: Krater
|
||||
feature: Besienswaardigheid
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
geyser: Geiser
|
||||
glacier: Gletser
|
||||
|
@ -403,11 +385,9 @@ af:
|
|||
point: Punt
|
||||
reef: Rif
|
||||
ridge: Bergkam
|
||||
river: Rivier
|
||||
rock: Rotse
|
||||
scree: Puin
|
||||
scrub: Struikgewas
|
||||
shoal: Sandbank
|
||||
spring: Bron
|
||||
strait: Seestraat
|
||||
tree: Boom
|
||||
|
@ -415,7 +395,6 @@ af:
|
|||
volcano: Vulkaan
|
||||
water: Water
|
||||
wetland: Moeras
|
||||
wetlands: Moeras
|
||||
wood: Bos
|
||||
place:
|
||||
airport: Lughawe
|
||||
|
@ -530,31 +509,25 @@ af:
|
|||
hostel: Hotel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Inligting
|
||||
lean_to: Leer om
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Piekniekplek
|
||||
theme_park: Pretpark
|
||||
valley: Vallei
|
||||
viewpoint: Uitkykpunt
|
||||
zoo: Dieretuin
|
||||
waterway:
|
||||
boatyard: Skeepswerf
|
||||
canal: Kanaal
|
||||
connector: Waterverbinding
|
||||
dam: Dam
|
||||
ditch: Sloot
|
||||
dock: Dokke
|
||||
drain: Afvoerkanaal
|
||||
lock: Sluis
|
||||
lock_gate: Sluisdeur
|
||||
mineral_spring: Minerale bron
|
||||
rapids: Stroomversnelling
|
||||
river: Rivier
|
||||
riverbank: Rivierbedding
|
||||
stream: Stroom
|
||||
waterfall: Waterval
|
||||
water_point: Waterpunt
|
||||
description:
|
||||
title:
|
||||
geonames: Ligging vanaf <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
|
||||
|
|
|
@ -247,10 +247,8 @@ aln:
|
|||
search_osm_nominatim:
|
||||
prefix:
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Airoport
|
||||
arts_centre: Art Qendra
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: sallë muzikë
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bench: Stol
|
||||
|
@ -266,7 +264,6 @@ aln:
|
|||
casino: Kazino
|
||||
cinema: Kinema
|
||||
clinic: Klinikë
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Kolegj
|
||||
community_centre: ndërtimin e qendrës së komunitetit
|
||||
courthouse: Ndërtesë e gjyqit
|
||||
|
@ -286,22 +283,18 @@ aln:
|
|||
fuel: Lëndë djegëse
|
||||
grave_yard: Varrezë
|
||||
gym: Qendra Kalitje fizike / palestër
|
||||
hall: Sallë
|
||||
health_centre: Qendër e Shëndetësore
|
||||
hospital: Spital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Gjuetia Stand
|
||||
ice_cream: Akullore
|
||||
kindergarten: Kopshti i fëmijëve
|
||||
library: Bibliotekë
|
||||
market: Treg
|
||||
marketplace: Treg
|
||||
mountain_rescue: jashtëzakonshme mal shpëtimit
|
||||
nightclub: Night Club
|
||||
nursery: Fidanishte
|
||||
nursing_home: shtëpi pleqsh
|
||||
office: Zyrë
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parking
|
||||
pharmacy: Barnatore
|
||||
place_of_worship: Vendi i Adhurimi
|
||||
|
@ -312,7 +305,6 @@ aln:
|
|||
prison: Burg
|
||||
pub: Pijetore
|
||||
public_building: Publike Ndërtimi
|
||||
public_market: Tregu Publik
|
||||
reception_area: Zona e pritjes
|
||||
recycling: Pika riciklimit
|
||||
restaurant: Restorant
|
||||
|
@ -321,10 +313,8 @@ aln:
|
|||
school: Shkoll
|
||||
shelter: Strehim
|
||||
shop: Shitore
|
||||
shopping: Pazar
|
||||
social_club: klub shoqërore
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefon Publik
|
||||
theatre: Teatër
|
||||
|
@ -335,7 +325,6 @@ aln:
|
|||
veterinary: Kirurgji Veterinare
|
||||
village_hall: Fshati Hall
|
||||
waste_basket: Mbeturinat Shporta
|
||||
wifi: WiFi Hyrje
|
||||
youth_centre: Qendër Rinore
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrative kufitare
|
||||
|
@ -345,14 +334,12 @@ aln:
|
|||
bridleway: Rruge pa osfallt
|
||||
bus_guideway: Lane udhëzoi Autobuseve
|
||||
bus_stop: Stacion i autobusave
|
||||
byway: Rruge ansore
|
||||
construction: Highway nën ndërtim
|
||||
cycleway: Rruge per biciklla
|
||||
emergency_access_point: Pike Hyrje e urgjencës
|
||||
footway: Rrugë e kambsorve
|
||||
ford: Fiord
|
||||
living_street: rrugës ku njerëzit jetojnë
|
||||
minor: rrugë të vogla
|
||||
motorway: Autostradë
|
||||
motorway_junction: Kryqzim per rruge te motorrave
|
||||
motorway_link: rrugë autostradë
|
||||
|
@ -369,7 +356,6 @@ aln:
|
|||
service: Rruge sherbimi
|
||||
services: Autostradë Sherbime
|
||||
steps: Hapat
|
||||
stile: Hekur
|
||||
tertiary: Rruge tericiere
|
||||
track: Udhë
|
||||
trail: Shteg
|
||||
|
@ -390,7 +376,6 @@ aln:
|
|||
memorial: Përkujtim
|
||||
mine: Imi
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Muze
|
||||
ruins: Gërmadhe
|
||||
tower: Kullë
|
||||
wayside_cross: Buzë rruge Kryqi
|
||||
|
@ -415,9 +400,6 @@ aln:
|
|||
meadow: Livadh
|
||||
military: Zonë Ushtarake
|
||||
mine: Imi
|
||||
nature_reserve: Natyra Rezervat
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Gurore
|
||||
railway: Hekurudhor
|
||||
recreation_ground: Zbavitje Ground
|
||||
|
@ -426,8 +408,6 @@ aln:
|
|||
retail: Me pakicë
|
||||
village_green: Fshati Green
|
||||
vineyard: Vresht
|
||||
wetland: Ligatinore
|
||||
wood: Druri
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: hoteli në plazh
|
||||
common: Toke e njejte
|
||||
|
@ -453,10 +433,8 @@ aln:
|
|||
beach: Pllazh
|
||||
cape: Kep
|
||||
cave_entrance: Shpella Hyrja
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Shkamb
|
||||
crater: Krater
|
||||
feature: Veçuni
|
||||
fell: Moqal
|
||||
fjord: Fiord
|
||||
geyser: Gejzer
|
||||
|
@ -472,11 +450,9 @@ aln:
|
|||
point: Pike
|
||||
reef: shkambinj nënujore
|
||||
ridge: Kreshtë
|
||||
river: Lum
|
||||
rock: Gur
|
||||
scree: Rrëpirë me gurë të rrzum
|
||||
scrub: Kaçubë
|
||||
shoal: Cekt
|
||||
spring: Pranverë
|
||||
strait: Ngushticë
|
||||
tree: Pemë
|
||||
|
@ -484,7 +460,6 @@ aln:
|
|||
volcano: Vullkan
|
||||
water: Ujë
|
||||
wetland: Lagunat
|
||||
wetlands: Lagunat
|
||||
wood: Dru
|
||||
place:
|
||||
airport: Aeroport
|
||||
|
@ -531,7 +506,6 @@ aln:
|
|||
switch: Hekurudhave Pikët
|
||||
tram: Tramvajëve
|
||||
tram_stop: Tramvaj Stop
|
||||
yard: depo stacioni hekurudhor
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: kiosk
|
||||
art: Shitore e kafshëve
|
||||
|
@ -613,18 +587,15 @@ aln:
|
|||
hostel: Bujtine
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informacione
|
||||
lean_to: Strehore
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muze
|
||||
picnic_site: Vend per Piknik
|
||||
theme_park: Park i lojnave
|
||||
valley: Lugine
|
||||
viewpoint: Pike shikimi
|
||||
zoo: Kopsht Zoologjik
|
||||
waterway:
|
||||
boatyard: Kantier detar
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: lidhës lumë i lundrueshëm
|
||||
dam: Pendë
|
||||
derelict_canal: Kanali i braktisur
|
||||
ditch: Hendek
|
||||
|
@ -632,15 +603,12 @@ aln:
|
|||
drain: Kullon
|
||||
lock: Bllokoj
|
||||
lock_gate: Mbylle Porta
|
||||
mineral_spring: ujë mineral burim
|
||||
mooring: Ankorim
|
||||
rapids: Pragje të lumit
|
||||
river: Lum
|
||||
riverbank: banka e lumit
|
||||
stream: Lumë
|
||||
wadi: luginë
|
||||
waterfall: Ujëvarë
|
||||
water_point: Pika e ujit
|
||||
weir: Pendë
|
||||
description:
|
||||
title:
|
||||
|
|
|
@ -365,11 +365,8 @@ ar:
|
|||
taxiway: مدرج المناورات
|
||||
terminal: صالة مطار
|
||||
amenity:
|
||||
airport: مطار
|
||||
arts_centre: مركز فني/ثقافي
|
||||
artwork: عمل فني
|
||||
atm: صراف آلي
|
||||
auditorium: قاعة محاضرات
|
||||
bank: مصرف
|
||||
bar: حانة
|
||||
bbq: مشوى
|
||||
|
@ -388,7 +385,6 @@ ar:
|
|||
charging_station: محطة تعبئة
|
||||
cinema: سينما
|
||||
clinic: عيادة
|
||||
club: نادي
|
||||
college: كلّية
|
||||
community_centre: مركز اجتماع
|
||||
courthouse: محكمة
|
||||
|
@ -409,22 +405,18 @@ ar:
|
|||
fuel: وقود
|
||||
grave_yard: مقبرة
|
||||
gym: مركز للرشاقة/الرياضة
|
||||
hall: قاعة
|
||||
health_centre: مركز صحي
|
||||
hospital: مستشفى
|
||||
hotel: فندق
|
||||
hunting_stand: مربط للصيد
|
||||
ice_cream: مثلجات
|
||||
kindergarten: حضانة أطفال
|
||||
library: مكتبة
|
||||
market: سوق
|
||||
marketplace: سوق
|
||||
mountain_rescue: للإنقاذ في الجبل
|
||||
nightclub: نادي ليلي
|
||||
nursery: رعاية تمريضية
|
||||
nursing_home: دار رعاية مسنين/معاقين
|
||||
office: مكتب
|
||||
park: منتزه
|
||||
parking: موقف سيارات
|
||||
pharmacy: صيدلية
|
||||
place_of_worship: معبد
|
||||
|
@ -435,7 +427,6 @@ ar:
|
|||
prison: سجن
|
||||
pub: حانة
|
||||
public_building: مبنى عام
|
||||
public_market: سوق عمومي
|
||||
reception_area: منطقة استقبال
|
||||
recycling: نقطة إعادة تصنيع
|
||||
restaurant: مطعم
|
||||
|
@ -444,13 +435,11 @@ ar:
|
|||
school: مدرسة
|
||||
shelter: ملجأ
|
||||
shop: متجر/دكان/حانوت
|
||||
shopping: التسوق
|
||||
shower: غسيل بالدش
|
||||
social_centre: مركز إجتماعي
|
||||
social_club: نادي اجتماعي
|
||||
social_facility: مرفق اجتماعي
|
||||
studio: ستوديو
|
||||
supermarket: سوبرماركت
|
||||
swimming_pool: مسبح
|
||||
taxi: سيارة أجرة
|
||||
telephone: هاتف عمومي
|
||||
|
@ -462,8 +451,6 @@ ar:
|
|||
veterinary: جراحة بيطرية
|
||||
village_hall: مبنى/دار القرية
|
||||
waste_basket: سلة نفايات
|
||||
wifi: نقطة إتصال لاسلكية
|
||||
WLAN: نقطة إتصال لاسلكية
|
||||
youth_centre: مركز نشاطات للشباب
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: حدود إدارية
|
||||
|
@ -479,13 +466,11 @@ ar:
|
|||
building:
|
||||
"yes": مبنى
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: صنبور مياه الإطفاء
|
||||
phone: هاتف طوارئ
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: مسلك خيول
|
||||
bus_guideway: مسار خاص للحافلات
|
||||
bus_stop: موقف حافلات
|
||||
byway: طريق فرعي
|
||||
construction: طريق سريع قيد الإنشاء
|
||||
cycleway: مسار دراجات
|
||||
emergency_access_point: نقطة دخول طوارئ
|
||||
|
@ -493,7 +478,6 @@ ar:
|
|||
ford: مخاضة
|
||||
living_street: شارع سكني
|
||||
milestone: معلم
|
||||
minor: طريق غير هام
|
||||
motorway: طريق سريع
|
||||
motorway_junction: تقاطع طرقات سريعة
|
||||
motorway_link: طريق سريع
|
||||
|
@ -514,7 +498,6 @@ ar:
|
|||
speed_camera: كاميرا كشف السرعة
|
||||
steps: درج
|
||||
street_lamp: مصباح شارع
|
||||
stile: مرقى لعبور جدار
|
||||
tertiary: طريق فرعي
|
||||
tertiary_link: طريق فرعي
|
||||
track: مسار
|
||||
|
@ -538,7 +521,6 @@ ar:
|
|||
memorial: نصب تذكاري
|
||||
mine: منجم
|
||||
monument: أثر
|
||||
museum: متحف
|
||||
ruins: أطلال
|
||||
tomb: قبر
|
||||
tower: برج
|
||||
|
@ -566,9 +548,6 @@ ar:
|
|||
military: منطقة عسكرية
|
||||
mine: منجم
|
||||
orchard: بستان
|
||||
nature_reserve: محمية طبيعية
|
||||
park: منتزه
|
||||
piste: منطقة تزحلق
|
||||
quarry: كسّارة
|
||||
railway: سكة حديدية
|
||||
recreation_ground: ميدان ألعاب
|
||||
|
@ -578,8 +557,6 @@ ar:
|
|||
road: منطقة الطريق
|
||||
village_green: أرض خضراء
|
||||
vineyard: كرم عنب
|
||||
wetland: أرض رطبة
|
||||
wood: حرج
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: شاطئ منتجع
|
||||
bird_hide: مخبئ طيور
|
||||
|
@ -614,11 +591,9 @@ ar:
|
|||
beach: شاطئ
|
||||
cape: رأس (أرض داخلة في البحر(
|
||||
cave_entrance: مدخل كهف
|
||||
channel: قناة
|
||||
cliff: جرف
|
||||
crater: فوهة بركان
|
||||
dune: كثيب
|
||||
feature: ميزة
|
||||
fell: منحدر
|
||||
fjord: مضيق بحري
|
||||
forest: غابة
|
||||
|
@ -635,11 +610,9 @@ ar:
|
|||
point: نقطة
|
||||
reef: سلسلة صخور قرب سطح الماء
|
||||
ridge: أرض مرتفعة
|
||||
river: نهر
|
||||
rock: صخرة
|
||||
scree: أرض حصاة
|
||||
scrub: أشجار منخفضة
|
||||
shoal: مياه ضحلة
|
||||
spring: نبع
|
||||
stone: حجر
|
||||
strait: مضيق جبلي
|
||||
|
@ -648,7 +621,6 @@ ar:
|
|||
volcano: بركان
|
||||
water: ماء
|
||||
wetland: أرض رطبة
|
||||
wetlands: أراضي رطبة
|
||||
wood: حرج
|
||||
office:
|
||||
accountant: محاسب
|
||||
|
@ -713,7 +685,6 @@ ar:
|
|||
switch: مبدل السكة الحديدية
|
||||
tram: سكة ترام
|
||||
tram_stop: موقف ترام
|
||||
yard: فناء سكة حديد
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: متجر كحول للبيع الخارجي
|
||||
antiques: تحف
|
||||
|
@ -802,12 +773,10 @@ ar:
|
|||
hostel: سكن شباب
|
||||
hotel: فندق
|
||||
information: معلومات
|
||||
lean_to: كوخ منحدر
|
||||
motel: نُزل
|
||||
museum: متحف
|
||||
picnic_site: موقع بيك نيك
|
||||
theme_park: حديقة ملاهي
|
||||
valley: وادي
|
||||
viewpoint: موقع كاشف
|
||||
zoo: حديقة حيوانات
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -817,7 +786,6 @@ ar:
|
|||
artificial: مجرى ماء إصطناعي
|
||||
boatyard: حوض سفن
|
||||
canal: قناة
|
||||
connector: قناة مائية
|
||||
dam: سدّ
|
||||
derelict_canal: قناة مهجورة
|
||||
ditch: خندق
|
||||
|
@ -825,15 +793,12 @@ ar:
|
|||
drain: مسرب
|
||||
lock: قفل
|
||||
lock_gate: هويس
|
||||
mineral_spring: نبع مياه معدنية
|
||||
mooring: مرسى
|
||||
rapids: منحدرات نهرية
|
||||
river: نهر
|
||||
riverbank: ضفة نهر
|
||||
stream: جدول
|
||||
wadi: وادي
|
||||
waterfall: شلال
|
||||
water_point: نقطة ماء شفة
|
||||
weir: هدار (سدّ منخفض)
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: حدود قطرية
|
||||
|
|
|
@ -220,10 +220,8 @@ arz:
|
|||
search_osm_nominatim:
|
||||
prefix:
|
||||
amenity:
|
||||
airport: مطار
|
||||
arts_centre: مركز فني/ثقافي
|
||||
atm: صراف آلي
|
||||
auditorium: قاعه محاضرات
|
||||
bank: مصرف
|
||||
bar: حانة
|
||||
bench: مقعد
|
||||
|
@ -239,7 +237,6 @@ arz:
|
|||
casino: نادى قمار
|
||||
cinema: سينما
|
||||
clinic: عيادة
|
||||
club: نادي
|
||||
college: كلّية
|
||||
community_centre: مركز اجتماع
|
||||
courthouse: محكمة
|
||||
|
@ -259,22 +256,18 @@ arz:
|
|||
fuel: وقود
|
||||
grave_yard: مقبرة
|
||||
gym: مركز للرشاقة/الرياضة
|
||||
hall: قاعة
|
||||
health_centre: مركز صحي
|
||||
hospital: مستشفى
|
||||
hotel: فندق
|
||||
hunting_stand: مربط للصيد
|
||||
ice_cream: مثلجات
|
||||
kindergarten: حضانه أطفال
|
||||
library: مكتبة
|
||||
market: سوق
|
||||
marketplace: سوق
|
||||
mountain_rescue: للإنقاذ فى الجبل
|
||||
nightclub: نادى ليلي
|
||||
nursery: رعايه تمريضية
|
||||
nursing_home: دار رعايه مسنين/معاقين
|
||||
office: مكتب
|
||||
park: منتزه
|
||||
parking: موقف سيارات
|
||||
pharmacy: صيدلية
|
||||
place_of_worship: معبد
|
||||
|
@ -285,7 +278,6 @@ arz:
|
|||
prison: سجن
|
||||
pub: حانة
|
||||
public_building: مبنى عام
|
||||
public_market: سوق عمومي
|
||||
reception_area: منطقه استقبال
|
||||
recycling: نقطه إعاده تصنيع
|
||||
restaurant: مطعم
|
||||
|
@ -293,10 +285,8 @@ arz:
|
|||
school: مدرسة
|
||||
shelter: ملجأ
|
||||
shop: متجر/دكان/حانوت
|
||||
shopping: التسوق
|
||||
social_club: نادى اجتماعي
|
||||
studio: ستوديو
|
||||
supermarket: سوبرماركت
|
||||
taxi: سياره أجرة
|
||||
telephone: هاتف عمومي
|
||||
theatre: مسرح
|
||||
|
@ -306,7 +296,6 @@ arz:
|
|||
vending_machine: آله بيع
|
||||
veterinary: جراحه بيطرية
|
||||
waste_basket: سله نفايات
|
||||
wifi: نقطه اتصال لاسلكيه واى فاي
|
||||
youth_centre: مركز نشاطات للشباب
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: حدود إدارية
|
||||
|
@ -315,13 +304,11 @@ arz:
|
|||
highway:
|
||||
bridleway: مسلك خيول
|
||||
bus_stop: موقف نزول/صعود من/إلى حافلات
|
||||
byway: طريق فرعي
|
||||
construction: طريق سريع قيد الإنشاء
|
||||
cycleway: مسار دراجات
|
||||
emergency_access_point: نقطه دخول طوارئ
|
||||
footway: ممر للمشاة
|
||||
living_street: شارع سكني
|
||||
minor: طريق غير هام
|
||||
motorway: طريق سريع
|
||||
motorway_junction: تقاطع طرقات سريعة
|
||||
motorway_link: طريق سريع
|
||||
|
@ -357,7 +344,6 @@ arz:
|
|||
memorial: نصب تذكاري
|
||||
mine: منجم
|
||||
monument: ضريح
|
||||
museum: متحف
|
||||
ruins: أطلال
|
||||
tower: برج
|
||||
wayside_shrine: مزار جانب طريق
|
||||
|
@ -378,8 +364,6 @@ arz:
|
|||
meadow: مرج
|
||||
military: منطقه عسكرية
|
||||
mine: منجم
|
||||
nature_reserve: محميه طبيعية
|
||||
park: منتزه
|
||||
quarry: كسّارة
|
||||
railway: سكه حديدية
|
||||
recreation_ground: ميدان ألعاب
|
||||
|
@ -387,8 +371,6 @@ arz:
|
|||
residential: منطقه سكنية
|
||||
retail: بيع بالمفرق
|
||||
vineyard: كرم عنب
|
||||
wetland: أرض رطبة
|
||||
wood: حرج
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: شاطئ منتجع
|
||||
common: أرض مشاع
|
||||
|
@ -414,10 +396,8 @@ arz:
|
|||
beach: شاطئ
|
||||
cape: رأس (أرض داخله فى البحر(
|
||||
cave_entrance: مدخل كهف
|
||||
channel: قناة
|
||||
cliff: جرف
|
||||
crater: فوهه بركان
|
||||
feature: ميزة
|
||||
fell: منحدر
|
||||
fjord: مضيق بحري
|
||||
geyser: نافوره ماء حار
|
||||
|
@ -431,11 +411,9 @@ arz:
|
|||
peak: ذروة
|
||||
point: نقطة
|
||||
reef: سلسله صخور قرب سطح الماء
|
||||
river: نهر
|
||||
rock: صخرة
|
||||
scree: أرض حصاة
|
||||
scrub: أشجار منخفضة
|
||||
shoal: مياه ضحلة
|
||||
spring: نبع
|
||||
strait: مضيق جبلي
|
||||
tree: شجرة
|
||||
|
@ -443,7 +421,6 @@ arz:
|
|||
volcano: بركان
|
||||
water: ماء
|
||||
wetland: أرض رطبة
|
||||
wetlands: أراضى رطبة
|
||||
wood: حرج
|
||||
place:
|
||||
airport: مطار
|
||||
|
@ -482,7 +459,6 @@ arz:
|
|||
subway: محطه مترو الأنفاق
|
||||
subway_entrance: مدخل مترو
|
||||
tram_stop: موقف ترام
|
||||
yard: فناء سكه حديد
|
||||
shop:
|
||||
art: متجر فن
|
||||
bakery: مخبز
|
||||
|
@ -557,12 +533,10 @@ arz:
|
|||
hostel: سكن شباب
|
||||
hotel: فندق
|
||||
information: معلومات
|
||||
lean_to: كوخ منحدر
|
||||
motel: نُزل
|
||||
museum: متحف
|
||||
picnic_site: موقع بيك نيك
|
||||
theme_park: حديقه ملاهي
|
||||
valley: وادي
|
||||
viewpoint: موقع كاشف
|
||||
zoo: حديقه حيوانات
|
||||
waterway:
|
||||
|
@ -573,14 +547,11 @@ arz:
|
|||
dock: مرسى
|
||||
drain: مسرب
|
||||
lock: قفل
|
||||
mineral_spring: نبع مياه معدنية
|
||||
rapids: منحدرات نهرية
|
||||
river: نهر
|
||||
riverbank: ضفه نهر
|
||||
stream: جدول
|
||||
wadi: وادي
|
||||
waterfall: شلال
|
||||
water_point: نقطه ماء شفة
|
||||
description:
|
||||
title:
|
||||
osm_nominatim: موقع من <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
|
||||
|
|
|
@ -380,11 +380,8 @@ ast:
|
|||
taxiway: Cai de rodaxe
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeropuertu
|
||||
arts_centre: Centru d'arte
|
||||
artwork: Obra d'arte
|
||||
atm: Caxeru automáticu
|
||||
auditorium: Auditoriu
|
||||
bank: Bancu
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Parrilla
|
||||
|
@ -403,7 +400,6 @@ ast:
|
|||
charging_station: Estación de carga
|
||||
cinema: Cine
|
||||
clinic: Clínica
|
||||
club: Club
|
||||
college: Colexu universitariu
|
||||
community_centre: Centru comunitariu
|
||||
courthouse: Xulgáu
|
||||
|
@ -424,22 +420,18 @@ ast:
|
|||
fuel: Combustible
|
||||
grave_yard: Cementeriu
|
||||
gym: Ximnasiu / Fitness
|
||||
hall: Centru de reuniones
|
||||
health_centre: Centru de salú
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Puestu de caza
|
||||
ice_cream: Xelaos
|
||||
kindergarten: Guardería
|
||||
library: Biblioteca
|
||||
market: Mercáu
|
||||
marketplace: Mercáu
|
||||
mountain_rescue: Salvamentu nel monte
|
||||
nightclub: Sala de fiestes
|
||||
nursery: Preescolar
|
||||
nursing_home: Residencia asistencial
|
||||
office: Oficina
|
||||
park: Parque
|
||||
parking: Aparcaderu
|
||||
pharmacy: Farmacia
|
||||
place_of_worship: Llugar de cultu
|
||||
|
@ -450,7 +442,6 @@ ast:
|
|||
prison: Cárcel
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Edificiu públicu
|
||||
public_market: Mercáu públicu
|
||||
reception_area: Llugar de recepción
|
||||
recycling: Puntu llimpiu
|
||||
restaurant: Restaurán
|
||||
|
@ -459,13 +450,11 @@ ast:
|
|||
school: Escuela
|
||||
shelter: Abellugu
|
||||
shop: Tienda
|
||||
shopping: Compres
|
||||
shower: Ducha
|
||||
social_centre: Centru social
|
||||
social_club: Club social
|
||||
social_facility: Instalación social
|
||||
studio: Estudiu
|
||||
supermarket: Supermercáu
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Teléfonu públicu
|
||||
|
@ -477,8 +466,6 @@ ast:
|
|||
veterinary: Ciruxía veterinaria
|
||||
village_hall: Casa de la villa
|
||||
waste_basket: Papelera
|
||||
wifi: Accesu WiFi
|
||||
WLAN: Accesu WiFi
|
||||
youth_centre: Centru de mocedá
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Llende alministrativa
|
||||
|
@ -494,13 +481,11 @@ ast:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Edificiu
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Boca d'incendios
|
||||
phone: Teléfonu d'emerxencia
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Caleya
|
||||
bus_guideway: Carril bus con guía
|
||||
bus_stop: Parada d'autobús
|
||||
byway: Camín
|
||||
construction: Carretera en construcción
|
||||
cycleway: Sienda ciclista
|
||||
emergency_access_point: Puntu de llocalización d'emerxencia
|
||||
|
@ -508,7 +493,6 @@ ast:
|
|||
ford: Vau
|
||||
living_street: Cai residencial
|
||||
milestone: Finxu
|
||||
minor: Carretera menor
|
||||
motorway: Autopista
|
||||
motorway_junction: Enllaz d'autopista
|
||||
motorway_link: Autopista
|
||||
|
@ -529,7 +513,6 @@ ast:
|
|||
speed_camera: Radar
|
||||
steps: Escaleres
|
||||
street_lamp: Farola
|
||||
stile: Pasera de muries
|
||||
tertiary: Carretera terciaria
|
||||
tertiary_link: Carretera terciaria
|
||||
track: Pista
|
||||
|
@ -553,7 +536,6 @@ ast:
|
|||
memorial: Monumentu
|
||||
mine: Mina
|
||||
monument: Monumentu
|
||||
museum: Muséu
|
||||
ruins: Ruines
|
||||
tomb: Sepulcru
|
||||
tower: Torre
|
||||
|
@ -581,9 +563,6 @@ ast:
|
|||
military: Área militar
|
||||
mine: Mina
|
||||
orchard: Güerta
|
||||
nature_reserve: Reserva natural
|
||||
park: Parque
|
||||
piste: Pista
|
||||
quarry: Cantera
|
||||
railway: Ferrocarril
|
||||
recreation_ground: Campu recreativu
|
||||
|
@ -594,8 +573,6 @@ ast:
|
|||
road: Área de carretera
|
||||
village_green: Prau municipal
|
||||
vineyard: Viña
|
||||
wetland: Llamuerga
|
||||
wood: Viesca
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Turismu de playa
|
||||
bird_hide: Observatoriu d'aves
|
||||
|
@ -630,11 +607,9 @@ ast:
|
|||
beach: Playa
|
||||
cape: Cabu
|
||||
cave_entrance: Boca de cueva
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Cantil
|
||||
crater: Crater
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Carauterística
|
||||
fell: Braña
|
||||
fjord: Fiordu
|
||||
forest: Área forestal
|
||||
|
@ -651,11 +626,9 @@ ast:
|
|||
point: Puntu
|
||||
reef: Petón
|
||||
ridge: Cordal
|
||||
river: Ríu
|
||||
rock: Roca
|
||||
scree: Llera
|
||||
scrub: Cotollal
|
||||
shoal: Baxu
|
||||
spring: Fonte
|
||||
stone: Piedra
|
||||
strait: Estrechu
|
||||
|
@ -664,7 +637,6 @@ ast:
|
|||
volcano: Volcan
|
||||
water: Agua
|
||||
wetland: Llamuerga
|
||||
wetlands: Llamuergues
|
||||
wood: Viesca
|
||||
office:
|
||||
accountant: Contable
|
||||
|
@ -729,7 +701,6 @@ ast:
|
|||
switch: Aguyes de ferrocarril
|
||||
tram: Tranvía
|
||||
tram_stop: Parada de tranvía
|
||||
yard: Apartaderu de clasificación
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Venta de bébores
|
||||
antiques: Antigüedaes
|
||||
|
@ -818,12 +789,10 @@ ast:
|
|||
hostel: Albergue
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Información
|
||||
lean_to: Abrigu
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muséu
|
||||
picnic_site: Área recreativa
|
||||
theme_park: Parque temáticu
|
||||
valley: Valle
|
||||
viewpoint: Mirador
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -833,7 +802,6 @@ ast:
|
|||
artificial: Vía acuática artificial
|
||||
boatyard: Astilleru
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Regueru
|
||||
dam: Presa
|
||||
derelict_canal: Canal abandonáu
|
||||
ditch: Riega
|
||||
|
@ -841,15 +809,12 @@ ast:
|
|||
drain: Desagüe
|
||||
lock: Esclusa
|
||||
lock_gate: Compuerta
|
||||
mineral_spring: Agua mineral
|
||||
mooring: Amarradera
|
||||
rapids: Rabión
|
||||
river: Ríu
|
||||
riverbank: Ribera'l ríu
|
||||
stream: Regatu
|
||||
wadi: Riera
|
||||
waterfall: Saltu d'agua
|
||||
water_point: Toma d'agua
|
||||
weir: Banzáu
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Frontera de país
|
||||
|
|
|
@ -281,11 +281,8 @@ az:
|
|||
taxiway: Sürmə yolu
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeroport
|
||||
arts_centre: İncəsənət mərkəzi
|
||||
artwork: İncəsənət əsəri
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Auditoriya
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Manqal
|
||||
|
@ -304,7 +301,6 @@ az:
|
|||
charging_station: Şarj Stansiyası
|
||||
cinema: Kinoteatr
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Kollec
|
||||
community_centre: İctimai mərkəz
|
||||
courthouse: Məhkəmə yeri
|
||||
|
@ -325,22 +321,18 @@ az:
|
|||
fuel: Yanacaq doldurma
|
||||
grave_yard: Qəbirsanlıq
|
||||
gym: Fitnes mərkəzi
|
||||
hall: Zal
|
||||
health_centre: Sağlamlıq mərkəzi
|
||||
hospital: Qospital
|
||||
hotel: Otel
|
||||
hunting_stand: Ov stendi
|
||||
ice_cream: Dondurma
|
||||
kindergarten: Uşaq bağçası
|
||||
library: Kitabxana
|
||||
market: Market
|
||||
marketplace: Bazar meydanı
|
||||
mountain_rescue: Dağ Xilasetmə Xidməti
|
||||
nightclub: Gecə klubu
|
||||
nursery: Pansionat
|
||||
nursing_home: Qocalar evi
|
||||
office: Ofis
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Dayanacaq
|
||||
pharmacy: Aptek
|
||||
place_of_worship: Sitayişgah
|
||||
|
@ -351,7 +343,6 @@ az:
|
|||
prison: Həbsxana
|
||||
pub: Pivəxana
|
||||
public_building: İctimai Binalar
|
||||
public_market: İctimai Bazar
|
||||
reception_area: Qəbul sahəsi
|
||||
recycling: Utilizasiya yeri
|
||||
restaurant: Restoran
|
||||
|
@ -360,12 +351,10 @@ az:
|
|||
school: Məktəb
|
||||
shelter: Sığınacaq
|
||||
shop: Mağaza
|
||||
shopping: Alış-veriş
|
||||
shower: Duş
|
||||
social_centre: İctimai Mərkəz
|
||||
social_club: İctimai Club
|
||||
studio: Studiya
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Üzgüçülük hovuzu
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: İctimai Telefon
|
||||
|
@ -377,8 +366,6 @@ az:
|
|||
veterinary: Veterenar Klinikası
|
||||
village_hall: Villa
|
||||
waste_basket: Zibillik
|
||||
wifi: WiFi ərazi
|
||||
WLAN: WiFi ərazi
|
||||
youth_centre: Gənclər Mərkəzi
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativ sərhəd
|
||||
|
@ -397,7 +384,6 @@ az:
|
|||
bridleway: Atlı yolu
|
||||
bus_guideway: Gəzinti Avtobus xətti
|
||||
bus_stop: Avtobus dayanacağı
|
||||
byway: Dalan
|
||||
construction: Yol təmirdədir
|
||||
cycleway: Velocığır
|
||||
emergency_access_point: Təcili yardım məntəqəsi
|
||||
|
@ -405,7 +391,6 @@ az:
|
|||
ford: Çay keçidi
|
||||
living_street: Yaşayış küçəsi
|
||||
milestone: Məsafə dirəyi
|
||||
minor: Kiçik yol
|
||||
motorway: Avtomagistral
|
||||
motorway_junction: Avtomagistral Kəsişməsi
|
||||
motorway_link: Avtomagistral yolu
|
||||
|
@ -424,7 +409,6 @@ az:
|
|||
services: Yolətrafı Servislər
|
||||
speed_camera: Sürət kamerası
|
||||
steps: Pilləkənlər
|
||||
stile: Turniket
|
||||
tertiary: Üçüncü dərəcəli yol
|
||||
tertiary_link: Üçüncü dərəcəli yol
|
||||
track: Torpaq yol
|
||||
|
@ -447,7 +431,6 @@ az:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mədən
|
||||
monument: Abidə
|
||||
museum: Muzey
|
||||
ruins: Xarabalıqlar
|
||||
tower: Qüllə
|
||||
wayside_cross: Yolkənarı xaç
|
||||
|
@ -474,9 +457,6 @@ az:
|
|||
military: Hərbi ərazi
|
||||
mine: Mədən
|
||||
orchard: Meyvə bağı
|
||||
nature_reserve: Təbiət Qoruğu
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Xizəkçilik
|
||||
quarry: Karxana
|
||||
railway: Dəmir yolu
|
||||
recreation_ground: Istirahət guşəsi
|
||||
|
@ -487,8 +467,6 @@ az:
|
|||
road: Yol şəbəkəsi ərazisi
|
||||
village_green: Yaşıllıq kənd
|
||||
vineyard: Üzümlük
|
||||
wetland: Bataqlıq
|
||||
wood: Meşə
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Əkilili çimərlik
|
||||
bird_hide: Quşlara gizli müşahidə məntəqəsi
|
||||
|
@ -521,11 +499,9 @@ az:
|
|||
beach: Çimərlik
|
||||
cape: Burun
|
||||
cave_entrance: Mağara girişi
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Uçurum
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Qum təpəsi
|
||||
feature: Təbii obyekt
|
||||
fell: Təpə
|
||||
fjord: Fiord
|
||||
forest: Meşə
|
||||
|
@ -542,11 +518,9 @@ az:
|
|||
point: Burun
|
||||
reef: Rif
|
||||
ridge: Dağ silsiləsi
|
||||
river: Çay
|
||||
rock: Qaya
|
||||
scree: Çınqıllıq
|
||||
scrub: Kolluq
|
||||
shoal: Dayazlıq
|
||||
spring: Bulaq
|
||||
stone: Qaya
|
||||
strait: Boğaz
|
||||
|
@ -555,7 +529,6 @@ az:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Çarhovuz
|
||||
wetland: Bataqlıq
|
||||
wetlands: Bataqlıq ərazi
|
||||
wood: Meşə
|
||||
office:
|
||||
accountant: Mühasib
|
||||
|
@ -617,7 +590,6 @@ az:
|
|||
switch: Dəmiryol oxu
|
||||
tram: Tramvay
|
||||
tram_stop: Tramvay dayanacağı
|
||||
yard: Depo
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Alkoqol dükanı
|
||||
antiques: Əntiq əşyalar
|
||||
|
@ -702,12 +674,10 @@ az:
|
|||
hostel: Xostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Məlumat
|
||||
lean_to: Meyl
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzey
|
||||
picnic_site: Piknik üçün yer
|
||||
theme_park: Attraksion
|
||||
valley: Vadi
|
||||
viewpoint: Baxış meydançası
|
||||
zoo: Zoopark
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -716,7 +686,6 @@ az:
|
|||
artificial: Süni su axını
|
||||
boatyard: Tərsanə
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Çayların birləşməsi
|
||||
dam: Damba
|
||||
derelict_canal: İstifadəsiz Kanal
|
||||
ditch: Xəndək
|
||||
|
@ -724,15 +693,12 @@ az:
|
|||
drain: Axıntı xəndəyi
|
||||
lock: Şlyuz
|
||||
lock_gate: Şlyuz qapısı
|
||||
mineral_spring: Mineral bulaq
|
||||
mooring: Gəmilərin sahilə bağlama yeri
|
||||
rapids: Çay kəndarı
|
||||
river: Çay
|
||||
riverbank: Çayın sahili
|
||||
stream: Çay
|
||||
wadi: Qurumuş cay
|
||||
waterfall: Şəlalə
|
||||
water_point: Su təminatı məntəqəsi
|
||||
weir: Su bəndi
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Ölkə sərhəddi
|
||||
|
|
|
@ -51,7 +51,7 @@ be-Tarask:
|
|||
body: Тэкст
|
||||
diary_entry:
|
||||
user: Удзельнік
|
||||
title: Назва
|
||||
title: Тэма
|
||||
latitude: Шырата
|
||||
longitude: Даўгата
|
||||
language: Мова
|
||||
|
@ -69,7 +69,7 @@ be-Tarask:
|
|||
description: Апісаньне
|
||||
message:
|
||||
sender: Адпраўшчык
|
||||
title: Загаловак
|
||||
title: Тэма
|
||||
body: Тэкст
|
||||
recipient: Атрымальнік
|
||||
user:
|
||||
|
@ -95,6 +95,7 @@ be-Tarask:
|
|||
description: Аддаленае кіраваньне (JOSM ці Merkaartor)
|
||||
browse:
|
||||
created: Створана
|
||||
closed: Закрытае
|
||||
changeset:
|
||||
title: Набор зьменаў
|
||||
changesetxml: Набор зьменаў у фармаце XML
|
||||
|
@ -287,10 +288,8 @@ be-Tarask:
|
|||
runway: Узлётна-пасадачная паласа
|
||||
taxiway: Рулёжная дарога
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Аэрапорт
|
||||
arts_centre: Мастацкі цэнтар
|
||||
atm: Банкамат
|
||||
auditorium: Заля для канфэрэнцыяў
|
||||
bank: Банк
|
||||
bar: Бар
|
||||
bench: Лаўка
|
||||
|
@ -306,7 +305,6 @@ be-Tarask:
|
|||
casino: Казіно
|
||||
cinema: Кінатэатар
|
||||
clinic: Паліклініка
|
||||
club: Клюб
|
||||
college: Каледж
|
||||
community_centre: Грамадзкі цэнтар
|
||||
courthouse: Суд
|
||||
|
@ -326,22 +324,18 @@ be-Tarask:
|
|||
fuel: Запраўка
|
||||
grave_yard: Могілкі
|
||||
gym: Фітнэс цэнтар /Трэнажорны зал
|
||||
hall: Хол
|
||||
health_centre: Цэнтар здароўя
|
||||
hospital: Шпіталь
|
||||
hotel: Гатэль
|
||||
hunting_stand: Паляўнічая вежа
|
||||
ice_cream: Марозіва
|
||||
kindergarten: Дзіцячы садок
|
||||
library: Бібліятэка
|
||||
market: Рынак
|
||||
marketplace: Рынкавая плошча
|
||||
mountain_rescue: Горныя выратавальнікі
|
||||
nightclub: Начны клюб
|
||||
nursery: Дзіцячы пакой
|
||||
nursing_home: Дом састарэлых
|
||||
office: Офіс
|
||||
park: Парк
|
||||
parking: Стаянка
|
||||
pharmacy: Аптэка
|
||||
place_of_worship: Культавае збудаваньне
|
||||
|
@ -352,7 +346,6 @@ be-Tarask:
|
|||
prison: Турма
|
||||
pub: Шынок
|
||||
public_building: Грамадзкі будынак
|
||||
public_market: Кірмаш
|
||||
reception_area: Прыёмная
|
||||
recycling: Месца перапрацоўкі адыходаў
|
||||
restaurant: Рэстаран
|
||||
|
@ -361,10 +354,8 @@ be-Tarask:
|
|||
school: Школа
|
||||
shelter: Прытулак
|
||||
shop: Крама
|
||||
shopping: Гандлёвы цэнтар
|
||||
social_club: Клюб па інтарэсах
|
||||
studio: Студыя
|
||||
supermarket: Супэрмаркет
|
||||
taxi: Таксі
|
||||
telephone: Тэлефон
|
||||
theatre: Тэатар
|
||||
|
@ -375,8 +366,6 @@ be-Tarask:
|
|||
veterinary: Вэтэрынарная клініка
|
||||
village_hall: Кіраўніцтва вёскі
|
||||
waste_basket: Сьметніца
|
||||
wifi: Доступ да WiFi
|
||||
WLAN: Доступ да WiFi
|
||||
youth_centre: Моладзевы цэнтар
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Адміністрацыйная мяжа
|
||||
|
@ -386,14 +375,12 @@ be-Tarask:
|
|||
bridleway: Дарога для коней
|
||||
bus_guideway: Аўтобусная паласа
|
||||
bus_stop: Аўтобусны прыпынак
|
||||
byway: Завулак
|
||||
construction: Будаўніцтва дарогі
|
||||
cycleway: Роварная дарожка
|
||||
emergency_access_point: Пункт хуткай дапамогі
|
||||
footway: Пешаходная сьцежка
|
||||
ford: Брод
|
||||
living_street: Жыльлёвая зона
|
||||
minor: Другасная дарога
|
||||
motorway: Аўтастрада
|
||||
motorway_junction: Скрыжаваньне аўтастрадаў
|
||||
motorway_link: Разьвязка аўтастрады
|
||||
|
@ -410,7 +397,6 @@ be-Tarask:
|
|||
service: Службовая дарога
|
||||
services: Прыдарожны сэрвіс
|
||||
steps: Прыступкі
|
||||
stile: Турнікет
|
||||
tertiary: Дарога раённага значэньня
|
||||
track: Грунтовая дарога
|
||||
trail: Сьцежка
|
||||
|
@ -433,7 +419,6 @@ be-Tarask:
|
|||
memorial: Мэмарыял
|
||||
mine: Капальня
|
||||
monument: Помнік
|
||||
museum: Музэй
|
||||
ruins: Руіны
|
||||
tower: Вежа
|
||||
wayside_cross: Прыдарожны крыж
|
||||
|
@ -458,9 +443,6 @@ be-Tarask:
|
|||
meadow: Луг
|
||||
military: Вайсковая тэрыторыя
|
||||
mine: Капальня
|
||||
nature_reserve: Запаведнік
|
||||
park: Парк
|
||||
piste: Лыжня
|
||||
quarry: Кар’ер
|
||||
railway: Чыгунка
|
||||
recreation_ground: Зона адпачынку
|
||||
|
@ -470,8 +452,6 @@ be-Tarask:
|
|||
road: Зона дарожнай сеткі
|
||||
village_green: Гарадзкі парк
|
||||
vineyard: Вінаграднік
|
||||
wetland: Забалочаная зямля
|
||||
wood: Лес
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Пляжны курорт
|
||||
bird_hide: Пункт назіраньня за птушкамі
|
||||
|
@ -499,11 +479,9 @@ be-Tarask:
|
|||
beach: Пляж
|
||||
cape: Мыс
|
||||
cave_entrance: Уваход у пячору
|
||||
channel: Канал
|
||||
cliff: Абрыў
|
||||
crater: Кратэр
|
||||
dune: Дзюна
|
||||
feature: Аб’ект
|
||||
fell: Узвышша
|
||||
fjord: Фіёрд
|
||||
forest: Лес
|
||||
|
@ -520,11 +498,9 @@ be-Tarask:
|
|||
point: Пункт
|
||||
reef: Рыф
|
||||
ridge: Горны хрыбет
|
||||
river: Рака
|
||||
rock: Скала
|
||||
scree: Шчэбень
|
||||
scrub: Хмызьняк
|
||||
shoal: Плыткаводзьдзе
|
||||
spring: Крыніца
|
||||
stone: Камень
|
||||
strait: Пратока
|
||||
|
@ -533,7 +509,6 @@ be-Tarask:
|
|||
volcano: Вулькан
|
||||
water: Вада
|
||||
wetland: Забалочаная зямля
|
||||
wetlands: Забалочаныя землі
|
||||
wood: Лес
|
||||
office:
|
||||
accountant: Бугальтар
|
||||
|
@ -590,7 +565,6 @@ be-Tarask:
|
|||
switch: Чыгуначная стрэлка
|
||||
tram: Трамвайная каляя
|
||||
tram_stop: Трамвайны прыпынак
|
||||
yard: Чыгуначнае дэпо
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Алькагольная крама
|
||||
antiques: Антыкварыят
|
||||
|
@ -673,12 +647,10 @@ be-Tarask:
|
|||
hostel: Хостэл
|
||||
hotel: Гатэль
|
||||
information: Інфармацыя
|
||||
lean_to: Навес
|
||||
motel: Матэль
|
||||
museum: Музэй
|
||||
picnic_site: Месца для пікніка
|
||||
theme_park: Атракцыёны
|
||||
valley: Даліна
|
||||
viewpoint: Аглядальная пляцоўка
|
||||
zoo: Заапарк
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -687,7 +659,6 @@ be-Tarask:
|
|||
artificial: Штучны водны шлях
|
||||
boatyard: Майстэрня караблёў
|
||||
canal: Канал
|
||||
connector: Злучэньне водных шляхоў
|
||||
dam: Дамба
|
||||
derelict_canal: Пакінуты канал
|
||||
ditch: Роў
|
||||
|
@ -695,15 +666,12 @@ be-Tarask:
|
|||
drain: Дрэнажны канал
|
||||
lock: Шлюз
|
||||
lock_gate: Вароты шлюза
|
||||
mineral_spring: Мінэральная крыніца
|
||||
mooring: Якарная стаянка
|
||||
rapids: Парогі
|
||||
river: Рака
|
||||
riverbank: Бераг ракі
|
||||
stream: Струмень
|
||||
wadi: Сухое рэчышча
|
||||
waterfall: Вадаспад
|
||||
water_point: Пункт водазабесьпячэньня
|
||||
weir: Плаціна
|
||||
description:
|
||||
title:
|
||||
|
|
|
@ -406,11 +406,8 @@ be:
|
|||
taxiway: Рулёжныя дарожкі
|
||||
terminal: Тэрмінал
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Аэрапорт
|
||||
arts_centre: Цэнтр мастацтваў
|
||||
artwork: Інсталяцыя
|
||||
atm: Банкамат
|
||||
auditorium: Аўдыторыя
|
||||
bank: Банк
|
||||
bar: Бар
|
||||
bbq: Барбекю
|
||||
|
@ -429,7 +426,6 @@ be:
|
|||
charging_station: Зарадная станцыя
|
||||
cinema: Кіно
|
||||
clinic: Клініка
|
||||
club: Клуб
|
||||
college: Каледж
|
||||
community_centre: Грамадскі цэнтр
|
||||
courthouse: Суд
|
||||
|
@ -450,22 +446,18 @@ be:
|
|||
fuel: АЗС
|
||||
grave_yard: Могілкі
|
||||
gym: Фітнес-цэнтр ці Трэнажорная зала
|
||||
hall: Зала
|
||||
health_centre: Медыцынскі цэнтр
|
||||
hospital: Бальніца
|
||||
hotel: Гатэль
|
||||
hunting_stand: Паляўнічая вежа
|
||||
ice_cream: Марозіва
|
||||
kindergarten: Дзіцячы сад
|
||||
library: Бібліятэка
|
||||
market: Рынак
|
||||
marketplace: Рыначная плошча
|
||||
mountain_rescue: Выратавальная служба ў гарах
|
||||
nightclub: Начны клуб
|
||||
nursery: Яслі
|
||||
nursing_home: Прыватная лякарня
|
||||
office: Офіс
|
||||
park: Парк
|
||||
parking: Паркоўка
|
||||
pharmacy: Аптэка
|
||||
place_of_worship: Культавы будынак
|
||||
|
@ -476,7 +468,6 @@ be:
|
|||
prison: Турма
|
||||
pub: Паб
|
||||
public_building: Грамадскі будынак
|
||||
public_market: Адкрыты рынак
|
||||
reception_area: Зона прыёму
|
||||
recycling: Пункт перапрацоўкі
|
||||
restaurant: Рэстаран
|
||||
|
@ -485,13 +476,11 @@ be:
|
|||
school: Школа
|
||||
shelter: Укрыццё
|
||||
shop: Крама
|
||||
shopping: Шопінг
|
||||
shower: Душ
|
||||
social_centre: Сацыяльны цэнтр
|
||||
social_club: Грамадскі клуб
|
||||
social_facility: Сацыяльны аб'ект
|
||||
studio: Студыя
|
||||
supermarket: Супермаркет
|
||||
swimming_pool: Плавальны басейн
|
||||
taxi: Таксі
|
||||
telephone: Грамадскі тэлефон
|
||||
|
@ -503,8 +492,6 @@ be:
|
|||
veterinary: Ветэрынарная хірургія
|
||||
village_hall: Вясковая зала
|
||||
waste_basket: Кош для смецця
|
||||
wifi: Wi-Fi доступ
|
||||
WLAN: Wi-Fi доступ
|
||||
youth_centre: Маладзежны цэнтр
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Адміністрацыйная мяжа
|
||||
|
@ -520,13 +507,11 @@ be:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Будынак
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Пажарны гідрант
|
||||
phone: Тэлефон экстранай сувязі
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Дарога для коней
|
||||
bus_guideway: Рэйкавы аўтобус
|
||||
bus_stop: Аўтобусны прыпынак
|
||||
byway: Сцежка
|
||||
construction: Будаўніцтва дарогі
|
||||
cycleway: Веласіпедная дарожка
|
||||
emergency_access_point: Пункт хуткай дапамогі
|
||||
|
@ -534,7 +519,6 @@ be:
|
|||
ford: Брод
|
||||
living_street: Жылая вуліца
|
||||
milestone: Веха
|
||||
minor: Дробная дарога
|
||||
motorway: Аўтамагістраль
|
||||
motorway_junction: Аўтамабільная развязка
|
||||
motorway_link: Аўтамагістраль
|
||||
|
@ -555,7 +539,6 @@ be:
|
|||
speed_camera: Фотарадар
|
||||
steps: Прыступкі
|
||||
street_lamp: Вулічны ліхтар
|
||||
stile: Турнікет
|
||||
tertiary: Трэцясная дарога
|
||||
tertiary_link: Трэцясная дарога
|
||||
track: Каляя
|
||||
|
@ -579,7 +562,6 @@ be:
|
|||
memorial: Мемарыял
|
||||
mine: Шахта
|
||||
monument: Помнік
|
||||
museum: Музей
|
||||
ruins: Руіны
|
||||
tomb: Магіла
|
||||
tower: Вежа
|
||||
|
@ -607,9 +589,6 @@ be:
|
|||
military: Ваенная зона
|
||||
mine: Шахта
|
||||
orchard: Фруктовы сад
|
||||
nature_reserve: Запаведнік
|
||||
park: Парк
|
||||
piste: Лыжная траса
|
||||
quarry: Кар'ер
|
||||
railway: Чыгунка
|
||||
recreation_ground: Пляцоўка для гульняў
|
||||
|
@ -620,8 +599,6 @@ be:
|
|||
road: Прыдарожная паласа
|
||||
village_green: Вясковая паляна
|
||||
vineyard: Вінаграднік
|
||||
wetland: Забалочаны ўчастак
|
||||
wood: Пушча
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Пляжны курорт
|
||||
bird_hide: Засада
|
||||
|
@ -656,11 +633,9 @@ be:
|
|||
beach: Пляж
|
||||
cape: Мыс
|
||||
cave_entrance: Уваход у пячору
|
||||
channel: Канал
|
||||
cliff: Мяжа скалы
|
||||
crater: Кратэр
|
||||
dune: Дзюна
|
||||
feature: Прыродны аб'ект
|
||||
fell: Неапрацаваная зямля
|
||||
fjord: Фіёрд
|
||||
forest: Лес
|
||||
|
@ -677,11 +652,9 @@ be:
|
|||
point: Кропка
|
||||
reef: Рыф
|
||||
ridge: Хрыбет
|
||||
river: Рака
|
||||
rock: Скала
|
||||
scree: Абсып
|
||||
scrub: Кустарнік
|
||||
shoal: Мелкаводдзе
|
||||
spring: Крыніца
|
||||
stone: Камень
|
||||
strait: Праліў
|
||||
|
@ -690,7 +663,6 @@ be:
|
|||
volcano: Вулкан
|
||||
water: Вада
|
||||
wetland: Забалочаны ўчастак
|
||||
wetlands: Водна-балотныя ўгоддзі
|
||||
wood: Пушча
|
||||
office:
|
||||
accountant: Бухгалтар
|
||||
|
@ -755,9 +727,6 @@ be:
|
|||
switch: Чыгуначная стрэлка
|
||||
tram: Трамвай
|
||||
tram_stop: Трамвайны прыпынак
|
||||
yard: Сартавальная станцыя
|
||||
route:
|
||||
bus: Аўтобусны маршрут
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Алкагольная крама
|
||||
antiques: Антыкварыят
|
||||
|
@ -846,12 +815,10 @@ be:
|
|||
hostel: Хостэл
|
||||
hotel: Гатэль
|
||||
information: Інфармацыя
|
||||
lean_to: Навес
|
||||
motel: Матэль
|
||||
museum: Музей
|
||||
picnic_site: Месца для пікніка
|
||||
theme_park: Тэматычны парк
|
||||
valley: Даліна
|
||||
viewpoint: Аглядальная пляцоўка
|
||||
zoo: Заапарк
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -861,7 +828,6 @@ be:
|
|||
artificial: Штучны вадацёк
|
||||
boatyard: Верфі
|
||||
canal: Канал
|
||||
connector: Злучэньне вадацёкаў
|
||||
dam: Плаціна
|
||||
derelict_canal: Перасохлы канал
|
||||
ditch: Роў
|
||||
|
@ -869,15 +835,12 @@ be:
|
|||
drain: Дрэнажны канал
|
||||
lock: Шлюз
|
||||
lock_gate: Вароты шлюза
|
||||
mineral_spring: Мінеральная крыніца
|
||||
mooring: Якарная стаянка
|
||||
rapids: Парогі
|
||||
river: Рака
|
||||
riverbank: Бераг ракі
|
||||
stream: Струмень
|
||||
wadi: Сухое рэчышча
|
||||
waterfall: Вадаспад
|
||||
water_point: Пункт водазабеспячэння
|
||||
weir: Плаціна
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Мяжа краіны
|
||||
|
|
|
@ -408,11 +408,8 @@ br:
|
|||
taxiway: Roudenn evit an taksioù
|
||||
terminal: Termenva
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aerborzh
|
||||
arts_centre: Kreizenn arz
|
||||
artwork: Oberenn arz
|
||||
atm: Bilhedaouer
|
||||
auditorium: Selaouva
|
||||
bank: Ti-bank
|
||||
bar: Tavarn
|
||||
bbq: Regezer
|
||||
|
@ -431,7 +428,6 @@ br:
|
|||
charging_station: Savlec'h adkargañ
|
||||
cinema: Sinema
|
||||
clinic: Klinikenn
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Skol-veur pe skol-uhel
|
||||
community_centre: Sal liezimplij
|
||||
courthouse: Lez-varn
|
||||
|
@ -452,22 +448,18 @@ br:
|
|||
fuel: Trelosk
|
||||
grave_yard: Bered
|
||||
gym: Fitness/embregerezh-korf
|
||||
hall: Sal
|
||||
health_centre: Kreizenn yec'hed
|
||||
hospital: Ospital
|
||||
hotel: Leti
|
||||
hunting_stand: Stand tennañ
|
||||
ice_cream: Dienn skorn
|
||||
kindergarten: Liorzh ar vugale
|
||||
library: Levraoueg
|
||||
market: Marc'had
|
||||
marketplace: Marc'hallac'h
|
||||
mountain_rescue: Sikourioù er menezioù
|
||||
nightclub: Klub-noz
|
||||
nursery: Spluseg
|
||||
nursing_home: Ti yec'hed
|
||||
office: Burev
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parklec'h
|
||||
pharmacy: Apotikerezh
|
||||
place_of_worship: Lec'h azeuliñ
|
||||
|
@ -478,7 +470,6 @@ br:
|
|||
prison: Toull-bac'h
|
||||
pub: Tavarn
|
||||
public_building: Savadur foran
|
||||
public_market: Marc'had foran
|
||||
reception_area: Takad degemer
|
||||
recycling: Lec'h adaozañ
|
||||
restaurant: Preti
|
||||
|
@ -487,13 +478,11 @@ br:
|
|||
school: Skol
|
||||
shelter: Gwasked
|
||||
shop: Stal
|
||||
shopping: Prenadennoù
|
||||
shower: Strinkadenn
|
||||
social_centre: Kreizenn sokial
|
||||
social_club: Klub sokial
|
||||
social_facility: Servij sokial
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Gourmarc'had
|
||||
swimming_pool: Poull-neuial
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: Pellgomzer foran
|
||||
|
@ -505,8 +494,6 @@ br:
|
|||
veterinary: Surjianerezh evit al loened
|
||||
village_hall: Sal ar gumun
|
||||
waste_basket: Pod-lastez
|
||||
wifi: Moned WiFi
|
||||
WLAN: Moned WiFi
|
||||
youth_centre: Kreizenn evit ar re yaouank
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Bevennoù melestradurel
|
||||
|
@ -522,13 +509,11 @@ br:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Savadur
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Dour evit an tan
|
||||
phone: Pellgomzer evit an trummadoù
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Hent evit ar varc'hegerien
|
||||
bus_guideway: Roudenn vus heñchet
|
||||
bus_stop: Arsav bus
|
||||
byway: Hent eil renk
|
||||
construction: Chanter gourhent
|
||||
cycleway: Roudenn divrodegoù
|
||||
emergency_access_point: Poent moned trummadoù
|
||||
|
@ -536,7 +521,6 @@ br:
|
|||
ford: Roudour
|
||||
living_street: Straed annez
|
||||
milestone: ↓Maen-bonn
|
||||
minor: Hent dister
|
||||
motorway: Gourhent
|
||||
motorway_junction: Kengej gourhent
|
||||
motorway_link: Gourhent
|
||||
|
@ -557,7 +541,6 @@ br:
|
|||
speed_camera: Radar tizh
|
||||
steps: Diri
|
||||
street_lamp: Post lamp
|
||||
stile: Skalier
|
||||
tertiary: Hent trede renk
|
||||
tertiary_link: Hent trede renk
|
||||
track: Roudenn
|
||||
|
@ -581,7 +564,6 @@ br:
|
|||
memorial: Kounlec'h
|
||||
mine: Mengleuz
|
||||
monument: Monumant
|
||||
museum: Mirdi
|
||||
ruins: Dismantroù
|
||||
tomb: Bez
|
||||
tower: Tour
|
||||
|
@ -609,9 +591,6 @@ br:
|
|||
military: Takad milourel
|
||||
mine: Mengleuz
|
||||
orchard: Gwerje
|
||||
nature_reserve: Gwarezva natur
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Roudenn
|
||||
quarry: Mengleuz
|
||||
railway: Hent-houarn
|
||||
recreation_ground: Leur c'hoari
|
||||
|
@ -622,8 +601,6 @@ br:
|
|||
road: Takad hent
|
||||
village_green: Takad natur foran
|
||||
vineyard: Gwinieg
|
||||
wetland: Takad gleborek
|
||||
wood: Koad
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Kêr-gouronkañ
|
||||
bird_hide: Bod evned
|
||||
|
@ -658,11 +635,9 @@ br:
|
|||
beach: Traezhenn
|
||||
cape: Kab
|
||||
cave_entrance: Treuzoù mougev
|
||||
channel: Kanol
|
||||
cliff: Tornaod
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Tevenn
|
||||
feature: Elfenn
|
||||
fell: Fell
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Koadeg
|
||||
|
@ -679,11 +654,9 @@ br:
|
|||
point: Poent
|
||||
reef: Karreg
|
||||
ridge: Kribenn
|
||||
river: Stêr
|
||||
rock: Roc'h
|
||||
scree: Disac'hadur
|
||||
scrub: Strouezh
|
||||
shoal: Klosenn
|
||||
spring: Lamm-dour
|
||||
stone: Roc'h
|
||||
strait: Strizh-mor
|
||||
|
@ -692,7 +665,6 @@ br:
|
|||
volcano: Menez-tan
|
||||
water: Dour
|
||||
wetland: Takad gleborek
|
||||
wetlands: Takadoù gleborek
|
||||
wood: Koad
|
||||
office:
|
||||
accountant: Kontour
|
||||
|
@ -757,9 +729,6 @@ br:
|
|||
switch: Hentoù-houarn heñchañ
|
||||
tram: Tramgarr
|
||||
tram_stop: Arsav tramgarr
|
||||
yard: Gar-dibab
|
||||
route:
|
||||
bus: Pennad-hent ar bus
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Gwezher alkool
|
||||
antiques: Hendraezoù
|
||||
|
@ -848,12 +817,10 @@ br:
|
|||
hostel: Herberc'h
|
||||
hotel: Leti
|
||||
information: Titouroù
|
||||
lean_to: Stand
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Mirdi
|
||||
picnic_site: Lec'hienn biknikañ
|
||||
theme_park: Park tematek
|
||||
valley: Traoñienn
|
||||
viewpoint: Gwelva
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -863,7 +830,6 @@ br:
|
|||
artificial: Gwazh-dour artifisiel
|
||||
boatyard: Chanter bigi
|
||||
canal: Kanol
|
||||
connector: Kevreadur dourredennoù
|
||||
dam: Chaoser
|
||||
derelict_canal: Kanol dilezet
|
||||
ditch: Foz
|
||||
|
@ -871,15 +837,12 @@ br:
|
|||
drain: Dizourer
|
||||
lock: Skluz
|
||||
lock_gate: Skluz
|
||||
mineral_spring: Mammenn dour melar
|
||||
mooring: Fes
|
||||
rapids: Taranoù
|
||||
river: Stêr
|
||||
riverbank: Naoz
|
||||
stream: Gwazh-dour
|
||||
wadi: Oued
|
||||
waterfall: Lamm-dour
|
||||
water_point: Doureg
|
||||
weir: Stankell
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Bevenn ar vro
|
||||
|
|
|
@ -314,11 +314,8 @@ bs:
|
|||
taxiway: Rulna staza
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aerodrom
|
||||
arts_centre: Centar umjetnosti
|
||||
artwork: Umjetnine
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Auditorij
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Gril
|
||||
|
@ -337,7 +334,6 @@ bs:
|
|||
charging_station: Stanica za punjenje
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Koledž
|
||||
community_centre: Društveni centar
|
||||
courthouse: Sud
|
||||
|
@ -358,22 +354,18 @@ bs:
|
|||
fuel: Benzinska pumpa
|
||||
grave_yard: Groblje
|
||||
gym: Fitness centar
|
||||
hall: Dvorana
|
||||
health_centre: Zdravstveni centar
|
||||
hospital: Bolnica
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Lovačka čeka
|
||||
ice_cream: Sladoled
|
||||
kindergarten: Dječiji vrtić
|
||||
library: Biblioteka
|
||||
market: Tržnica
|
||||
marketplace: Tržnica
|
||||
mountain_rescue: Gorska služba spašavanja
|
||||
nightclub: Noćni klub
|
||||
nursery: Čuvanje djece
|
||||
nursing_home: Starački dom
|
||||
office: Kancelarija
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parking
|
||||
pharmacy: Apoteka
|
||||
place_of_worship: Bogomolja
|
||||
|
@ -384,7 +376,6 @@ bs:
|
|||
prison: Zatvor
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Ustanova
|
||||
public_market: Javna tržnica
|
||||
reception_area: Recepcija
|
||||
recycling: Reciklažna stanica
|
||||
restaurant: Restoran
|
||||
|
@ -393,13 +384,11 @@ bs:
|
|||
school: Škola
|
||||
shelter: Sklonište
|
||||
shop: Trgovina
|
||||
shopping: Trgovački centar
|
||||
shower: Tuš
|
||||
social_centre: Društveni centar
|
||||
social_club: Društveni klub
|
||||
social_facility: Socialne ustanove
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Bazen
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefonska govornica
|
||||
|
@ -411,8 +400,6 @@ bs:
|
|||
veterinary: Veterinar
|
||||
village_hall: Seoski Dom
|
||||
waste_basket: Kanta za otpatke
|
||||
wifi: WiFi pristup
|
||||
WLAN: WiFi pristup
|
||||
youth_centre: Centar za omladinu
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativna granica
|
||||
|
@ -428,13 +415,11 @@ bs:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Građevina
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hidrant
|
||||
phone: S.O.S. Telefon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Konjička staza
|
||||
bus_guideway: Autobuska traka
|
||||
bus_stop: Autobusko stajalište
|
||||
byway: Prečica
|
||||
construction: Autoput u izgradnji
|
||||
cycleway: Biciklistička staza
|
||||
emergency_access_point: S.O.S. tačka pristupa
|
||||
|
@ -442,7 +427,6 @@ bs:
|
|||
ford: Gaz
|
||||
living_street: Ulica smirenog prometa
|
||||
milestone: Miljokaz
|
||||
minor: Drugorazredna cesta
|
||||
motorway: Autocesta
|
||||
motorway_junction: Čvor (autoputa)
|
||||
motorway_link: Autoput (pristupna cesta)
|
||||
|
@ -463,7 +447,6 @@ bs:
|
|||
speed_camera: Kamera za kontrolu brzine
|
||||
steps: Stepenice
|
||||
street_lamp: Ulična svjetiljka
|
||||
stile: Prijelaz preko ograde
|
||||
tertiary: Lokalna cesta
|
||||
tertiary_link: Lokalna cesta
|
||||
track: Makadam
|
||||
|
@ -487,7 +470,6 @@ bs:
|
|||
memorial: Memorijal
|
||||
mine: Rudnik
|
||||
monument: Spomenik
|
||||
museum: Muzej
|
||||
ruins: Ruševine
|
||||
tomb: Grobnica
|
||||
tower: Toranj
|
||||
|
@ -515,9 +497,6 @@ bs:
|
|||
military: Vojno područje
|
||||
mine: Rudnik
|
||||
orchard: Voćnjak
|
||||
nature_reserve: Rezervat prirode
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Ski staza
|
||||
quarry: Kamenolom
|
||||
railway: Željeznica
|
||||
recreation_ground: Rekreacijsko područje
|
||||
|
@ -528,8 +507,6 @@ bs:
|
|||
road: Područje ceste
|
||||
village_green: Seoski travnjak
|
||||
vineyard: Vinograd
|
||||
wetland: Močvara
|
||||
wood: Šuma
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Odmaralište - plaža
|
||||
bird_hide: Posmatračnica ptica
|
||||
|
@ -564,11 +541,9 @@ bs:
|
|||
beach: Plaža
|
||||
cape: Rt
|
||||
cave_entrance: Pećina (ulaz)
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Litica
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Dina
|
||||
feature: Značajka
|
||||
fell: Brdo
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Šuma
|
||||
|
@ -585,11 +560,9 @@ bs:
|
|||
point: Tačka
|
||||
reef: Greben
|
||||
ridge: Greben
|
||||
river: Rijeka
|
||||
rock: Stijena
|
||||
scree: Krš
|
||||
scrub: Šikara
|
||||
shoal: Sprud
|
||||
spring: Izvor
|
||||
stone: Kamen
|
||||
strait: Tjesnac
|
||||
|
@ -598,7 +571,6 @@ bs:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Voda
|
||||
wetland: Močvara
|
||||
wetlands: Močvare
|
||||
wood: Šuma
|
||||
office:
|
||||
accountant: Računovođa
|
||||
|
@ -660,7 +632,6 @@ bs:
|
|||
switch: Skretnica
|
||||
tram: Tramvaj
|
||||
tram_stop: Tramvajska stanica
|
||||
yard: Ranžirni kolodvor
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Trgovina pićem
|
||||
antiques: Antikviteti
|
||||
|
@ -744,12 +715,10 @@ bs:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informacije
|
||||
lean_to: Nadstrešnica
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzej
|
||||
picnic_site: Piknik-mjesto
|
||||
theme_park: Tematski park
|
||||
valley: Dolina
|
||||
viewpoint: Vidikovac
|
||||
zoo: Zoološki vrt
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -758,7 +727,6 @@ bs:
|
|||
artificial: Vještački vodotok
|
||||
boatyard: Brodogradilište
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Spoj vodnih puteva
|
||||
dam: Brana
|
||||
derelict_canal: Zanemaren kanal
|
||||
ditch: Jarak
|
||||
|
@ -766,15 +734,12 @@ bs:
|
|||
drain: Odvod
|
||||
lock: Ustava
|
||||
lock_gate: Ustava (vrata)
|
||||
mineral_spring: Mineralni izvor
|
||||
mooring: Sidrište
|
||||
rapids: Brzaci
|
||||
river: Rijeka
|
||||
riverbank: Riječna obala
|
||||
stream: Potok
|
||||
wadi: Suho korito rijeke
|
||||
waterfall: Vodopad
|
||||
water_point: Tačka vodotoka
|
||||
weir: Brana
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Granica države
|
||||
|
|
|
@ -425,11 +425,8 @@ ca:
|
|||
taxiway: Carrer de rodada
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeroport
|
||||
arts_centre: Centre d'Art
|
||||
artwork: Obra d'art
|
||||
atm: Caixer automàtic
|
||||
auditorium: Auditori
|
||||
bank: Banc
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: barbacoa
|
||||
|
@ -448,7 +445,6 @@ ca:
|
|||
charging_station: Estació de recàrrega
|
||||
cinema: Cinema
|
||||
clinic: Clínica
|
||||
club: Club
|
||||
college: Institut
|
||||
community_centre: Centre Comunitari / Centre Cívic
|
||||
courthouse: Jutjat
|
||||
|
@ -469,22 +465,18 @@ ca:
|
|||
fuel: Benzinera
|
||||
grave_yard: Cementiri
|
||||
gym: Gimnàs
|
||||
hall: Ajuntament
|
||||
health_centre: Centre de Salut
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Club de caça
|
||||
ice_cream: Gelat
|
||||
kindergarten: Jardí d'infància
|
||||
library: Biblioteca
|
||||
market: Mercat
|
||||
marketplace: Mercat
|
||||
mountain_rescue: Rescat de Muntanya
|
||||
nightclub: Club nocturn
|
||||
nursery: Infantil
|
||||
nursing_home: Llar d'Avis
|
||||
office: Oficina
|
||||
park: Parc
|
||||
parking: Pàrquing
|
||||
pharmacy: Farmàcia
|
||||
place_of_worship: Lloc de culte
|
||||
|
@ -495,7 +487,6 @@ ca:
|
|||
prison: Presó
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Edifici públic
|
||||
public_market: Mercat Públic
|
||||
reception_area: Àrea de recepció
|
||||
recycling: Punt de reciclatge
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -504,13 +495,11 @@ ca:
|
|||
school: Escola
|
||||
shelter: Refugi
|
||||
shop: Botiga
|
||||
shopping: Botigues
|
||||
shower: Dutxa
|
||||
social_centre: Centre social
|
||||
social_club: Club social
|
||||
social_facility: Equipament social
|
||||
studio: Estudi
|
||||
supermarket: Supermercat
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telèfon públic
|
||||
|
@ -522,8 +511,6 @@ ca:
|
|||
veterinary: Veterinari
|
||||
village_hall: Casa de la Vila
|
||||
waste_basket: Cistella de Residus
|
||||
wifi: Punt d'accés WiFi
|
||||
WLAN: Punt d'accés WiFi
|
||||
youth_centre: Centre juvenil
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Límit administratiu
|
||||
|
@ -539,13 +526,11 @@ ca:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Edifici
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Boca d'incendis
|
||||
phone: Telèfon per a emergències
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Ferradura
|
||||
bus_guideway: Carril Bus
|
||||
bus_stop: Parada d'autobús
|
||||
byway: Ruta segregada
|
||||
construction: Autopista en construcció
|
||||
cycleway: Ruta per a bicicletes
|
||||
emergency_access_point: Accés d'emergència
|
||||
|
@ -553,7 +538,6 @@ ca:
|
|||
ford: Fiord
|
||||
living_street: Carrer habitat
|
||||
milestone: Fita
|
||||
minor: Via secundària
|
||||
motorway: Autopista
|
||||
motorway_junction: Unió d'autopista
|
||||
motorway_link: Carretera d'autopista
|
||||
|
@ -574,7 +558,6 @@ ca:
|
|||
speed_camera: Radar
|
||||
steps: Graons
|
||||
street_lamp: Fanal
|
||||
stile: Escala per a travessar reixats
|
||||
tertiary: Carretera terciària
|
||||
tertiary_link: Carretera terciària
|
||||
track: Pista
|
||||
|
@ -598,7 +581,6 @@ ca:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mina
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museu
|
||||
ruins: Ruïnes
|
||||
tomb: Tomba
|
||||
tower: Torre
|
||||
|
@ -626,9 +608,6 @@ ca:
|
|||
military: Zona Militar
|
||||
mine: Mina
|
||||
orchard: Verger
|
||||
nature_reserve: Reserva Natural
|
||||
park: Parc
|
||||
piste: Pista d'aterratge
|
||||
quarry: Pedrera
|
||||
railway: Ferrocarril
|
||||
recreation_ground: Zona d'Esbarjo
|
||||
|
@ -639,8 +618,6 @@ ca:
|
|||
road: Zona de carretera
|
||||
village_green: Zona verda
|
||||
vineyard: Vinya
|
||||
wetland: Aiguamoll
|
||||
wood: Fusta
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Beach Resort
|
||||
bird_hide: Aguait
|
||||
|
@ -675,11 +652,9 @@ ca:
|
|||
beach: Platja
|
||||
cape: Cap
|
||||
cave_entrance: Entrada a cova
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Cingle
|
||||
crater: Cràter
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Característica
|
||||
fell: Forest
|
||||
fjord: Fiord
|
||||
forest: Bosc
|
||||
|
@ -696,11 +671,9 @@ ca:
|
|||
point: Punt
|
||||
reef: Escull
|
||||
ridge: Cresta
|
||||
river: Riu
|
||||
rock: Roca
|
||||
scree: Pedregar
|
||||
scrub: Scrub
|
||||
shoal: Banc
|
||||
spring: Deu
|
||||
stone: Pedra
|
||||
strait: Estret
|
||||
|
@ -709,7 +682,6 @@ ca:
|
|||
volcano: Volcà
|
||||
water: Aigua
|
||||
wetland: Aiguamoll
|
||||
wetlands: Aiguamolls
|
||||
wood: Bosc
|
||||
office:
|
||||
accountant: Comptable
|
||||
|
@ -774,9 +746,6 @@ ca:
|
|||
switch: Punts de ferrocarril
|
||||
tram: Tramvia
|
||||
tram_stop: Parada de tramvia
|
||||
yard: Pati de ferrocarril
|
||||
route:
|
||||
bus: Ruta d'autobús
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: De llicència
|
||||
antiques: Antiquari
|
||||
|
@ -865,12 +834,10 @@ ca:
|
|||
hostel: Hostal
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informació
|
||||
lean_to: Nau
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museu
|
||||
picnic_site: Àrea de pícnic
|
||||
theme_park: Parc temàtic
|
||||
valley: Vall
|
||||
viewpoint: Mirador
|
||||
zoo: Zoològic
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -880,7 +847,6 @@ ca:
|
|||
artificial: Curs d'aigua artificial
|
||||
boatyard: Drassana
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Connector de Waterway
|
||||
dam: Dam
|
||||
derelict_canal: Hi Canal
|
||||
ditch: Séquia
|
||||
|
@ -888,15 +854,12 @@ ca:
|
|||
drain: De drenatge
|
||||
lock: Pany
|
||||
lock_gate: Porta de panys
|
||||
mineral_spring: Mineral primavera
|
||||
mooring: Amarradors
|
||||
rapids: Ràpids
|
||||
river: Riu
|
||||
riverbank: Riverbank
|
||||
stream: Stream
|
||||
wadi: Torrent
|
||||
waterfall: Cascada
|
||||
water_point: Punt d'aigua
|
||||
weir: Weir
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Frontera internacional
|
||||
|
@ -942,7 +905,7 @@ ca:
|
|||
log_in: Inicia sessió
|
||||
log_in_tooltip: Inicia una sessió amb un compte existent
|
||||
sign_up: Registre
|
||||
start_mapping: Començar a cartografiar
|
||||
start_mapping: Comença a cartografiar
|
||||
sign_up_tooltip: Crea un usuari per editar
|
||||
edit: Modificació
|
||||
history: Historial
|
||||
|
@ -996,7 +959,7 @@ ca:
|
|||
a la %{native_link} d'aquesta pàgina o podeu deixar de llegir sobre el copyright
|
||||
i anar a %{mapping_link}.
|
||||
native_link: versió català
|
||||
mapping_link: Inicia el mapatge
|
||||
mapping_link: Comença a cartografiar
|
||||
legal_babble:
|
||||
title_html: Drets d'autor i llicència
|
||||
intro_1_html: |-
|
||||
|
@ -1041,7 +1004,7 @@ ca:
|
|||
de l'API</a>, la <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">Política
|
||||
d'ús de les tessel·les</a> i la <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Política
|
||||
d'ús de Nominatim</a>.
|
||||
contributors_title_html: Nostres col. laboradors
|
||||
contributors_title_html: Els nostres col·laboradors
|
||||
contributors_intro_html: 'Els nostres col·laboradors són milers de persones.
|
||||
També incloem dades amb llicència oberta de les agències públiques de cartografia
|
||||
i d''altres fonts, entre elles:'
|
||||
|
@ -1076,8 +1039,8 @@ ca:
|
|||
Ordnance Survey © Drets d'autor de la Corona i de la base de dades
|
||||
2010-12.
|
||||
contributors_footer_1_html: |-
|
||||
Per a més detalls sobre aquesta i d'altres fonts que han estat utilitzades per millorar els mapes d'OpenStreetMap, si us plau, vegeu al wiki d'OSM la pàgina dedicada als <a
|
||||
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">Col·laboradors</a>
|
||||
Per a més detalls sobre aquesta i d'altres fonts que han estat utilitzades per millorar els mapes de l'OpenStreetMap, visiteu la pàgina dedicada als <a
|
||||
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors">Col·laboradors</a> del wiki d'OSM.
|
||||
contributors_footer_2_html: |-
|
||||
Inclusió de dades en OpenStreetMap no implica que l'original
|
||||
el proveïdor de dades recolza OpenStreetMap, proporciona cap garantia, o
|
||||
|
@ -1163,7 +1126,7 @@ ca:
|
|||
welcome:
|
||||
url: /welcome
|
||||
title: Benvinguts a l'OSM
|
||||
description: Començar amb aquesta guia ràpida sobre els aspectes bàsics de OpenStreetMap.
|
||||
description: Comença amb aquesta guia ràpida sobre els aspectes bàsics de l'OpenStreetMap.
|
||||
help:
|
||||
url: https://help.openstreetmap.org/
|
||||
title: help.openstreetmap.org
|
||||
|
|
|
@ -419,11 +419,8 @@ cs:
|
|||
taxiway: Pojezdová dráha
|
||||
terminal: Terminál
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Letiště
|
||||
arts_centre: Kulturní centrum
|
||||
artwork: Umělecké dílo
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Posluchárna
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Místo na grilování
|
||||
|
@ -442,7 +439,6 @@ cs:
|
|||
charging_station: Nabíjecí stanice
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Univerzita
|
||||
community_centre: Komunitní centrum
|
||||
courthouse: Soud
|
||||
|
@ -463,22 +459,18 @@ cs:
|
|||
fuel: Čerpací stanice
|
||||
grave_yard: Hřbitov
|
||||
gym: Fitness centrum / tělocvična
|
||||
hall: Sál
|
||||
health_centre: Zdravotní středisko
|
||||
hospital: Nemocnice
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Posed
|
||||
ice_cream: Zmrzlinárna
|
||||
kindergarten: Mateřská škola
|
||||
library: Knihovna
|
||||
market: Tržiště
|
||||
marketplace: Tržnice
|
||||
mountain_rescue: Horská služba
|
||||
nightclub: Noční klub
|
||||
nursery: Jesle
|
||||
nursing_home: Pečovatelský dům
|
||||
office: Úřad
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkoviště
|
||||
pharmacy: Lékárna
|
||||
place_of_worship: Náboženský objekt
|
||||
|
@ -489,7 +481,6 @@ cs:
|
|||
prison: Věznice
|
||||
pub: Hospoda
|
||||
public_building: Veřejná budova
|
||||
public_market: Veřejný trh
|
||||
reception_area: Recepce
|
||||
recycling: Tříděný odpad
|
||||
restaurant: Restaurace
|
||||
|
@ -498,13 +489,11 @@ cs:
|
|||
school: Škola
|
||||
shelter: Přístřeší
|
||||
shop: Obchod
|
||||
shopping: Nákupní centrum
|
||||
shower: Sprchy
|
||||
social_centre: Společenské centrum
|
||||
social_club: Společenský klub
|
||||
social_facility: Zařízení sociálních služeb
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Bazén
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefonní automat
|
||||
|
@ -516,8 +505,6 @@ cs:
|
|||
veterinary: Veterinární ordinace
|
||||
village_hall: Společenský sál
|
||||
waste_basket: Odpadkový koš
|
||||
wifi: Přístup k WiFi
|
||||
WLAN: Přístup k WiFi
|
||||
youth_centre: Centrum pro mládež
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativní hranice
|
||||
|
@ -533,13 +520,11 @@ cs:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Budova
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Požární hydrant
|
||||
phone: Nouzový telefon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Koňská stezka
|
||||
bus_guideway: Autobusová dráha
|
||||
bus_stop: Autobusová zastávka
|
||||
byway: Účelová komunikace
|
||||
construction: Silnice ve výstavbě
|
||||
cycleway: Cyklostezka
|
||||
emergency_access_point: Nouzový lokalizační bod
|
||||
|
@ -547,7 +532,6 @@ cs:
|
|||
ford: Brod
|
||||
living_street: Obytná zóna
|
||||
milestone: Kilometrovník
|
||||
minor: Vedlejší silnice
|
||||
motorway: Dálnice
|
||||
motorway_junction: Dálniční křižovatka
|
||||
motorway_link: Dálnice
|
||||
|
@ -568,7 +552,6 @@ cs:
|
|||
speed_camera: Radar
|
||||
steps: Schody
|
||||
street_lamp: Pouliční lampa
|
||||
stile: Schůdky přes ohradu
|
||||
tertiary: Silnice třetí třídy
|
||||
tertiary_link: Silnice třetí třídy
|
||||
track: Cesta
|
||||
|
@ -592,7 +575,6 @@ cs:
|
|||
memorial: Památník
|
||||
mine: Důl
|
||||
monument: Pomník
|
||||
museum: Muzeum
|
||||
ruins: Zřícenina
|
||||
tomb: Náhrobek
|
||||
tower: Věž
|
||||
|
@ -620,9 +602,6 @@ cs:
|
|||
military: Vojenský prostor
|
||||
mine: Důl
|
||||
orchard: Ovocný sad
|
||||
nature_reserve: Přírodní rezervace
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Sjezdovka
|
||||
quarry: Lom
|
||||
railway: Železnice
|
||||
recreation_ground: Rekreační oblast
|
||||
|
@ -633,8 +612,6 @@ cs:
|
|||
road: Cesty
|
||||
village_green: Náves
|
||||
vineyard: Vinice
|
||||
wetland: Mokřad
|
||||
wood: Neudržovaný les
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Pobřežní letovisko
|
||||
bird_hide: Ptačí pozorovatelna
|
||||
|
@ -669,11 +646,9 @@ cs:
|
|||
beach: Pláž
|
||||
cape: Mys
|
||||
cave_entrance: Vstup do jeskyně
|
||||
channel: Kanál
|
||||
cliff: Útes
|
||||
crater: Kráter
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Prvek
|
||||
fell: Fjell
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Les
|
||||
|
@ -690,11 +665,9 @@ cs:
|
|||
point: Bod
|
||||
reef: Útes
|
||||
ridge: Hřeben
|
||||
river: Řeka
|
||||
rock: Skalisko
|
||||
scree: Osyp
|
||||
scrub: Rumiště
|
||||
shoal: Mělčina
|
||||
spring: Pramen
|
||||
stone: Kámen
|
||||
strait: Úžina
|
||||
|
@ -703,7 +676,6 @@ cs:
|
|||
volcano: Sopka
|
||||
water: Vodní plocha
|
||||
wetland: Mokřad
|
||||
wetlands: Mokřad
|
||||
wood: Neudržovaný les
|
||||
office:
|
||||
accountant: Účetní
|
||||
|
@ -768,9 +740,6 @@ cs:
|
|||
switch: Výhybka
|
||||
tram: Tramvajová trať
|
||||
tram_stop: Tramvajová zastávka
|
||||
yard: Přednádraží
|
||||
route:
|
||||
bus: Autobusová linka
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Prodej alkoholu
|
||||
antiques: Starožitnosti
|
||||
|
@ -859,12 +828,10 @@ cs:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Turistické informace
|
||||
lean_to: Přístřešek
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzeum
|
||||
picnic_site: Piknikové místo
|
||||
theme_park: Zábavní park
|
||||
valley: Údolí
|
||||
viewpoint: Vyhlídka
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -874,7 +841,6 @@ cs:
|
|||
artificial: Umělý vodní kanál/průplav
|
||||
boatyard: Loděnice
|
||||
canal: Kanál
|
||||
connector: Propojení vodních cest
|
||||
dam: Přehrada
|
||||
derelict_canal: Opuštěný kanál
|
||||
ditch: Meliorační kanál
|
||||
|
@ -882,15 +848,12 @@ cs:
|
|||
drain: Odvodňovací kanál
|
||||
lock: Zdymadlo
|
||||
lock_gate: Vrata plavební komory
|
||||
mineral_spring: Minerální pramen
|
||||
mooring: Kotviště
|
||||
rapids: Peřeje
|
||||
river: Řeka
|
||||
riverbank: Břeh řeky
|
||||
stream: Potok
|
||||
wadi: Vádí
|
||||
waterfall: Vodopád
|
||||
water_point: Vodní bod
|
||||
weir: Jez
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Státní hranice
|
||||
|
|
|
@ -301,10 +301,8 @@ cy:
|
|||
gate: Giat
|
||||
helipad: Pad Hofrennydd
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Maes Awyr
|
||||
arts_centre: Canolfan Grefftau
|
||||
atm: Peiriant Codi Arian
|
||||
auditorium: Awditoriwm
|
||||
bank: Banc
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Barbeciw
|
||||
|
@ -323,7 +321,6 @@ cy:
|
|||
charging_station: Gorsaf Gwefru
|
||||
cinema: Sinema
|
||||
clinic: Clinic
|
||||
club: Clwb
|
||||
college: Coleg
|
||||
community_centre: Canolfan Cymunedol
|
||||
courthouse: Llys
|
||||
|
@ -341,21 +338,17 @@ cy:
|
|||
fuel: Tanwydd
|
||||
grave_yard: Mynwent
|
||||
gym: Canolfan Ffitrwydd / Campfa
|
||||
hall: Neuadd
|
||||
health_centre: Canolfan Iechyd
|
||||
hospital: Ysbyty
|
||||
hotel: Gwesty
|
||||
ice_cream: Hufen Iâ
|
||||
kindergarten: Meithrinfa
|
||||
library: Llyfrgell
|
||||
market: Marchnad
|
||||
marketplace: Marchnad
|
||||
mountain_rescue: Achub bywyd mynydd
|
||||
nightclub: Clwb Nôs
|
||||
nursery: Meithrinfa
|
||||
nursing_home: Cartref Nyrsio
|
||||
office: Swyddfa
|
||||
park: Parc
|
||||
parking: Parcio
|
||||
pharmacy: Fferyllfa
|
||||
place_of_worship: Man addoli
|
||||
|
@ -366,7 +359,6 @@ cy:
|
|||
prison: Carchar
|
||||
pub: Tafarn
|
||||
public_building: Adeilad Cyhoeddus
|
||||
public_market: Marchnad Cyhoeddus
|
||||
reception_area: Derbyniad
|
||||
recycling: Pwynt Ailgylchu
|
||||
restaurant: Bwyty
|
||||
|
@ -375,13 +367,11 @@ cy:
|
|||
school: Ysgol
|
||||
shelter: Cysgod
|
||||
shop: Siop
|
||||
shopping: Siopa
|
||||
shower: Cawod
|
||||
social_centre: Canolfan Cymdeithasol
|
||||
social_club: Clwb Cymdeithasol
|
||||
social_facility: Cyfleuster cymedithasol
|
||||
studio: Stiwdio
|
||||
supermarket: Archfarchnad
|
||||
swimming_pool: Pwll Nofio
|
||||
taxi: Tacsi
|
||||
telephone: Ffôn Cyhoeddus
|
||||
|
@ -392,8 +382,6 @@ cy:
|
|||
veterinary: Milfeddygfa
|
||||
village_hall: Neuadd Bentref
|
||||
waste_basket: Bin sbwriel
|
||||
wifi: Mynediad WiFi
|
||||
WLAN: Mynediad WiFi
|
||||
youth_centre: Canolfan Ieuenctid
|
||||
boundary:
|
||||
census: Ffin Cyfrifiad
|
||||
|
@ -417,7 +405,6 @@ cy:
|
|||
footway: Llwybr Cerdded
|
||||
ford: Rhyd
|
||||
milestone: Carreg Filltir
|
||||
minor: Ffordd Gefn
|
||||
motorway: Traffordd
|
||||
motorway_junction: Cyffordd Traffordd
|
||||
motorway_link: Ffordd Traffordd
|
||||
|
@ -435,7 +422,6 @@ cy:
|
|||
speed_camera: Camera Cyflymder
|
||||
steps: Grisiau
|
||||
street_lamp: Golau Stryd
|
||||
stile: Camfa
|
||||
tertiary: Ffordd Trydyddol
|
||||
tertiary_link: Ffordd Trydyddol
|
||||
track: Trac
|
||||
|
@ -459,7 +445,6 @@ cy:
|
|||
memorial: Cofeb
|
||||
mine: Mwynfa
|
||||
monument: Cofadail
|
||||
museum: Amgueddfa
|
||||
ruins: Adfeilion
|
||||
tomb: Beddrod
|
||||
tower: Tŵr
|
||||
|
@ -487,9 +472,6 @@ cy:
|
|||
military: Ardal Milwrol
|
||||
mine: Mwynglawdd
|
||||
orchard: Berllan
|
||||
nature_reserve: Gwarchodfa Natur
|
||||
park: Parc
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Chwarel
|
||||
railway: Rheilffordd
|
||||
recreation_ground: Maes Chwarae
|
||||
|
@ -497,8 +479,6 @@ cy:
|
|||
retail: Adwerthu
|
||||
village_green: Llain Pentref
|
||||
vineyard: Gwinllan
|
||||
wetland: Gwlypdir
|
||||
wood: Coed
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Ardal Wyliau
|
||||
common: Tir Comin
|
||||
|
@ -531,11 +511,9 @@ cy:
|
|||
beach: Traeth
|
||||
cape: Penrhyn
|
||||
cave_entrance: Mynediad Ogof
|
||||
channel: Culfor
|
||||
cliff: Clogwyn
|
||||
crater: Crater
|
||||
dune: Twyn
|
||||
feature: Nodwedd
|
||||
fjord: Ffiord
|
||||
forest: Coedwig
|
||||
geyser: Geiser
|
||||
|
@ -551,10 +529,8 @@ cy:
|
|||
point: Pwynt
|
||||
reef: Riff
|
||||
ridge: Cefn
|
||||
river: Afon
|
||||
rock: Craig
|
||||
scree: Sgri
|
||||
shoal: Haig
|
||||
spring: Ffynnon
|
||||
stone: Carreg
|
||||
strait: Culfor
|
||||
|
@ -563,7 +539,6 @@ cy:
|
|||
volcano: Llosgfynydd
|
||||
water: Dŵr
|
||||
wetland: Gwlypdir
|
||||
wetlands: Gwlypdiroedd
|
||||
wood: Coed
|
||||
office:
|
||||
accountant: Cyfrifydd
|
||||
|
@ -622,9 +597,6 @@ cy:
|
|||
subway_entrance: Mynedfa at Drenau Tanddaearol
|
||||
tram: Tramffordd
|
||||
tram_stop: Stop Tramiau
|
||||
yard: Buarth Drenau
|
||||
route:
|
||||
bus: Taith Bws
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Siop Drwyddedig
|
||||
antiques: Hynafolion
|
||||
|
@ -717,7 +689,6 @@ cy:
|
|||
museum: Amgueddfa
|
||||
picnic_site: Safle Picnic
|
||||
theme_park: Parc Thema
|
||||
valley: Dyffryn
|
||||
viewpoint: Gwylfa
|
||||
zoo: Sw
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -732,15 +703,12 @@ cy:
|
|||
drain: Draen
|
||||
lock: Loc
|
||||
lock_gate: Llifddor
|
||||
mineral_spring: Ffynnon Dŵr Mwynol
|
||||
mooring: Angori
|
||||
rapids: Dŵr Tyrfol
|
||||
river: Afon
|
||||
riverbank: Glan Afon
|
||||
stream: Nant
|
||||
wadi: Sychnant
|
||||
waterfall: Rheadr
|
||||
water_point: Pwynt Dŵr
|
||||
weir: Cored
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Ffin Gwledydd
|
||||
|
|
|
@ -417,11 +417,8 @@ da:
|
|||
taxiway: Rullevej
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lufthavn
|
||||
arts_centre: Kunstcenter
|
||||
artwork: Kunst
|
||||
atm: Pengeautomat
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Grill
|
||||
|
@ -440,7 +437,6 @@ da:
|
|||
charging_station: Ladestation
|
||||
cinema: Biograf
|
||||
clinic: Klinik
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Videregående uddanelsesinstitution
|
||||
community_centre: Forsamlingshus / lokalcenter
|
||||
courthouse: Retsbygning
|
||||
|
@ -461,22 +457,18 @@ da:
|
|||
fuel: Benzinstation
|
||||
grave_yard: Kirkegård
|
||||
gym: Træningscenter
|
||||
hall: Forsamlingshal
|
||||
health_centre: Sundhedscenter
|
||||
hospital: Sygehus
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Jagtplatform
|
||||
ice_cream: Is
|
||||
kindergarten: Børnehave
|
||||
library: Bibliotek
|
||||
market: Marked
|
||||
marketplace: Markedsplads
|
||||
mountain_rescue: Bjergredning
|
||||
nightclub: Natklub
|
||||
nursery: Førskole
|
||||
nursing_home: Plejehjem
|
||||
office: Kontor
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkering
|
||||
pharmacy: Apotek
|
||||
place_of_worship: Sted for gudstjenester
|
||||
|
@ -487,7 +479,6 @@ da:
|
|||
prison: Fængsel
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Offentlig bygning
|
||||
public_market: Offentligt marked
|
||||
reception_area: Modtagelsesområde
|
||||
recycling: Genbrugsstation
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -496,13 +487,11 @@ da:
|
|||
school: Skole
|
||||
shelter: Shelter
|
||||
shop: Forretning
|
||||
shopping: Indkøb
|
||||
shower: Brusebad
|
||||
social_centre: Socialcenter
|
||||
social_club: Social klub
|
||||
social_facility: Socialforsogsfacilitet
|
||||
studio: Studie
|
||||
supermarket: Supermarked
|
||||
swimming_pool: Swimmingpool
|
||||
taxi: Taxa
|
||||
telephone: Offentlig telefon
|
||||
|
@ -514,8 +503,6 @@ da:
|
|||
veterinary: Dyrlæge
|
||||
village_hall: Forsamlingshus
|
||||
waste_basket: Skraldespand
|
||||
wifi: WiFi-adgangspunkt
|
||||
WLAN: WiFi-adgangspunkt
|
||||
youth_centre: Ungdomscenter
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativ grænse
|
||||
|
@ -531,13 +518,11 @@ da:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Bygning
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Brandhane
|
||||
phone: Nødtelefon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Ridesti
|
||||
bus_guideway: Styret busspor
|
||||
bus_stop: Busstoppested
|
||||
byway: Stikvej
|
||||
construction: Vej under konstruktion
|
||||
cycleway: Cykelsti
|
||||
emergency_access_point: Nødudgangspunkt
|
||||
|
@ -545,7 +530,6 @@ da:
|
|||
ford: Vadested
|
||||
living_street: Vej med legende børn
|
||||
milestone: Milepæl
|
||||
minor: Mindre vej
|
||||
motorway: Motorvej
|
||||
motorway_junction: Motorvejsafkørsel
|
||||
motorway_link: Af-/tilkørsel til motorvej
|
||||
|
@ -566,7 +550,6 @@ da:
|
|||
speed_camera: Fartkamera
|
||||
steps: Trappe
|
||||
street_lamp: Gadelygte
|
||||
stile: Fåretrappe
|
||||
tertiary: Hovedvej
|
||||
tertiary_link: Hovedvej
|
||||
track: Hjulspor
|
||||
|
@ -590,7 +573,6 @@ da:
|
|||
memorial: Mindesmærke
|
||||
mine: Mine
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Ruin
|
||||
tomb: Grav
|
||||
tower: Tårn
|
||||
|
@ -618,9 +600,6 @@ da:
|
|||
military: Militært område
|
||||
mine: Mine
|
||||
orchard: Plantage
|
||||
nature_reserve: Naturreservat
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Stenbrud/grusgrav
|
||||
railway: Jernbane
|
||||
recreation_ground: Idrætsplads
|
||||
|
@ -631,8 +610,6 @@ da:
|
|||
road: Vejområde
|
||||
village_green: Forte
|
||||
vineyard: Vingård
|
||||
wetland: Vådområde
|
||||
wood: Skov
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Badestrand
|
||||
bird_hide: Fugleskjul
|
||||
|
@ -667,11 +644,9 @@ da:
|
|||
beach: Strand
|
||||
cape: Odde
|
||||
cave_entrance: Huleindgang
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Forbjerg
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Klit
|
||||
feature: Landskabsdetalje
|
||||
fell: Fjeld
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Skov
|
||||
|
@ -688,11 +663,9 @@ da:
|
|||
point: Punkt
|
||||
reef: Rev
|
||||
ridge: Bjergkam
|
||||
river: Flod
|
||||
rock: Klippe
|
||||
scree: Klint
|
||||
scrub: Krat
|
||||
shoal: Sandbanke
|
||||
spring: Kilde
|
||||
stone: Sten
|
||||
strait: Sund
|
||||
|
@ -701,7 +674,6 @@ da:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Vand
|
||||
wetland: Vådområde
|
||||
wetlands: Vådområder
|
||||
wood: Skov
|
||||
office:
|
||||
accountant: Revisor
|
||||
|
@ -766,9 +738,6 @@ da:
|
|||
switch: Sporskifte
|
||||
tram: Sporvej
|
||||
tram_stop: Sporvognsstoppested
|
||||
yard: Jernbaneterræn
|
||||
route:
|
||||
bus: Busrute
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Spiritusforretning
|
||||
antiques: Antikviteter
|
||||
|
@ -857,12 +826,10 @@ da:
|
|||
hostel: Vandrerhjem
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Turistinformation
|
||||
lean_to: Ly
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Picnicsted
|
||||
theme_park: Forlystelsespark
|
||||
valley: Dal
|
||||
viewpoint: Udsigtspunkt
|
||||
zoo: Zoologisk have
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -872,7 +839,6 @@ da:
|
|||
artificial: Kunstig vandvej
|
||||
boatyard: Bådeværft
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Vandvejsforbindelse
|
||||
dam: Dæmning
|
||||
derelict_canal: Nedlagt kanal
|
||||
ditch: Grøft
|
||||
|
@ -880,15 +846,12 @@ da:
|
|||
drain: Afløb
|
||||
lock: Sluse
|
||||
lock_gate: Sluseport
|
||||
mineral_spring: Mineralsk kilde
|
||||
mooring: Fortøjning
|
||||
rapids: Stryg
|
||||
river: Flod
|
||||
riverbank: Flodbred
|
||||
stream: Bæk
|
||||
wadi: Flodseng
|
||||
waterfall: Vandfald
|
||||
water_point: Vandpunkt
|
||||
weir: Overløbsdæmning
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Landegrænse
|
||||
|
|
|
@ -438,11 +438,8 @@ de:
|
|||
taxiway: Rollbahn
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Flughafen
|
||||
arts_centre: Kulturzentrum
|
||||
artwork: Kunstwerk
|
||||
atm: Geldautomat
|
||||
auditorium: Hörsaal
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Grillplatz
|
||||
|
@ -459,9 +456,10 @@ de:
|
|||
car_wash: Autowaschanlage
|
||||
casino: Casino
|
||||
charging_station: Ladestation
|
||||
childcare: Kinderbetreuung
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Krankenhaus
|
||||
club: Club
|
||||
clock: Uhr
|
||||
college: Hochschule
|
||||
community_centre: Gemeindezentrum
|
||||
courthouse: Gericht
|
||||
|
@ -482,22 +480,18 @@ de:
|
|||
fuel: Tankstelle
|
||||
grave_yard: Friedhof
|
||||
gym: Fitnessstudio
|
||||
hall: Halle
|
||||
health_centre: Gesundheitszentrum
|
||||
hospital: Krankenhaus
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Hochstand
|
||||
ice_cream: Eisdiele
|
||||
kindergarten: Kindergarten
|
||||
library: Bücherei
|
||||
market: Markt
|
||||
marketplace: Marktplatz
|
||||
mountain_rescue: Bergrettung
|
||||
nightclub: Nachtklub
|
||||
nursery: Kindertagesstätte
|
||||
nursing_home: Altersheim
|
||||
office: Büro
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkplatz
|
||||
pharmacy: Apotheke
|
||||
place_of_worship: Andachtsstätte
|
||||
|
@ -508,7 +502,6 @@ de:
|
|||
prison: Gefängnis
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Öffentliches Gebäude
|
||||
public_market: Öffentlicher Markt
|
||||
reception_area: Empfangsbereich
|
||||
recycling: Recycling-Center
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -517,13 +510,11 @@ de:
|
|||
school: Schule
|
||||
shelter: Unterstand
|
||||
shop: Geschäft
|
||||
shopping: Einkaufszentrum
|
||||
shower: Dusche
|
||||
social_centre: Sozialzentrum
|
||||
social_club: Social Club
|
||||
social_facility: Soziale Einrichtung
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarkt
|
||||
swimming_pool: Schwimmbecken
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefonzelle
|
||||
|
@ -535,8 +526,7 @@ de:
|
|||
veterinary: Tierarzt
|
||||
village_hall: Gemeindeamt
|
||||
waste_basket: Mülleimer
|
||||
wifi: WLAN-Zugangspunkt
|
||||
WLAN: WLAN-Zugangspunkt
|
||||
waste_disposal: Abfallentsorgung
|
||||
youth_centre: Jugendzentrum
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Verwaltungsgrenze
|
||||
|
@ -551,22 +541,29 @@ de:
|
|||
"yes": Brücke
|
||||
building:
|
||||
"yes": Gebäude
|
||||
craft:
|
||||
brewery: Brauerei
|
||||
carpenter: Zimmermann
|
||||
electrician: Elektriker
|
||||
gardener: Gärtner
|
||||
painter: Maler
|
||||
photographer: Fotograf
|
||||
shoemaker: Schuhmacher
|
||||
"yes": Handwerksgeschäft
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hydrant
|
||||
phone: Notrufsäule
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Reitweg
|
||||
bus_guideway: Busspur
|
||||
bus_stop: Bushaltestelle
|
||||
byway: Seitenweg (brit.)
|
||||
construction: Straße im Bau
|
||||
cycleway: Radweg
|
||||
elevator: Lift
|
||||
emergency_access_point: Notrufpunkt
|
||||
footway: Fußweg
|
||||
ford: Furt
|
||||
living_street: Spiel-/Wohnstraße
|
||||
milestone: Kilometerstein
|
||||
minor: Nebenstraße
|
||||
motorway: Autobahn
|
||||
motorway_junction: Autobahnausfahrt/-kreuz
|
||||
motorway_link: Autobahnauffahrt
|
||||
|
@ -587,15 +584,16 @@ de:
|
|||
speed_camera: Blitzer
|
||||
steps: Treppe
|
||||
street_lamp: Straßenlaterne
|
||||
stile: Zaunübertritt
|
||||
tertiary: Gemeindestraße
|
||||
tertiary_link: Tertiärstraße-Auffahrt
|
||||
track: Feldweg
|
||||
traffic_signals: Lichtzeichenanlage
|
||||
trail: Pfad
|
||||
trunk: Schnellstraße
|
||||
trunk_link: Schnellstraßenauffahrt
|
||||
unclassified: Straße
|
||||
unsurfaced: Nichtasphaltierte Straße
|
||||
"yes": Straße
|
||||
historic:
|
||||
archaeological_site: Ausgrabungsstätte
|
||||
battlefield: Kampfgebiet
|
||||
|
@ -603,6 +601,7 @@ de:
|
|||
building: Historisches Gebäude
|
||||
castle: Schloss
|
||||
church: Kirche
|
||||
city_gate: Stadttor
|
||||
citywalls: Stadtmauern
|
||||
fort: Fort
|
||||
house: Historisches Haus
|
||||
|
@ -611,7 +610,6 @@ de:
|
|||
memorial: Denkmal
|
||||
mine: Mine
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Ruine
|
||||
tomb: Grabstätte
|
||||
tower: Historischer Turm
|
||||
|
@ -639,9 +637,6 @@ de:
|
|||
military: Militärgebiet
|
||||
mine: Mine
|
||||
orchard: Obstgarten
|
||||
nature_reserve: Naturschutzgebiet
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Steinbruch
|
||||
railway: Bahnkörper
|
||||
recreation_ground: Erholungsgebiet
|
||||
|
@ -652,16 +647,17 @@ de:
|
|||
road: Straßenfläche
|
||||
village_green: Dorfwiese (brit.)
|
||||
vineyard: Weingut
|
||||
wetland: Feuchtgebiet
|
||||
wood: Wald
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Strandbad
|
||||
bird_hide: Vogelbeobachtungshütte
|
||||
common: öffentliche Grünfläche (brit.)
|
||||
dog_park: Hundepark
|
||||
fishing: Fischereigrund
|
||||
fitness_centre: Fitnessstudio
|
||||
fitness_station: Fitnessstudio
|
||||
garden: Garten
|
||||
golf_course: Golfplatz
|
||||
horse_riding: Reiten
|
||||
ice_rink: Eislaufplatz
|
||||
marina: Sporthafen
|
||||
miniature_golf: Minigolf
|
||||
|
@ -677,6 +673,10 @@ de:
|
|||
swimming_pool: Schwimmbecken
|
||||
track: Laufbahn
|
||||
water_park: Wasserpark
|
||||
man_made:
|
||||
lighthouse: Leuchtturm
|
||||
tower: Turm
|
||||
works: Fabrik
|
||||
military:
|
||||
airfield: Militärflugplatz
|
||||
barracks: Kaserne
|
||||
|
@ -688,16 +688,15 @@ de:
|
|||
beach: Strand
|
||||
cape: Kap
|
||||
cave_entrance: Höhleneingang
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Klippe
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Düne
|
||||
feature: Feature
|
||||
fell: Weide
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Wald
|
||||
geyser: Geysir
|
||||
glacier: Gletscher
|
||||
grassland: Wiese
|
||||
heath: Heide
|
||||
hill: Hügel
|
||||
island: Insel
|
||||
|
@ -709,11 +708,11 @@ de:
|
|||
point: Punkt
|
||||
reef: Riff
|
||||
ridge: Grat
|
||||
river: Fluss
|
||||
rock: Steine
|
||||
saddle: Pass
|
||||
sand: Sand
|
||||
scree: Geröll
|
||||
scrub: Buschland
|
||||
shoal: Untiefe
|
||||
spring: Quelle
|
||||
stone: Findling
|
||||
strait: Straße
|
||||
|
@ -722,10 +721,10 @@ de:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Wasser
|
||||
wetland: Feuchtgebiet
|
||||
wetlands: Feuchtgebiet
|
||||
wood: Wald
|
||||
office:
|
||||
accountant: Buchhaltungsbüro
|
||||
administrative: Verwaltung
|
||||
architect: Architekt
|
||||
company: Unternehmen
|
||||
employment_agency: Arbeitsamt
|
||||
|
@ -762,6 +761,7 @@ de:
|
|||
town: Stadt
|
||||
unincorporated_area: Gemeindefreies Gebiet
|
||||
village: Dorf
|
||||
"yes": Ort
|
||||
railway:
|
||||
abandoned: Aufgelassene Bahnstrecke
|
||||
construction: Eisenbahn im Bau
|
||||
|
@ -787,9 +787,6 @@ de:
|
|||
switch: Weiche
|
||||
tram: Straßenbahn
|
||||
tram_stop: Haltestelle
|
||||
yard: Rangierbahnhof
|
||||
route:
|
||||
bus: Buslinie
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Spirituosenladen
|
||||
antiques: Antiquitätengeschäft
|
||||
|
@ -867,6 +864,7 @@ de:
|
|||
"yes": Geschäft
|
||||
tourism:
|
||||
alpine_hut: Berghütte
|
||||
apartment: Apartment
|
||||
artwork: Kunstwerk
|
||||
attraction: Sehenswürdigkeit
|
||||
bed_and_breakfast: Bed and Breakfast
|
||||
|
@ -874,16 +872,15 @@ de:
|
|||
camp_site: Campingplatz
|
||||
caravan_site: Wohnmobile-Stellplatz
|
||||
chalet: Chalet
|
||||
gallery: Galerie
|
||||
guest_house: Pension
|
||||
hostel: Jugendherberge
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Information
|
||||
lean_to: Unterstand
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Piknikplatz
|
||||
theme_park: Freizeitpark
|
||||
valley: Tal
|
||||
viewpoint: Aussichtspunkt
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -893,7 +890,6 @@ de:
|
|||
artificial: Künstliche Wasserstraße
|
||||
boatyard: Werft
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Wasserstraßenverbindung
|
||||
dam: Staudamm
|
||||
derelict_canal: Aufgelassener Kanal
|
||||
ditch: Wassergraben
|
||||
|
@ -901,16 +897,14 @@ de:
|
|||
drain: Abwassergraben
|
||||
lock: Schleuse
|
||||
lock_gate: Schleusentor
|
||||
mineral_spring: Mineralquelle
|
||||
mooring: Anlegeplatz
|
||||
rapids: Stromschnellen
|
||||
river: Fluss
|
||||
riverbank: Flussufer
|
||||
stream: Bach
|
||||
wadi: Trockental
|
||||
waterfall: Wasserfall
|
||||
water_point: Trinkwassernachfüllstation
|
||||
weir: Wehr
|
||||
"yes": Wasserstraße
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Staatsgrenze
|
||||
level4: Landesgrenze
|
||||
|
@ -1443,15 +1437,15 @@ de:
|
|||
close: Schließen
|
||||
search:
|
||||
search: Suchen
|
||||
get_directions: Route berechnen
|
||||
get_directions_title: Routenberechnung zwischen zwei Orten
|
||||
close_directions: Schliessen der Route
|
||||
close_directions_title: Schliessen des Routenmenus
|
||||
from: Von
|
||||
to: Nach
|
||||
where_am_i: Wo bin ich?
|
||||
where_am_i_title: Die momentane Position mit der Suchmaschine anzeigen
|
||||
submit_text: Los
|
||||
get_directions: "Route berechnen"
|
||||
get_directions_title: "Routenberechnung zwischen zwei Orten"
|
||||
close_directions: "Schliessen der Route"
|
||||
close_directions_title: "Schliessen des Routenmenus"
|
||||
from: "Von"
|
||||
to: "Nach"
|
||||
key:
|
||||
table:
|
||||
entry:
|
||||
|
@ -2335,39 +2329,39 @@ de:
|
|||
edit_help: Wähle eine höhere Zoomstufe und verschiebe die Karte an einen Ort,
|
||||
den du bearbeiten möchtest, und klicke hier.
|
||||
directions:
|
||||
directions: "Fahranweisungen: "
|
||||
engines:
|
||||
graphhopper_bicycle: "Fahrrad (GraphHopper)"
|
||||
graphhopper_foot: "Fuss (GraphHopper)"
|
||||
mapquest_bicycle: "Fahrrad (MapQuest)"
|
||||
mapquest_foot: "Fuss (MapQuest)"
|
||||
mapquest_car: "Auto (MapQuest)"
|
||||
osrm_car: "Auto (OSRM)"
|
||||
distance: "Distanz:"
|
||||
time: "Zeit:"
|
||||
graphhopper_bicycle: Fahrrad (GraphHopper)
|
||||
graphhopper_foot: Fuss (GraphHopper)
|
||||
mapquest_bicycle: Fahrrad (MapQuest)
|
||||
mapquest_car: Auto (MapQuest)
|
||||
mapquest_foot: Fuss (MapQuest)
|
||||
osrm_car: Auto (OSRM)
|
||||
directions: 'Fahranweisungen:'
|
||||
distance: 'Distanz:'
|
||||
errors:
|
||||
no_route: "Wir konnten keine Strecke zwischen diesen beiden Orten berechnen."
|
||||
no_place: "Wir konnten den Ort nicht finden."
|
||||
no_route: Wir konnten keine Strecke zwischen diesen beiden Orten berechnen.
|
||||
no_place: Wir konnten den Ort nicht finden.
|
||||
instructions:
|
||||
continue_on: "Weiter auf "
|
||||
slight_right: "Rechts halten auf "
|
||||
turn_right: "Rechts abbiegen auf "
|
||||
sharp_right: "Hart rechts auf "
|
||||
uturn: "U-turn along "
|
||||
sharp_left: "Hart links auf "
|
||||
turn_left: "Links abbiegen auf "
|
||||
slight_left: "Links halten auf "
|
||||
via_point: "(via point) "
|
||||
follow: "Folge "
|
||||
roundabout: "Im Kreisverkehr nehme "
|
||||
leave_roundabout: "Verlasse den Kreisverkehr - "
|
||||
stay_roundabout: "Stay on roundabout - "
|
||||
start: "Start at end of "
|
||||
destination: "Ziel erreicht"
|
||||
against_oneway: "Go against one-way on "
|
||||
end_oneway: "Ende der Einbahnstrasse "
|
||||
unnamed: "(unbekannt)"
|
||||
courtesy: "Fahranweisungen stammen von %{link}"
|
||||
continue_on: Weiter auf
|
||||
slight_right: Rechts halten auf
|
||||
turn_right: Rechts abbiegen auf
|
||||
sharp_right: Hart rechts auf
|
||||
uturn: U-turn along
|
||||
sharp_left: Hart links auf
|
||||
turn_left: Links abbiegen auf
|
||||
slight_left: Links halten auf
|
||||
via_point: (via point)
|
||||
follow: Folge
|
||||
roundabout: Im Kreisverkehr nehme
|
||||
leave_roundabout: Verlasse den Kreisverkehr -
|
||||
stay_roundabout: Stay on roundabout -
|
||||
start: Start at end of
|
||||
destination: Ziel erreicht
|
||||
against_oneway: Go against one-way on
|
||||
end_oneway: Ende der Einbahnstrasse
|
||||
unnamed: (unbekannt)
|
||||
courtesy: Fahranweisungen stammen von %{link}
|
||||
time: 'Zeit:'
|
||||
query:
|
||||
node: Knoten
|
||||
way: Weg
|
||||
|
|
|
@ -204,11 +204,8 @@ diq:
|
|||
taxiway: Raya Texsiyan
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Havaherun
|
||||
arts_centre: Merkeze Zagoni
|
||||
artwork: Zagonkar
|
||||
atm: ATM
|
||||
auditorium: Oditoryum
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -227,7 +224,6 @@ diq:
|
|||
charging_station: İstasyona Pırkerden
|
||||
cinema: Sinema
|
||||
clinic: Klinik
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Lise
|
||||
community_centre: Merkezê Cemeati
|
||||
courthouse: Adliye
|
||||
|
@ -247,22 +243,18 @@ diq:
|
|||
fuel: Petrol
|
||||
grave_yard: Mezla ser
|
||||
gym: Merkeza Fitnessi / Salona Spori
|
||||
hall: Cuwên
|
||||
health_centre: Merkeza Weşiney
|
||||
hospital: Nêweşxane
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Standê Seydwanan
|
||||
ice_cream: Dondırme
|
||||
kindergarten: Kreş
|
||||
library: Kıtıbxane
|
||||
market: Market
|
||||
marketplace: Heruna bazari
|
||||
mountain_rescue: Kora rReynayen
|
||||
nightclub: Kluba Şewer
|
||||
nursery: Kreş
|
||||
nursing_home: Rehatxane
|
||||
office: Ofis
|
||||
park: Perk
|
||||
parking: Otopark
|
||||
pharmacy: Eczaxane
|
||||
place_of_worship: Bawerxane
|
||||
|
@ -273,7 +265,6 @@ diq:
|
|||
prison: Hepısxane
|
||||
pub: Biraxane
|
||||
public_building: Binaya Şaran
|
||||
public_market: Bazarê Şaran
|
||||
reception_area: Heruna Resepsiyoni
|
||||
recycling: Heruna peyd amayışi
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -282,12 +273,10 @@ diq:
|
|||
school: Wendxane
|
||||
shelter: Starek
|
||||
shop: Dukan
|
||||
shopping: Merkezê dayışgrotışi
|
||||
shower: Çımecek
|
||||
social_centre: Merkezo Sosyal
|
||||
social_club: Kluba Sosyal
|
||||
studio: Studyo
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Dola Asnawkerdışi
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: Telafun
|
||||
|
@ -299,8 +288,6 @@ diq:
|
|||
veterinary: Veteriner
|
||||
village_hall: Wedey Dewer
|
||||
waste_basket: Tenkey Sıloy
|
||||
wifi: Heruna WiFi
|
||||
WLAN: Heruna WiFi
|
||||
youth_centre: Merkezê Gencan
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Sinorê İdari
|
||||
|
@ -313,13 +300,11 @@ diq:
|
|||
highway:
|
||||
bridleway: Raya Estoran
|
||||
bus_stop: İstasyonê Otobozan
|
||||
byway: Raya Bınêk
|
||||
cycleway: Raya Bisikleter
|
||||
emergency_access_point: Cayê vistra resnayışi
|
||||
footway: Raya geyrayışi
|
||||
ford: Balan
|
||||
living_street: Kuçey Cıwiyayışi
|
||||
minor: Raya Werkek
|
||||
motorway: Otoray
|
||||
motorway_junction: Kewşaxa Otorayer
|
||||
motorway_link: Raya Otoray
|
||||
|
@ -334,7 +319,6 @@ diq:
|
|||
road: Ray
|
||||
speed_camera: Kemeraya Vıstrın
|
||||
steps: Merwani
|
||||
stile: Gamena Çitan
|
||||
tertiary: Raya Dewan
|
||||
track: Raya Herın
|
||||
trail: Şop
|
||||
|
@ -348,7 +332,6 @@ diq:
|
|||
memorial: Qub
|
||||
mine: Mahden
|
||||
monument: Ziyarık
|
||||
museum: Muza
|
||||
ruins: Pagi
|
||||
tower: Kule
|
||||
landuse:
|
||||
|
@ -364,9 +347,6 @@ diq:
|
|||
military: Eskeri Mıntıqa
|
||||
mine: Mahden
|
||||
orchard: Hêga
|
||||
nature_reserve: Cayê Gem Starkerden
|
||||
park: Perk
|
||||
piste: Pist
|
||||
railway: Rayatiran
|
||||
reservoir: Dola Beraci
|
||||
leisure:
|
||||
|
@ -378,10 +358,8 @@ diq:
|
|||
bunker: Stare
|
||||
natural:
|
||||
beach: Plac
|
||||
channel: Kenal
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Kımıl
|
||||
feature: Weçinaye
|
||||
fell: Gedugo wışk
|
||||
forest: Mêşe
|
||||
geyser: Gayzer
|
||||
|
@ -391,9 +369,7 @@ diq:
|
|||
land: Wer
|
||||
peak: Gıl /sersıq
|
||||
reef: Resif
|
||||
river: Ro
|
||||
scree: Heyelan
|
||||
shoal: Wesin
|
||||
spring: Ênêk
|
||||
stone: Kemere
|
||||
strait: Balan
|
||||
|
@ -402,7 +378,6 @@ diq:
|
|||
volcano: Wolkan
|
||||
water: Aw
|
||||
wetland: awe
|
||||
wetlands: Awi
|
||||
wood: Meşe
|
||||
office:
|
||||
accountant: Muhasebedar
|
||||
|
@ -748,7 +723,7 @@ diq:
|
|||
nearby mapper: Xeritoğo emıryan
|
||||
friend: Embaz
|
||||
account:
|
||||
title: Hesabi timar ke
|
||||
title: Hesabi bıvurne
|
||||
my settings: Eyarê mı
|
||||
current email address: 'E-postay şımaya newki:'
|
||||
new email address: 'E-postay adresiyo newe:'
|
||||
|
|
|
@ -387,11 +387,8 @@ dsb:
|
|||
taxiway: Lětadłowa cera
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lětanišćo
|
||||
arts_centre: Kulturny centrum
|
||||
artwork: Wuměłska twórba
|
||||
atm: Pjenjezny awtomat
|
||||
auditorium: Awditorium
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bara
|
||||
bbq: Grilowanišćo
|
||||
|
@ -410,7 +407,6 @@ dsb:
|
|||
charging_station: Napołnjowańska stacija
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Wusoka šula
|
||||
community_centre: Komunikaciski centrum
|
||||
courthouse: Sudnistwo
|
||||
|
@ -431,22 +427,18 @@ dsb:
|
|||
fuel: Tankownja
|
||||
grave_yard: Kjarchob
|
||||
gym: Fitnesowy centrum
|
||||
hall: Hala
|
||||
health_centre: Strowotniski centrum
|
||||
hospital: Chórownja
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Góntwarske sedło
|
||||
ice_cream: Lod
|
||||
kindergarten: Źiśownja
|
||||
library: Knigłownja
|
||||
market: Wiki
|
||||
marketplace: Wikowanišćo
|
||||
mountain_rescue: Górska wumóžarska słužba
|
||||
nightclub: Nocny klub
|
||||
nursery: Źiśownja
|
||||
nursing_home: Wótwardowarnja
|
||||
office: Běrow
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkowanišćo
|
||||
pharmacy: Aptejka
|
||||
place_of_worship: Bóžy dom
|
||||
|
@ -457,7 +449,6 @@ dsb:
|
|||
prison: Popajźeństwo
|
||||
pub: Kjarcma
|
||||
public_building: Zjawne twarjenje
|
||||
public_market: Zjawny mark
|
||||
reception_area: Wobcerk pśidostaśa
|
||||
recycling: Zběranišćo starowinow
|
||||
restaurant: Gósćeńc
|
||||
|
@ -466,13 +457,11 @@ dsb:
|
|||
school: Šula
|
||||
shelter: Pódstup
|
||||
shop: Pśekupnica
|
||||
shopping: Nakupowanišćo
|
||||
shower: Duša
|
||||
social_centre: Socialny centrum
|
||||
social_club: Towarišliwostny klub
|
||||
social_facility: Socialna institucija
|
||||
studio: Studijo
|
||||
supermarket: Supermark
|
||||
swimming_pool: Plěwarnja
|
||||
taxi: Taksijowe městno
|
||||
telephone: Zjawny telefon
|
||||
|
@ -484,8 +473,6 @@ dsb:
|
|||
veterinary: Skótny gójc
|
||||
village_hall: Gmejnski centrum
|
||||
waste_basket: Sudobje za wótpadanki
|
||||
wifi: WiFi-pśistup
|
||||
WLAN: WLAN-pśistup
|
||||
youth_centre: Młoźinski centrum
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Zastojnstwowa granica
|
||||
|
@ -501,13 +488,11 @@ dsb:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Twarjenje
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hydrant
|
||||
phone: Słup za nuzowe zawołanje
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Rejtarska drožka
|
||||
bus_guideway: Jězdna kólej kólejowego busa
|
||||
bus_stop: Busowe zastanišćo
|
||||
byway: Pódlańska droga
|
||||
construction: Dalokowobchadowa droga se twari
|
||||
cycleway: Sćažka za kólasowarjow
|
||||
emergency_access_point: Nuzowa słužba
|
||||
|
@ -515,7 +500,6 @@ dsb:
|
|||
ford: Brod
|
||||
living_street: Droga z pómjeńšonym wobchadom
|
||||
milestone: Kilometrownik
|
||||
minor: Bocna droga
|
||||
motorway: Awtodroga
|
||||
motorway_junction: Kśica awtodrogi
|
||||
motorway_link: Zajězd na awtodrogu
|
||||
|
@ -536,7 +520,6 @@ dsb:
|
|||
speed_camera: Błyskowak
|
||||
steps: Stupy
|
||||
street_lamp: Pśidrožna latarnja
|
||||
stile: Płotowy pśestup
|
||||
tertiary: Droga tśeśego rěda
|
||||
tertiary_link: Droga tśeśego rěda
|
||||
track: Pólna drožka
|
||||
|
@ -560,7 +543,6 @@ dsb:
|
|||
memorial: Wopomnišćo
|
||||
mine: Pódkopy
|
||||
monument: Pomnik
|
||||
museum: Muzeum
|
||||
ruins: Ruiny
|
||||
tomb: Row
|
||||
tower: Torm
|
||||
|
@ -588,9 +570,6 @@ dsb:
|
|||
military: Militarny wobcerk
|
||||
mine: Pódkopy
|
||||
orchard: Sadownja
|
||||
nature_reserve: Strony šćitaneje pśirody
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Pista
|
||||
quarry: Skała
|
||||
railway: Zeleznica
|
||||
recreation_ground: Wódychańske strony
|
||||
|
@ -601,8 +580,6 @@ dsb:
|
|||
road: Drogowy wobcerk
|
||||
village_green: Wejsny najs
|
||||
vineyard: Winowe kubło
|
||||
wetland: Mokšy teren
|
||||
wood: Lěs
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Mórske kupjele
|
||||
bird_hide: Schow za ptaški
|
||||
|
@ -637,11 +614,9 @@ dsb:
|
|||
beach: Pśibrjog
|
||||
cape: Kap
|
||||
cave_entrance: Jamowy zachod
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Skalina
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Změt pěska
|
||||
feature: Funkcija
|
||||
fell: Fjel
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Góla
|
||||
|
@ -658,11 +633,9 @@ dsb:
|
|||
point: Městno
|
||||
reef: Riff
|
||||
ridge: Górski grjebjeń
|
||||
river: Rěka
|
||||
rock: Skała
|
||||
scree: Kamjenišćo
|
||||
scrub: Krě
|
||||
shoal: Měłkosć
|
||||
spring: Žrědło
|
||||
stone: Kamjeń
|
||||
strait: Mórska wuscyna
|
||||
|
@ -671,7 +644,6 @@ dsb:
|
|||
volcano: Wulkan
|
||||
water: Wódy
|
||||
wetland: Ługowe łuki
|
||||
wetlands: Ługowe łuki
|
||||
wood: Lěs
|
||||
office:
|
||||
accountant: Knigływjeźeński běrow
|
||||
|
@ -736,7 +708,6 @@ dsb:
|
|||
switch: Pśestajadło
|
||||
tram: Elektriska
|
||||
tram_stop: Zastanišćo elektriskeje
|
||||
yard: Ranžěrowańske dwórnišćo
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Wobchod za spirituoze
|
||||
antiques: Wobchod za starobki
|
||||
|
@ -825,12 +796,10 @@ dsb:
|
|||
hostel: Młodownja
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informacije
|
||||
lean_to: Pśitwaŕ
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzeum
|
||||
picnic_site: Piknikowanišćo
|
||||
theme_park: Rozwjaseleński park
|
||||
valley: Doł
|
||||
viewpoint: Rozglědanišćo
|
||||
zoo: Coo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -840,7 +809,6 @@ dsb:
|
|||
artificial: Kumštna wódna droga
|
||||
boatyard: Ŀoźnica
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Zwisk mjazy wódnymi drogami
|
||||
dam: Zagaśica
|
||||
derelict_canal: Zanjerózony kanal
|
||||
ditch: Grobla
|
||||
|
@ -848,15 +816,12 @@ dsb:
|
|||
drain: Wótwódowy kanal
|
||||
lock: Pušćalnica
|
||||
lock_gate: Pušćalnicowe wrota
|
||||
mineral_spring: Žrědło mineralneje wódy
|
||||
mooring: Pśistajenje
|
||||
rapids: Pśejmy rěki
|
||||
river: Rěka
|
||||
riverbank: Rěcyny brjog
|
||||
stream: Rěcka
|
||||
wadi: Wadi
|
||||
waterfall: Wódopad
|
||||
water_point: Wódne městno
|
||||
weir: Gaśeńska murja
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Statna granica
|
||||
|
|
|
@ -229,6 +229,10 @@ el:
|
|||
από %{when}</abbr>
|
||||
hidden_by: Έγινε κρυφή από τον %{user} <abbr title='%{exact_time}'>πριν από
|
||||
%{when}</abbr>
|
||||
query:
|
||||
title: Πληροφορίες Χαρακτηριστικών
|
||||
introduction: Κάντε κλικ στον χάρτη για να βρείτε κοντινά χαρακτηριστικά.
|
||||
nearby: Κοντινά χαρακτηριστικά
|
||||
changeset:
|
||||
changeset_paging_nav:
|
||||
showing_page: Σελίδα %{page}
|
||||
|
@ -260,6 +264,8 @@ el:
|
|||
sorry: Λυπάμαι, ο κατάλογος των ομάδων αλλαγών που ζήτησες χρειάστηκε πολύ χρόνο
|
||||
για να ανακτηθεί.
|
||||
rss:
|
||||
commented_at_html: Ενημερώθηκε %{when} πριν
|
||||
commented_at_by_html: Ενημερώθηκε %{when} πριν από τον %{user}
|
||||
full: Πλήρης συζήτηση
|
||||
diary_entry:
|
||||
new:
|
||||
|
@ -415,11 +421,8 @@ el:
|
|||
taxiway: Τροχιόδρομος
|
||||
terminal: Τερματικός Σταθμός
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Αεροδρόμιο
|
||||
arts_centre: Κέντρο Τεχνών
|
||||
artwork: Έργο Τέχνης
|
||||
atm: ΑΤΜ
|
||||
auditorium: Αμφιθέατρο
|
||||
bank: Τράπεζα
|
||||
bar: Μπαρ
|
||||
bbq: Ψησταριά
|
||||
|
@ -438,7 +441,6 @@ el:
|
|||
charging_station: Σταθμός Φόρτισης
|
||||
cinema: Κινηματογράφος
|
||||
clinic: Κλινική
|
||||
club: Club
|
||||
college: Κολέγιο
|
||||
community_centre: Κοινοτικό Κέντρο
|
||||
courthouse: Δικαστήριο
|
||||
|
@ -459,22 +461,18 @@ el:
|
|||
fuel: Καύσιμα
|
||||
grave_yard: Νεκροταφείο
|
||||
gym: Γυμναστήριο
|
||||
hall: Αίθουσα
|
||||
health_centre: Κέντρο Υγείας
|
||||
hospital: Νοσοκομείο
|
||||
hotel: Ξενοδοχείο
|
||||
hunting_stand: Κυνηγητικό Κιόσκι
|
||||
ice_cream: Παγωτό
|
||||
kindergarten: Νηπιαγωγείο
|
||||
library: Βιβλιοθήκη
|
||||
market: Αγορά
|
||||
marketplace: Αγορά
|
||||
mountain_rescue: Ορεινή Διάσωση
|
||||
nightclub: Νυχτερινό Κέντρο
|
||||
nursery: Παιδικός Σταθμός
|
||||
nursing_home: Οίκος Ευγηρίας
|
||||
office: Γραφείο
|
||||
park: Πάρκο
|
||||
parking: Χώρος Στάθμευσης
|
||||
pharmacy: Φαρμακείο
|
||||
place_of_worship: Τόπος Λατρείας
|
||||
|
@ -485,7 +483,6 @@ el:
|
|||
prison: Φυλακή
|
||||
pub: Παμπ
|
||||
public_building: Δημόσιο Κτίριο
|
||||
public_market: Δημόσια Αγορά
|
||||
reception_area: Χώρος Υποδοχής
|
||||
recycling: Σημείο Ανακύκλωσης
|
||||
restaurant: Εστιατόριο
|
||||
|
@ -494,13 +491,11 @@ el:
|
|||
school: Σχολείο
|
||||
shelter: Καταφύγιο
|
||||
shop: Κατάστημα
|
||||
shopping: Αγορές
|
||||
shower: Ντους
|
||||
social_centre: Κοινωνικό Κέντρο
|
||||
social_club: Κοινωνική Λέσχη
|
||||
social_facility: Κοινωνική Εγκατάσταση
|
||||
studio: Στούντιο
|
||||
supermarket: Σουπερμάρκετ
|
||||
swimming_pool: Πισίνα
|
||||
taxi: Ταξί
|
||||
telephone: Δημόσιο Τηλέφωνο
|
||||
|
@ -512,8 +507,6 @@ el:
|
|||
veterinary: Κτηνιατρική Χειρουργική
|
||||
village_hall: Αίθουσα Χωριού
|
||||
waste_basket: Καλάθι Απορριμμάτων
|
||||
wifi: Πρόσβαση WiFi
|
||||
WLAN: Πρόσβαση WiFi
|
||||
youth_centre: Κέντρο Νεολαίας
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Διοικητικό Όριο
|
||||
|
@ -529,13 +522,11 @@ el:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Κτίριο
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Πυροσβεστικός Κρουνός
|
||||
phone: Τηλέφωνο Έκτακτης Ανάγκης
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Μονοπάτι για άλογα
|
||||
bus_guideway: Καθορισμένη Λωρίδα Λεωφορείου
|
||||
bus_stop: Στάση Λεωφορείου
|
||||
byway: Παράδρομος
|
||||
construction: Δρόμος υπό Κατασκευή
|
||||
cycleway: Ποδηλατόδρομος
|
||||
emergency_access_point: Σημείο Πρόσβασης Έκτακτης Ανάγκης
|
||||
|
@ -543,7 +534,6 @@ el:
|
|||
ford: Κοιτόστρωση
|
||||
living_street: Μεικτός Δρόμος
|
||||
milestone: Ορόσημο
|
||||
minor: Επαρχιακός Δρόμος
|
||||
motorway: Αυτοκινητόδρομος
|
||||
motorway_junction: Διασταύρωση Αυτοκινητόδρομου
|
||||
motorway_link: Αυτοκινητόδρομος
|
||||
|
@ -564,7 +554,6 @@ el:
|
|||
speed_camera: Κάμερα Ταχύτητας
|
||||
steps: Σκαλοπάτια
|
||||
street_lamp: Λάμπα του Δρόμου
|
||||
stile: Στήλη
|
||||
tertiary: Τριτεύων Δρόμος
|
||||
tertiary_link: Τριτεύων Δρόμος
|
||||
track: Χωματόδρομος
|
||||
|
@ -588,7 +577,6 @@ el:
|
|||
memorial: Μνημείο
|
||||
mine: Ορυχείο
|
||||
monument: Μνημείο
|
||||
museum: Μουσείο
|
||||
ruins: Ερείπιο
|
||||
tomb: Τάφος
|
||||
tower: Πύργος
|
||||
|
@ -615,9 +603,6 @@ el:
|
|||
military: Στρατιωτική Περιοχή
|
||||
mine: Ορυχείο
|
||||
orchard: Περιβόλι
|
||||
nature_reserve: Φυσικό Καταφύγιο
|
||||
park: Πάρκο
|
||||
piste: Πίστα σκι
|
||||
quarry: Λατομείο
|
||||
railway: Σιδηρόδρομος
|
||||
recreation_ground: Χώρος Αναψυχής
|
||||
|
@ -628,8 +613,6 @@ el:
|
|||
road: Περιοχή Δρόμων
|
||||
village_green: Πράσινο Χωριό
|
||||
vineyard: Αμπέλι
|
||||
wetland: Υγρότοπος
|
||||
wood: Φυσικό Δάσος
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Παραθαλάσσιο Θέρετρο
|
||||
bird_hide: Καταφύγιο Πουλιών
|
||||
|
@ -664,11 +647,9 @@ el:
|
|||
beach: Παραλία
|
||||
cape: Ακρωτήριο
|
||||
cave_entrance: Είσοδος Σπηλιάς
|
||||
channel: Κανάλι
|
||||
cliff: Γκρεμός
|
||||
crater: Κρατήρας
|
||||
dune: Αμμόλοφος
|
||||
feature: Χαρακτηριστικό
|
||||
fell: Λόφος
|
||||
fjord: Φιόρδ
|
||||
forest: Δάσος
|
||||
|
@ -685,10 +666,8 @@ el:
|
|||
point: Σημείο
|
||||
reef: Ύφαλος
|
||||
ridge: Σκόπελος
|
||||
river: Ποτάμι
|
||||
rock: Βράχος
|
||||
scrub: Θαμνότοπος
|
||||
shoal: Ρηχά
|
||||
spring: Πηγή
|
||||
stone: Πέτρα
|
||||
strait: Πορθμός
|
||||
|
@ -697,7 +676,6 @@ el:
|
|||
volcano: Ηφαίστειο
|
||||
water: Νερό
|
||||
wetland: Υγρότοπος
|
||||
wetlands: Υγρότοποι
|
||||
wood: Δάσος
|
||||
office:
|
||||
accountant: Λογιστής
|
||||
|
@ -761,7 +739,6 @@ el:
|
|||
switch: Σιδηροδρομικά Σημεία
|
||||
tram: Τραμ
|
||||
tram_stop: Στάση Τραμ
|
||||
yard: Σιδηροδρομικός Σταθμός Διαλογής
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Ψιλικατζίδικο
|
||||
antiques: Αντίκες
|
||||
|
@ -854,7 +831,6 @@ el:
|
|||
museum: Μουσείο
|
||||
picnic_site: Τοποθεσία για Πικ-Νικ
|
||||
theme_park: Πάρκο Ψυχαγωγίας
|
||||
valley: Κοιλάδα
|
||||
viewpoint: Έποψη
|
||||
zoo: Ζωολογικός Κήπος
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -871,15 +847,12 @@ el:
|
|||
drain: Υπόνομος
|
||||
lock: Κλειδαριά
|
||||
lock_gate: Κλειδαριά Πύλης
|
||||
mineral_spring: Πηγή Μεταλλικού Νερού
|
||||
mooring: Αγκυροβόλι
|
||||
rapids: Χείμαρροι
|
||||
river: Ποτάμι
|
||||
riverbank: Όχθη Ποταμού
|
||||
stream: Ρέμα
|
||||
wadi: Wadi
|
||||
waterfall: Καταρράκτης
|
||||
water_point: Σημείο Πρόσβασης σε Νερό
|
||||
weir: Υδατοφράκτης
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Σύνορο Χώρας
|
||||
|
@ -1253,6 +1226,7 @@ el:
|
|||
changeset_comment_notification:
|
||||
greeting: Γεια,
|
||||
commented:
|
||||
partial_changeset_with_comment: με το σχόλιο «%{changeset_comment}»
|
||||
partial_changeset_without_comment: χωρίς σχόλιο
|
||||
message:
|
||||
inbox:
|
||||
|
@ -1337,7 +1311,7 @@ el:
|
|||
shortlink: Σύντομος σύνδεσμος
|
||||
createnote: Προσθήκη σημείωσης
|
||||
license:
|
||||
copyright: Πνευματικά δικαιώματα του OpenStreetMap και των συντακτών του,
|
||||
copyright: Πνευματικά δικαιώματα του OpenStreetMap και των συντακτών του,
|
||||
υπό ελεύθερη άδεια
|
||||
remote_failed: Η επεξεργασία απέτυχε - βεβαιωθείτε ότι ο JOSM ή ο Merkaartor
|
||||
έχουν φορτωθεί και η επιλογή τηλεχειρισμού είναι ενεργή
|
||||
|
@ -2112,6 +2086,9 @@ el:
|
|||
map_notes_zoom_in_tooltip: Μεγεθύνετε τον χάρτη για να δείτε σημειώσεις
|
||||
map_data_zoom_in_tooltip: Μεγεθύνετε τον χάρτη για να δείτε τα δεδομένα του
|
||||
χάρτη
|
||||
queryfeature_tooltip: Πληροφορίες χαρακτηριστικών
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Μεγεθύνετε τον χάρτη για να μάθετε περισσότερα
|
||||
για διάφορα χαρακτηριστικά
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Σχόλιο
|
||||
|
|
2265
config/locales/en-gb.yml
Normal file
2265
config/locales/en-gb.yml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -432,11 +432,8 @@ es:
|
|||
taxiway: Calle de rodaje
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeropuerto
|
||||
arts_centre: Centro artístico
|
||||
artwork: Ilustración
|
||||
atm: Cajero automático
|
||||
auditorium: Auditorio
|
||||
bank: Banco
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Parrilla
|
||||
|
@ -455,7 +452,6 @@ es:
|
|||
charging_station: Estación de carga
|
||||
cinema: Cine
|
||||
clinic: Clínica
|
||||
club: Club
|
||||
college: Instituto
|
||||
community_centre: Centro comunitario
|
||||
courthouse: Juzgado
|
||||
|
@ -476,22 +472,18 @@ es:
|
|||
fuel: Gasolinera
|
||||
grave_yard: Cementerio
|
||||
gym: Gimnasio
|
||||
hall: Salón
|
||||
health_centre: Centro de salud
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Apostadero de caza
|
||||
ice_cream: Heladería
|
||||
kindergarten: Escuela infantil/guardería
|
||||
library: Biblioteca
|
||||
market: Mercado
|
||||
marketplace: Mercado
|
||||
mountain_rescue: Rescate de montaña
|
||||
nightclub: Club nocturno
|
||||
nursery: Enfermería
|
||||
nursing_home: Residencia para la tercera edad
|
||||
office: Oficina
|
||||
park: Parque
|
||||
parking: Aparcamiento
|
||||
pharmacy: Farmacia
|
||||
place_of_worship: Templo
|
||||
|
@ -502,7 +494,6 @@ es:
|
|||
prison: Prisión
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Edificio público
|
||||
public_market: Mercado público
|
||||
reception_area: Área de recepción
|
||||
recycling: Punto de reciclaje
|
||||
restaurant: Restaurante
|
||||
|
@ -511,13 +502,11 @@ es:
|
|||
school: Escuela
|
||||
shelter: Refugio
|
||||
shop: Tienda
|
||||
shopping: Compras
|
||||
shower: Ducha
|
||||
social_centre: Centro social
|
||||
social_club: Club social
|
||||
social_facility: Centro social
|
||||
studio: Estudio
|
||||
supermarket: Supermercado
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Teléfono público
|
||||
|
@ -529,8 +518,6 @@ es:
|
|||
veterinary: Clínica veterinaria
|
||||
village_hall: Sala del pueblo
|
||||
waste_basket: Papelera
|
||||
wifi: Punto de acceso wifi
|
||||
WLAN: Punto de acceso wifi
|
||||
youth_centre: Centro juvenil
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Frontera administrativa
|
||||
|
@ -546,13 +533,11 @@ es:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Edificio
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hidrante
|
||||
phone: Teléfono de emergencia
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Camino prioritario para peatones y caballos
|
||||
bus_guideway: Canal guiado de autobuses
|
||||
bus_stop: Parada de autobuses
|
||||
byway: Camino
|
||||
construction: Autopista en construcción
|
||||
cycleway: Bicisenda
|
||||
emergency_access_point: Acceso de emergencia
|
||||
|
@ -560,7 +545,6 @@ es:
|
|||
ford: Vado
|
||||
living_street: Calle residencial
|
||||
milestone: Hito
|
||||
minor: Carretera secundaria
|
||||
motorway: Autovía
|
||||
motorway_junction: Cruce de autovías
|
||||
motorway_link: Enlace de autovía
|
||||
|
@ -581,7 +565,6 @@ es:
|
|||
speed_camera: Radar
|
||||
steps: Escaleras
|
||||
street_lamp: Farola
|
||||
stile: Escalera para atravesar verjas
|
||||
tertiary: Carretera terciaria
|
||||
tertiary_link: Carretera terciaria
|
||||
track: Pista
|
||||
|
@ -605,7 +588,6 @@ es:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mina
|
||||
monument: Monumento
|
||||
museum: Museo
|
||||
ruins: Ruinas
|
||||
tomb: Tumba
|
||||
tower: Torre
|
||||
|
@ -633,9 +615,6 @@ es:
|
|||
military: Zona militar
|
||||
mine: Mina
|
||||
orchard: Huerto
|
||||
nature_reserve: Reserva natural
|
||||
park: Parque
|
||||
piste: Pista de esquí
|
||||
quarry: Cantera
|
||||
railway: Ferrocarril
|
||||
recreation_ground: Área recreacional
|
||||
|
@ -646,8 +625,6 @@ es:
|
|||
road: Área de carretera
|
||||
village_green: Parque municipal
|
||||
vineyard: Viñedo
|
||||
wetland: Pantano
|
||||
wood: Madera
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Complejo en la playa
|
||||
bird_hide: Observatorio de aves
|
||||
|
@ -682,11 +659,9 @@ es:
|
|||
beach: Playa
|
||||
cape: Cabo
|
||||
cave_entrance: Entrada a cueva
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Acantilado
|
||||
crater: Cráter
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Característica
|
||||
fell: Monte
|
||||
fjord: Fiordo
|
||||
forest: Bosque
|
||||
|
@ -703,11 +678,9 @@ es:
|
|||
point: Punto
|
||||
reef: Arrecife
|
||||
ridge: Cresta
|
||||
river: Río
|
||||
rock: Roca
|
||||
scree: Pedregal
|
||||
scrub: Matorrales
|
||||
shoal: Banco de arena
|
||||
spring: Manantial
|
||||
stone: Piedra
|
||||
strait: Estrecho
|
||||
|
@ -716,7 +689,6 @@ es:
|
|||
volcano: Volcán
|
||||
water: Agua
|
||||
wetland: Pantano
|
||||
wetlands: Pantano
|
||||
wood: Bosque
|
||||
office:
|
||||
accountant: Contable
|
||||
|
@ -781,9 +753,6 @@ es:
|
|||
switch: Aguja de ferrocarril
|
||||
tram: Ruta de tranvía
|
||||
tram_stop: Parada de tranvía
|
||||
yard: Estación de clasificación
|
||||
route:
|
||||
bus: Ruta de autobús
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Licorería
|
||||
antiques: Anticuario
|
||||
|
@ -872,12 +841,10 @@ es:
|
|||
hostel: Hostal
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Información turística
|
||||
lean_to: Refugio
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museo
|
||||
picnic_site: Área de picnic
|
||||
theme_park: Parque temático
|
||||
valley: Valle
|
||||
viewpoint: Mirador
|
||||
zoo: Zoológico
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -887,7 +854,6 @@ es:
|
|||
artificial: Vía fluvial artificial
|
||||
boatyard: Astillero
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Esclusa
|
||||
dam: Presa
|
||||
derelict_canal: Canal abandonado
|
||||
ditch: Acequia
|
||||
|
@ -895,15 +861,12 @@ es:
|
|||
drain: Desagüe
|
||||
lock: Esclusa
|
||||
lock_gate: Compuerta de esclusa
|
||||
mineral_spring: Fuente mineral
|
||||
mooring: Amarradero
|
||||
rapids: Rápidos
|
||||
river: Río
|
||||
riverbank: Ribera
|
||||
stream: Arroyo
|
||||
wadi: Rambla
|
||||
waterfall: Cascada
|
||||
water_point: Punto de agua
|
||||
weir: Represa
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Límite de país
|
||||
|
|
|
@ -396,11 +396,8 @@ et:
|
|||
taxiway: Ruleerimisrada
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lennujaam
|
||||
arts_centre: Kunstikeskus
|
||||
artwork: Kunstiteos
|
||||
atm: Pangaautomaat
|
||||
auditorium: Auditoorium
|
||||
bank: Pank
|
||||
bar: Baar
|
||||
bench: Pink
|
||||
|
@ -416,7 +413,6 @@ et:
|
|||
charging_station: Laadimisjaam
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Kliinik
|
||||
club: Klubi
|
||||
courthouse: Kohtuhoone
|
||||
crematorium: Krematoorium
|
||||
dentist: Hambaarst
|
||||
|
@ -433,21 +429,17 @@ et:
|
|||
fountain: Purskkaev
|
||||
fuel: Kütus
|
||||
grave_yard: Surnuaed
|
||||
hall: Hall
|
||||
health_centre: Tervisekeskus
|
||||
hospital: Haigla
|
||||
hotel: Hotell
|
||||
hunting_stand: Jahikantsel
|
||||
ice_cream: Jäätis
|
||||
kindergarten: Lasteaed
|
||||
library: Raamatukogu
|
||||
market: Turg
|
||||
marketplace: Turg
|
||||
mountain_rescue: Mäepäästeteenistus
|
||||
nightclub: Ööklubi
|
||||
nursing_home: Hooldekodu
|
||||
office: Kontor
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkimisplats
|
||||
pharmacy: Apteek
|
||||
place_of_worship: Pühapaik
|
||||
|
@ -458,7 +450,6 @@ et:
|
|||
prison: Vangla
|
||||
pub: Pubi
|
||||
public_building: Ühiskondlik hoone
|
||||
public_market: Turg
|
||||
reception_area: Vastuvõtt
|
||||
recycling: Jäätmekäitluspunkt
|
||||
restaurant: Restoran
|
||||
|
@ -468,7 +459,6 @@ et:
|
|||
shelter: Varjualune
|
||||
shop: Kauplus
|
||||
shower: Dušš
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
taxi: Takso
|
||||
telephone: Üldkasutatav telefon
|
||||
theatre: Teater
|
||||
|
@ -477,8 +467,6 @@ et:
|
|||
vending_machine: Müügiautomaat
|
||||
veterinary: Loomakliinik
|
||||
waste_basket: Prügikast
|
||||
wifi: WiFi-ühendus
|
||||
WLAN: WiFi-ühendus
|
||||
youth_centre: Noortekeskus
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Halduspiir
|
||||
|
@ -492,12 +480,10 @@ et:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Hoone
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Tuletõrjehüdrant
|
||||
phone: Hädaabi telefon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Ratsatee
|
||||
bus_stop: Bussipeatus
|
||||
byway: Kõrvaltee
|
||||
cycleway: Jalgrattatee
|
||||
emergency_access_point: Hädaabi punkt
|
||||
footway: Jalgrada
|
||||
|
@ -531,7 +517,6 @@ et:
|
|||
memorial: Memoriaal
|
||||
mine: Kaevandus
|
||||
monument: Mälestusmärk
|
||||
museum: Muuseum
|
||||
ruins: Varemed
|
||||
tower: Torn
|
||||
wayside_cross: Teeäärne rist
|
||||
|
@ -547,16 +532,12 @@ et:
|
|||
meadow: Niit
|
||||
mine: Kaevandus
|
||||
orchard: Viljapuuaed
|
||||
nature_reserve: Looduskaitseala
|
||||
park: Park
|
||||
quarry: Karjäär
|
||||
railway: Raudtee
|
||||
recreation_ground: Puhkeala
|
||||
reservoir: Veehoidla
|
||||
residential: Elamurajoon
|
||||
vineyard: Viinamarjaistandus
|
||||
wetland: Soo
|
||||
wood: Mets
|
||||
leisure:
|
||||
fishing: Kalapüügipiirkond
|
||||
garden: Aed
|
||||
|
@ -585,7 +566,6 @@ et:
|
|||
beach: Rand
|
||||
cape: Neem
|
||||
cave_entrance: Koopa sissepääs
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Kalju
|
||||
crater: Kraater
|
||||
dune: Düün
|
||||
|
@ -602,9 +582,7 @@ et:
|
|||
peak: Mäetipp
|
||||
point: Neem
|
||||
reef: Riff
|
||||
river: Jõgi
|
||||
rock: Kivi
|
||||
shoal: Madalik
|
||||
spring: Allikas
|
||||
stone: Kivi
|
||||
strait: Väin
|
||||
|
@ -613,7 +591,6 @@ et:
|
|||
volcano: Vulkaan
|
||||
water: Vesi
|
||||
wetland: Märgala
|
||||
wetlands: Soo
|
||||
wood: Mets
|
||||
office:
|
||||
architect: Arhitekt
|
||||
|
@ -727,7 +704,6 @@ et:
|
|||
museum: muuseum
|
||||
picnic_site: piknikuplats
|
||||
theme_park: Teemapark
|
||||
valley: Org
|
||||
viewpoint: Vaatepunkt
|
||||
zoo: Loomaaed
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -737,14 +713,11 @@ et:
|
|||
canal: Kanal
|
||||
dam: Tamm
|
||||
ditch: Kraav
|
||||
mineral_spring: Mineraalvee allikas
|
||||
rapids: Kärestik
|
||||
river: Jõgi
|
||||
riverbank: Jõekallas
|
||||
stream: Oja
|
||||
wadi: Vadi
|
||||
waterfall: Kosk
|
||||
water_point: Veevõtukoht
|
||||
weir: Pais
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Riigipiir
|
||||
|
|
|
@ -181,11 +181,8 @@ eu:
|
|||
runway: Lurreratze pista
|
||||
terminal: Terminala
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aireportu
|
||||
arts_centre: Arte Zentroa
|
||||
artwork: Artelana
|
||||
atm: Kutxazain automatikoa
|
||||
auditorium: Entzunareto
|
||||
bank: Banku
|
||||
bar: Taberna
|
||||
bbq: Barbakoa
|
||||
|
@ -200,7 +197,6 @@ eu:
|
|||
casino: Kasino
|
||||
cinema: Zinema
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Diskoteka
|
||||
college: Kolegioa
|
||||
community_centre: Komunitate Zentroa
|
||||
courthouse: Epaitegia
|
||||
|
@ -219,20 +215,16 @@ eu:
|
|||
fuel: Gasolindegia
|
||||
grave_yard: Hilerri
|
||||
gym: Osasun Zentroa / Gimnasioa
|
||||
hall: Aretoa
|
||||
health_centre: Osasun Zentroa
|
||||
hospital: Ospitalea
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
ice_cream: Izozkiak
|
||||
kindergarten: Haurtzaindegi
|
||||
library: Liburutegia
|
||||
market: Merkatu
|
||||
marketplace: Merkatua
|
||||
mountain_rescue: Mendiko Erreskatea
|
||||
nightclub: Gau-klub
|
||||
nursery: Haurtzaindegi
|
||||
office: Bulego
|
||||
park: Parke
|
||||
parking: Aparkaleku
|
||||
pharmacy: Farmazia
|
||||
place_of_worship: Otoitzerako Lekua
|
||||
|
@ -242,7 +234,6 @@ eu:
|
|||
preschool: Eskolaurre
|
||||
prison: Espetxe
|
||||
public_building: Eraikin publiko
|
||||
public_market: Herri Azoka
|
||||
recycling: Birziklatze gune
|
||||
restaurant: Jatetxe
|
||||
retirement_home: Nagusien etxea
|
||||
|
@ -250,10 +241,8 @@ eu:
|
|||
school: Ikastetxe
|
||||
shelter: Aterpea
|
||||
shop: Denda
|
||||
shopping: Erosketak
|
||||
shower: Dutxa
|
||||
studio: Estudio
|
||||
supermarket: Supermerkatu
|
||||
swimming_pool: Igerilekua
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefono publiko
|
||||
|
@ -264,8 +253,6 @@ eu:
|
|||
vending_machine: Salmenta automatiko
|
||||
veterinary: Albaitaritza klinika
|
||||
village_hall: Herriko aretoa
|
||||
wifi: WiFi Sarbidea
|
||||
WLAN: WiFi Sarbidea
|
||||
youth_centre: Gaztelekua
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Muga Administratiboa
|
||||
|
@ -311,7 +298,6 @@ eu:
|
|||
memorial: Memoriala
|
||||
mine: Meategi
|
||||
monument: Monumentu
|
||||
museum: Museo
|
||||
tower: Dorre
|
||||
landuse:
|
||||
cemetery: Hilerri
|
||||
|
@ -323,8 +309,6 @@ eu:
|
|||
meadow: Larre
|
||||
military: Eremu Militarra
|
||||
mine: Meategi
|
||||
nature_reserve: Natura-erreserba
|
||||
park: Parke
|
||||
quarry: Harrobi
|
||||
railway: Trenbide
|
||||
reservoir: Urtegi
|
||||
|
@ -351,7 +335,6 @@ eu:
|
|||
beach: Hondartza
|
||||
cape: Lurmutur
|
||||
cave_entrance: Kobazulo Sarrera
|
||||
channel: Kanal
|
||||
crater: Crater
|
||||
dune: Duna
|
||||
fjord: Fiordo
|
||||
|
@ -364,10 +347,8 @@ eu:
|
|||
peak: Gailur
|
||||
point: Puntu
|
||||
reef: Arrezife
|
||||
river: Ibai
|
||||
rock: Arroka
|
||||
scree: Harritza
|
||||
shoal: Hondar-banku
|
||||
strait: Itsasertza
|
||||
tree: Zuhaitza
|
||||
valley: Haran
|
||||
|
@ -478,7 +459,6 @@ eu:
|
|||
museum: Museoa
|
||||
picnic_site: Piknik-gune
|
||||
theme_park: Parke tematiko
|
||||
valley: Haran
|
||||
viewpoint: Behatoki
|
||||
zoo: Zoologiko
|
||||
tunnel:
|
||||
|
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ fa:
|
|||
relation: ارتباط
|
||||
containing_relation:
|
||||
entry: ارتباط %{relation_name}
|
||||
entry_role: رابطه %{relation_name} (بهعنوان %{relation_role})
|
||||
entry_role: رابطه %{relation_name} (به عنوان %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
sorry: 'پوزش، %{type} #%{id} یافت نمیشود.'
|
||||
type:
|
||||
|
@ -346,7 +346,7 @@ fa:
|
|||
too_large:
|
||||
advice: 'اگر برونبری بالا ناموفق بود، لطفاً از یکی از منابع ذکر شده در زیر
|
||||
استفاده کنید:'
|
||||
body: این منطقه برای خارجسازی بهعنوان دادههای XML OpenStreetMap خیلی بزرگ
|
||||
body: این منطقه برای خارجسازی به عنوان دادههای XML OpenStreetMap خیلی بزرگ
|
||||
است. لطفاً بزرگنمایی کنید یا یک منطقه کوچکتر را انتخاب کنید، یا برای دریافت
|
||||
دادههای انبوه یکی از منابع فهرست زیر را استفاده کنید.
|
||||
planet:
|
||||
|
@ -405,11 +405,8 @@ fa:
|
|||
taxiway: فرود به صحن
|
||||
terminal: پایانه
|
||||
amenity:
|
||||
airport: فرودگاه
|
||||
arts_centre: مرکز هنری
|
||||
artwork: اثر هنری
|
||||
atm: خودپرداز
|
||||
auditorium: سالن اجتماعات
|
||||
bank: بانک
|
||||
bar: بار
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -428,7 +425,6 @@ fa:
|
|||
charging_station: ایستگاه شارژ
|
||||
cinema: سینما
|
||||
clinic: درمانگاه
|
||||
club: باشگاه
|
||||
college: کالج
|
||||
community_centre: مرکز انجمن
|
||||
courthouse: دادگاه
|
||||
|
@ -449,22 +445,18 @@ fa:
|
|||
fuel: پمپ بنزین
|
||||
grave_yard: محوطهٔ گورستان
|
||||
gym: مرکز تناسب اندام / ورزشگاه
|
||||
hall: سالن
|
||||
health_centre: مركز بهداشت
|
||||
hospital: بیمارستان
|
||||
hotel: هتل
|
||||
hunting_stand: شکارگاه
|
||||
ice_cream: بستنی فروشی
|
||||
kindergarten: کودکستان
|
||||
library: کتابخانه
|
||||
market: بازار
|
||||
marketplace: بازار
|
||||
mountain_rescue: امداد کوهستان
|
||||
nightclub: باشگاه شبانه
|
||||
nursery: شیر خوارگاه
|
||||
nursing_home: خانه سالمندان
|
||||
office: دفتر
|
||||
park: پارک
|
||||
parking: پارکینگ
|
||||
pharmacy: داروخانه
|
||||
place_of_worship: عبادتگاه
|
||||
|
@ -475,7 +467,6 @@ fa:
|
|||
prison: زندان
|
||||
pub: میخانه
|
||||
public_building: ساختمان عمومی
|
||||
public_market: بازار عمومی
|
||||
reception_area: محوطه پذیرش
|
||||
recycling: نقطه بازیافت
|
||||
restaurant: رستوران
|
||||
|
@ -484,13 +475,11 @@ fa:
|
|||
school: مدرسه
|
||||
shelter: پناهگاه
|
||||
shop: فروشگاه
|
||||
shopping: خرید
|
||||
shower: دوش
|
||||
social_centre: مرکز اجتماعی
|
||||
social_club: باشگاه اجتماعی
|
||||
social_facility: تسهیلات اجتماعی
|
||||
studio: استودیو
|
||||
supermarket: سوپرمارکت
|
||||
swimming_pool: استخر شنا
|
||||
taxi: تاکسی
|
||||
telephone: تلفن عمومی
|
||||
|
@ -502,8 +491,6 @@ fa:
|
|||
veterinary: جراح دامپزشک
|
||||
village_hall: دهیاری
|
||||
waste_basket: سطل زباله
|
||||
wifi: دسترسی WiFi
|
||||
WLAN: دسترسی WiFi
|
||||
youth_centre: مرکز جوانان
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: مرز اداری
|
||||
|
@ -519,13 +506,11 @@ fa:
|
|||
building:
|
||||
"yes": ساختمان
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: شیر آتشنشانی
|
||||
phone: تلفن اضطراری
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: راه حیوان رو
|
||||
bus_guideway: خط هدایت کننده اتوبوس
|
||||
bus_stop: ایستگاه اتوبوس
|
||||
byway: Byway
|
||||
construction: بزرگراه در دست ساخت
|
||||
cycleway: مسیر دوچرخه
|
||||
emergency_access_point: نقطهٔ دسترسی اضطراری
|
||||
|
@ -533,7 +518,6 @@ fa:
|
|||
ford: معبر کنار رود
|
||||
living_street: خیابان محل سکونت
|
||||
milestone: سنگ فرسخ شمار
|
||||
minor: جادهٔ فرعی
|
||||
motorway: اتوبان
|
||||
motorway_junction: اتصال بزرگراهها
|
||||
motorway_link: جاده بزرگراه
|
||||
|
@ -554,7 +538,6 @@ fa:
|
|||
speed_camera: دوربین کنترل سرعت
|
||||
steps: پله
|
||||
street_lamp: چراغ خیابانی
|
||||
stile: نردبانی
|
||||
tertiary: راه سوم
|
||||
tertiary_link: راه سوم
|
||||
track: پیگیری
|
||||
|
@ -578,7 +561,6 @@ fa:
|
|||
memorial: یادبود
|
||||
mine: معدن
|
||||
monument: بنای یادبود
|
||||
museum: موزه
|
||||
ruins: خرابهها
|
||||
tomb: مقبره
|
||||
tower: برج
|
||||
|
@ -606,9 +588,6 @@ fa:
|
|||
military: منطقهٔ نظامی
|
||||
mine: معدن
|
||||
orchard: باغستان
|
||||
nature_reserve: طبیعت یدکی
|
||||
park: پارک
|
||||
piste: پیست سرعت
|
||||
quarry: معدن
|
||||
railway: راهآهن
|
||||
recreation_ground: زمین تفریحی
|
||||
|
@ -619,8 +598,6 @@ fa:
|
|||
road: جاده منطقه
|
||||
village_green: روستای سبز
|
||||
vineyard: باغ انگوری
|
||||
wetland: تالاب
|
||||
wood: چوب
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: تفریحگاه ساحلی
|
||||
bird_hide: محل مشاهده ی پرندگان
|
||||
|
@ -655,11 +632,9 @@ fa:
|
|||
beach: ساحل
|
||||
cape: دماغه
|
||||
cave_entrance: ورودی غار
|
||||
channel: کانال
|
||||
cliff: صخره
|
||||
crater: دهانه اتش فشان
|
||||
dune: تل شنی
|
||||
feature: ویژگی
|
||||
fell: سقوط گاه
|
||||
fjord: فلات
|
||||
forest: جنگل
|
||||
|
@ -676,11 +651,9 @@ fa:
|
|||
point: نقطه
|
||||
reef: جزیره نما
|
||||
ridge: خطالرأس
|
||||
river: رود خانه
|
||||
rock: صخره
|
||||
scree: ریگ زار
|
||||
scrub: خارزار غیر قابل عبور
|
||||
shoal: کم عمق
|
||||
spring: سرچشمه
|
||||
stone: سنگ
|
||||
strait: تنگه
|
||||
|
@ -689,7 +662,6 @@ fa:
|
|||
volcano: آتشفشان
|
||||
water: اب
|
||||
wetland: تالاب
|
||||
wetlands: تالابها
|
||||
wood: جنگل
|
||||
office:
|
||||
accountant: حسابدار
|
||||
|
@ -754,9 +726,6 @@ fa:
|
|||
switch: جدا کننده راه آهن
|
||||
tram: واگن برقی
|
||||
tram_stop: ایستگاه واگن برقی
|
||||
yard: محوطه راه آهن
|
||||
route:
|
||||
bus: مسیر اتوبوس
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: مجوز غیر فعال
|
||||
antiques: عتیقه جات
|
||||
|
@ -845,12 +814,10 @@ fa:
|
|||
hostel: شبانه روزی
|
||||
hotel: هتل
|
||||
information: اطلاعات
|
||||
lean_to: آلونک
|
||||
motel: متل
|
||||
museum: موزه
|
||||
picnic_site: مکان پیک نیک
|
||||
theme_park: پارک تفریحی
|
||||
valley: دره
|
||||
viewpoint: منطره بین
|
||||
zoo: باغ وحش
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -860,7 +827,6 @@ fa:
|
|||
artificial: آبراه مصنوعی
|
||||
boatyard: محوطه قایق
|
||||
canal: کانال
|
||||
connector: رابط آبراه
|
||||
dam: سد
|
||||
derelict_canal: کانال متروک
|
||||
ditch: نهر آب
|
||||
|
@ -868,15 +834,12 @@ fa:
|
|||
drain: زه کشی
|
||||
lock: قفل
|
||||
lock_gate: ورودی قفل
|
||||
mineral_spring: چشمهٔ آب معدنی
|
||||
mooring: مکان لنگر انداختن
|
||||
rapids: سریع السیر
|
||||
river: رودخانه
|
||||
riverbank: حاشیه رودخانه
|
||||
stream: جوی آب
|
||||
wadi: Wadi
|
||||
waterfall: ابشار
|
||||
water_point: مکان آب
|
||||
weir: آب بند
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: مرز کشور
|
||||
|
@ -993,7 +956,7 @@ fa:
|
|||
credit_2_html: همچنین مطمئن باشید که پاک کردن داده ها تحت یک مجوز دیتابیس باز
|
||||
است، و اگر از کاشیهای نقشهٔ ما استفاده میکنید، نقشهبرداری تحت مجوز CC
|
||||
BY-SA است. میتوانید با پیونددادن به <a href="http://www.openstreetmap.org/copyright">این
|
||||
صفحه حق نشر</a> متناوبا آن را انجام دهید، و بهعنوان یک درخواست اگر شما توزیع
|
||||
صفحه حق نشر</a> متناوبا آن را انجام دهید، و به عنوان یک درخواست اگر شما توزیع
|
||||
کنندهٔ نوع دادههای OSM هستید، میتوانید نام و پیوند را بطور مستقیم به مجوز
|
||||
بدهید. در رسانهها جاهایی که پیوندها مقدور نیستند(مثل کارهای چاپی)، پیشنهاد
|
||||
میکنیم خوانندگانتان را به openstreetmap.org راهنمایی کنید(شاید با گسترش
|
||||
|
@ -1285,8 +1248,8 @@ fa:
|
|||
ارتباط برقرار نمی کنید؟
|
||||
people_mapping_nearby: افراد نقشه کش نزدیک
|
||||
message_summary:
|
||||
unread_button: علامتگذاری بهعنوان خواندهشده
|
||||
read_button: علامتگذاری بهعنوان خواندهشده
|
||||
unread_button: علامتگذاری به عنوان خواندهشده
|
||||
read_button: علامتگذاری به عنوان خواندهشده
|
||||
reply_button: پاسخ
|
||||
delete_button: حذف
|
||||
new:
|
||||
|
@ -1318,7 +1281,7 @@ fa:
|
|||
ارتباط برقرار نمیکنید؟
|
||||
people_mapping_nearby: افراد نقشه کش نزدیک
|
||||
reply:
|
||||
wrong_user: شما بهعنوان %{user} وارد سامانه شدهاید اما پیامی که درخواست پاسخش
|
||||
wrong_user: شما به عنوان %{user} وارد سامانه شدهاید اما پیامی که درخواست پاسخش
|
||||
را دادهاید به این شناسه ارسال نشدهاست. برای امکان پاسخدادن لطفاً بعنوان
|
||||
کاربر صحیح وارد سامانه شوید.
|
||||
read:
|
||||
|
@ -1327,12 +1290,12 @@ fa:
|
|||
subject: عنوان
|
||||
date: تاریخ
|
||||
reply_button: پاسخ
|
||||
unread_button: علامتگذاری بهعنوان خواندهشده
|
||||
unread_button: علامتگذاری به عنوان خواندهشده
|
||||
back: عقب
|
||||
to: به
|
||||
wrong_user: شما بعنوان `%{user}' وارد سامانه شدهاید اما پیامی که درخواست خواندنش
|
||||
را دادهاید توسط کاربر ارسال نشده یا به او ارسال نشدهاست. برای امکان خواندن
|
||||
لطفاً بهعنوان کاربر صحیح وارد سامانه شوید.
|
||||
لطفاً به عنوان کاربر صحیح وارد سامانه شوید.
|
||||
sent_message_summary:
|
||||
delete_button: حذف
|
||||
mark:
|
||||
|
@ -1467,12 +1430,12 @@ fa:
|
|||
url: نشانی اینترنتی
|
||||
trace:
|
||||
visibility:
|
||||
private: خصوصی (فقط بهعنوان ناشناس ، نقاط نامشخص)
|
||||
private: خصوصی (فقط به عنوان ناشناس ، نقاط نامشخص)
|
||||
public: عمومی (نمایش نقاط نامرتب در فهرست پیگیری ها بعنوان ناشناس)
|
||||
trackable: قابل پیگیری (نقاط مرتب شده بر اساس زمان را تنها به عنوان ناشناس
|
||||
به اشتراک بگذارید)
|
||||
identifiable: قابل شناسایی (نقاط مرتبشده بر اساس زمان را در فهرست پیگیری بهعنوان
|
||||
قابل تشخیص نشان دهید)
|
||||
identifiable: قابل شناسایی (نقاط مرتبشده بر اساس زمان را در فهرست پیگیری به
|
||||
عنوان قابل تشخیص نشان دهید)
|
||||
create:
|
||||
upload_trace: بارگذاری پیگیری GPS
|
||||
trace_uploaded: پروندهٔ GPX شما بارگذاری شده است و در انتظار درج در پایگاه داده
|
||||
|
@ -1790,7 +1753,7 @@ fa:
|
|||
title: شرایط شرکتکنندگان
|
||||
heading: شرایط شرکت کنندگان
|
||||
read and accept: برای ادامهدادن و ویرایشکردنهای آینده لطفاً این توافقنامه
|
||||
را مطالعه کنید و دکمه موافق هستم را فشار دهید بهعنوان اینکه شما موارد این
|
||||
را مطالعه کنید و دکمه موافق هستم را فشار دهید به عنوان اینکه شما موارد این
|
||||
توافقنامه را قبول دارید.
|
||||
consider_pd: بر اساس توافقنامه موفق من ویرایشها و تولیدات خودم را اجازه میدهم
|
||||
که به صورت عمومی انتشار یابد
|
||||
|
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
# Author: Konstaduck
|
||||
# Author: Lliehu
|
||||
# Author: Markosu
|
||||
# Author: McSalama
|
||||
# Author: MrTapsa
|
||||
# Author: Nedergard
|
||||
# Author: Nelg
|
||||
|
@ -421,11 +422,8 @@ fi:
|
|||
taxiway: Rullaustie
|
||||
terminal: Terminaali
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lentokenttä
|
||||
arts_centre: Taidekeskus
|
||||
artwork: Taideteos
|
||||
atm: Pankkiautomaatti
|
||||
auditorium: Auditorio
|
||||
bank: Pankki
|
||||
bar: Baari
|
||||
bbq: Grillauskatos
|
||||
|
@ -444,7 +442,6 @@ fi:
|
|||
charging_station: Latausasema
|
||||
cinema: Elokuvateatteri
|
||||
clinic: Klinikka
|
||||
club: Klubi
|
||||
college: Oppilaitos
|
||||
community_centre: Yhteisökeskus
|
||||
courthouse: Oikeustalo
|
||||
|
@ -465,22 +462,18 @@ fi:
|
|||
fuel: Polttoaine
|
||||
grave_yard: Hautausmaa
|
||||
gym: Liikuntakeskus / kuntosali
|
||||
hall: Halli
|
||||
health_centre: Terveyskeskus
|
||||
hospital: Sairaala
|
||||
hotel: Hotelli
|
||||
hunting_stand: Metsästyslava
|
||||
ice_cream: Jäätelö
|
||||
kindergarten: Päiväkoti
|
||||
library: Kirjasto
|
||||
market: Tori
|
||||
marketplace: Tori
|
||||
mountain_rescue: Vuoristopelastuspalvelu
|
||||
nightclub: Yökerho
|
||||
nursery: Päiväkoti
|
||||
nursing_home: Hoitokoti
|
||||
office: Toimisto
|
||||
park: Puisto
|
||||
parking: Parkkipaikka
|
||||
pharmacy: Apteekki
|
||||
place_of_worship: Kirkko, temppeli, pyhä paikka
|
||||
|
@ -491,7 +484,6 @@ fi:
|
|||
prison: Vankila
|
||||
pub: Pubi
|
||||
public_building: Julkinen rakennus
|
||||
public_market: Torikauppa
|
||||
reception_area: Vastaanottoalue
|
||||
recycling: Kierrätyspaikka
|
||||
restaurant: Ravintola
|
||||
|
@ -500,12 +492,11 @@ fi:
|
|||
school: Koulu
|
||||
shelter: Väestönsuoja
|
||||
shop: Kauppa
|
||||
shopping: Ostokset
|
||||
shower: Suihku
|
||||
social_centre: Sosiaalikeskus
|
||||
social_club: Sosiaalinen kerho
|
||||
social_facility: Sosiaalilaitos
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarketti
|
||||
swimming_pool: Uima-allas
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: Puhelinkoppi
|
||||
|
@ -517,8 +508,6 @@ fi:
|
|||
veterinary: Eläinlääkäri
|
||||
village_hall: Kyläkoti
|
||||
waste_basket: Roskakori
|
||||
wifi: Langaton lähiverkko
|
||||
WLAN: Langaton Internet
|
||||
youth_centre: Nuorisokeskus
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Hallinnollinen raja
|
||||
|
@ -534,13 +523,11 @@ fi:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Rakennus
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Paloposti
|
||||
phone: Hätäpuhelin
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Ratsastustie
|
||||
bus_guideway: Ohjattu linja-autokaista
|
||||
bus_stop: Bussipysäkki
|
||||
byway: Sivutie
|
||||
construction: Rakenteilla oleva tie
|
||||
cycleway: Pyörätie
|
||||
emergency_access_point: Hätätilapaikka
|
||||
|
@ -548,7 +535,6 @@ fi:
|
|||
ford: Kahluupaikka
|
||||
living_street: Asuinkatu
|
||||
milestone: Virstanpylväs
|
||||
minor: Sivutie
|
||||
motorway: Moottoritie
|
||||
motorway_junction: Moottoritien liittymä
|
||||
motorway_link: Moottoritie
|
||||
|
@ -569,7 +555,6 @@ fi:
|
|||
speed_camera: Nopeuskamera
|
||||
steps: Portaat
|
||||
street_lamp: Katuvalaisin
|
||||
stile: Aidanylitys
|
||||
tertiary: Yhdystie
|
||||
tertiary_link: Yhdystie
|
||||
track: Metsätie
|
||||
|
@ -593,7 +578,6 @@ fi:
|
|||
memorial: Muistomerkki
|
||||
mine: Kaivos
|
||||
monument: Muistomerkki
|
||||
museum: Museo
|
||||
ruins: Rauniot
|
||||
tomb: Hautakammio
|
||||
tower: Torni
|
||||
|
@ -621,9 +605,6 @@ fi:
|
|||
military: Sotilasalue
|
||||
mine: Kaivos
|
||||
orchard: Puutarha
|
||||
nature_reserve: Luonnonsuojelualue
|
||||
park: Puisto
|
||||
piste: Latu
|
||||
quarry: Avolouhos
|
||||
railway: Rautatie
|
||||
recreation_ground: Virkistysalue
|
||||
|
@ -634,8 +615,6 @@ fi:
|
|||
road: Tiealue
|
||||
village_green: Puisto
|
||||
vineyard: Viinitarha
|
||||
wetland: Kosteikko
|
||||
wood: Metsä
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Rantakohde
|
||||
bird_hide: Linnunpesä
|
||||
|
@ -670,11 +649,9 @@ fi:
|
|||
beach: Hiekkaranta
|
||||
cape: Niemi
|
||||
cave_entrance: Luolan sisäänkäynti
|
||||
channel: Kanava
|
||||
cliff: Jyrkänne
|
||||
crater: Kraatteri
|
||||
dune: Dyyni
|
||||
feature: Erikoispiirre
|
||||
fell: Tunturi
|
||||
fjord: Vuono
|
||||
forest: Metsä
|
||||
|
@ -691,11 +668,9 @@ fi:
|
|||
point: Niemi
|
||||
reef: Riutta
|
||||
ridge: Harju
|
||||
river: Joki
|
||||
rock: Kivi
|
||||
scree: Kivikko
|
||||
scrub: Pensaikko
|
||||
shoal: Matalikko
|
||||
spring: Lähde
|
||||
stone: Kivi
|
||||
strait: Salmi
|
||||
|
@ -704,7 +679,6 @@ fi:
|
|||
volcano: Tulivuori
|
||||
water: Vesi
|
||||
wetland: Kosteikko
|
||||
wetlands: Kosteikko
|
||||
wood: Metsä
|
||||
office:
|
||||
accountant: Kirjanpitäjä
|
||||
|
@ -769,9 +743,6 @@ fi:
|
|||
switch: Ratavaihde
|
||||
tram: Raitiotie
|
||||
tram_stop: Raitiovaunupysäkki
|
||||
yard: Ratapiha
|
||||
route:
|
||||
bus: Bussireitti
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Alkoholikauppa
|
||||
antiques: Antiikkia
|
||||
|
@ -860,12 +831,10 @@ fi:
|
|||
hostel: Hostelli
|
||||
hotel: Hotelli
|
||||
information: Infopiste
|
||||
lean_to: Laavu
|
||||
motel: Motelli
|
||||
museum: Museo
|
||||
picnic_site: Piknik-paikka
|
||||
theme_park: Teemapuisto
|
||||
valley: Laakso
|
||||
viewpoint: Näköalapaikka
|
||||
zoo: Eläintarha
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -875,7 +844,6 @@ fi:
|
|||
artificial: Kanava
|
||||
boatyard: Telakka
|
||||
canal: Kanaali
|
||||
connector: Kanava
|
||||
dam: Pato
|
||||
derelict_canal: Hylätty kanava
|
||||
ditch: Oja
|
||||
|
@ -883,21 +851,18 @@ fi:
|
|||
drain: Oja
|
||||
lock: Sulku
|
||||
lock_gate: Sulkuportti
|
||||
mineral_spring: Mineraalivesilähde
|
||||
mooring: Rantautumispaikka
|
||||
rapids: Koski
|
||||
river: Joki
|
||||
riverbank: Joki
|
||||
stream: Puro
|
||||
wadi: Vadi
|
||||
waterfall: Vesiputous
|
||||
water_point: Vedenottopaikka
|
||||
weir: Pato
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Valtion raja
|
||||
level4: Osavaltion raja
|
||||
level5: Alueen raja
|
||||
level6: Maan raja
|
||||
level6: Maakunnan raja
|
||||
level8: Kunnan raja
|
||||
level9: Kylän raja
|
||||
level10: Asuinalueen raja
|
||||
|
@ -1056,7 +1021,7 @@ fi:
|
|||
<a href="http://www.ngi.gov.za/">Chief Directorate:
|
||||
National Geo-Spatial Informationista</a>, kaikki oikeudet pidätetään.
|
||||
contributors_gb_html: |-
|
||||
<strong>Iso-Britanna</strong>: Sisältää Ordnance Surveyn
|
||||
<strong>Iso-Britannia</strong>: Sisältää Ordnance Surveyn
|
||||
keräämiä karttatietoja © Crown Copyright ja tietokantojen käyttöoikeus 2010-12.
|
||||
contributors_footer_1_html: |-
|
||||
Täydellinen lista OpenStreetMapin tukijoista löytyy OpenStreetMapin wikistä <a
|
||||
|
@ -1599,6 +1564,7 @@ fi:
|
|||
suostua, mutta ne täytyy lukea.
|
||||
oauth:
|
||||
oauthorize:
|
||||
title: Salli tilisi käyttö
|
||||
request_access: Sovellus %{app_name} pyytää pääsyä käyttäjätiliisi %{user}.
|
||||
Tarkasta oikeudet, jotka tahdot antaa sovellukselle. Voit valita mielestäsi
|
||||
sopivat oikeudet.
|
||||
|
@ -1611,9 +1577,11 @@ fi:
|
|||
allow_write_gpx: tallenna GPS-jälkiä.
|
||||
allow_write_notes: Muokkaa muistiinpanoja.
|
||||
oauthorize_success:
|
||||
title: Valtuutuspyyntö hyväksytty
|
||||
verification: Vahvistuskoodi on %{code}.
|
||||
oauthorize_failure:
|
||||
title: Valtuutuspyyntö epäonnistui
|
||||
invalid: Lupamerkki ei kelpaa.
|
||||
revoke:
|
||||
flash: Olet poistanut sovelluksen %{application} avaimen
|
||||
oauth_clients:
|
||||
|
|
|
@ -443,11 +443,8 @@ fr:
|
|||
taxiway: Voie de circulation (Taxiway)
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aéroport
|
||||
arts_centre: Centre artistique
|
||||
artwork: Œuvre d’art
|
||||
atm: Distributeur automatique de billets
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Banque
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Barbecue
|
||||
|
@ -466,7 +463,6 @@ fr:
|
|||
charging_station: Station de recharge
|
||||
cinema: Cinéma
|
||||
clinic: Clinique
|
||||
club: Club
|
||||
college: Établissement d’enseignement supérieur
|
||||
community_centre: Salle polyvalente
|
||||
courthouse: Palais de justice
|
||||
|
@ -487,22 +483,18 @@ fr:
|
|||
fuel: Carburant
|
||||
grave_yard: Cimetière
|
||||
gym: Fitness / gymnastique
|
||||
hall: Salle
|
||||
health_centre: Centre de santé / dispensaire
|
||||
hospital: Hôpital
|
||||
hotel: Hôtel
|
||||
hunting_stand: Stand de tir
|
||||
ice_cream: Glacier
|
||||
kindergarten: Jardin d’enfant
|
||||
library: Bibliothèque
|
||||
market: Marché
|
||||
marketplace: Place de marché
|
||||
mountain_rescue: Secours en montagne
|
||||
nightclub: Boîte de nuit
|
||||
nursery: Nurserie
|
||||
nursing_home: Maison de retraite médicalisée
|
||||
office: Bureau
|
||||
park: Parc
|
||||
parking: Parking
|
||||
pharmacy: Pharmacie
|
||||
place_of_worship: Lieu de culte
|
||||
|
@ -513,7 +505,6 @@ fr:
|
|||
prison: Prison
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Bâtiment public
|
||||
public_market: Marché public
|
||||
reception_area: Zone de livraison
|
||||
recycling: Point de recyclage
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -522,13 +513,11 @@ fr:
|
|||
school: École
|
||||
shelter: Abri
|
||||
shop: Boutique
|
||||
shopping: Commerce
|
||||
shower: Douche
|
||||
social_centre: Centre social
|
||||
social_club: Club social
|
||||
social_facility: Service social
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarché
|
||||
swimming_pool: Piscine
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Téléphone public
|
||||
|
@ -540,8 +529,6 @@ fr:
|
|||
veterinary: Chirurgie vétérinaire
|
||||
village_hall: Salle municipale
|
||||
waste_basket: Poubelle
|
||||
wifi: Accès WiFi
|
||||
WLAN: Accès WiFi
|
||||
youth_centre: Centre pour la jeunesse
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Limite administrative
|
||||
|
@ -557,13 +544,11 @@ fr:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Bâtiment
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Bouche d’incendie
|
||||
phone: Borne d’appel d’urgence
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Chemin pour cavaliers
|
||||
bus_guideway: Voie de bus guidé / trolley
|
||||
bus_stop: Arrêt de bus
|
||||
byway: Route secondaire
|
||||
construction: Autoroute en construction
|
||||
cycleway: Piste cyclable
|
||||
emergency_access_point: Point d’accès d’urgence
|
||||
|
@ -571,7 +556,6 @@ fr:
|
|||
ford: Gué
|
||||
living_street: Rue en zone de rencontre
|
||||
milestone: Borne kilométrique
|
||||
minor: Route mineure
|
||||
motorway: Autoroute
|
||||
motorway_junction: Jonction d’autoroute
|
||||
motorway_link: Voie autoroutière
|
||||
|
@ -592,7 +576,6 @@ fr:
|
|||
speed_camera: Radar de vitesse
|
||||
steps: Escalier
|
||||
street_lamp: Lampadaire
|
||||
stile: Échalier
|
||||
tertiary: Route tertiaire
|
||||
tertiary_link: Route tertiaire
|
||||
track: Chemin
|
||||
|
@ -616,7 +599,6 @@ fr:
|
|||
memorial: Mémorial
|
||||
mine: Mine
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Musée
|
||||
ruins: Ruines
|
||||
tomb: Tombeau
|
||||
tower: Tour
|
||||
|
@ -644,9 +626,6 @@ fr:
|
|||
military: Zone militaire
|
||||
mine: Mine
|
||||
orchard: Verger
|
||||
nature_reserve: Réserve naturelle
|
||||
park: Parc
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Carrière
|
||||
railway: Voie ferrée
|
||||
recreation_ground: Aire de jeux
|
||||
|
@ -657,8 +636,6 @@ fr:
|
|||
road: Zone routière
|
||||
village_green: Espace vert public
|
||||
vineyard: Vignoble
|
||||
wetland: Zone humide
|
||||
wood: Bois
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Station balnéaire
|
||||
bird_hide: Observatoire ornithologique
|
||||
|
@ -693,11 +670,9 @@ fr:
|
|||
beach: Plage
|
||||
cape: Cap
|
||||
cave_entrance: Entrée de grotte
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Falaise
|
||||
crater: Cratère
|
||||
dune: Dune
|
||||
feature: Élément
|
||||
fell: Lande
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Forêt
|
||||
|
@ -714,11 +689,9 @@ fr:
|
|||
point: Pointe
|
||||
reef: Récif
|
||||
ridge: Crête
|
||||
river: Rivière
|
||||
rock: Roche
|
||||
scree: Éboulis
|
||||
scrub: Broussailles
|
||||
shoal: Haut-fond
|
||||
spring: Source
|
||||
stone: Pierre
|
||||
strait: Détroit
|
||||
|
@ -727,7 +700,6 @@ fr:
|
|||
volcano: Volcan
|
||||
water: Eau
|
||||
wetland: Zone humide
|
||||
wetlands: Zones humides
|
||||
wood: Forêt
|
||||
office:
|
||||
accountant: Comptable
|
||||
|
@ -792,9 +764,6 @@ fr:
|
|||
switch: Aiguillage
|
||||
tram: Tramway
|
||||
tram_stop: Arrêt de tram
|
||||
yard: Voie de triage
|
||||
route:
|
||||
bus: Trajet du bus
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Vendeur d’alcool à emporter / caviste
|
||||
antiques: Antiquaire
|
||||
|
@ -883,12 +852,10 @@ fr:
|
|||
hostel: Auberge
|
||||
hotel: Hôtel
|
||||
information: Informations
|
||||
lean_to: Abri ouvert
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Musée
|
||||
picnic_site: Aire de pique-nique
|
||||
theme_park: Parc à thème
|
||||
valley: Vallée
|
||||
viewpoint: Point de vue
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -898,7 +865,6 @@ fr:
|
|||
artificial: Cours d’eau artificiel
|
||||
boatyard: Chantier naval
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Canal de connexion
|
||||
dam: Barrage
|
||||
derelict_canal: Canal de décharge
|
||||
ditch: Fossé
|
||||
|
@ -906,15 +872,12 @@ fr:
|
|||
drain: Drain
|
||||
lock: Écluse
|
||||
lock_gate: Porte d’écluse
|
||||
mineral_spring: Source d’eau minérale
|
||||
mooring: Mouillage
|
||||
rapids: Rapides
|
||||
river: Rivière
|
||||
riverbank: Lit de rivière
|
||||
stream: Ruisseau
|
||||
wadi: Oued
|
||||
waterfall: Chute d’eau
|
||||
water_point: Point d’eau
|
||||
weir: Barrage
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Frontière de pays
|
||||
|
|
|
@ -203,6 +203,7 @@ fur:
|
|||
indaûr</abbr>
|
||||
hidden_by: Platade di %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} indaûr</abbr>
|
||||
query:
|
||||
title: Ce ch'al è intun lûc
|
||||
introduction: Frache su la mape par cjatâ lis robis dongje.
|
||||
nearby: Elements dongje
|
||||
enclosing: Elements includûts
|
||||
|
@ -367,10 +368,8 @@ fur:
|
|||
aeroway:
|
||||
terminal: Terminâl
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeropuart
|
||||
arts_centre: Centri pes arts
|
||||
atm: Bancomat
|
||||
auditorium: Auditori
|
||||
bank: Bancje
|
||||
bar: Bar
|
||||
bench: Bancjute
|
||||
|
@ -401,14 +400,12 @@ fur:
|
|||
fuel: Stazion di riforniment
|
||||
health_centre: Centri pe salût
|
||||
hospital: Ospedâl
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
ice_cream: Gjelato
|
||||
kindergarten: Scuelute
|
||||
library: Biblioteche
|
||||
market: Marcjât
|
||||
nightclub: Club noturni
|
||||
office: Ufizi
|
||||
park: Parc
|
||||
parking: Parcament
|
||||
pharmacy: Farmacie
|
||||
place_of_worship: Lûc di cult
|
||||
|
@ -417,7 +414,6 @@ fur:
|
|||
prison: Preson
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Edifici public
|
||||
public_market: Marcjât public
|
||||
recycling: Pont pal ricicli
|
||||
restaurant: Ristorant
|
||||
retirement_home: Cjase di polse
|
||||
|
@ -425,7 +421,6 @@ fur:
|
|||
school: Scuele
|
||||
shop: Buteghe
|
||||
social_centre: Centri sociâl
|
||||
supermarket: Supermarcjât
|
||||
swimming_pool: Pissine
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefon public
|
||||
|
@ -435,8 +430,6 @@ fur:
|
|||
vending_machine: Distributôr automatic
|
||||
veterinary: Veterinari
|
||||
village_hall: Centri civic
|
||||
wifi: Pont di acès WiFi
|
||||
WLAN: Pont di acès WiFi
|
||||
youth_centre: Centri zovanîl
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Confin aministratîf
|
||||
|
@ -449,7 +442,6 @@ fur:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Edifici
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Idrant
|
||||
phone: Telefon di emergjence
|
||||
highway:
|
||||
bus_stop: Fermade autobus
|
||||
|
@ -492,7 +484,6 @@ fur:
|
|||
memorial: Memoriâl
|
||||
mine: Miniere
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museu
|
||||
ruins: Ruvinàs
|
||||
tomb: Tombe
|
||||
tower: Tor
|
||||
|
@ -506,9 +497,6 @@ fur:
|
|||
meadow: Prâts
|
||||
military: Aree militâr
|
||||
mine: Miniere
|
||||
nature_reserve: Riserve naturâl
|
||||
park: Parc
|
||||
piste: Piste di rivade a tiere
|
||||
quarry: Gjave
|
||||
railway: Ferade
|
||||
residential: Aree residenziâl
|
||||
|
@ -537,7 +525,6 @@ fur:
|
|||
natural:
|
||||
bay: Rade
|
||||
beach: Splaze
|
||||
channel: Canâl
|
||||
crater: Cratêr
|
||||
dune: Dune
|
||||
fjord: Fiort
|
||||
|
@ -550,7 +537,6 @@ fur:
|
|||
land: Tiere
|
||||
peak: Pic
|
||||
point: Pont
|
||||
river: Flum
|
||||
tree: Arbul
|
||||
valley: Val
|
||||
volcano: Vulcan
|
||||
|
@ -596,8 +582,10 @@ fur:
|
|||
station: Stazion de ferade
|
||||
tram_stop: Fermade dal tram
|
||||
shop:
|
||||
art: Buteghe di art
|
||||
bakery: Pancôr
|
||||
beauty: Centri estetic
|
||||
beverages: Buteghe di bibitis
|
||||
bicycle: Buteghe di bicicletis
|
||||
books: Librerie
|
||||
butcher: Becjarie
|
||||
|
@ -632,7 +620,6 @@ fur:
|
|||
information: Informazions
|
||||
museum: Museu
|
||||
theme_park: Parc tematic
|
||||
valley: Val
|
||||
viewpoint: Pont panoramic
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -1509,6 +1496,8 @@ fur:
|
|||
createnote_disabled_tooltip: Aumente il zoom par zontâ une note ae mape
|
||||
map_notes_zoom_in_tooltip: Aumente il zoom par viodi lis notis su la mape
|
||||
map_data_zoom_in_tooltip: Aumente il zoom par viodi i dâts de mape
|
||||
queryfeature_tooltip: Domande ce ch'al è intun lûc
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Aumente il zoom par domandâ ce ch'al è
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Coment
|
||||
|
|
|
@ -404,11 +404,8 @@ gl:
|
|||
taxiway: Vía de circulación do aeroporto
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeroporto
|
||||
arts_centre: Centro artístico
|
||||
artwork: Obra de arte
|
||||
atm: Caixeiro automático
|
||||
auditorium: Auditorio
|
||||
bank: Banco
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Barbacoa
|
||||
|
@ -427,7 +424,6 @@ gl:
|
|||
charging_station: Estación de carga
|
||||
cinema: Cine
|
||||
clinic: Clínica
|
||||
club: Club
|
||||
college: Instituto
|
||||
community_centre: Centro comunitario
|
||||
courthouse: Xulgado
|
||||
|
@ -448,22 +444,18 @@ gl:
|
|||
fuel: Combustible
|
||||
grave_yard: Cemiterio
|
||||
gym: Ximnasio
|
||||
hall: Sala de reunións
|
||||
health_centre: Centro de saúde
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Lugar de caza
|
||||
ice_cream: Xeadaría
|
||||
kindergarten: Xardín de infancia
|
||||
library: Biblioteca
|
||||
market: Mercado
|
||||
marketplace: Praza de mercado
|
||||
mountain_rescue: Rescate de montaña
|
||||
nightclub: Club nocturno
|
||||
nursery: Parvulario
|
||||
nursing_home: Residencia para a terceira idade
|
||||
office: Oficina
|
||||
park: Parque
|
||||
parking: Aparcadoiro
|
||||
pharmacy: Farmacia
|
||||
place_of_worship: Lugar de culto
|
||||
|
@ -474,7 +466,6 @@ gl:
|
|||
prison: Prisión
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Edificio público
|
||||
public_market: Mercado público
|
||||
reception_area: Zona de recepción
|
||||
recycling: Punto de reciclaxe
|
||||
restaurant: Restaurante
|
||||
|
@ -483,13 +474,11 @@ gl:
|
|||
school: Escola
|
||||
shelter: Abeiro
|
||||
shop: Tenda
|
||||
shopping: Comercio
|
||||
shower: Ducha
|
||||
social_centre: Centro social
|
||||
social_club: Club social
|
||||
social_facility: Servizos sociais
|
||||
studio: Estudio
|
||||
supermarket: Supermercado
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Teléfono público
|
||||
|
@ -501,8 +490,6 @@ gl:
|
|||
veterinary: Clínica veterinaria
|
||||
village_hall: Concello
|
||||
waste_basket: Cesto do lixo
|
||||
wifi: Acceso WiFi
|
||||
WLAN: Acceso WiFi
|
||||
youth_centre: Casa da xuventude
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Límite administrativo
|
||||
|
@ -518,13 +505,11 @@ gl:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Construción
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Boca de incendios
|
||||
phone: Teléfono de emerxencia
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Pista de cabalos
|
||||
bus_guideway: Liña de autobuses guiados
|
||||
bus_stop: Parada de autobús
|
||||
byway: Camiño secundario
|
||||
construction: Autoestrada en construción
|
||||
cycleway: Pista de bicicletas
|
||||
emergency_access_point: Punto de acceso de emerxencia
|
||||
|
@ -532,7 +517,6 @@ gl:
|
|||
ford: Vao
|
||||
living_street: Rúa residencial
|
||||
milestone: Miliario
|
||||
minor: Estrada lateral
|
||||
motorway: Autoestrada
|
||||
motorway_junction: Cruzamento de autovías
|
||||
motorway_link: Enlace de autoestrada
|
||||
|
@ -553,7 +537,6 @@ gl:
|
|||
speed_camera: Radar
|
||||
steps: Chanzos
|
||||
street_lamp: Luminaria
|
||||
stile: Escada
|
||||
tertiary: Estrada terciaria
|
||||
tertiary_link: Estrada terciaria
|
||||
track: Pista
|
||||
|
@ -577,7 +560,6 @@ gl:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mina
|
||||
monument: Monumento
|
||||
museum: Museo
|
||||
ruins: Ruínas
|
||||
tomb: Sepulcro
|
||||
tower: Torre
|
||||
|
@ -605,9 +587,6 @@ gl:
|
|||
military: Zona militar
|
||||
mine: Mina
|
||||
orchard: Horta
|
||||
nature_reserve: Reserva natural
|
||||
park: Parque
|
||||
piste: Pista
|
||||
quarry: Canteira
|
||||
railway: Ferrocarril
|
||||
recreation_ground: Área recreativa
|
||||
|
@ -618,8 +597,6 @@ gl:
|
|||
road: Zona de estrada
|
||||
village_green: Parque municipal
|
||||
vineyard: Viñedo
|
||||
wetland: Pantano
|
||||
wood: Madeira
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Balneario
|
||||
bird_hide: Observatorio de aves
|
||||
|
@ -654,11 +631,9 @@ gl:
|
|||
beach: Praia
|
||||
cape: Cabo
|
||||
cave_entrance: Entrada de cova
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Cantil
|
||||
crater: Cráter
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Elemento
|
||||
fell: Brañal
|
||||
fjord: Fiorde
|
||||
forest: Bosque
|
||||
|
@ -675,11 +650,9 @@ gl:
|
|||
point: Punto
|
||||
reef: Arrecife
|
||||
ridge: Crista
|
||||
river: Río
|
||||
rock: Rocha
|
||||
scree: Pedregal
|
||||
scrub: Matogueira
|
||||
shoal: Cardume
|
||||
spring: Primavera
|
||||
stone: Pedra
|
||||
strait: Estreito
|
||||
|
@ -688,7 +661,6 @@ gl:
|
|||
volcano: Volcán
|
||||
water: Auga
|
||||
wetland: Pantano
|
||||
wetlands: Pantano
|
||||
wood: Bosque
|
||||
office:
|
||||
accountant: Contable
|
||||
|
@ -753,9 +725,6 @@ gl:
|
|||
switch: Puntos de cambio de vía
|
||||
tram: Vía de tranvías
|
||||
tram_stop: Parada de tranvías
|
||||
yard: Estación de clasificación
|
||||
route:
|
||||
bus: Ruta de autobús
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Tenda de licores
|
||||
antiques: Tenda de antigüidades
|
||||
|
@ -844,12 +813,10 @@ gl:
|
|||
hostel: Hostal
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Información
|
||||
lean_to: Caseta
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museo
|
||||
picnic_site: Sitio de pícnic
|
||||
theme_park: Parque temático
|
||||
valley: Val
|
||||
viewpoint: Miradoiro
|
||||
zoo: Zoolóxico
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -859,7 +826,6 @@ gl:
|
|||
artificial: Vía fluvial artificial
|
||||
boatyard: Estaleiro
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Conexión de vía de auga
|
||||
dam: Encoro
|
||||
derelict_canal: Canal abandonado
|
||||
ditch: Cuneta
|
||||
|
@ -867,15 +833,12 @@ gl:
|
|||
drain: Sumidoiro
|
||||
lock: Esclusa
|
||||
lock_gate: Esclusa
|
||||
mineral_spring: Fonte mineral
|
||||
mooring: Atraque
|
||||
rapids: Rápidos
|
||||
river: Río
|
||||
riverbank: Beira do río
|
||||
stream: Arroio
|
||||
wadi: Uadi
|
||||
waterfall: Fervenza
|
||||
water_point: Punto de auga
|
||||
weir: Vaira
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Fronteira do país
|
||||
|
|
|
@ -411,11 +411,8 @@ he:
|
|||
taxiway: מסלול נסיעת מטוס
|
||||
terminal: מסוף
|
||||
amenity:
|
||||
airport: שדה תעופה
|
||||
arts_centre: מרכז אמנויות
|
||||
artwork: יצירת אמנות
|
||||
atm: כספומט
|
||||
auditorium: אודיטוריום
|
||||
bank: בנק
|
||||
bar: בר
|
||||
bbq: מנגל
|
||||
|
@ -434,7 +431,6 @@ he:
|
|||
charging_station: תחנת הטענה
|
||||
cinema: בית קולנוע
|
||||
clinic: מרפאה
|
||||
club: מועדון
|
||||
college: מכללה
|
||||
community_centre: מרכז קהילתי
|
||||
courthouse: בית משפט
|
||||
|
@ -455,22 +451,18 @@ he:
|
|||
fuel: דלק
|
||||
grave_yard: בית קברות
|
||||
gym: מכון כושר/חדר כושר
|
||||
hall: אולם
|
||||
health_centre: מרכז בריאות
|
||||
hospital: בית חולים
|
||||
hotel: בית מלון
|
||||
hunting_stand: תצפית ציידים
|
||||
ice_cream: גלידה
|
||||
kindergarten: גן ילדים
|
||||
library: ספרייה
|
||||
market: שוק
|
||||
marketplace: שוק
|
||||
mountain_rescue: תחנת חילוץ הררית
|
||||
nightclub: מועדון לילה
|
||||
nursery: פעוטון
|
||||
nursing_home: בית אבות
|
||||
office: משרד
|
||||
park: פארק
|
||||
parking: חניה
|
||||
pharmacy: בית מרקחת
|
||||
place_of_worship: מקום פולחן
|
||||
|
@ -481,7 +473,6 @@ he:
|
|||
prison: כלא
|
||||
pub: פאב
|
||||
public_building: מבנה ציבור
|
||||
public_market: שוק
|
||||
reception_area: אזור קליטה
|
||||
recycling: נקודת מיחזור
|
||||
restaurant: מסעדה
|
||||
|
@ -490,13 +481,11 @@ he:
|
|||
school: בית ספר
|
||||
shelter: מחסה
|
||||
shop: חנות
|
||||
shopping: קניות
|
||||
shower: מקלחת
|
||||
social_centre: מרכז חברתי
|
||||
social_club: מועדון
|
||||
social_facility: מתקן חברתי
|
||||
studio: סטודיו
|
||||
supermarket: סופרמרקט
|
||||
swimming_pool: ברֵכת שחייה
|
||||
taxi: מונית
|
||||
telephone: טלפון ציבורי
|
||||
|
@ -508,8 +497,6 @@ he:
|
|||
veterinary: מרפאה וטרינרית
|
||||
village_hall: אולם הכפר
|
||||
waste_basket: פח אשפה
|
||||
wifi: גישת WiFi
|
||||
WLAN: גישת WiFi
|
||||
youth_centre: מרכז נוער
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: גבול שטח שיפוט
|
||||
|
@ -525,13 +512,11 @@ he:
|
|||
building:
|
||||
"yes": בניין
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: ברז כיבוי אש
|
||||
phone: טלפון חירום
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: שביל עבור סוסים
|
||||
bus_guideway: נתיב תחבורה ציבורית מונחית
|
||||
bus_stop: תחנת אוטובוס
|
||||
byway: דרך צדית
|
||||
construction: כביש מהיר בבנייה
|
||||
cycleway: נתיב אופניים
|
||||
emergency_access_point: נקודת גישה לשירותי חירום
|
||||
|
@ -539,7 +524,6 @@ he:
|
|||
ford: מעברה בנחל
|
||||
living_street: רחוב מגורים
|
||||
milestone: אבן דרך
|
||||
minor: דרך משנית
|
||||
motorway: כביש
|
||||
motorway_junction: צומת כבישים
|
||||
motorway_link: כביש מכוניות
|
||||
|
@ -560,7 +544,6 @@ he:
|
|||
speed_camera: מצלמת מהירות
|
||||
steps: מדרגות
|
||||
street_lamp: פנס רחוב
|
||||
stile: מעבר מעל גדר
|
||||
tertiary: דרך שלישונית
|
||||
tertiary_link: דרך שלישונית
|
||||
track: מסלול מרוצים
|
||||
|
@ -584,7 +567,6 @@ he:
|
|||
memorial: אנדרטה זיכרון
|
||||
mine: מכרה
|
||||
monument: אנדרטה
|
||||
museum: מוזיאון
|
||||
ruins: הריסות
|
||||
tomb: קבר
|
||||
tower: מגדל
|
||||
|
@ -612,9 +594,6 @@ he:
|
|||
military: שטח צבאי
|
||||
mine: מכרה
|
||||
orchard: פרדס
|
||||
nature_reserve: שמורת טבע
|
||||
park: פארק
|
||||
piste: מסלול סקי
|
||||
quarry: מחצבה
|
||||
railway: מסילת ברזל
|
||||
recreation_ground: שטחי נופש ופנאי
|
||||
|
@ -625,8 +604,6 @@ he:
|
|||
road: אזור דרך
|
||||
village_green: כיכר הכפר
|
||||
vineyard: כרם
|
||||
wetland: מלחה
|
||||
wood: חורשה
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: אתר נופש לחוף ים
|
||||
bird_hide: מצפור
|
||||
|
@ -661,11 +638,9 @@ he:
|
|||
beach: חוף
|
||||
cape: כף
|
||||
cave_entrance: כניסה למערה
|
||||
channel: תעלה
|
||||
cliff: מצוק
|
||||
crater: מכתש
|
||||
dune: חולית
|
||||
feature: ישות
|
||||
fell: תל
|
||||
fjord: פיורד
|
||||
forest: יער
|
||||
|
@ -682,11 +657,9 @@ he:
|
|||
point: נקודה
|
||||
reef: שונית
|
||||
ridge: רכס
|
||||
river: נהר
|
||||
rock: סלע
|
||||
scree: ערמת סלעים
|
||||
scrub: סבך
|
||||
shoal: שרטון
|
||||
spring: מעיין
|
||||
stone: אבן
|
||||
strait: מצר
|
||||
|
@ -695,7 +668,6 @@ he:
|
|||
volcano: הר געש
|
||||
water: מים
|
||||
wetland: מלחה
|
||||
wetlands: מלחות
|
||||
wood: יער
|
||||
office:
|
||||
accountant: רואה חשבון
|
||||
|
@ -760,9 +732,6 @@ he:
|
|||
switch: נקודות מסילת ברזל
|
||||
tram: חשמלית
|
||||
tram_stop: תחנת חשמלית
|
||||
yard: מוסך רכבות
|
||||
route:
|
||||
bus: נתיב אוטובוסים
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: חנות אלכוהול
|
||||
antiques: עתיקות
|
||||
|
@ -851,12 +820,10 @@ he:
|
|||
hostel: אכסניה
|
||||
hotel: בית מלון
|
||||
information: מידע
|
||||
lean_to: סככה
|
||||
motel: מלון דרכים
|
||||
museum: מוזיאון
|
||||
picnic_site: אתר לפיקניקים
|
||||
theme_park: פארק שעשועים
|
||||
valley: עמק
|
||||
viewpoint: נקודת תצפית
|
||||
zoo: גן חיות
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -866,7 +833,6 @@ he:
|
|||
artificial: נתיב מים מלאכותי
|
||||
boatyard: מספנה
|
||||
canal: תעלה
|
||||
connector: נקודת חיבור בין נתיבי מים
|
||||
dam: סכר
|
||||
derelict_canal: תעלה נטושה
|
||||
ditch: מחפורת
|
||||
|
@ -874,15 +840,12 @@ he:
|
|||
drain: ביוב
|
||||
lock: תא שיט
|
||||
lock_gate: שער בתא שיט
|
||||
mineral_spring: מעיין מים מינרליים
|
||||
mooring: מעגן
|
||||
rapids: אשדות
|
||||
river: נהר
|
||||
riverbank: גדת נהר
|
||||
stream: פלג
|
||||
wadi: ואדי
|
||||
waterfall: מפל מים
|
||||
water_point: נקודת מים
|
||||
weir: סכר
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: גבול המדינה
|
||||
|
|
|
@ -382,11 +382,8 @@ hr:
|
|||
taxiway: Rulnica
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Zračna luka
|
||||
arts_centre: Umjetnički centar
|
||||
artwork: Umjetnička djela
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Auditorij
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Roštilj
|
||||
|
@ -403,7 +400,6 @@ hr:
|
|||
casino: Casino
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Fakultet
|
||||
community_centre: Društveni centar
|
||||
courthouse: Sud
|
||||
|
@ -423,22 +419,18 @@ hr:
|
|||
fuel: Benzinska
|
||||
grave_yard: Groblje
|
||||
gym: Fitness centar
|
||||
hall: Hala
|
||||
health_centre: Zdravstveni centar
|
||||
hospital: Bolnica
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Čeka
|
||||
ice_cream: Slastičarna
|
||||
kindergarten: Dječji vrtić
|
||||
library: Knjižnica
|
||||
market: Tržnica
|
||||
marketplace: Tržnica
|
||||
mountain_rescue: GSS - Gorska služba spašavanja
|
||||
nightclub: Noćni klub
|
||||
nursery: Čuvanje djece
|
||||
nursing_home: Starački dom
|
||||
office: Kancelarija
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parking
|
||||
pharmacy: Ljekarna
|
||||
place_of_worship: Crkva
|
||||
|
@ -449,7 +441,6 @@ hr:
|
|||
prison: Zatvor
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Ustanova
|
||||
public_market: Javna tržnica
|
||||
reception_area: Recepcija
|
||||
recycling: Reciklažna točka
|
||||
restaurant: Restoran
|
||||
|
@ -458,10 +449,8 @@ hr:
|
|||
school: Škola
|
||||
shelter: Sklonište
|
||||
shop: Trgovina
|
||||
shopping: Trgovački centar
|
||||
social_club: Društveni klub
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Bazen
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefonska govornica
|
||||
|
@ -473,8 +462,6 @@ hr:
|
|||
veterinary: Veterinar
|
||||
village_hall: Seoski Dom
|
||||
waste_basket: Kanta za otpatke
|
||||
wifi: Pristup WiFi-u
|
||||
WLAN: Pristup WiFi-u
|
||||
youth_centre: Centar za mladež
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativna granica
|
||||
|
@ -485,20 +472,16 @@ hr:
|
|||
"yes": Most
|
||||
building:
|
||||
"yes": Zgrada
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hidrant
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Konjička staza
|
||||
bus_guideway: Autobusna traka
|
||||
bus_stop: Autobusno stajalište
|
||||
byway: Prečica
|
||||
construction: Autocesta u izgradnji
|
||||
cycleway: Biciklistička staza
|
||||
emergency_access_point: S.O.S. točka
|
||||
footway: Pješačka staza
|
||||
ford: Ford
|
||||
living_street: Ulica smirenog prometa
|
||||
minor: Drugorazredna cesta
|
||||
motorway: Autocesta
|
||||
motorway_junction: Čvor (autoputa)
|
||||
motorway_link: Autocesta (pristupna cesta)
|
||||
|
@ -515,7 +498,6 @@ hr:
|
|||
service: Servisna cesta
|
||||
services: Autocesta - usluge
|
||||
steps: Stepenice
|
||||
stile: Prijelaz preko ograde
|
||||
tertiary: Lokalna cesta
|
||||
track: Makadam
|
||||
trail: Staza
|
||||
|
@ -538,7 +520,6 @@ hr:
|
|||
memorial: Spomen dom
|
||||
mine: Rudnik
|
||||
monument: Spomenik
|
||||
museum: Muzej
|
||||
ruins: Ruševine
|
||||
tomb: Grob
|
||||
tower: Toranj
|
||||
|
@ -566,9 +547,6 @@ hr:
|
|||
military: Vojno područje
|
||||
mine: Rudnik
|
||||
orchard: Voćnjak
|
||||
nature_reserve: Rezervat prirode
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Pista
|
||||
quarry: Kamenolom
|
||||
railway: Željeznica
|
||||
recreation_ground: Rekreacijsko područje
|
||||
|
@ -577,8 +555,6 @@ hr:
|
|||
retail: Trgovina
|
||||
village_green: Seoski travnjak
|
||||
vineyard: Vinograd
|
||||
wetland: Močvara
|
||||
wood: Šuma
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Plaža
|
||||
common: Općinsko zemljište
|
||||
|
@ -608,11 +584,9 @@ hr:
|
|||
beach: Plaža
|
||||
cape: Rt
|
||||
cave_entrance: Pećina (ulaz)
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Litica
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Dina
|
||||
feature: Obilježje
|
||||
fell: Brdo
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Šuma
|
||||
|
@ -629,11 +603,9 @@ hr:
|
|||
point: Točka
|
||||
reef: Greben
|
||||
ridge: Greben
|
||||
river: Rijeka
|
||||
rock: Stijena
|
||||
scree: Šljunak
|
||||
scrub: Guštara
|
||||
shoal: Sprud
|
||||
spring: Izvor
|
||||
stone: Kamen
|
||||
strait: Tjesnac
|
||||
|
@ -642,7 +614,6 @@ hr:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Voda
|
||||
wetland: Močvara
|
||||
wetlands: Močvara
|
||||
wood: Šuma
|
||||
office:
|
||||
accountant: Računovođa
|
||||
|
@ -697,7 +668,6 @@ hr:
|
|||
switch: Skretnica
|
||||
tram: Tramvaj
|
||||
tram_stop: Tramvajska stanica
|
||||
yard: Ranžirni kolodvor
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Trgovina pićem
|
||||
art: Atelje
|
||||
|
@ -779,12 +749,10 @@ hr:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informacije
|
||||
lean_to: Lean to
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzej
|
||||
picnic_site: Piknik-mjesto
|
||||
theme_park: Tematski park
|
||||
valley: Dolina
|
||||
viewpoint: Vidikovac
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -792,7 +760,6 @@ hr:
|
|||
waterway:
|
||||
boatyard: Brodogradilište
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Spoj vodnih puteva
|
||||
dam: Brana
|
||||
derelict_canal: Zanemaren kanal
|
||||
ditch: Jarak
|
||||
|
@ -800,15 +767,12 @@ hr:
|
|||
drain: Odvod
|
||||
lock: Ustava
|
||||
lock_gate: Ustava
|
||||
mineral_spring: Mineralni izvor
|
||||
mooring: Sidrište
|
||||
rapids: Brzaci
|
||||
river: Rijeka
|
||||
riverbank: Riječna obala
|
||||
stream: Potok
|
||||
wadi: Suho korito rijeke
|
||||
waterfall: Vodopad
|
||||
water_point: Točka vodotoka
|
||||
weir: Brana
|
||||
description:
|
||||
title:
|
||||
|
|
|
@ -393,11 +393,8 @@ hsb:
|
|||
taxiway: Lětadłowa jězdnja
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lětanišćo
|
||||
arts_centre: Kulturny centrum
|
||||
artwork: Wuměłska twórba
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Awditorij
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bara
|
||||
bbq: Grilowanišćo
|
||||
|
@ -416,7 +413,6 @@ hsb:
|
|||
charging_station: Napjelnjenska stacija
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Wysoka šula
|
||||
community_centre: Zhromadny centrum
|
||||
courthouse: Sudnistwo
|
||||
|
@ -437,22 +433,18 @@ hsb:
|
|||
fuel: Tankownja
|
||||
grave_yard: Kěrchow
|
||||
gym: Fitnesowy center/Fitnesowe studijo
|
||||
hall: Schadźowarnja
|
||||
health_centre: Strowotny centrum
|
||||
hospital: Chorownja
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Łakańca
|
||||
ice_cream: Jědźny lód
|
||||
kindergarten: Pěstowarnja
|
||||
library: Knihownja
|
||||
market: Wiki
|
||||
marketplace: Torhošćo
|
||||
mountain_rescue: Hórska wuchowanska słužba
|
||||
nightclub: Nócny klub
|
||||
nursery: Pěstowarnja
|
||||
nursing_home: Hladarnja
|
||||
office: Běrow
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkowanišćo
|
||||
pharmacy: Lěkarnja
|
||||
place_of_worship: Boži dom
|
||||
|
@ -463,7 +455,6 @@ hsb:
|
|||
prison: Jastwo
|
||||
pub: Korčma
|
||||
public_building: Zjawne twarjenje
|
||||
public_market: Zjawne wiki
|
||||
reception_area: Přijimanski wobłuk
|
||||
recycling: Přijimarnja starowiznow
|
||||
restaurant: Hosćenc
|
||||
|
@ -472,13 +463,11 @@ hsb:
|
|||
school: Šula
|
||||
shelter: Podstup
|
||||
shop: Wobchod
|
||||
shopping: Nakup
|
||||
shower: Duša
|
||||
social_centre: Socialne srjedźišćo
|
||||
social_club: Towarstwo
|
||||
social_facility: Socialne zarjadnišćo
|
||||
studio: Studijo
|
||||
supermarket: Superwiki
|
||||
swimming_pool: Płuwanišćo
|
||||
taxi: Taksijowe zastanišćo
|
||||
telephone: Zjawny telefon
|
||||
|
@ -490,8 +479,6 @@ hsb:
|
|||
veterinary: Zwěrjacy lěkar
|
||||
village_hall: Gmejnski centrum
|
||||
waste_basket: Wotpadkowe sudobjo
|
||||
wifi: WiFi-přistup
|
||||
WLAN: WLAN-přistup
|
||||
youth_centre: Centrum za młodostnych
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Zarjadniska hranica
|
||||
|
@ -507,13 +494,11 @@ hsb:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Twarjenje
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Wohnjowy hydrant
|
||||
phone: Nuzowy telefon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Jěchanski puć
|
||||
bus_guideway: Trolejbusowy milinowód
|
||||
bus_stop: Busowe zastanišćo
|
||||
byway: Pódlanski puć
|
||||
construction: Dróha so twari
|
||||
cycleway: Kolesowarska šćežka
|
||||
emergency_access_point: Přijimarnja njezbožow
|
||||
|
@ -521,7 +506,6 @@ hsb:
|
|||
ford: Bród
|
||||
living_street: Hasa z pomjeńšenym wobchadom
|
||||
milestone: Kilometrowy kamjeń
|
||||
minor: Pódlanska hasa
|
||||
motorway: Awtodróha
|
||||
motorway_junction: Awtodróhowe křižnišćo
|
||||
motorway_link: Přijězd na awtodróhu
|
||||
|
@ -542,7 +526,6 @@ hsb:
|
|||
speed_camera: Błyskadło
|
||||
steps: Schodźenki
|
||||
street_lamp: Nadróžna latarnja
|
||||
stile: Płótne stupadło
|
||||
tertiary: Dróha třećeho rjada
|
||||
tertiary_link: Dróha třećeho rjada
|
||||
track: Pólny puć
|
||||
|
@ -566,7 +549,6 @@ hsb:
|
|||
memorial: Wopomnišćo
|
||||
mine: Podkopki
|
||||
monument: Pomnik
|
||||
museum: Muzej
|
||||
ruins: Rozpadanki
|
||||
tomb: Row
|
||||
tower: Wěža
|
||||
|
@ -594,9 +576,6 @@ hsb:
|
|||
military: Wojerska kónčina
|
||||
mine: Podkopki
|
||||
orchard: Sadowa zahroda
|
||||
nature_reserve: Přirodoškitne pasmo
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Pista
|
||||
quarry: Skała
|
||||
railway: Železnica
|
||||
recreation_ground: Wočerstwjenska krajina
|
||||
|
@ -607,8 +586,6 @@ hsb:
|
|||
road: Dróhowe pasmo
|
||||
village_green: Nawjes
|
||||
vineyard: Winicy
|
||||
wetland: Łučina
|
||||
wood: Lěs
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Mórske kupjele
|
||||
bird_hide: Ptači schow
|
||||
|
@ -643,11 +620,9 @@ hsb:
|
|||
beach: Přibrjóh
|
||||
cape: Kap
|
||||
cave_entrance: Prózdnjeński zachod
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Wuskała
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Nawěw
|
||||
feature: Funkcija
|
||||
fell: Fjeld
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Lěs
|
||||
|
@ -664,11 +639,9 @@ hsb:
|
|||
point: Dypk
|
||||
reef: Rif
|
||||
ridge: Horinski hrjebjeń
|
||||
river: Rěka
|
||||
rock: Skała
|
||||
scree: Walanki
|
||||
scrub: Kerki
|
||||
shoal: Niłčina, pěsčišćo
|
||||
spring: Žórło
|
||||
stone: Kamjeń
|
||||
strait: Mórska wužina
|
||||
|
@ -677,7 +650,6 @@ hsb:
|
|||
volcano: Wulkan
|
||||
water: wodźizna
|
||||
wetland: Łučina
|
||||
wetlands: Łučiny
|
||||
wood: Lěs
|
||||
office:
|
||||
accountant: Knihiwjedniski běrow
|
||||
|
@ -742,9 +714,6 @@ hsb:
|
|||
switch: Wuhibka
|
||||
tram: Tramwajka
|
||||
tram_stop: Tramwajkowe zastanišćo
|
||||
yard: Ranžěrowanske dwórnišćo
|
||||
route:
|
||||
bus: Busowa linija
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Wobchod za spirituozy
|
||||
antiques: Wobchod starožitnosćow
|
||||
|
@ -833,12 +802,10 @@ hsb:
|
|||
hostel: Hospoda
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informacija
|
||||
lean_to: Kólnja
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzej
|
||||
picnic_site: Piknikowanišćo
|
||||
theme_park: Park zabawy
|
||||
valley: Doł
|
||||
viewpoint: Wuhladnišćo
|
||||
zoo: Coo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -848,7 +815,6 @@ hsb:
|
|||
artificial: Kumštna wodowa dróha
|
||||
boatyard: Łódźnica
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Zwisk mjez wódnymi pućemi
|
||||
dam: Nasyp
|
||||
derelict_canal: Zanjerodźeny kanal
|
||||
ditch: Hrjebja
|
||||
|
@ -856,15 +822,12 @@ hsb:
|
|||
drain: Wentok
|
||||
lock: Přepław
|
||||
lock_gate: Wrota přeplawnje
|
||||
mineral_spring: Mineralne žórło
|
||||
mooring: Přistawnišćo
|
||||
rapids: Rěčne prohi
|
||||
river: Rěka
|
||||
riverbank: Rěčny brjóh
|
||||
stream: rěčka
|
||||
wadi: Wadi
|
||||
waterfall: Wodopad
|
||||
water_point: Wódne městno
|
||||
weir: Spušćadło
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Statna hranica
|
||||
|
|
|
@ -391,11 +391,8 @@ hu:
|
|||
taxiway: gurulóút
|
||||
terminal: Utasterminál
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Repülőtér
|
||||
arts_centre: Művészeti központ
|
||||
artwork: Műalkotás
|
||||
atm: Bankautomata
|
||||
auditorium: Auditórium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bár
|
||||
bbq: Grillsütő
|
||||
|
@ -414,7 +411,6 @@ hu:
|
|||
charging_station: Elektromos töltőállomás
|
||||
cinema: Mozi
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Főiskola
|
||||
community_centre: Művelődési központ
|
||||
courthouse: Bíróság
|
||||
|
@ -435,22 +431,18 @@ hu:
|
|||
fuel: Benzinkút
|
||||
grave_yard: Kis temető
|
||||
gym: Fitnesz- / Tornaterem
|
||||
hall: Csarnok
|
||||
health_centre: Egészségügyi központ
|
||||
hospital: Kórház
|
||||
hotel: Szálloda
|
||||
hunting_stand: Magasles
|
||||
ice_cream: Jégkrém
|
||||
kindergarten: Óvoda
|
||||
library: Könyvtár
|
||||
market: Piac
|
||||
marketplace: Vásártér
|
||||
mountain_rescue: Hegyimentők
|
||||
nightclub: Éjszakai bár
|
||||
nursery: Óvoda
|
||||
nursing_home: Idősek otthona
|
||||
office: Iroda
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkoló
|
||||
pharmacy: Gyógyszertár
|
||||
place_of_worship: Vallási hely
|
||||
|
@ -461,7 +453,6 @@ hu:
|
|||
prison: Börtön
|
||||
pub: Kocsma
|
||||
public_building: Középület
|
||||
public_market: Piac
|
||||
reception_area: Recepció
|
||||
recycling: Szelektív hulladékgyűjtő
|
||||
restaurant: Étterem
|
||||
|
@ -470,13 +461,11 @@ hu:
|
|||
school: Iskola
|
||||
shelter: Esőház
|
||||
shop: Bolt
|
||||
shopping: Bevásárlás
|
||||
shower: Zuhanyzó
|
||||
social_centre: Szociális központ
|
||||
social_club: Társasági klub
|
||||
social_facility: Szociális létesítmény
|
||||
studio: Stúdió
|
||||
supermarket: Szupermarket
|
||||
swimming_pool: Úszómedence
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Nyilvános telefon
|
||||
|
@ -488,8 +477,6 @@ hu:
|
|||
veterinary: Állatorvosi rendelő
|
||||
village_hall: Községháza
|
||||
waste_basket: Szemétgyűjtő kosár
|
||||
wifi: WiFi hozzáférés
|
||||
WLAN: WiFi hozzáférés
|
||||
youth_centre: Ifjúsági központ
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Közigazgatási határ
|
||||
|
@ -505,13 +492,11 @@ hu:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Épület
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Tűzcsap
|
||||
phone: Segélyhívó
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Lovaglóút
|
||||
bus_guideway: Buszsín
|
||||
bus_stop: Buszmegálló
|
||||
byway: Kiépítetlen ösvény
|
||||
construction: Építés alatt álló közút
|
||||
cycleway: Kerékpárút
|
||||
emergency_access_point: Vészhelyzeti hozzáférési pont
|
||||
|
@ -519,7 +504,6 @@ hu:
|
|||
ford: Gázló
|
||||
living_street: Pihenőút
|
||||
milestone: Kilométerkő
|
||||
minor: Alárendelt út
|
||||
motorway: Autópálya
|
||||
motorway_junction: Autópálya-csomópont
|
||||
motorway_link: Autópálya
|
||||
|
@ -540,7 +524,6 @@ hu:
|
|||
speed_camera: Sebességmérő kamera
|
||||
steps: Lépcső
|
||||
street_lamp: Utcai lámpa
|
||||
stile: Lépcsős átjáró
|
||||
tertiary: Bekötőút
|
||||
tertiary_link: Bekötőút
|
||||
track: Földút
|
||||
|
@ -564,7 +547,6 @@ hu:
|
|||
memorial: Emlékmű
|
||||
mine: Bánya
|
||||
monument: Műemlék
|
||||
museum: Múzeum
|
||||
ruins: Rom
|
||||
tomb: Sírkő
|
||||
tower: Torony
|
||||
|
@ -592,9 +574,6 @@ hu:
|
|||
military: Katonai terület
|
||||
mine: Bánya
|
||||
orchard: Gyümölcsös
|
||||
nature_reserve: Természetvédelmi terület
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Sípálya
|
||||
quarry: Kőfejtő
|
||||
railway: Vasúti terület
|
||||
recreation_ground: Szabadidőpark
|
||||
|
@ -605,8 +584,6 @@ hu:
|
|||
road: Közúti terület
|
||||
village_green: Közös mező
|
||||
vineyard: Szőlős
|
||||
wetland: Láp
|
||||
wood: Erdő
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Tengerparti üdülőhely
|
||||
bird_hide: Madárles
|
||||
|
@ -641,11 +618,9 @@ hu:
|
|||
beach: Part
|
||||
cape: Partfok
|
||||
cave_entrance: Barlangbejárat
|
||||
channel: Csatorna
|
||||
cliff: Szikla
|
||||
crater: Kráter
|
||||
dune: Dűne
|
||||
feature: Tereptárgy
|
||||
fell: Kopár
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Erdő
|
||||
|
@ -662,11 +637,9 @@ hu:
|
|||
point: Pont
|
||||
reef: Zátony
|
||||
ridge: Hegygerinc
|
||||
river: Folyó
|
||||
rock: Szikla
|
||||
scree: Sziklatörmelék
|
||||
scrub: Cserjés
|
||||
shoal: Zátony
|
||||
spring: Forrás
|
||||
stone: Kő
|
||||
strait: Tengerszoros
|
||||
|
@ -675,7 +648,6 @@ hu:
|
|||
volcano: Vulkán
|
||||
water: Tó
|
||||
wetland: Láp
|
||||
wetlands: Láp
|
||||
wood: Erdő
|
||||
office:
|
||||
accountant: Könyvelő
|
||||
|
@ -740,7 +712,6 @@ hu:
|
|||
switch: Vasúti váltó
|
||||
tram: Villamos
|
||||
tram_stop: Villamosmegálló
|
||||
yard: Rendező-pályaudvar
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Alkoholos italbolt
|
||||
antiques: Régiségek
|
||||
|
@ -829,12 +800,10 @@ hu:
|
|||
hostel: Turistaszálló
|
||||
hotel: Szálloda
|
||||
information: Információ
|
||||
lean_to: Kunyhó
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Múzeum
|
||||
picnic_site: Piknikezőhely
|
||||
theme_park: Vidámpark
|
||||
valley: Völgy
|
||||
viewpoint: Kilátó
|
||||
zoo: Állatkert
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -844,7 +813,6 @@ hu:
|
|||
artificial: Mesterséges víziút
|
||||
boatyard: Hajóhangár
|
||||
canal: Csatorna
|
||||
connector: Vízi csatlakozó
|
||||
dam: Gát
|
||||
derelict_canal: Felhagyott csatorna
|
||||
ditch: Árok
|
||||
|
@ -852,15 +820,12 @@ hu:
|
|||
drain: Árok
|
||||
lock: Zsilip
|
||||
lock_gate: Zsilip
|
||||
mineral_spring: Ásványos patak
|
||||
mooring: Kikötő
|
||||
rapids: Zuhatag
|
||||
river: Folyó
|
||||
riverbank: Folyópart
|
||||
stream: Patak
|
||||
wadi: Vádi
|
||||
waterfall: Vízesés
|
||||
water_point: Vízi fordítópont
|
||||
weir: Bukógát
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Országhatár
|
||||
|
|
|
@ -385,11 +385,8 @@ ia:
|
|||
taxiway: Via de circulation pro aviones
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeroporto
|
||||
arts_centre: Centro artistic
|
||||
artwork: Obra de arte
|
||||
atm: Cassa automatic
|
||||
auditorium: Auditorio
|
||||
bank: Banca
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Barbecue
|
||||
|
@ -408,7 +405,6 @@ ia:
|
|||
charging_station: Station de cargamento
|
||||
cinema: Cinema
|
||||
clinic: Clinica
|
||||
club: Club
|
||||
college: Schola superior
|
||||
community_centre: Centro communitari
|
||||
courthouse: Tribunal
|
||||
|
@ -429,22 +425,18 @@ ia:
|
|||
fuel: Carburante
|
||||
grave_yard: Cemeterio
|
||||
gym: Centro de fitness / Gymnasio
|
||||
hall: Hall
|
||||
health_centre: Centro de sanitate
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Posto de chassa
|
||||
ice_cream: Gelato
|
||||
kindergarten: Schola pro juvene infantes
|
||||
library: Bibliotheca
|
||||
market: Mercato
|
||||
marketplace: Mercato
|
||||
mountain_rescue: Succurso de montania
|
||||
nightclub: Club nocturne
|
||||
nursery: Sala recreative pro parve infantes
|
||||
nursing_home: Casa de convalescentia
|
||||
office: Officio
|
||||
park: Parco
|
||||
parking: Parking
|
||||
pharmacy: Pharmacia
|
||||
place_of_worship: Loco de adoration
|
||||
|
@ -455,7 +447,6 @@ ia:
|
|||
prison: Prision
|
||||
pub: Taverna
|
||||
public_building: Edificio public
|
||||
public_market: Mercato public
|
||||
reception_area: Area de reception
|
||||
recycling: Puncto de recyclage
|
||||
restaurant: Restaurante
|
||||
|
@ -464,13 +455,11 @@ ia:
|
|||
school: Schola
|
||||
shelter: Refugio
|
||||
shop: Boteca
|
||||
shopping: Compras
|
||||
shower: Ducha
|
||||
social_centre: Centro social
|
||||
social_club: Club social
|
||||
social_facility: Servicio social
|
||||
studio: Appartamento de un camera
|
||||
supermarket: Supermercato
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telephono public
|
||||
|
@ -482,8 +471,6 @@ ia:
|
|||
veterinary: Clinica veterinari
|
||||
village_hall: Casa communal
|
||||
waste_basket: Corbe a papiro
|
||||
wifi: Accesso WiFi
|
||||
WLAN: Accesso WiFi
|
||||
youth_centre: Centro pro le juventute
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Limite administrative
|
||||
|
@ -499,13 +486,11 @@ ia:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Edificio
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hydrante de incendio
|
||||
phone: Telephono de emergentia
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Sentiero pro cavallos
|
||||
bus_guideway: Via guidate de autobus
|
||||
bus_stop: Halto de autobus
|
||||
byway: Via minor
|
||||
construction: Strata in construction
|
||||
cycleway: Pista cyclabile
|
||||
emergency_access_point: Puncto de accesso de emergentia
|
||||
|
@ -513,7 +498,6 @@ ia:
|
|||
ford: Vado
|
||||
living_street: Strata residential
|
||||
milestone: Petra milliari
|
||||
minor: Via minor
|
||||
motorway: Autostrata
|
||||
motorway_junction: Junction de autostrata
|
||||
motorway_link: Via de communication a autostrata
|
||||
|
@ -534,7 +518,6 @@ ia:
|
|||
speed_camera: Detector de velocitate
|
||||
steps: Scalones
|
||||
street_lamp: Lanterna de strata
|
||||
stile: Scalon o apertura de passage
|
||||
tertiary: Via tertiari
|
||||
tertiary_link: Via tertiari
|
||||
track: Pista
|
||||
|
@ -558,7 +541,6 @@ ia:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mina
|
||||
monument: Monumento
|
||||
museum: Museo
|
||||
ruins: Ruinas
|
||||
tomb: Tumba
|
||||
tower: Turre
|
||||
|
@ -586,9 +568,6 @@ ia:
|
|||
military: Area militar
|
||||
mine: Mina
|
||||
orchard: Verdiero
|
||||
nature_reserve: Reserva natural
|
||||
park: Parco
|
||||
piste: Pista de ski
|
||||
quarry: Petreria
|
||||
railway: Ferrovia
|
||||
recreation_ground: Area recreative
|
||||
|
@ -599,8 +578,6 @@ ia:
|
|||
road: Area de cammino
|
||||
village_green: Parco de village
|
||||
vineyard: Vinia
|
||||
wetland: Terra humide
|
||||
wood: Bosco
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Loco de vacantias al plagia
|
||||
bird_hide: Observatorio de aves
|
||||
|
@ -635,11 +612,9 @@ ia:
|
|||
beach: Plagia
|
||||
cape: Capo
|
||||
cave_entrance: Entrata de caverna
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Precipitio
|
||||
crater: Crater
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Attraction
|
||||
fell: Montania
|
||||
fjord: Fiord
|
||||
forest: Foreste
|
||||
|
@ -656,11 +631,9 @@ ia:
|
|||
point: Puncto
|
||||
reef: Scolio
|
||||
ridge: Cresta
|
||||
river: Fluvio/Riviera
|
||||
rock: Rocca
|
||||
scree: Detrito cadite
|
||||
scrub: Arbusto
|
||||
shoal: Banco de sablo
|
||||
spring: Fontana
|
||||
stone: Petra
|
||||
strait: Stricto
|
||||
|
@ -669,7 +642,6 @@ ia:
|
|||
volcano: Vulcano
|
||||
water: Aqua
|
||||
wetland: Terra humide
|
||||
wetlands: Terreno paludose
|
||||
wood: Bosco
|
||||
office:
|
||||
accountant: Contabile
|
||||
|
@ -734,7 +706,6 @@ ia:
|
|||
switch: Agulia
|
||||
tram: Tramvia
|
||||
tram_stop: Halto de tram
|
||||
yard: Station de manovras
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Magazin de bibitas alcoholic
|
||||
antiques: Antiquitates
|
||||
|
@ -823,12 +794,10 @@ ia:
|
|||
hostel: Albergo
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Information
|
||||
lean_to: Barraca aperte
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museo
|
||||
picnic_site: Loco de picnic
|
||||
theme_park: Parco de attractiones
|
||||
valley: Valle
|
||||
viewpoint: Puncto de vista
|
||||
zoo: Jardin zoologic
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -838,7 +807,6 @@ ia:
|
|||
artificial: Via aquatic artificial
|
||||
boatyard: Cantier naval
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Connexion aquatic
|
||||
dam: Dica
|
||||
derelict_canal: Canal abandonate
|
||||
ditch: Fossato
|
||||
|
@ -846,15 +814,12 @@ ia:
|
|||
drain: Aquiero
|
||||
lock: Esclusa
|
||||
lock_gate: Porta de esclusa
|
||||
mineral_spring: Fonte de aqua mineral
|
||||
mooring: Ammarrage
|
||||
rapids: Rapidos
|
||||
river: Fluvio/Riviera
|
||||
riverbank: Ripa de fluvio/riviera
|
||||
stream: Rivo
|
||||
wadi: Wadi
|
||||
waterfall: Cascada
|
||||
water_point: Puncto de aqua
|
||||
weir: Barrage
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Frontiera de pais
|
||||
|
|
|
@ -403,11 +403,8 @@ id:
|
|||
taxiway: Jalur taxi
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Bandara
|
||||
arts_centre: Pusat Kesenian
|
||||
artwork: Karya Seni
|
||||
atm: ATM
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -426,7 +423,6 @@ id:
|
|||
charging_station: Stasiun Pengisian
|
||||
cinema: Bioskop
|
||||
clinic: Klinik
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Perguruan Tinggi
|
||||
community_centre: Gedung Serbaguna
|
||||
courthouse: Gedung Pengadilan
|
||||
|
@ -447,22 +443,18 @@ id:
|
|||
fuel: Stasiun Pengisian Bahan Bakar
|
||||
grave_yard: Kuburan
|
||||
gym: Pusat Kebugaran / Gym
|
||||
hall: Aula/Gedung Pertemuan
|
||||
health_centre: Pusat Kesehatan
|
||||
hospital: Rumah Sakit
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Pos Berburu
|
||||
ice_cream: Es Krim
|
||||
kindergarten: Taman Kanak-Kanak
|
||||
library: Perpustakaan
|
||||
market: Pasar
|
||||
marketplace: Pasar
|
||||
mountain_rescue: Penyelamat Gunung (SAR)
|
||||
nightclub: Klub Malam
|
||||
nursery: Pendidikan Anak Usia Dini (PAUD)
|
||||
nursing_home: Panti Jompo
|
||||
office: Kantor
|
||||
park: Taman
|
||||
parking: Parkir
|
||||
pharmacy: Apotek
|
||||
place_of_worship: Tempat Ibadah
|
||||
|
@ -473,7 +465,6 @@ id:
|
|||
prison: Penjara
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Bangunan Publik
|
||||
public_market: Pasar Publik
|
||||
reception_area: Area Bagian Penerima Tamu
|
||||
recycling: Titik Daur Ulang
|
||||
restaurant: Restoran
|
||||
|
@ -482,13 +473,11 @@ id:
|
|||
school: Sekolah
|
||||
shelter: Tempat Berlindung
|
||||
shop: Toko
|
||||
shopping: Pusat Perbelanjaan
|
||||
shower: Tempat Pemandian Umum
|
||||
social_centre: Pusat Sosial
|
||||
social_club: Klub Sosial
|
||||
social_facility: Fasilitas Sosial
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Kolam Renang
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telepon Umum
|
||||
|
@ -500,8 +489,6 @@ id:
|
|||
veterinary: Bedah Hewan
|
||||
village_hall: Balai Desa
|
||||
waste_basket: Keranjang Sampah
|
||||
wifi: Akses WiFi
|
||||
WLAN: Akses WiFi
|
||||
youth_centre: Pusat Pemuda
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Batas Administratif
|
||||
|
@ -517,13 +504,11 @@ id:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Bangunan
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hidran Kebakaran
|
||||
phone: Telepon Darurat
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Jalan Tanah
|
||||
bus_guideway: Jalur Bus Terpandu
|
||||
bus_stop: Halte Bus
|
||||
byway: Jalan Kampung
|
||||
construction: Jalan raya sedang dalam perbaikan
|
||||
cycleway: Jalur Sepeda
|
||||
emergency_access_point: Titik Akses Darurat
|
||||
|
@ -531,7 +516,6 @@ id:
|
|||
ford: Arungan
|
||||
living_street: Jalan Permukiman
|
||||
milestone: Patok Batu Batas Wilayah
|
||||
minor: Jalan Kecil
|
||||
motorway: Jalan Tol
|
||||
motorway_junction: Persimpangan Jalan Tol
|
||||
motorway_link: Jalan Tol
|
||||
|
@ -552,7 +536,6 @@ id:
|
|||
speed_camera: Kamera Pendeteksi Kecepatan
|
||||
steps: Langkah-langkah
|
||||
street_lamp: Lampu Jalan
|
||||
stile: Pijakan kaki pada pagar
|
||||
tertiary: Jalan Tersier
|
||||
tertiary_link: Jalan Tersier
|
||||
track: Trek
|
||||
|
@ -576,7 +559,6 @@ id:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Tambang
|
||||
monument: Monumen
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Reruntuhan
|
||||
tomb: Makam
|
||||
tower: Menara
|
||||
|
@ -604,9 +586,6 @@ id:
|
|||
military: Kawasan militer
|
||||
mine: Tambang
|
||||
orchard: Kebun buah-buahan
|
||||
nature_reserve: Cagar Alam
|
||||
park: Taman
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Tempat Penggalian
|
||||
railway: Rel Kereta
|
||||
recreation_ground: Taman Rekreasi
|
||||
|
@ -617,8 +596,6 @@ id:
|
|||
road: Wilayah Jalan
|
||||
village_green: Desa Hijau
|
||||
vineyard: Kebun anggur
|
||||
wetland: Lahan Basah
|
||||
wood: Kayu
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Resort Pantai
|
||||
bird_hide: Tempat Observasi Burung
|
||||
|
@ -653,11 +630,9 @@ id:
|
|||
beach: Pantai
|
||||
cape: Tanjung
|
||||
cave_entrance: Pintu Masuk Gua
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Tebing
|
||||
crater: Kawah
|
||||
dune: Bukit Pasir
|
||||
feature: Fitur
|
||||
fell: Tebangan
|
||||
fjord: Arungan
|
||||
forest: Hutan
|
||||
|
@ -674,11 +649,9 @@ id:
|
|||
point: Titik
|
||||
reef: Batu Karang
|
||||
ridge: Punggung Bukit
|
||||
river: Sungai
|
||||
rock: Batu
|
||||
scree: Kerikil
|
||||
scrub: Semak Belukar
|
||||
shoal: Beting
|
||||
spring: Mata Air
|
||||
stone: Batu
|
||||
strait: Selat
|
||||
|
@ -687,7 +660,6 @@ id:
|
|||
volcano: Gunung berapi
|
||||
water: Air
|
||||
wetland: Lahan Basah
|
||||
wetlands: Lahan Basah (jamak)
|
||||
wood: Kayu
|
||||
office:
|
||||
accountant: Akuntan
|
||||
|
@ -752,9 +724,6 @@ id:
|
|||
switch: Titik Kereta Api
|
||||
tram: Jalur Trem
|
||||
tram_stop: Perhentian Trem
|
||||
yard: Emplasemen
|
||||
route:
|
||||
bus: Rute Bus
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Pub (di Inggris)
|
||||
antiques: Toko Benda Antik
|
||||
|
@ -843,12 +812,10 @@ id:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informasi
|
||||
lean_to: Beristirahat
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Tempat Piknik
|
||||
theme_park: Taman Hiburan
|
||||
valley: Lembah
|
||||
viewpoint: Sudut Pandang
|
||||
zoo: Kebun Binatang
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -858,7 +825,6 @@ id:
|
|||
artificial: Jalur Air Buatan
|
||||
boatyard: Halaman Kapal
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Penghubung Jalur Air
|
||||
dam: Bendungan
|
||||
derelict_canal: Kanal Air Terlantar
|
||||
ditch: Parit
|
||||
|
@ -866,15 +832,12 @@ id:
|
|||
drain: Saluran Air
|
||||
lock: Pintu Air
|
||||
lock_gate: Gerbang Pintu Air
|
||||
mineral_spring: Mata Air Mineral
|
||||
mooring: Sandaran Kapal
|
||||
rapids: Jeram
|
||||
river: Sungai
|
||||
riverbank: Bantaran Sungai
|
||||
stream: Arus
|
||||
wadi: Sungai Kering
|
||||
waterfall: Air Terjun
|
||||
water_point: Titik Air
|
||||
weir: Tanggul Sungai
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Batas Negara
|
||||
|
|
|
@ -242,9 +242,7 @@ is:
|
|||
prefix_format: '%{name}:'
|
||||
prefix:
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Flugvöllurinn
|
||||
atm: Hraðbankinn
|
||||
auditorium: Áheyrandasalur
|
||||
bank: Bankinn
|
||||
bar: Barinn
|
||||
bench: Bekkur
|
||||
|
@ -259,7 +257,6 @@ is:
|
|||
casino: Spilavíti
|
||||
cinema: Kvikmyndarhúsið
|
||||
clinic: Heilsugæsla
|
||||
club: Skemmtistaður
|
||||
college: Framhaldskóli
|
||||
community_centre: Samfélagsmiðstöð
|
||||
courthouse: Dómshús
|
||||
|
@ -278,16 +275,13 @@ is:
|
|||
grave_yard: Kirkjugarður
|
||||
gym: Líkamsræktarstöð
|
||||
hospital: Sjúkrahúsið
|
||||
hotel: Hótelið
|
||||
ice_cream: Ís
|
||||
kindergarten: Leikskóli
|
||||
library: Bókasafnið
|
||||
market: Markaður
|
||||
marketplace: Markaður
|
||||
mountain_rescue: Fjallabjörgun
|
||||
nightclub: Næturklúbbur
|
||||
office: Skrifstofa
|
||||
park: Almenningsgarður
|
||||
parking: Bílastæði
|
||||
pharmacy: Apótek
|
||||
police: Lögreglustöð
|
||||
|
@ -303,7 +297,6 @@ is:
|
|||
shelter: Skýli
|
||||
shop: Verslunin
|
||||
studio: Stúdíó íbúð
|
||||
supermarket: Stórmarkaður
|
||||
taxi: Leigubílastöð
|
||||
telephone: Almenningssími
|
||||
theatre: Leikhúsið
|
||||
|
@ -349,7 +342,6 @@ is:
|
|||
island: Eyjan
|
||||
peak: Fjallið eða tindurinn
|
||||
reef: Rifið
|
||||
river: Áin
|
||||
tree: Tréð
|
||||
valley: Dalurinn
|
||||
volcano: Eldfjallið
|
||||
|
@ -404,7 +396,6 @@ is:
|
|||
information: Upplýsingar
|
||||
motel: Mótel
|
||||
museum: Safn
|
||||
valley: Dalurinn
|
||||
zoo: Dýragarður
|
||||
waterway:
|
||||
dam: Vatnsaflsvirkjunin
|
||||
|
|
|
@ -146,6 +146,8 @@ it:
|
|||
relation: Relazioni (%{count})
|
||||
relation_paginated: Relazioni (%{x}-%{y} di %{count})
|
||||
comment: Commenti (%{count})
|
||||
hidden_commented_by: Commento nascosto da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
|
||||
fa</abbr>
|
||||
commented_by: Commento da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
|
||||
changesetxml: Gruppo di modifiche XML
|
||||
osmchangexml: modificheOsm XML
|
||||
|
@ -238,6 +240,7 @@ it:
|
|||
title: Funzionalità di query
|
||||
introduction: Clicca sulla cartina per disponibilità nei pressi.
|
||||
nearby: Disponibilità nei pressi
|
||||
enclosing: Elementi interni
|
||||
changeset:
|
||||
changeset_paging_nav:
|
||||
showing_page: Pagina %{page}
|
||||
|
@ -269,6 +272,10 @@ it:
|
|||
sorry: Siamo spiacenti, l'elenco delle modifiche che hai richiesto necessitava
|
||||
di troppo tempo per poter essere recuperato.
|
||||
rss:
|
||||
title_all: Discussione sul gruppo di modifiche OpenStreetMap
|
||||
title_particular: 'Discussione sul gruppo di modifiche OpenStreetMap #%{changeset_id}'
|
||||
comment: 'Nuovo commento al gruppo di modifiche #%{changeset_id} da parte di
|
||||
%{author}'
|
||||
commented_at_html: Aggiornato %{when} fa
|
||||
commented_at_by_html: Aggiornato %{when} fa da %{user}
|
||||
full: Discussione completa
|
||||
|
@ -424,11 +431,8 @@ it:
|
|||
taxiway: Pista di rullaggio
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeroporto
|
||||
arts_centre: Centro d'arte
|
||||
artwork: Opera d'arte
|
||||
atm: Cassa automatica
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Banca
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Barbecue
|
||||
|
@ -447,7 +451,6 @@ it:
|
|||
charging_station: Stazione di ricarica
|
||||
cinema: Cinema
|
||||
clinic: Clinica
|
||||
club: Club
|
||||
college: Accademia
|
||||
community_centre: Centro civico
|
||||
courthouse: Tribunale
|
||||
|
@ -468,22 +471,18 @@ it:
|
|||
fuel: Stazione di rifornimento
|
||||
grave_yard: Cimitero
|
||||
gym: Centro fitness / Palestra
|
||||
hall: Sala
|
||||
health_centre: Casa di cura
|
||||
hospital: Ospedale
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Postazione di caccia
|
||||
ice_cream: Gelateria
|
||||
kindergarten: Asilo infantile
|
||||
library: Biblioteca
|
||||
market: Mercato
|
||||
marketplace: Mercato
|
||||
mountain_rescue: Soccorso alpino
|
||||
nightclub: Night Club
|
||||
nursery: Asilo nido
|
||||
nursing_home: Asilo nido
|
||||
office: Ufficio
|
||||
park: Parco
|
||||
parking: Parcheggio
|
||||
pharmacy: Farmacia
|
||||
place_of_worship: Luogo di culto
|
||||
|
@ -494,7 +493,6 @@ it:
|
|||
prison: Prigione
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Edificio pubblico
|
||||
public_market: Mercato pubblico
|
||||
reception_area: Area accoglienza
|
||||
recycling: Punto riciclaggio rifiuti
|
||||
restaurant: Ristorante
|
||||
|
@ -503,13 +501,11 @@ it:
|
|||
school: Scuola
|
||||
shelter: Pensilina
|
||||
shop: Negozio
|
||||
shopping: Acquisti
|
||||
shower: Doccia
|
||||
social_centre: Centro sociale
|
||||
social_club: Centro Sociale
|
||||
social_facility: Struttura sociale
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermercato
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefono pubblico
|
||||
|
@ -521,8 +517,6 @@ it:
|
|||
veterinary: Veterinario
|
||||
village_hall: Municipio
|
||||
waste_basket: Cestino rifiuti
|
||||
wifi: Punto di accesso WiFi
|
||||
WLAN: Punto di accesso WiFi
|
||||
youth_centre: Centro Giovanile
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Confine amministrativo
|
||||
|
@ -538,13 +532,11 @@ it:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Edificio
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Idrante
|
||||
phone: Telefono di emergenza
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Percorso per equitazione
|
||||
bus_guideway: Corsia autobus a guida vincolata
|
||||
bus_stop: Fermata dell'autobus
|
||||
byway: Byway (UK)
|
||||
construction: Strada in costruzione
|
||||
cycleway: Percorso ciclabile
|
||||
emergency_access_point: Colonnina SOS
|
||||
|
@ -552,7 +544,6 @@ it:
|
|||
ford: Guado
|
||||
living_street: Living Street
|
||||
milestone: Pietra miliare
|
||||
minor: Strada minore
|
||||
motorway: Autostrada
|
||||
motorway_junction: Uscita autostradale
|
||||
motorway_link: Autostrada
|
||||
|
@ -573,7 +564,6 @@ it:
|
|||
speed_camera: Autovelox fissi
|
||||
steps: Scala
|
||||
street_lamp: Lampione
|
||||
stile: Scaletta
|
||||
tertiary: Strada terziaria
|
||||
tertiary_link: Strada terziaria
|
||||
track: Strada forestale o agricola
|
||||
|
@ -597,7 +587,6 @@ it:
|
|||
memorial: Memoriale
|
||||
mine: Mina
|
||||
monument: Monumento
|
||||
museum: Museo
|
||||
ruins: Rovine
|
||||
tomb: Tomba
|
||||
tower: Torre
|
||||
|
@ -625,9 +614,6 @@ it:
|
|||
military: Zona militare
|
||||
mine: Miniera
|
||||
orchard: Frutteto
|
||||
nature_reserve: Riserva naturale
|
||||
park: Parco
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Cava
|
||||
railway: Ferrovia
|
||||
recreation_ground: Area di svago
|
||||
|
@ -638,8 +624,6 @@ it:
|
|||
road: Area della sede stradale
|
||||
village_green: Parco urbano
|
||||
vineyard: Vigneto
|
||||
wetland: Zona umida
|
||||
wood: Bosco
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Stabilimento balneare
|
||||
bird_hide: Osservatorio Camuffato
|
||||
|
@ -674,11 +658,9 @@ it:
|
|||
beach: Spiaggia
|
||||
cape: Capo
|
||||
cave_entrance: Entrata di grotta/caverna
|
||||
channel: Canale
|
||||
cliff: Rupe
|
||||
crater: Cratere
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Caratteristica
|
||||
fell: Prato alpino
|
||||
fjord: Fiordo
|
||||
forest: Foresta
|
||||
|
@ -695,11 +677,9 @@ it:
|
|||
point: Punto
|
||||
reef: Scogliera
|
||||
ridge: Cresta montuosa
|
||||
river: Fiume
|
||||
rock: Roccia
|
||||
scree: Ghiaione
|
||||
scrub: Boscaglia
|
||||
shoal: Secca
|
||||
spring: Sorgente
|
||||
stone: Pietra
|
||||
strait: Stretto
|
||||
|
@ -708,7 +688,6 @@ it:
|
|||
volcano: Vulcano
|
||||
water: Acqua
|
||||
wetland: Zona umida
|
||||
wetlands: Zona umida
|
||||
wood: Bosco
|
||||
office:
|
||||
accountant: Ragioniere
|
||||
|
@ -773,9 +752,6 @@ it:
|
|||
switch: Punti ferroviari
|
||||
tram: Tramvia
|
||||
tram_stop: Fermata del tram
|
||||
yard: Zona di manovra ferroviaria
|
||||
route:
|
||||
bus: Percorso bus
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Alcolici
|
||||
antiques: Antiquario
|
||||
|
@ -864,12 +840,10 @@ it:
|
|||
hostel: Ostello
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informazioni
|
||||
lean_to: Tettoia
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museo
|
||||
picnic_site: Area picnic
|
||||
theme_park: Parco divertimenti
|
||||
valley: Valle
|
||||
viewpoint: Punto panoramico
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -879,7 +853,6 @@ it:
|
|||
artificial: Corso d'acqua artificiale
|
||||
boatyard: Cantiere nautico
|
||||
canal: Canale
|
||||
connector: Canale connettore
|
||||
dam: Diga
|
||||
derelict_canal: Canale in disuso
|
||||
ditch: Fosso
|
||||
|
@ -887,15 +860,12 @@ it:
|
|||
drain: Fognatura/Canale di scolo
|
||||
lock: Chiusa
|
||||
lock_gate: Chiusa
|
||||
mineral_spring: Sorgente di acqua minerale
|
||||
mooring: Ormeggio
|
||||
rapids: Rapide
|
||||
river: Fiume
|
||||
riverbank: Argine/Banchina
|
||||
stream: Ruscello
|
||||
wadi: Uadì
|
||||
waterfall: Cascata
|
||||
water_point: Punto di ristoro
|
||||
weir: Sbarramento idrico
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Confine di paese
|
||||
|
@ -1295,7 +1265,12 @@ it:
|
|||
cui sei interessato'
|
||||
your_changeset: '%{commenter} ha lasciato un commento su uno dei tuoi changeset
|
||||
creato il %{time}'
|
||||
commented_changeset: In data %{time},%{commenter} ha lasciato un commento
|
||||
su un gruppo di modifiche di %{changeset_author} che stai osservando
|
||||
partial_changeset_with_comment: con il commento '%{changeset_comment}'
|
||||
partial_changeset_without_comment: senza commento
|
||||
details: Ulteriori dettagli sul gruppo di modifiche possono essere trovati su
|
||||
%{url}.
|
||||
message:
|
||||
inbox:
|
||||
title: Posta in arrivo
|
||||
|
@ -2255,12 +2230,15 @@ it:
|
|||
createnote_disabled_tooltip: Ingrandisci la mappa per aggiungere una nota
|
||||
map_notes_zoom_in_tooltip: Zooma per vedere le note della mappa
|
||||
map_data_zoom_in_tooltip: Zooma per vedere i dati della mappa
|
||||
queryfeature_tooltip: Ricerca di elementi
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Ingrandisci sugli elementi della ricerca
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Commento
|
||||
subscribe: Iscriviti
|
||||
unsubscribe: Cancella iscrizione
|
||||
hide_comment: nascondi
|
||||
unhide_comment: Rendi visibile
|
||||
notes:
|
||||
new:
|
||||
intro: Ti sei accorto di un errore o di qualcosa che manca? Fallo sapere agli
|
||||
|
@ -2280,7 +2258,12 @@ it:
|
|||
edit_help: Sposta la mappa e usa lo zoom sulla posizione che vuoi modificare,
|
||||
quindi clicca qui.
|
||||
query:
|
||||
node: Nodo
|
||||
way: Percorso
|
||||
relation: Relazione
|
||||
nothing_found: Nessun elemento trovato
|
||||
error: Errore durante la connessione a %{server}, %{error}
|
||||
timeout: Tempo scaduto per la connessione a %{server}
|
||||
redaction:
|
||||
edit:
|
||||
description: Descrizione
|
||||
|
|
|
@ -13,10 +13,12 @@
|
|||
# Author: Miya
|
||||
# Author: Nabetaro
|
||||
# Author: Nazotoko
|
||||
# Author: Nyampire
|
||||
# Author: OKANO Takayoshi
|
||||
# Author: Rxy
|
||||
# Author: Schu
|
||||
# Author: Shirayuki
|
||||
# Author: Sudachi
|
||||
# Author: Tombi-aburage
|
||||
# Author: Wrightbus
|
||||
# Author: 青子守歌
|
||||
|
@ -393,11 +395,8 @@ ja:
|
|||
taxiway: 空港誘導路
|
||||
terminal: ターミナル
|
||||
amenity:
|
||||
airport: 空港
|
||||
arts_centre: アート センター
|
||||
artwork: 芸術作品
|
||||
atm: ATM
|
||||
auditorium: 講堂
|
||||
bank: 銀行
|
||||
bar: バー
|
||||
bbq: バーベキュー
|
||||
|
@ -416,7 +415,6 @@ ja:
|
|||
charging_station: 充電ステーション
|
||||
cinema: 映画館
|
||||
clinic: 診療所
|
||||
club: クラブ
|
||||
college: 大学
|
||||
community_centre: コミュニティ センター
|
||||
courthouse: 裁判所
|
||||
|
@ -437,22 +435,18 @@ ja:
|
|||
fuel: 燃料
|
||||
grave_yard: 墓地
|
||||
gym: フィットネス センター/ジム
|
||||
hall: ホール
|
||||
health_centre: 保健所
|
||||
hospital: 病院
|
||||
hotel: ホテル
|
||||
hunting_stand: ハンティング スタンド
|
||||
ice_cream: アイスクリーム販売店
|
||||
kindergarten: 幼稚園
|
||||
library: 図書館
|
||||
market: 市場
|
||||
marketplace: 市場
|
||||
mountain_rescue: 山岳救助
|
||||
nightclub: ナイト クラブ
|
||||
nursery: 保育所
|
||||
nursing_home: 特別養護老人ホーム
|
||||
office: オフィス
|
||||
park: 公園
|
||||
parking: 駐車場
|
||||
pharmacy: 薬局
|
||||
place_of_worship: 神社仏閣
|
||||
|
@ -463,7 +457,6 @@ ja:
|
|||
prison: 刑務所
|
||||
pub: パブ
|
||||
public_building: 公共建築物
|
||||
public_market: 公設市場
|
||||
reception_area: レセプションエリア
|
||||
recycling: リサイクル場
|
||||
restaurant: レストラン
|
||||
|
@ -472,13 +465,11 @@ ja:
|
|||
school: 学校
|
||||
shelter: 避難所
|
||||
shop: 店舗
|
||||
shopping: ショッピング
|
||||
shower: シャワー
|
||||
social_centre: 社会センター
|
||||
social_club: 社交クラブ
|
||||
social_facility: 公共施設
|
||||
studio: スタジオ
|
||||
supermarket: スーパーマーケット
|
||||
swimming_pool: 水泳用プール
|
||||
taxi: タクシー乗り場
|
||||
telephone: 公衆電話
|
||||
|
@ -490,8 +481,6 @@ ja:
|
|||
veterinary: 獣医外科
|
||||
village_hall: 役場
|
||||
waste_basket: ごみ箱
|
||||
wifi: Wi-Fiアクセスポイント
|
||||
WLAN: Wi-Fiアクセスポイント
|
||||
youth_centre: 青少年センター
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: 行政境界
|
||||
|
@ -507,13 +496,11 @@ ja:
|
|||
building:
|
||||
"yes": 建造物
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: 消火栓
|
||||
phone: 緊急電話
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: 乗馬道
|
||||
bus_guideway: 路面バス専用車線
|
||||
bus_stop: バス停
|
||||
byway: 路地
|
||||
construction: 建設中の高速道路
|
||||
cycleway: 自転車道
|
||||
emergency_access_point: 緊急アクセスポイント
|
||||
|
@ -521,7 +508,6 @@ ja:
|
|||
ford: 砦
|
||||
living_street: 住宅街
|
||||
milestone: マイルストーン
|
||||
minor: 補助道路
|
||||
motorway: 高速道路
|
||||
motorway_junction: 高速道路ジャンクション
|
||||
motorway_link: 高速道路
|
||||
|
@ -542,7 +528,6 @@ ja:
|
|||
speed_camera: 高速度カメラ
|
||||
steps: 階段
|
||||
street_lamp: 街灯
|
||||
stile: 踏み越し段
|
||||
tertiary: 周辺道路
|
||||
tertiary_link: 周辺道路
|
||||
track: 農道・林道
|
||||
|
@ -566,7 +551,6 @@ ja:
|
|||
memorial: 記念碑
|
||||
mine: 鉱山
|
||||
monument: 記念碑
|
||||
museum: 博物館
|
||||
ruins: 廃墟
|
||||
tomb: 墓地
|
||||
tower: 塔
|
||||
|
@ -594,9 +578,6 @@ ja:
|
|||
military: 軍用地域
|
||||
mine: 鉱山
|
||||
orchard: 果樹園
|
||||
nature_reserve: 自然保護区
|
||||
park: 公園
|
||||
piste: スキー滑降コース
|
||||
quarry: 採石場
|
||||
railway: 鉄道
|
||||
recreation_ground: 遊園地
|
||||
|
@ -607,8 +588,6 @@ ja:
|
|||
road: 道路エリア
|
||||
village_green: 緑地広場
|
||||
vineyard: Vineyard
|
||||
wetland: 湿地帯
|
||||
wood: 森林
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: ビーチ リゾート
|
||||
bird_hide: 観察小屋
|
||||
|
@ -643,11 +622,9 @@ ja:
|
|||
beach: 砂浜
|
||||
cape: 岬
|
||||
cave_entrance: 洞窟入口
|
||||
channel: 水路
|
||||
cliff: 崖
|
||||
crater: クレーター
|
||||
dune: 砂丘
|
||||
feature: 地物
|
||||
fell: 荒野
|
||||
fjord: フィヨルド
|
||||
forest: 森林
|
||||
|
@ -664,11 +641,9 @@ ja:
|
|||
point: 点
|
||||
reef: 砂州
|
||||
ridge: 海嶺
|
||||
river: 河川
|
||||
rock: 岩場
|
||||
scree: がれ場
|
||||
scrub: 低木林
|
||||
shoal: 浅瀬
|
||||
spring: 泉
|
||||
stone: 岩石
|
||||
strait: 海峡
|
||||
|
@ -677,7 +652,6 @@ ja:
|
|||
volcano: 噴火口
|
||||
water: 湖水
|
||||
wetland: 湿地帯
|
||||
wetlands: 湿原
|
||||
wood: 森林
|
||||
office:
|
||||
accountant: 会計
|
||||
|
@ -742,9 +716,6 @@ ja:
|
|||
switch: 鉄道の分岐器
|
||||
tram: 路面軌道
|
||||
tram_stop: トラム停留所
|
||||
yard: 車両基地
|
||||
route:
|
||||
bus: バス路線
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: 酒屋
|
||||
antiques: 骨董品
|
||||
|
@ -833,12 +804,10 @@ ja:
|
|||
hostel: ホステル
|
||||
hotel: ホテル
|
||||
information: 案内所
|
||||
lean_to: 東屋
|
||||
motel: モーテル
|
||||
museum: 博物館
|
||||
picnic_site: ピクニック サイト
|
||||
theme_park: テーマパーク
|
||||
valley: 谷
|
||||
viewpoint: 景勝地
|
||||
zoo: 動物園
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -848,7 +817,6 @@ ja:
|
|||
artificial: 人工的な水路
|
||||
boatyard: ボートヤード
|
||||
canal: 運河
|
||||
connector: 水路コネクタ
|
||||
dam: ダム
|
||||
derelict_canal: 遺棄運河
|
||||
ditch: 溝
|
||||
|
@ -856,15 +824,12 @@ ja:
|
|||
drain: 排水溝
|
||||
lock: 岩場
|
||||
lock_gate: 水門
|
||||
mineral_spring: 鉱泉
|
||||
mooring: 係留所
|
||||
rapids: 急流
|
||||
river: 河川
|
||||
riverbank: 川岸
|
||||
stream: 小川
|
||||
wadi: 涸れ川
|
||||
waterfall: 滝
|
||||
water_point: 給水所
|
||||
weir: ダム
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: 国境
|
||||
|
@ -965,7 +930,7 @@ ja:
|
|||
地図タイルの作成法やドキュメントは、<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative
|
||||
Commons Attribution-ShareAlike 2.0</a> ライセンス (CC BY-SA) に基づいてライセンスされます。
|
||||
credit_title_html: OpenStreetMap のクレジット表記の仕方
|
||||
credit_1_html: 「© OpenStreetMapへの協力者」のクレジットを必ず使用してください。
|
||||
credit_1_html: 「© OpenStreetMap contributors」のクレジットを必ず使用してください。
|
||||
credit_2_html: あなたはデータが Open Database License に基づいて提供されていること、そして地図タイルを使用する場合は、地図製作が
|
||||
CC BY-SA としてライセンスされていることを明確にしなければなりません。<a href="http://www.openstreetmap.org/copyright">著作権表示ページ</a>にリンクすることでこれを表現することができます。また、データの形式でOSMを配布する場合の要件として、名前を表示の上、ライセンスに直接リンクすることができます。リンクを張れないメディア(印刷など)の場合は、openstreetmap.org(OpenStreetMapをアドレスとして展開した形)、opendatacommons.org、あと関連があれば、creativecommons.orgに誘導することをお勧めします。
|
||||
credit_3_html: |-
|
||||
|
@ -1075,7 +1040,7 @@ ja:
|
|||
description: OSMの詳細な説明が書かれたWikiを参照してください。
|
||||
about_page:
|
||||
next: 次へ
|
||||
copyright_html: <span>©</span>OpenStreetMap<br>への協力者
|
||||
copyright_html: <span>©</span>OpenStreetMap<br>contributors
|
||||
used_by: '%{name} は、数多くのウェブ サイト、モバイル アプリ、ハードウェア機器で利用されています'
|
||||
lede_text: OpenStreetMapは、道路、通路、カフェ、鉄道駅など、世界中にあるすべてのものについてのデータを提供・メンテナンスしているマッパーのコミュニティによって構築されました。
|
||||
local_knowledge_title: 地元の情報
|
||||
|
@ -1259,7 +1224,7 @@ ja:
|
|||
search: 検索
|
||||
where_am_i: いまどこ?
|
||||
where_am_i_title: 検索エンジンを使用して現在の場所を記述
|
||||
submit_text: 行く
|
||||
submit_text: 検索
|
||||
key:
|
||||
table:
|
||||
entry:
|
||||
|
@ -2020,7 +1985,7 @@ ja:
|
|||
data: 地図データ
|
||||
overlays: トラブルシューティング用の地図オーバーレイ
|
||||
title: レイヤー
|
||||
copyright: © <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMapへの協力者</a>
|
||||
copyright: © <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMap contributors</a>
|
||||
donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>寄付する</a>
|
||||
site:
|
||||
edit_tooltip: 地図を編集
|
||||
|
@ -2029,6 +1994,11 @@ ja:
|
|||
createnote_disabled_tooltip: メモを地図に追加するには拡大してください
|
||||
map_notes_zoom_in_tooltip: 地図メモを閲覧するには拡大してください
|
||||
map_data_zoom_in_tooltip: 地図データを閲覧するには拡大してください
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: コメント
|
||||
hide_comment: 非表示
|
||||
unhide_comment: 非表示を解除
|
||||
notes:
|
||||
new:
|
||||
intro: スポットの間違いや情報の抜けがありましたか?他のマッパーが修正できるよう、お知らせください。マーカーを正しい位置に移動し、問題を説明するメモを入力します。(個人情報や著作権のある地図・一覧からの情報は入力しないでください。)
|
||||
|
|
|
@ -229,10 +229,8 @@ ka:
|
|||
runway: ასაფრენ-დასაფრენი ბილიკი
|
||||
terminal: ტერმინალი
|
||||
amenity:
|
||||
airport: აეროპორტი
|
||||
arts_centre: ხელოვნების ცენტრი
|
||||
atm: ბანკომატი
|
||||
auditorium: აუდიტორია
|
||||
bank: ბანკი
|
||||
bar: ბარი
|
||||
bbq: ბარბექიუ
|
||||
|
@ -249,7 +247,6 @@ ka:
|
|||
casino: სამორინე
|
||||
cinema: კინოთეატრი
|
||||
clinic: პოლიკლინიკა
|
||||
club: კლუბი
|
||||
college: კოლეჯი
|
||||
community_centre: საზოგადოებრივი ცენტრი
|
||||
courthouse: სასამართლო
|
||||
|
@ -269,22 +266,18 @@ ka:
|
|||
fuel: საწვავი
|
||||
grave_yard: საფლავი
|
||||
gym: ფიტნეს ცენტრი / სავარჯიშო დარბაზი
|
||||
hall: დარბაზი
|
||||
health_centre: ჯანმრთელობის ცენტრი
|
||||
hospital: საავადმყოფო
|
||||
hotel: სასტუმრო
|
||||
hunting_stand: სანადირო კოშკურა
|
||||
ice_cream: ნაყინი
|
||||
kindergarten: საბავშვო ბაღი
|
||||
library: ბიბლიოთეკა
|
||||
market: მაღაზია
|
||||
marketplace: ბაზარი
|
||||
mountain_rescue: სამთო–სამაშველო სამსახური
|
||||
nightclub: ღამის კლუბი
|
||||
nursery: პანსიონატი
|
||||
nursing_home: მოხუცებულთა თავშესაფარი
|
||||
office: ოფისი
|
||||
park: პარკი
|
||||
parking: ავტოსადგომი
|
||||
pharmacy: აფთიაქი
|
||||
place_of_worship: რელიგიური ადგილი
|
||||
|
@ -295,7 +288,6 @@ ka:
|
|||
prison: ციხე
|
||||
pub: პაბი
|
||||
public_building: საჯარო შენობა
|
||||
public_market: ბაზრობა
|
||||
reception_area: მიმღები
|
||||
recycling: ნაგავსაყრელი
|
||||
restaurant: რესტორანი
|
||||
|
@ -304,11 +296,9 @@ ka:
|
|||
school: სკოლა
|
||||
shelter: თავშესაფარი
|
||||
shop: მაღაზია
|
||||
shopping: სავაჭრო ცენტრი
|
||||
shower: შხაპი
|
||||
social_club: საზოგადოებრივი თავშეყრის ადგილი
|
||||
studio: სტუდია
|
||||
supermarket: სუპერმარკეტი
|
||||
swimming_pool: საცურაო აუზი
|
||||
taxi: ტაქსი
|
||||
telephone: საზოგადოებრივი ტელეფონი
|
||||
|
@ -319,8 +309,6 @@ ka:
|
|||
vending_machine: სავაჭრო ავტომატი
|
||||
veterinary: ვეტერინარული კლინიკა
|
||||
waste_basket: ნაგვის ურნა
|
||||
wifi: WiFi წერტილი
|
||||
WLAN: WiFi წერტილი
|
||||
youth_centre: ახალგაზრდული ცენტრი
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: ადმინისტრაციული საზღვარი
|
||||
|
@ -341,7 +329,6 @@ ka:
|
|||
emergency_access_point: სასწრაფო დახმარების პუნქტი
|
||||
footway: ტროტუარი
|
||||
living_street: საცხოვრებელი ქუჩა
|
||||
minor: მეორადი გზა
|
||||
motorway: ავტომაგისტრალი
|
||||
motorway_junction: გზაჯვარედინი
|
||||
path: ბილიკი
|
||||
|
@ -375,7 +362,6 @@ ka:
|
|||
memorial: მემორიალი
|
||||
mine: მაღარო
|
||||
monument: მონუმენტი
|
||||
museum: მუზეუმი
|
||||
ruins: ნანგრევები
|
||||
tower: კოშკი
|
||||
landuse:
|
||||
|
@ -397,8 +383,6 @@ ka:
|
|||
military: სამხედრო ტერიტორია
|
||||
mine: მაღარო
|
||||
orchard: ხილის ბაღი
|
||||
nature_reserve: ნაკრძალი
|
||||
park: პარკი
|
||||
quarry: კარიერი
|
||||
railway: რკინიგზა
|
||||
recreation_ground: რეკრეაციული ზონა
|
||||
|
@ -407,8 +391,6 @@ ka:
|
|||
retail: სავაჭრო ტერიტორია
|
||||
village_green: მწვანე სოფელი
|
||||
vineyard: ვენახი
|
||||
wetland: ჭარბტენიანი ტერიტორია
|
||||
wood: ტყე
|
||||
leisure:
|
||||
fishing: სათევზაო ტერიტორია
|
||||
garden: ბაღი
|
||||
|
@ -436,7 +418,6 @@ ka:
|
|||
beach: პლაჟი
|
||||
cape: კონცხი
|
||||
cave_entrance: გამოქვაბულში შესასვლელი
|
||||
channel: არხი
|
||||
cliff: ხრამი
|
||||
crater: კრატერი
|
||||
dune: დიუნა
|
||||
|
@ -455,11 +436,9 @@ ka:
|
|||
point: კონცხი
|
||||
reef: რიფი
|
||||
ridge: ქედი
|
||||
river: მდინარე
|
||||
rock: კლდე
|
||||
scree: კლდეზვავი
|
||||
scrub: ბუჩქნარი
|
||||
shoal: თავთხელი
|
||||
spring: წყარო
|
||||
stone: ქვა
|
||||
strait: სრუტე
|
||||
|
@ -468,7 +447,6 @@ ka:
|
|||
volcano: ვულკანი
|
||||
water: წყალი
|
||||
wetland: ჭარბტენიანი ტერიტორია
|
||||
wetlands: ჭარბტენიანი ტერიტორიები
|
||||
wood: ტყე
|
||||
office:
|
||||
architect: არქიტექტორი
|
||||
|
@ -517,7 +495,6 @@ ka:
|
|||
switch: სარკინიგზო ისარი
|
||||
tram: ტრამვაი
|
||||
tram_stop: ტრამვაის გაჩერება
|
||||
yard: რკინიგზის დეპო
|
||||
shop:
|
||||
antiques: ანტიკვარიატი
|
||||
art: სამხატვრო სალონი
|
||||
|
@ -578,7 +555,6 @@ ka:
|
|||
museum: მუზეუმი
|
||||
picnic_site: საპიკნიკე ადგილი
|
||||
theme_park: თემატური პარკი
|
||||
valley: ველი
|
||||
zoo: ზოოპარკი
|
||||
tunnel:
|
||||
"yes": გვირაბი
|
||||
|
@ -586,9 +562,7 @@ ka:
|
|||
canal: არხი
|
||||
dam: კაშხალი
|
||||
dock: ნავსადგური
|
||||
mineral_spring: მინერალური წყარო
|
||||
river: მდინარე
|
||||
riverbank: მდინარის ნაპირი
|
||||
stream: ნაკადული
|
||||
waterfall: ჩანჩქერი
|
||||
description:
|
||||
|
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ ko:
|
|||
way: 길
|
||||
relation: 관계
|
||||
start_rjs:
|
||||
feature_warning: 기능 %{num_features}개를 불러오고 있으며, 브라우저가 느려지거나 응답하지 않을 수 있습니다.
|
||||
feature_warning: 지물 %{num_features}개를 불러오고 있으며, 브라우저가 느려지거나 응답하지 않을 수 있습니다.
|
||||
이 데이터를 보여줄까요?
|
||||
load_data: 데이터 불러오기
|
||||
loading: 불러오는 중...
|
||||
|
@ -215,6 +215,11 @@ ko:
|
|||
reopened_by_anonymous: 익명이 <abbr title='%{exact_time}'>%{when} 전</abbr>에 다시
|
||||
활성화함
|
||||
hidden_by: '%{user} 사용자가 <abbr title=''%{exact_time}''>%{when} 전</abbr>에 숨김'
|
||||
query:
|
||||
title: 지물 쿼리
|
||||
introduction: 근처의 지물을 찾으려면 지도에서 클릭하세요.
|
||||
nearby: 근처 지물
|
||||
enclosing: 둘러싸는 지물
|
||||
changeset:
|
||||
changeset_paging_nav:
|
||||
showing_page: 페이지 %{page}
|
||||
|
@ -244,6 +249,9 @@ ko:
|
|||
load_more: 더 불러오기
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: 죄송합니다, 요청하는 바뀜집합 목록을 얻는데 너무 오래 걸립니다.
|
||||
rss:
|
||||
commented_at_html: '%{when} 전에 업데이트함'
|
||||
commented_at_by_html: '%{user} 사용자가 %{when} 전에 업데이트함'
|
||||
diary_entry:
|
||||
new:
|
||||
title: 새 일기 항목
|
||||
|
@ -390,11 +398,8 @@ ko:
|
|||
taxiway: 유도로
|
||||
terminal: 터미널
|
||||
amenity:
|
||||
airport: 공항
|
||||
arts_centre: 예술 회관
|
||||
artwork: 예술 작품
|
||||
atm: ATM
|
||||
auditorium: 강당
|
||||
bank: 은행
|
||||
bar: 주점
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -413,7 +418,6 @@ ko:
|
|||
charging_station: 충전 스테이션
|
||||
cinema: 영화관
|
||||
clinic: 진료소
|
||||
club: 클럽
|
||||
college: 전문대학
|
||||
community_centre: 커뮤니티 센터
|
||||
courthouse: 법원
|
||||
|
@ -434,22 +438,18 @@ ko:
|
|||
fuel: 주유소
|
||||
grave_yard: 묘지
|
||||
gym: 피트니스 센터 / 체육관
|
||||
hall: 홀
|
||||
health_centre: 보건소
|
||||
hospital: 병원
|
||||
hotel: 호텔
|
||||
hunting_stand: 사냥 스탠드
|
||||
ice_cream: 아이스크림
|
||||
kindergarten: 유치원
|
||||
library: 도서관
|
||||
market: 시장
|
||||
marketplace: 시장
|
||||
mountain_rescue: 산악 구조대
|
||||
nightclub: 나이트 클럽
|
||||
nursery: 보육원
|
||||
nursing_home: 복지관
|
||||
office: 사무실
|
||||
park: 공원
|
||||
parking: 주차장
|
||||
pharmacy: 약국
|
||||
place_of_worship: 예배당
|
||||
|
@ -460,22 +460,19 @@ ko:
|
|||
prison: 교도소
|
||||
pub: 술집
|
||||
public_building: 공공 건물
|
||||
public_market: 공공 시장
|
||||
reception_area: 리셉션 지역
|
||||
recycling: 재활용장
|
||||
restaurant: 음식점
|
||||
retirement_home: 노인정
|
||||
sauna: 사우나
|
||||
school: 학교
|
||||
shelter: 쉼터
|
||||
shelter: 대피소
|
||||
shop: 상점
|
||||
shopping: 상점
|
||||
shower: 샤워
|
||||
social_centre: 사회 센터
|
||||
social_club: 사교 클럽
|
||||
social_facility: 공공 시설
|
||||
studio: 스튜디오
|
||||
supermarket: 슈퍼마켓
|
||||
swimming_pool: 수영장
|
||||
taxi: 택시 정류장
|
||||
telephone: 공중 전화
|
||||
|
@ -487,8 +484,6 @@ ko:
|
|||
veterinary: 동물병원
|
||||
village_hall: 주민센터
|
||||
waste_basket: 쓰레기통
|
||||
wifi: 와이파이 액세스
|
||||
WLAN: 와이파이 액세스
|
||||
youth_centre: 청소년 센터
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: 행정 구역 경계
|
||||
|
@ -504,21 +499,18 @@ ko:
|
|||
building:
|
||||
"yes": 건물
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: 소화전
|
||||
phone: 긴급 전화
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: 승마로
|
||||
bus_guideway: 가이드 버스 차선
|
||||
bus_stop: 버스 정류장
|
||||
byway: 옆길
|
||||
construction: 건설 중인 고속도로
|
||||
cycleway: 자전거 경로
|
||||
cycleway: 자전거로
|
||||
emergency_access_point: 긴급 접근 지점
|
||||
footway: 보도
|
||||
ford: 여울
|
||||
living_street: 주택가
|
||||
milestone: 이정표
|
||||
minor: 보조 도로
|
||||
motorway: 고속도로
|
||||
motorway_junction: 고속도로 교차점
|
||||
motorway_link: 고속도로
|
||||
|
@ -539,7 +531,6 @@ ko:
|
|||
speed_camera: 속도 카메라
|
||||
steps: 계단
|
||||
street_lamp: 가로등
|
||||
stile: 회전식 문
|
||||
tertiary: 3차 도로
|
||||
tertiary_link: 3차 도로
|
||||
track: 추적
|
||||
|
@ -563,7 +554,6 @@ ko:
|
|||
memorial: 기념관
|
||||
mine: 광산
|
||||
monument: 기념물
|
||||
museum: 박물관
|
||||
ruins: 유적
|
||||
tomb: 무덤
|
||||
tower: 탑
|
||||
|
@ -572,7 +562,7 @@ ko:
|
|||
wreck: 난파선
|
||||
landuse:
|
||||
allotments: 텃밭
|
||||
basin: 분지
|
||||
basin: 웅덩이
|
||||
brownfield: 재개발지역
|
||||
cemetery: 묘지
|
||||
commercial: 상업 지역
|
||||
|
@ -591,9 +581,6 @@ ko:
|
|||
military: 군사지
|
||||
mine: 광산
|
||||
orchard: 과수원
|
||||
nature_reserve: 자연 보호구
|
||||
park: 공원
|
||||
piste: 스키 활강 코스
|
||||
quarry: 채석장
|
||||
railway: 철도
|
||||
recreation_ground: 놀이 공원
|
||||
|
@ -604,8 +591,6 @@ ko:
|
|||
road: 도로 지역
|
||||
village_green: 녹색 마을
|
||||
vineyard: 포도밭
|
||||
wetland: 습지
|
||||
wood: 산림
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: 해수욕장
|
||||
bird_hide: 조류 관찰지
|
||||
|
@ -628,7 +613,7 @@ ko:
|
|||
stadium: 경기장
|
||||
swimming_pool: 수영장
|
||||
track: 육상 트랙
|
||||
water_park: 워터파크
|
||||
water_park: 워터 파크
|
||||
military:
|
||||
airfield: 군용 비행장
|
||||
barracks: 막사
|
||||
|
@ -640,11 +625,9 @@ ko:
|
|||
beach: 해변
|
||||
cape: 곶
|
||||
cave_entrance: 동굴 입구
|
||||
channel: 수로
|
||||
cliff: 절벽
|
||||
crater: 크레이터
|
||||
dune: 모래 언덕
|
||||
feature: 지물
|
||||
fell: 황야
|
||||
fjord: 피요르드
|
||||
forest: 숲
|
||||
|
@ -661,11 +644,9 @@ ko:
|
|||
point: 지점
|
||||
reef: 암초
|
||||
ridge: 산등성이
|
||||
river: 강
|
||||
rock: 바위
|
||||
scree: 급사면
|
||||
scrub: 우거진 숲
|
||||
shoal: 얕은 곳
|
||||
spring: 온천
|
||||
stone: 암석
|
||||
strait: 해협
|
||||
|
@ -674,7 +655,6 @@ ko:
|
|||
volcano: 화산
|
||||
water: 물
|
||||
wetland: 습지
|
||||
wetlands: 습지
|
||||
wood: 산림
|
||||
office:
|
||||
accountant: 회계 사무소
|
||||
|
@ -724,7 +704,7 @@ ko:
|
|||
historic_station: 역사적인 철도역
|
||||
junction: 철도 분기점
|
||||
level_crossing: 건널목
|
||||
light_rail: 경전철
|
||||
light_rail: 경철도
|
||||
miniature: 미니어처 철도
|
||||
monorail: 모노레일
|
||||
narrow_gauge: 협궤 철도
|
||||
|
@ -739,9 +719,6 @@ ko:
|
|||
switch: 철도 분기
|
||||
tram: 전차
|
||||
tram_stop: 전차 정거장
|
||||
yard: 철도 기지
|
||||
route:
|
||||
bus: 버스 노선
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: 주점
|
||||
antiques: 골동품 상점
|
||||
|
@ -830,12 +807,10 @@ ko:
|
|||
hostel: 호스텔
|
||||
hotel: 호텔
|
||||
information: 안내소
|
||||
lean_to: 오두막
|
||||
motel: 모텔
|
||||
museum: 박물관
|
||||
picnic_site: 피크닉장
|
||||
theme_park: 테마 파크
|
||||
valley: 골짜기
|
||||
viewpoint: 경승지
|
||||
zoo: 동물원
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -845,7 +820,6 @@ ko:
|
|||
artificial: 인공 수로
|
||||
boatyard: 보트야드
|
||||
canal: 운하
|
||||
connector: 수로 연결로
|
||||
dam: 댐
|
||||
derelict_canal: 버려진 운하
|
||||
ditch: 구거
|
||||
|
@ -853,15 +827,12 @@ ko:
|
|||
drain: 배수로
|
||||
lock: 갑문
|
||||
lock_gate: 수문
|
||||
mineral_spring: 온천장
|
||||
mooring: 계선
|
||||
rapids: 급류
|
||||
river: 강
|
||||
riverbank: 강가
|
||||
stream: 개울
|
||||
wadi: 와디
|
||||
waterfall: 폭포
|
||||
water_point: 급수소
|
||||
weir: 어량
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: 국가 경계
|
||||
|
@ -1067,7 +1038,7 @@ ko:
|
|||
on_html: |-
|
||||
OpenStreetMap은 <em>현실과 현재</em> 둘 다를 매핑하기 위한 장소입니다 -
|
||||
장소에 대한 건물, 도로와 기타 자세한 수백만 정보를 포함합니다. 흥미있는
|
||||
현실 세계 기능은 무엇이든 매핑할 수 있습니다.
|
||||
현실 세계 지물은 무엇이든 매핑할 수 있습니다.
|
||||
off_html: |-
|
||||
평점, 역사적이거나 가설적인 기능, 그리고 저작권이 있는 데이터와 같은
|
||||
고집된 데이터는 포함되지 <em>않습니다</em>. 특별한 허가가 없으면,
|
||||
|
@ -1369,12 +1340,12 @@ ko:
|
|||
track: 추적
|
||||
byway: 옆길
|
||||
bridleway: 승마로
|
||||
cycleway: 자전거 도로
|
||||
cycleway: 자전거로
|
||||
footway: 보도
|
||||
rail: 철도
|
||||
subway: 지하철
|
||||
tram:
|
||||
- 경전철
|
||||
- 경철도
|
||||
- 노면 전차
|
||||
cable:
|
||||
- 케이블 카
|
||||
|
@ -2140,6 +2111,7 @@ ko:
|
|||
createnote_disabled_tooltip: 지도에 참고를 추가하려면 확대
|
||||
map_notes_zoom_in_tooltip: 지도 참고를 보려면 확대
|
||||
map_data_zoom_in_tooltip: 지도 데이터를 보려면 확대
|
||||
queryfeature_tooltip: 지물 쿼리
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: 덧글
|
||||
|
@ -2164,7 +2136,9 @@ ko:
|
|||
node: 노드
|
||||
way: 길
|
||||
relation: 관계
|
||||
nothing_found: 기능을 찾을 수 없습니다
|
||||
nothing_found: 지물을 찾을 수 없습니다
|
||||
error: '%{server} 연결에 오류: %{error}'
|
||||
timeout: '%{server} 연결에 시간 초과'
|
||||
redaction:
|
||||
edit:
|
||||
description: 설명
|
||||
|
|
|
@ -85,6 +85,8 @@ lb:
|
|||
relation: Relatiounen (%{count})
|
||||
relation_paginated: Relatiounen (%{x}-%{y} vu(n) %{count})
|
||||
comment: Bemierkungen (%{count})
|
||||
hidden_commented_by: Verstoppt Bemierkung vum %{user} <abbr title='%{exact_time}'>
|
||||
viru(n) %{when}</abbr>
|
||||
changesetxml: XML mam Set vun Ännerungen
|
||||
osmchangexml: osmChange XML
|
||||
feed:
|
||||
|
@ -261,10 +263,7 @@ lb:
|
|||
runway: Start- a Landepist
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Fluchhafen
|
||||
artwork: Konschtwierk
|
||||
atm: Bancomat
|
||||
auditorium: Auditoire
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Grillplaz
|
||||
|
@ -281,7 +280,6 @@ lb:
|
|||
charging_station: Statioun fir ze lueden
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klinik
|
||||
club: Club
|
||||
crematorium: Crematoire
|
||||
dentist: Zänndokter
|
||||
doctors: Dokteren
|
||||
|
@ -296,15 +294,12 @@ lb:
|
|||
grave_yard: Kiirfecht
|
||||
gym: Fitnessstudio
|
||||
hospital: Klinik
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
ice_cream: Glace
|
||||
kindergarten: Spillschoul
|
||||
library: Bibliothéik
|
||||
market: Maart
|
||||
marketplace: Maartplaz
|
||||
mountain_rescue: Biergrettung
|
||||
office: Büro
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parking
|
||||
pharmacy: Apdikt
|
||||
police: Police
|
||||
|
@ -313,7 +308,6 @@ lb:
|
|||
preschool: Spillschoul
|
||||
prison: Prisong
|
||||
pub: Bistro
|
||||
public_market: Ëffentleche Maart
|
||||
reception_area: Rezeptiounsberäich
|
||||
recycling: Recycling-Center
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -324,7 +318,6 @@ lb:
|
|||
shower: Douche
|
||||
social_facility: Sozial Ariichtung
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarché
|
||||
swimming_pool: Schwämm
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefonscabine
|
||||
|
@ -344,17 +337,14 @@ lb:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Gebai
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hydrant
|
||||
phone: Noutruff-Telefon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Wee fir Päerd
|
||||
bus_guideway: Busspur
|
||||
byway: Niewewee
|
||||
construction: Autobunn (am Bau)
|
||||
footway: Fousswee
|
||||
ford: Fuert
|
||||
milestone: Kilometersteen
|
||||
minor: Niewestrooss
|
||||
motorway: Autobunn
|
||||
path: Pad
|
||||
pedestrian: Fousswee
|
||||
|
@ -379,7 +369,6 @@ lb:
|
|||
house: Haus
|
||||
memorial: Monument
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Musée
|
||||
ruins: Ruinen
|
||||
tomb: Graf
|
||||
tower: Tuerm
|
||||
|
@ -395,15 +384,10 @@ lb:
|
|||
industrial: Industriezone
|
||||
military: Militairegebitt
|
||||
orchard: Bongert
|
||||
nature_reserve: Naturschutzgebitt
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Pist
|
||||
quarry: Steekaul
|
||||
railway: Eisebunn
|
||||
residential: Wunngéigend
|
||||
vineyard: Wéngert
|
||||
wetland: Fiichtgebitt
|
||||
wood: Bësch
|
||||
leisure:
|
||||
garden: Gaart
|
||||
golf_course: Golfterrain
|
||||
|
@ -426,7 +410,6 @@ lb:
|
|||
bay: Bucht
|
||||
beach: Plage
|
||||
cape: Kap
|
||||
channel: Kanal
|
||||
crater: Krater
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Bësch
|
||||
|
@ -437,7 +420,6 @@ lb:
|
|||
marsh: Mouer
|
||||
moor: Mouer
|
||||
point: Punkt
|
||||
river: Floss
|
||||
rock: Steng
|
||||
spring: Quell
|
||||
stone: Steen
|
||||
|
@ -446,7 +428,6 @@ lb:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Waasser
|
||||
wetland: Fiichtgebitt
|
||||
wetlands: Fiichtgebitter
|
||||
wood: Bësch
|
||||
office:
|
||||
architect: Architekt
|
||||
|
@ -460,11 +441,13 @@ lb:
|
|||
airport: Fluchhafen
|
||||
city: Stad
|
||||
country: Land
|
||||
county: Bezierk
|
||||
farm: Bauerenhaff
|
||||
house: Haus
|
||||
houses: Haiser
|
||||
island: Insel
|
||||
islet: Insel
|
||||
locality: Plaz
|
||||
moor: Mouer
|
||||
municipality: Gemeng
|
||||
neighbourhood: Noperschaft
|
||||
|
@ -534,7 +517,6 @@ lb:
|
|||
museum: Musée
|
||||
picnic_site: Piknikplaz
|
||||
theme_park: Fräizäitpark
|
||||
valley: Dall
|
||||
viewpoint: Aussiichtspunkt
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
|
|
@ -397,6 +397,8 @@ lt:
|
|||
geonames_reverse: Rezultatai iš <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
|
||||
search_osm_nominatim:
|
||||
prefix:
|
||||
aerialway:
|
||||
chair_lift: Keltuvas
|
||||
aeroway:
|
||||
aerodrome: Aerodromas
|
||||
apron: Oro uosto aikštelė
|
||||
|
@ -406,11 +408,8 @@ lt:
|
|||
taxiway: Riedėjimo takas
|
||||
terminal: Terminalas
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Oro uostas
|
||||
arts_centre: Menų centras
|
||||
artwork: Meno dirbiniai
|
||||
atm: Bankomatas
|
||||
auditorium: Auditorija
|
||||
bank: Bankas
|
||||
bar: Baras
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -429,7 +428,6 @@ lt:
|
|||
charging_station: Įkrovimo stotis
|
||||
cinema: Kino teatras
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klubas
|
||||
college: Koledžas
|
||||
community_centre: Bendruomenės centras
|
||||
courthouse: Teismo pastatas
|
||||
|
@ -450,22 +448,18 @@ lt:
|
|||
fuel: Degalinė
|
||||
grave_yard: Kapinės
|
||||
gym: Sveikatingumo centras / sporto salė
|
||||
hall: Salė
|
||||
health_centre: Sveikatingumo centras
|
||||
hospital: Ligoninė
|
||||
hotel: Viešbutis
|
||||
hunting_stand: Medžiotojų bokštelis
|
||||
ice_cream: Ledai
|
||||
kindergarten: Vaikų darželis
|
||||
library: Biblioteka
|
||||
market: Turgus
|
||||
marketplace: Turgavietė
|
||||
mountain_rescue: Pagalba kalnuose
|
||||
nightclub: Naktinis klubas
|
||||
nursery: Seselės kabinetas
|
||||
nursing_home: Slaugos namai
|
||||
office: Biuras
|
||||
park: Parkas
|
||||
parking: Stovėjimo aikštelė
|
||||
pharmacy: Vaistinė
|
||||
place_of_worship: Maldos namai
|
||||
|
@ -476,7 +470,6 @@ lt:
|
|||
prison: Kalėjimas
|
||||
pub: Aludė
|
||||
public_building: Visuomeninis pastatas
|
||||
public_market: Visuomeninis turgus
|
||||
reception_area: Priėmimo zona
|
||||
recycling: Perdirbimo punktas
|
||||
restaurant: Restoranas
|
||||
|
@ -485,13 +478,11 @@ lt:
|
|||
school: Mokykla
|
||||
shelter: Pastogė
|
||||
shop: Parduotuvė
|
||||
shopping: Apsipirkimo vieta
|
||||
shower: Dušas
|
||||
social_centre: Socialinių reikalų centras
|
||||
social_club: Socialinių reikalų klubas
|
||||
social_facility: Socialinė įstaiga
|
||||
studio: Studija
|
||||
supermarket: Prekybos centras
|
||||
swimming_pool: Plaukiojimo baseinas
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: Viešas telefonas
|
||||
|
@ -503,8 +494,6 @@ lt:
|
|||
veterinary: Veterinarijos chirurgija
|
||||
village_hall: Nedidelio miestelio valdžios būstinė
|
||||
waste_basket: Atliekų krepšelis
|
||||
wifi: WiFi prieiga
|
||||
WLAN: WiFi prieiga
|
||||
youth_centre: Jaunimo centras
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administracinė riba
|
||||
|
@ -519,11 +508,12 @@ lt:
|
|||
"yes": Tiltas
|
||||
building:
|
||||
"yes": Pastatas
|
||||
emergency:
|
||||
phone: Avarinis telefonas
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Jodinėjimo takas
|
||||
bus_guideway: Bėginio autobuso linija
|
||||
bus_stop: Autobusų stotelė
|
||||
byway: Keliukas
|
||||
construction: Statomas kelias
|
||||
cycleway: Dviračių takas
|
||||
emergency_access_point: Skubios prieigos punktas
|
||||
|
@ -531,7 +521,6 @@ lt:
|
|||
ford: Brasta
|
||||
living_street: Gyvenamosios zonos gatvė
|
||||
milestone: Riboženklis
|
||||
minor: Šalutinis kelias
|
||||
motorway: Automagistralė
|
||||
motorway_junction: Automagistralės nuovaža
|
||||
motorway_link: Automagistralinis kelias
|
||||
|
@ -540,8 +529,9 @@ lt:
|
|||
platform: Platforma
|
||||
primary: Pirmosios reikšmės kelias
|
||||
primary_link: Pirmosios reikšmės kelias
|
||||
proposed: Projektuojamas kelias
|
||||
raceway: Lenktynių trasa
|
||||
residential: Gyvenamasis (-oji)
|
||||
residential: Gyvenamasis kelias
|
||||
rest_area: Poilsio vieta
|
||||
road: Kelias
|
||||
secondary: Antros reikšmės kelias
|
||||
|
@ -550,7 +540,7 @@ lt:
|
|||
services: Automagistralės paslaugos
|
||||
speed_camera: Greičio kamera
|
||||
steps: Laiptai
|
||||
stile: Kopynė
|
||||
street_lamp: Gatvės žibintas
|
||||
tertiary: Trečios reikšmės kelias
|
||||
tertiary_link: Trečios reikšmės kelias
|
||||
track: Vėžės
|
||||
|
@ -566,6 +556,7 @@ lt:
|
|||
building: Pastatas
|
||||
castle: Pilis
|
||||
church: Bažnyčia
|
||||
citywalls: Miesto sienos
|
||||
fort: Fortas
|
||||
house: Namas
|
||||
icon: Ikona
|
||||
|
@ -573,8 +564,8 @@ lt:
|
|||
memorial: Memorialas
|
||||
mine: Kasykla
|
||||
monument: Paminklas
|
||||
museum: Muziejus
|
||||
ruins: Griuvėsiai
|
||||
tomb: Kapas
|
||||
tower: Bokštas
|
||||
wayside_cross: Pakelės kryžius
|
||||
wayside_shrine: Koplytstulpis
|
||||
|
@ -600,9 +591,6 @@ lt:
|
|||
military: Karinė zona
|
||||
mine: Kasykla
|
||||
orchard: vaisių sodas
|
||||
nature_reserve: Gamtosaugos draustinis
|
||||
park: Parkas
|
||||
piste: Slidinėjimo trasa
|
||||
quarry: Karjeras
|
||||
railway: Geležinkelis
|
||||
recreation_ground: Rekreacinė zona
|
||||
|
@ -613,8 +601,6 @@ lt:
|
|||
road: Pakelės
|
||||
village_green: Gyvenvietės žalioji zona
|
||||
vineyard: Vynuogynas
|
||||
wetland: Pelkė
|
||||
wood: Nedidelis miškas
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Pajūrio kurortas
|
||||
bird_hide: paukščių stebėjimo vieta
|
||||
|
@ -649,11 +635,9 @@ lt:
|
|||
beach: Paplūdimys
|
||||
cape: Kyšulys
|
||||
cave_entrance: Įėjimas į urvą
|
||||
channel: Kanalas
|
||||
cliff: Uola
|
||||
crater: Krateris
|
||||
dune: Kopa
|
||||
feature: Ypatybė
|
||||
fell: Kalnuota vieta
|
||||
fjord: Fiordas
|
||||
forest: Miškas
|
||||
|
@ -670,11 +654,9 @@ lt:
|
|||
point: Taškas
|
||||
reef: Rifas
|
||||
ridge: Ketera
|
||||
river: Upė
|
||||
rock: Uola
|
||||
scree: Skardis
|
||||
scrub: Krūmai
|
||||
shoal: Rėva
|
||||
spring: Šaltinis
|
||||
stone: Akmuo
|
||||
strait: Sąsiauris
|
||||
|
@ -683,7 +665,6 @@ lt:
|
|||
volcano: Ugnikalnis
|
||||
water: Vanduo
|
||||
wetland: Pelkė
|
||||
wetlands: Pelkės
|
||||
wood: Medžiai
|
||||
office:
|
||||
accountant: Buhalteris
|
||||
|
@ -713,6 +694,7 @@ lt:
|
|||
locality: Vietovė
|
||||
moor: Dažnai užliejama vieta
|
||||
municipality: Savivaldybė
|
||||
neighbourhood: Rajonas
|
||||
postcode: Pašto kodas
|
||||
region: Regionas
|
||||
sea: Jūra
|
||||
|
@ -738,14 +720,15 @@ lt:
|
|||
narrow_gauge: Siaurukas
|
||||
platform: Geležinkelio platforma
|
||||
preserved: Paveldo geležinkelis
|
||||
proposed: Projektuojamas gelžkelis
|
||||
spur: Geležinkelio atsišakojimas
|
||||
station: Geležinkelio stotis
|
||||
stop: Geležinkelio sustojimas
|
||||
subway: Metro stotis
|
||||
subway_entrance: Įėjimas į metro
|
||||
switch: Geležinkelio punktai
|
||||
tram: Tramvajus
|
||||
tram_stop: Tramvajaus stotelė
|
||||
yard: Geležinkelio kiemas
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Licencijuotos parduotuvės
|
||||
antiques: Antikvariniai daiktai
|
||||
|
@ -755,6 +738,7 @@ lt:
|
|||
beverages: Gėrimų parduotuvė
|
||||
bicycle: Dviračių parduotuvė
|
||||
books: Knygynas
|
||||
boutique: Butikas
|
||||
butcher: Mėsininkas
|
||||
car: Automobilių parduotuvė
|
||||
car_parts: Automobilių dalys
|
||||
|
@ -768,6 +752,7 @@ lt:
|
|||
convenience: Parduotuvė
|
||||
copyshop: Kanceliarinių prekių parduotuvė
|
||||
cosmetics: Kosmetikos parduotuvė
|
||||
deli: Gastronomas
|
||||
department_store: Universalinė parduotuvė
|
||||
discount: Nukainotų prekių parduotuvė
|
||||
doityourself: Pasidaryk pats
|
||||
|
@ -804,17 +789,21 @@ lt:
|
|||
organic: Ekologiškų maisto produktų parduotuvė
|
||||
outdoor: Lauko parduotuvė
|
||||
pet: Naminių gyvūnėlių parduotuvė
|
||||
pharmacy: Vaistinė
|
||||
photo: Foto prekių parduotuvė
|
||||
salon: Salonas
|
||||
second_hand: Dėvėtų parduotuvė
|
||||
shoes: Batų parduotuvė
|
||||
shopping_centre: Prekybos centras
|
||||
sports: Sporto prekių parduotuvė
|
||||
stationery: Raštinės reikmenys
|
||||
supermarket: Prekybos centras
|
||||
tailor: Siuvėjas
|
||||
toys: Žaislų parduotuvė
|
||||
travel_agency: Kelionių agentūra
|
||||
video: Video parduotuvė
|
||||
wine: Licencijuota parduotuvė
|
||||
"yes": Parduotuvė
|
||||
tourism:
|
||||
alpine_hut: Kalnų trobelė
|
||||
artwork: Meno dirbiniai
|
||||
|
@ -828,21 +817,19 @@ lt:
|
|||
hostel: Hostelis
|
||||
hotel: Viešbutis
|
||||
information: Informacija
|
||||
lean_to: Užuovėja
|
||||
motel: Motelis
|
||||
museum: Muziejus
|
||||
picnic_site: Poilsiavietė
|
||||
theme_park: Nuotykių parkas
|
||||
valley: Slėnis
|
||||
viewpoint: Apžvalgos aikštelė
|
||||
zoo: Zoologijos sodas
|
||||
tunnel:
|
||||
culvert: Vamzdis
|
||||
"yes": Tunelis
|
||||
waterway:
|
||||
artificial: Dirbtinis vandens kelias
|
||||
boatyard: Valčių priežiūra
|
||||
canal: Kanalas
|
||||
connector: Vandens kelių jungtis
|
||||
dam: Užtvanka
|
||||
derelict_canal: Kanalas
|
||||
ditch: Griovys
|
||||
|
@ -850,15 +837,12 @@ lt:
|
|||
drain: Drenažo griovys
|
||||
lock: Šliuzas
|
||||
lock_gate: Šliuzo vartai
|
||||
mineral_spring: Mineralinių vandenų šaltinis
|
||||
mooring: Švartavimas
|
||||
rapids: Upės slenksčiai
|
||||
river: Upė
|
||||
riverbank: Upės krantas
|
||||
stream: Upeliukas
|
||||
wadi: Vadis
|
||||
waterfall: Krioklys
|
||||
water_point: Vandens punktas
|
||||
weir: Slenkstis
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Šalies sienos
|
||||
|
@ -896,21 +880,27 @@ lt:
|
|||
layouts:
|
||||
logo:
|
||||
alt_text: OpenStreetMap logotipas
|
||||
home: namo
|
||||
home: Eiti į namų vietą
|
||||
logout: Atsijungti
|
||||
log_in: prisijungti
|
||||
log_in: Prisijungti
|
||||
log_in_tooltip: Prisijungti prie esamos paskyros
|
||||
sign_up: užsiregistruoti
|
||||
sign_up: Užsiregistruoti
|
||||
start_mapping: Pradėti žymėjimą
|
||||
sign_up_tooltip: Sukurkite paskyrą redagavimui
|
||||
edit: Keisti
|
||||
history: Istorija
|
||||
export: Eksportuoti
|
||||
data: Duomenys
|
||||
export_data: Eksportuoti duomenis
|
||||
gps_traces: GPS pėdsakai
|
||||
gps_traces_tooltip: Tvarkyti GPS pėdsakus
|
||||
user_diaries: Dienoraščiai
|
||||
user_diaries_tooltip: Peržiūrėti naudotojų dienoraščius
|
||||
edit_with: Redaguoti per %{editor}
|
||||
tag_line: Atviras wiki žemėlapis
|
||||
intro_header: Sveiki atvykę į OpenStreetMap!
|
||||
intro_text: OpenStreetMap yra pasaulio žemėlapis, kuriamas žmonių, tokių kaip
|
||||
jūs. Jis atviras ir laisvas - naudojamas pagal atvirą licenciją.
|
||||
intro_2_create_account: sukurti naudotojo paskyrą
|
||||
partners_html: Serveris palaikomas %{ucl}, %{ic} ir %{bytemark}, ir kiti %{partners}.
|
||||
partners_ucl: UCL VR centras
|
||||
|
@ -923,6 +913,7 @@ lt:
|
|||
nes vykdomi esminiai priežiūros darbai.
|
||||
donate: Paremkite OpenStreetMap %{link} aparatinės įrangos atnaujinimo fondui.
|
||||
help: Pagalba
|
||||
about: Apie
|
||||
copyright: Teisės ir licencija
|
||||
community: Bendruomenė
|
||||
community_blogs: Dienoraščiai
|
||||
|
@ -932,6 +923,8 @@ lt:
|
|||
make_a_donation:
|
||||
title: Paremkite OpenStreetMap finansiškai
|
||||
text: Paremkite
|
||||
learn_more: Sužinoti daugiau
|
||||
more: Daugiau
|
||||
license_page:
|
||||
foreign:
|
||||
title: Apie šį vertimą
|
||||
|
@ -1000,6 +993,10 @@ lt:
|
|||
Resources Canada), CanVec (© Department of Natural
|
||||
Resources Canada), bei StatCan (Geography Division,
|
||||
Statistics Canada).
|
||||
contributors_fi_html: '<strong>Suomija</strong>: Yra duomenų iš Nacionalinio
|
||||
žemės tyrimo Suomijos topografijos duomenų bazės ir kitų duomenų rinkinių,
|
||||
pagal <a href="http://www.maanmittauslaitos.fi/en/NLS_open_data_licence_version1_20120501">NLSFI
|
||||
Licensiją</a>.'
|
||||
contributors_fr_html: |-
|
||||
<strong>Prancūzija</strong>: Turi duomenis nuo:
|
||||
Direction Générale des Impôts.
|
||||
|
@ -1033,13 +1030,98 @@ lt:
|
|||
pildymų lapą</a>.
|
||||
welcome_page:
|
||||
title: Sveiki atvykę!
|
||||
introduction_html: Sveikiname prisijungus prie OpenStreetMap - laisvo ir redaguojamo
|
||||
pasaulio žemėlapio. Dabar, kai prisijungėte, galite pradėti žymėti. Čia trumpa
|
||||
instrukcija su svarbiausiais dalykais, kuriuos turėtumėte žinoti.
|
||||
whats_on_the_map:
|
||||
title: Kas yra žemėlapyje
|
||||
on_html: OpenStreetMap žymimi objektai, kurie yra <em>tikri ir dabartiniai</em>
|
||||
- tai milijonai pastatų, kelių ir kitos vietovių informacijos. Galite žymėti
|
||||
bet kokius jus dominančius realaus pasaulio objektus.
|
||||
off_html: Kas tikrai <em>netinka</em>, tai subjektyvūs duomenys, tokie kaip
|
||||
įvertinimai, istoriniai arba hipotetiniai objektai, taipogi duomenys iš autorinių
|
||||
teisių saugomų duomenų šaltinių. Jei negavote specialaus leidimo - nekopijuokite
|
||||
iš internetinių ar popierinių žemėlapių.
|
||||
basic_terms:
|
||||
title: Pagrindiniai žymėjimo terminai
|
||||
paragraph_1_html: OpenStreetMap turi savo žodyną. Čia keli pagrindiniai naudojami
|
||||
terminai/žodžiai.
|
||||
editor_html: <strong>Redaktorius</strong> - tai programa arba svetainė, kurios
|
||||
pagalba galite redaguoti žemėlapį.
|
||||
node_html: <strong>node/taškas</strong> - taškas žemėlapyje, pavyzdžiui vienas
|
||||
restoranas ar medis.
|
||||
way_html: <strong>kelias/way</strong> - linija ar plotas, pavyzdžiui kelias,
|
||||
upeliukas, ežeras ar pastatas.
|
||||
tag_html: <strong>žyma/tag</strong> - informacija apie tašką ar liniją, pavyzdžiui
|
||||
restorano pavadinimas arba kelio greičio apribojimas.
|
||||
questions:
|
||||
title: Turite klausimų?
|
||||
paragraph_1_html: |-
|
||||
Yra kelios vietos, kur galima rasti informacijos apie OpenStreetMap, užduoti klausimus, diskutuoti ir dokumentuoti žymėjimo temas.
|
||||
<a href='%{help_url}'>Pagalbą rasite čia</a>.
|
||||
start_mapping: Pradėti žymėti
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Neturite laiko redaguoti? Pridėkite pastabą!
|
||||
paragraph_1_html: Jei norite pataisyti kažką nedidelio ir neturite laiko registruotis
|
||||
ir mokytis redaguoti - labai paprasta tiesiog palikti pastabą.
|
||||
paragraph_2_html: 'Tiesiog eikite į <a href=''%{map_url}''>žemėlapį</a> ir spauskite
|
||||
pastabų piktogramą: <span class=''icon note''></span>. Žemėlapyje bus pridėtas
|
||||
žymeklis, kurį galite pertempti į kitą vietą. Pridėkite jūsų pranešimą, tada
|
||||
spauskite įrašyti ir kiti žymėtojai patyrinės jūsų pastabą.'
|
||||
fixthemap:
|
||||
title: Pranešti apie problemą / taisyti žemėlapį
|
||||
how_to_help:
|
||||
title: Kaip padėti
|
||||
join_the_community:
|
||||
title: Prisijungti prie bendruomenės
|
||||
explanation_html: Jei pastebėjote žemėlapio duomenų problemą, pavyzdžiui radote
|
||||
trūkstamą kelią ar adresą, geriausias variantas yra prisijungti prie OpenStreetMap
|
||||
bendruomenės ir pridėti ar pataisyti duomenis patiems.
|
||||
add_a_note:
|
||||
instructions_html: Tiesiog spauskite <a class='icon note'></a> arba tą pačią
|
||||
piktogramą žemėlapyje. Žemėlapyje bus pridėtas žymeklis, kurį galėsite pertempti.
|
||||
Pridėkite jūsų pranešimą, kurį kiti žymėtojai perskaitys ir ištirs.
|
||||
other_concerns:
|
||||
title: Kiti rūpesčiai
|
||||
explanation_html: Jei abejojate, kaip mūsų duomenys naudojami arba dėl turinio,
|
||||
prašome perskaityti mūsų <a href='/copyright'>teisių ir licencijos puslapį</a>,
|
||||
kur rasite daugiau teisinės informacijos, arba susisiekite su atitinkama <a
|
||||
href='http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Working_Groups'>OSMF darbo grupe</a>.
|
||||
help_page:
|
||||
title: Pagalbos paieška
|
||||
introduction: Yra kelios vietos, kur galima rasti informacijos apie OpenStreetMap,
|
||||
užduoti klausimus, diskutuoti ir dokumentuoti žymėjimo temas.
|
||||
welcome:
|
||||
url: /welcome
|
||||
title: Sveiki atvykę į OSM
|
||||
description: Pradėkite šiuo greitu vadovu apie OpenStreetMap pagrindus.
|
||||
help:
|
||||
url: https://help.openstreetmap.org/
|
||||
title: help.openstreetmap.org
|
||||
description: Užduokite klausimą arba ieškokite atsakymą OSM klausimų-ir-atsakymų
|
||||
svetainėje.
|
||||
wiki:
|
||||
url: http://wiki.openstreetmap.org/
|
||||
title: wiki.openstreetmap.org
|
||||
description: Naršykite OSM detalios dokumentacijos wiki.
|
||||
about_page:
|
||||
next: Kitas
|
||||
copyright_html: <span>©</span>OpenStreetMap<br>talkininkai
|
||||
used_by: '%{name} duomenis naudoja šimtai svetainių, mobilių aplikacijų ir įrenginių'
|
||||
lede_text: OpenStreetMap kuria bendruomenė žymėtojų, kuriančių ir prižiūrinčių
|
||||
kelių, takų, kavinių, stočių ir kitokius pasaulio duomenis.
|
||||
local_knowledge_title: Vietinės žinios
|
||||
local_knowledge_html: OpenStreetMap išskiria vietines žinias. Talkininkai naudoja
|
||||
orotofoto nuotraukas, GPS įrenginius ir paprastus lauko žemėlapius, tikrindami,
|
||||
kad OSM duomenys yra teisingi ir aktualūs.
|
||||
community_driven_title: Bendruomenės vystomas
|
||||
open_data_title: Atviri duomenys
|
||||
open_data_html: 'OpenStreetMap yra <i>atviri duomenys</i>: jūs galite laisvai
|
||||
juos naudoti bet kokiems tikslams, tol kol nepamirštate paminėti OpenStreetMap
|
||||
ir jo talkininkus. Jei keičiate arba pildote duomenis, galite rezultatą teikti
|
||||
tik su tokia pačia licencija. Daugiau informacijos rasite <a href=''%{copyright_path}''>Teisės
|
||||
ir licencija</a>.'
|
||||
partners_title: Partneriai
|
||||
notifier:
|
||||
diary_comment_notification:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] %{user} pakomentavo jūsų dienoraščio įrašą'
|
||||
|
@ -1051,6 +1133,8 @@ lt:
|
|||
message_notification:
|
||||
hi: Sveiki, %{to_user},
|
||||
header: '%{from_user} atsiuntė jums pranešimą per OpenStreetMap su tema „%{subject}“:'
|
||||
footer_html: Pranešimą galite skaityti čia %{readurl}, o atsakyti galite čia
|
||||
%{replyurl}
|
||||
friend_notification:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] %{user} prisidėjo jus kaip draugą'
|
||||
had_added_you: '%{user} pridėjo jus į savo OpenStreetMap draugų sąrašą.'
|
||||
|
@ -1077,8 +1161,8 @@ lt:
|
|||
confirm: Prieš ką nors darant kito, mes turime patvirtinti, kad ši užklausa
|
||||
atėjo nuo tavęs, tai atlikus spauskite nuorodą žemiau, kad patvirtintumėte
|
||||
savo paskyrą
|
||||
welcome: Mes norėtume pasveikinti jus ir suteikti papildomos informacijos nuo
|
||||
ko galėsite pradėti.
|
||||
welcome: Po to, kai patvirtinsite savo paskyrą, mes suteiksime papildomos informacijos,
|
||||
padėsiančios jums pradėti.
|
||||
email_confirm:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] Patvirtinkite savo e-pašto adresą'
|
||||
email_confirm_plain:
|
||||
|
@ -1130,6 +1214,19 @@ lt:
|
|||
commented_note: '%{commenter} aktyvavo žemėlapio pastabą, kurį jūs pakomentavote.
|
||||
Pastaba yra netoli %{place}.'
|
||||
details: Daugiau informacijos apie pastaba galima rasti %{url}.
|
||||
changeset_comment_notification:
|
||||
greeting: Labas,
|
||||
commented:
|
||||
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} pakomentavo vieną iš jūsų pakeitimų'
|
||||
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} pakomentavo vieną iš jus dominančių
|
||||
pakeitimų'
|
||||
your_changeset: '%{commenter} pakomentavo vieną iš jūsų pakeitimų, sukurtų
|
||||
%{time}'
|
||||
commented_changeset: '%{commenter} pakomentavo jūsų stebimą žemėlapio pakeitimą,
|
||||
sukurtą %{changeset_author} %{time}'
|
||||
partial_changeset_with_comment: su komentaru '%{changeset_comment}'
|
||||
partial_changeset_without_comment: be komentaro
|
||||
details: Daugiau informacijos apie pakeitimą rasite čia %{url}.
|
||||
message:
|
||||
inbox:
|
||||
title: Gautieji
|
||||
|
@ -1439,6 +1536,13 @@ lt:
|
|||
offline:
|
||||
heading: GPX laikmena išjungta
|
||||
message: GPX pėdsakų saugojimo ir įkėlimo sistema šiuo metu neveikia.
|
||||
georss:
|
||||
title: OpenStreetMap GPS pėdsakai
|
||||
description:
|
||||
description_with_count:
|
||||
one: GPX failas su %{count} tašku, naudotojo %{user}
|
||||
other: GPX failas su %{count} taškais, naudotojo %{user}
|
||||
description_without_count: Naudotojo %{user} GPX failas
|
||||
application:
|
||||
require_cookies:
|
||||
cookies_needed: Panašu, kad išjungėte slapukus. Prieš tęsdami, įjunkite savo
|
||||
|
@ -1453,6 +1557,7 @@ lt:
|
|||
neprivalote su jomis sutikti, bet perskaityti - privalote.
|
||||
oauth:
|
||||
oauthorize:
|
||||
title: Autorizuoti priėjimą prie jūsų paskyros
|
||||
request_access: Programa %{app_name} prašo prieigos prie jūsų paskyros, %{user}.
|
||||
Peržiūrėkite, ar jūs norėtumėte taikyti šias galimybes. Galite pasirinkti
|
||||
tiek kiek jums reikia.
|
||||
|
@ -1464,6 +1569,14 @@ lt:
|
|||
allow_read_gpx: skaityti jūsų asmeninius GPS pėdsakus.
|
||||
allow_write_gpx: įkelti GPS pėdsakus.
|
||||
allow_write_notes: modifikuoti pastabas.
|
||||
oauthorize_success:
|
||||
title: Autorizavimo užklausa leista
|
||||
allowed: Jūs leidote aplikacijai %{app_name} prieiti prie savo paskyros.
|
||||
verification: Patvirtinimo kodas yra %{code}.
|
||||
oauthorize_failure:
|
||||
title: Autorizacijos užklausa nepavyko
|
||||
denied: Jūs neleidote aplikacijai %{app_name} prieiti prie savo paskyros.
|
||||
invalid: Netinkamas autorizacijos žetonas.
|
||||
revoke:
|
||||
flash: Jūs atšaukėte savo ženklą programai %{application}
|
||||
oauth_clients:
|
||||
|
@ -1601,6 +1714,12 @@ lt:
|
|||
contact_webmaster: Prašome kreiptis į <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">administratorių</a>,
|
||||
talkinant, kad paskyra būtų sukurta - mes pasižiūrėsime ir susitarsime kaip
|
||||
įmanoma greičiau.
|
||||
about:
|
||||
header: Laisvas ir redaguojamas
|
||||
html: <p>Priešingai nei kiti žemėlapiai, OpenStreetMap kuriamas vien tik žmonių,
|
||||
tokių kaip jūs, jis laisvas ir bet kas gali jį taisyti, atnaujinti, atsisiųsti
|
||||
ir naudoti.</p> <p>Prisiregistruokite, norėdami pildyti. Mes išsiųsime laišką,
|
||||
kad patvirtintume jūsų paskyrą.</p>
|
||||
license_agreement: Kai patvirtinsite savo paskyrą, turėsite sutikti su <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">talkininkų
|
||||
sąlygomis</a>.
|
||||
email address: 'E-pašto adresas:'
|
||||
|
@ -1624,7 +1743,7 @@ lt:
|
|||
Jei jau turite paskyrą, jūs galite prisijungti prie jūsų pakyros, naudojant savo naudotojo vardą ir slaptažodį ir tada susieti paskyrą su savo OpenID savo naudotojo nustatymuose
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
continue: Tęsti
|
||||
continue: Užsiregistruoti
|
||||
terms accepted: Ačiū, kad patvirtinote naująsias talkininkų sąlygas!
|
||||
terms declined: Atsiprašome, jei nesutinkate su naujomis Talkininkų sąlygomis.
|
||||
Daugiau informacijos rasite <a href="%{url}">čia</a>.
|
||||
|
@ -1659,12 +1778,13 @@ lt:
|
|||
my edits: Mano keitimai
|
||||
my traces: Mano pėdsakai
|
||||
my notes: Mano žemėlapio pastabos
|
||||
my messages: Mano pranešimai
|
||||
my profile: Mano profilis
|
||||
my settings: Mano nustatymai
|
||||
my comments: Mano komentarai
|
||||
oauth settings: OAuth nustatymai
|
||||
blocks on me: apribojimai man
|
||||
blocks by me: mano sukurti apribojimai
|
||||
blocks on me: Apribojimai man
|
||||
blocks by me: Mano sukurti apribojimai
|
||||
send message: Siųsti žinutę
|
||||
diary: Dienoraštis
|
||||
edits: Keitimai
|
||||
|
@ -1786,13 +1906,17 @@ lt:
|
|||
kuriame patvirtinkite savo naują el. pašto adresą.
|
||||
flash update success: Naudotojo informacija sėkmingai atnaujinta.
|
||||
confirm:
|
||||
heading: Patvirtinti naudotojo paskyrą.
|
||||
heading: Patikrinkite savo pašto dėžutę!
|
||||
introduction_1: Mes išsiuntėme jums patvirtinimo laišką.
|
||||
introduction_2: Patvirtinkite paskyrą spausdami ant nuorodos e-laiške ir tada
|
||||
galėsite pradėti žymėti.
|
||||
press confirm button: Norėdami aktyvuoti savo paskyrą paspauskite žemiau esantį
|
||||
patvirtinimo mygtuką.
|
||||
button: Patvirtinti
|
||||
already active: Ši paskyra jau yra patvirtinta.
|
||||
unknown token: Neatrodo, kad šis ženklas egzistuotų
|
||||
unknown token: Šis patvirtinimo kodas nebegalioja arba neegzistuoja.
|
||||
reconfirm_html: Jei norite iš naujo siųsti patvirtinimo laišką, <a href="%{reconfirm}">spauskite
|
||||
čia</a>.
|
||||
confirm_resend:
|
||||
success: Mes nusiuntėme jums naują patvirtinimo pranešimą į %{email} ir ten
|
||||
patvirtinsite savo paskyrą, kad galėtumėte pradėti žymėti.<br /><br />Jei
|
||||
|
@ -2007,30 +2131,62 @@ lt:
|
|||
image: Paveikslas
|
||||
link: Nuoroda arba HTML
|
||||
long_link: Nuoroda
|
||||
short_link: TrumpaNuoroda
|
||||
embed: HTML
|
||||
custom_dimensions: Nustatyti savo apimtį
|
||||
format: 'Formatas:'
|
||||
scale: 'Mastelis:'
|
||||
download: Atsisiųsti
|
||||
short_url: Trumpas URL
|
||||
include_marker: Įtraukti žymeklį
|
||||
center_marker: Centruoti žemėlapį ties žymekliu
|
||||
paste_html: Įkelkite HTML, kad įdėtumėte į svetainę
|
||||
view_larger_map: Žiūrėti didesniame žemėlapyje
|
||||
key:
|
||||
title: Sutartiniai ženklai
|
||||
tooltip: Sutartiniai ženklai
|
||||
tooltip_disabled: Sutartiniai ženklai galimi tik standartiniame sluoksnyje
|
||||
map:
|
||||
zoom:
|
||||
in: Priartinti
|
||||
out: Nutolinti
|
||||
locate:
|
||||
title: Rodyti mano vietą
|
||||
popup: Jūs esate {distance} {unit} nuo šio taško
|
||||
base:
|
||||
standard: Standartinis
|
||||
cycle_map: Dviračių žemėlapis
|
||||
transport_map: Transporto žemėlapis
|
||||
hot: Humanitarinis
|
||||
layers:
|
||||
header: Žemėlapio sluoksniai
|
||||
notes: Žemėlapio pastabos
|
||||
data: Žemėlapio duomenys
|
||||
title: Sluoksniai
|
||||
copyright: © <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMap talkininkai</a>
|
||||
donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Paremkite</a>
|
||||
site:
|
||||
edit_tooltip: Redaguoti žemėlapį
|
||||
edit_disabled_tooltip: Norėdami redaguoti, priartinkite
|
||||
createnote_tooltip: Pridėti pastabą prie žemėlapio
|
||||
createnote_disabled_tooltip: Priartinkite, jei norite pridėti pastabą prie žemėlapio
|
||||
map_notes_zoom_in_tooltip: Padidinkite, norėdami matyti žemėlapio pastabas
|
||||
map_data_zoom_in_tooltip: Padidinkite, norėdami matyti žemėlapio duomenis
|
||||
queryfeature_tooltip: Ieškoti objektų
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Padidinkite, norėdami ieškoti objektų
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Komentuoti
|
||||
subscribe: Užsisakyti
|
||||
unsubscribe: Atsisakyti
|
||||
hide_comment: slėpti
|
||||
unhide_comment: neslėpti
|
||||
notes:
|
||||
new:
|
||||
intro: Siekiant pagerinti žemėlapyje įvesta informacija yra rodomas kitiems
|
||||
žymėtojams, todėl prašome būti kaip aprašomasis ir tikslesnis kai perkeliate
|
||||
žymeklį į teisingą padėtį ir į jūsų pastabą žemiau.
|
||||
intro: Pastebėjote klaidą ar kažko trūksta? Praneškite kitiems žymėtojams,
|
||||
kad jie galėtų pataisyti. Perkelkite žymeklį į teisingą poziciją ir įrašykite
|
||||
pastabą, aprašančią problemą. (Prašome neįvedinėkite asmeninės informacijos
|
||||
arba informacijos iš autorinių teisių apsaugotų žemėlapių ar katalogų/registrų.)
|
||||
add: Pridėti pastabą
|
||||
show:
|
||||
anonymous_warning: Ši Pastaba turi komentarų nuo anoniminių vartotojų, kurie
|
||||
|
@ -2040,6 +2196,13 @@ lt:
|
|||
reactivate: Iš naujo suaktyvinti
|
||||
comment_and_resolve: Komentuoti & išspręsti
|
||||
comment: Komentuoti
|
||||
query:
|
||||
node: Taškas
|
||||
way: Kelias
|
||||
relation: Ryšys
|
||||
nothing_found: Nerasta objektų
|
||||
error: 'Klaida jungiantis prie %{server}: %{error}'
|
||||
timeout: Jungiantis prie %{server} baigėsi laikas
|
||||
redaction:
|
||||
edit:
|
||||
description: Aprašymas
|
||||
|
|
|
@ -393,11 +393,8 @@ lv:
|
|||
taxiway: Manevrēšanas ceļš
|
||||
terminal: Terminālis
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lidosta
|
||||
arts_centre: Mākslas centrs
|
||||
artwork: Mākslas darbs
|
||||
atm: Bankomāts
|
||||
auditorium: Auditorija
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bārs
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -416,7 +413,6 @@ lv:
|
|||
charging_station: Uzlādēšanas stacija
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klīnika
|
||||
club: Klubs
|
||||
college: Koledža
|
||||
community_centre: Sabiedriskais centrs
|
||||
courthouse: Tiesa
|
||||
|
@ -437,22 +433,18 @@ lv:
|
|||
fuel: Degviela
|
||||
grave_yard: Kapsēta
|
||||
gym: Fitnesa centrs / Sporta zāle
|
||||
hall: Zāle
|
||||
health_centre: Veselības centrs
|
||||
hospital: Slimnīca
|
||||
hotel: Viesnīca
|
||||
hunting_stand: Medību tornis
|
||||
ice_cream: Saldējums
|
||||
kindergarten: Bērnudārzs
|
||||
library: Bibliotēka
|
||||
market: Tirgus
|
||||
marketplace: Tirgus
|
||||
mountain_rescue: Kalnu glābēji
|
||||
nightclub: Naktsklubs
|
||||
nursery: Pirmsskolas mācību iestāde
|
||||
nursing_home: Pansionāts
|
||||
office: Birojs
|
||||
park: Parks
|
||||
parking: Autostāvvieta
|
||||
pharmacy: Aptieka
|
||||
place_of_worship: Dievnams
|
||||
|
@ -463,7 +455,6 @@ lv:
|
|||
prison: Cietums
|
||||
pub: Krogs
|
||||
public_building: Sabiedriskā ēka
|
||||
public_market: Tirgus
|
||||
reception_area: Uzņemšanas zona
|
||||
recycling: Pārstrādes punkts
|
||||
restaurant: Restorāns
|
||||
|
@ -472,13 +463,11 @@ lv:
|
|||
school: Skola
|
||||
shelter: Pajumte
|
||||
shop: Veikals
|
||||
shopping: Iepirkšanās
|
||||
shower: Dušas
|
||||
social_centre: Sociālais centrs
|
||||
social_club: Sociālais klubs
|
||||
social_facility: Sociālā ēka
|
||||
studio: Studija
|
||||
supermarket: Lielveikals
|
||||
swimming_pool: Peldbaseins
|
||||
taxi: Taksometrs
|
||||
telephone: Publisks telefons
|
||||
|
@ -490,8 +479,6 @@ lv:
|
|||
veterinary: Veterinārā ķirurģija
|
||||
village_hall: Pagastmāja
|
||||
waste_basket: Atkritumu grozs
|
||||
wifi: WiFi piekļuves punkts
|
||||
WLAN: WiFi piekļuves punkts
|
||||
youth_centre: Jauniešu centrs
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administratīvā robeža
|
||||
|
@ -507,13 +494,11 @@ lv:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Ēka
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hidrants
|
||||
phone: Telefons ārkārtas situācijai
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Izjādes taka
|
||||
bus_guideway: Vadāmais Autobuss
|
||||
bus_stop: Autobusa pietura
|
||||
byway: Blakusceļš
|
||||
construction: Automaģistrāle būvniecības stadijā
|
||||
cycleway: Veloceliņš
|
||||
emergency_access_point: Ārkārtas piekļuves punkts
|
||||
|
@ -521,7 +506,6 @@ lv:
|
|||
ford: Fjords
|
||||
living_street: Dzīvojamā zona
|
||||
milestone: Ceļa stabs
|
||||
minor: Otršķirīgs ceļš
|
||||
motorway: Automaģistrāle
|
||||
motorway_junction: Automaģistrāles krustojums
|
||||
motorway_link: Automaģistrāles pievedceļš
|
||||
|
@ -542,7 +526,6 @@ lv:
|
|||
speed_camera: Ātruma kamera
|
||||
steps: Pakāpieni
|
||||
street_lamp: Ielas Laterna
|
||||
stile: Pakāpiens
|
||||
tertiary: Pašvaldību autoceļi
|
||||
tertiary_link: Pašvaldību autoceļš
|
||||
track: Zemesceļš
|
||||
|
@ -566,7 +549,6 @@ lv:
|
|||
memorial: Memoriāls
|
||||
mine: Raktuves
|
||||
monument: Piemineklis
|
||||
museum: Muzejs
|
||||
ruins: Drupas
|
||||
tomb: Kaps
|
||||
tower: Tornis
|
||||
|
@ -594,9 +576,6 @@ lv:
|
|||
military: Militārā zona
|
||||
mine: Raktuves
|
||||
orchard: Dārza zona
|
||||
nature_reserve: Dabas rezervāts
|
||||
park: Parks
|
||||
piste: Slēpošanas trase
|
||||
quarry: Karjers
|
||||
railway: Dzelzceļš
|
||||
recreation_ground: Atpūtas Zona
|
||||
|
@ -607,8 +586,6 @@ lv:
|
|||
road: Ceļa Apgabals
|
||||
village_green: Ciema Centrālais Parks
|
||||
vineyard: Vīna dārzs
|
||||
wetland: Mitrājs
|
||||
wood: Mežs
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Pludmales kūrorts
|
||||
bird_hide: Putnu Slēptuve
|
||||
|
@ -643,11 +620,9 @@ lv:
|
|||
beach: Pludmale
|
||||
cape: Zemesrags
|
||||
cave_entrance: Ieeja alā
|
||||
channel: Kanāls
|
||||
cliff: Klints
|
||||
crater: Krāteris
|
||||
dune: Kāpa
|
||||
feature: Iezīme
|
||||
fell: Skandināvisks Kalns
|
||||
fjord: Fjords
|
||||
forest: Mežs
|
||||
|
@ -664,11 +639,9 @@ lv:
|
|||
point: Punkts
|
||||
reef: Rifs
|
||||
ridge: Grēda
|
||||
river: Upe
|
||||
rock: Klints
|
||||
scree: Nogāze
|
||||
scrub: Krūmājs
|
||||
shoal: Sēklis
|
||||
spring: Avots
|
||||
stone: Akmens
|
||||
strait: Jūras šaurums
|
||||
|
@ -677,7 +650,6 @@ lv:
|
|||
volcano: Vulkāns
|
||||
water: Ūdens
|
||||
wetland: Mitrājs
|
||||
wetlands: Mitrājs
|
||||
wood: Mežs
|
||||
office:
|
||||
accountant: Grāmatvedis
|
||||
|
@ -742,9 +714,6 @@ lv:
|
|||
switch: Dzelzceļa punkti
|
||||
tram: Tramvajs
|
||||
tram_stop: Tramvaja pietura
|
||||
yard: Dzelzceļa Pagalms
|
||||
route:
|
||||
bus: Autobusa maršruts
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Alkohola Veikals
|
||||
antiques: Senlietas
|
||||
|
@ -833,12 +802,10 @@ lv:
|
|||
hostel: Hostelis
|
||||
hotel: Viesnīca
|
||||
information: Informācija
|
||||
lean_to: Liekties uz
|
||||
motel: Motelis
|
||||
museum: Muzejs
|
||||
picnic_site: Piknika vieta
|
||||
theme_park: Atrakciju parks
|
||||
valley: Ieleja
|
||||
viewpoint: Skatu punkts
|
||||
zoo: Zooloģiskais dārzs
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -848,7 +815,6 @@ lv:
|
|||
artificial: Mākslīgais ūdensceļš
|
||||
boatyard: Jahtu piestātne
|
||||
canal: Kanāls
|
||||
connector: Ūdensceļu savienotājs
|
||||
dam: Aizsprosts
|
||||
derelict_canal: Pamests Kanāls
|
||||
ditch: Grāvis
|
||||
|
@ -856,15 +822,12 @@ lv:
|
|||
drain: Grāvis
|
||||
lock: Slūžas
|
||||
lock_gate: Slūžu vārti
|
||||
mineral_spring: Minerālavots
|
||||
mooring: Piestātne
|
||||
rapids: Krāces
|
||||
river: Upe
|
||||
riverbank: Upes krasts
|
||||
stream: Strauts
|
||||
wadi: Izkaltusi upes gultne
|
||||
waterfall: Ūdenskritums
|
||||
water_point: Ūdens punkts
|
||||
weir: Dambis
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Valsts robeža
|
||||
|
|
|
@ -404,11 +404,8 @@ mk:
|
|||
taxiway: Рулажна патека
|
||||
terminal: Терминал
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Аеродром
|
||||
arts_centre: Дом на уметности
|
||||
artwork: Уметничко дело
|
||||
atm: Банкомат
|
||||
auditorium: Аудиториум
|
||||
bank: Банка
|
||||
bar: Бар
|
||||
bbq: Скара
|
||||
|
@ -427,7 +424,6 @@ mk:
|
|||
charging_station: Напојна станица
|
||||
cinema: Кино
|
||||
clinic: Клиника
|
||||
club: Клуб
|
||||
college: Колеџ
|
||||
community_centre: Центар на заедница
|
||||
courthouse: Суд
|
||||
|
@ -448,22 +444,18 @@ mk:
|
|||
fuel: Гориво
|
||||
grave_yard: Гробишта
|
||||
gym: Теретана / фитнес
|
||||
hall: Соборна сала
|
||||
health_centre: Здравствен центар
|
||||
hospital: Болница
|
||||
hotel: Хотел
|
||||
hunting_stand: Ловечка кула
|
||||
ice_cream: Сладолед
|
||||
kindergarten: Градинка
|
||||
library: Библиотека
|
||||
market: Пазар
|
||||
marketplace: Пазар
|
||||
mountain_rescue: Планинарско спасување
|
||||
nightclub: Ноќен клуб
|
||||
nursery: Јасли
|
||||
nursing_home: Старечки дом
|
||||
office: Канцеларија
|
||||
park: Парк
|
||||
parking: Паркинг
|
||||
pharmacy: Аптека
|
||||
place_of_worship: Верски објект
|
||||
|
@ -474,7 +466,6 @@ mk:
|
|||
prison: Затвор
|
||||
pub: Пивница
|
||||
public_building: Јавен објект
|
||||
public_market: Градски пазар
|
||||
reception_area: Рецепција
|
||||
recycling: Рециклирање
|
||||
restaurant: Ресторан
|
||||
|
@ -483,13 +474,11 @@ mk:
|
|||
school: Училиште
|
||||
shelter: Засолниште
|
||||
shop: Дуќан
|
||||
shopping: Дуќани
|
||||
shower: Туш
|
||||
social_centre: Социјален центар
|
||||
social_club: Друштвен клуб
|
||||
social_facility: Општествена постројка
|
||||
studio: Студио
|
||||
supermarket: Супермаркет
|
||||
swimming_pool: Базен
|
||||
taxi: Такси
|
||||
telephone: Телефонска говорница
|
||||
|
@ -501,8 +490,6 @@ mk:
|
|||
veterinary: Ветеринарна клиника
|
||||
village_hall: Месна заедница
|
||||
waste_basket: Корпа за отпадоци
|
||||
wifi: WiFi-пристап
|
||||
WLAN: WiFi-пристап
|
||||
youth_centre: Младински центар
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Административна граница
|
||||
|
@ -518,13 +505,11 @@ mk:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Градба
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Хидрант
|
||||
phone: Итен телефон
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Коњски пат
|
||||
bus_guideway: Автобуски шини
|
||||
bus_stop: Автобуска постојка
|
||||
byway: Спореден пат
|
||||
construction: Автопат во изградба
|
||||
cycleway: Велосипедска патека
|
||||
emergency_access_point: Прва помош
|
||||
|
@ -532,7 +517,6 @@ mk:
|
|||
ford: Брод
|
||||
living_street: Маалска улица
|
||||
milestone: Милјоказ
|
||||
minor: Помал спореден пат
|
||||
motorway: Автопат
|
||||
motorway_junction: Клучка
|
||||
motorway_link: Приклучен пат
|
||||
|
@ -553,7 +537,6 @@ mk:
|
|||
speed_camera: Брзиноловец
|
||||
steps: Скалила
|
||||
street_lamp: Улична светилка
|
||||
stile: Тарабен премин
|
||||
tertiary: Третостепен пат
|
||||
tertiary_link: Третостепен пат
|
||||
track: Полски пат
|
||||
|
@ -577,7 +560,6 @@ mk:
|
|||
memorial: Споменик
|
||||
mine: Рудник
|
||||
monument: Споменик
|
||||
museum: Музеј
|
||||
ruins: Рушевини
|
||||
tomb: Гроб
|
||||
tower: Кула
|
||||
|
@ -605,9 +587,6 @@ mk:
|
|||
military: Воено подрачје
|
||||
mine: Рудник
|
||||
orchard: Овоштарник
|
||||
nature_reserve: Природен резерват
|
||||
park: Парк
|
||||
piste: Писта
|
||||
quarry: Каменолом
|
||||
railway: Железница
|
||||
recreation_ground: Рекреативен терен
|
||||
|
@ -618,8 +597,6 @@ mk:
|
|||
road: Патно подрачје
|
||||
village_green: Селско зеленило
|
||||
vineyard: Лозници
|
||||
wetland: Мочуриште
|
||||
wood: Шума
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Крајбрежно одморалиште
|
||||
bird_hide: Набљудувалиште за птици
|
||||
|
@ -654,11 +631,9 @@ mk:
|
|||
beach: Плажа
|
||||
cape: ‘Рт
|
||||
cave_entrance: Влез во пештера
|
||||
channel: Канал
|
||||
cliff: Гребен
|
||||
crater: Кратер
|
||||
dune: Дина
|
||||
feature: Елемент
|
||||
fell: Фел
|
||||
fjord: Фјорд
|
||||
forest: Шума
|
||||
|
@ -675,11 +650,9 @@ mk:
|
|||
point: Точка
|
||||
reef: Гребен
|
||||
ridge: Срт
|
||||
river: Река
|
||||
rock: Карпа
|
||||
scree: Сип
|
||||
scrub: Честак
|
||||
shoal: Плитко место
|
||||
spring: Извор
|
||||
stone: Камен
|
||||
strait: Проток
|
||||
|
@ -688,7 +661,6 @@ mk:
|
|||
volcano: Вулкан
|
||||
water: Вода
|
||||
wetland: Мочуриште
|
||||
wetlands: Мочуриште
|
||||
wood: Шума
|
||||
office:
|
||||
accountant: Сметководител
|
||||
|
@ -753,9 +725,6 @@ mk:
|
|||
switch: Железнички пунктови
|
||||
tram: Трамвајска линија
|
||||
tram_stop: Трамвајска постојка
|
||||
yard: Железничко депо
|
||||
route:
|
||||
bus: Автобуска линија
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Алкохол на црно
|
||||
antiques: Старинарница
|
||||
|
@ -844,12 +813,10 @@ mk:
|
|||
hostel: Хостел
|
||||
hotel: Хотел
|
||||
information: Информации
|
||||
lean_to: Прилепена стреа
|
||||
motel: Мотел
|
||||
museum: Музеј
|
||||
picnic_site: Излетничко место
|
||||
theme_park: Забавен парк
|
||||
valley: Долина
|
||||
viewpoint: Видиковец
|
||||
zoo: Зоолошка
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -859,7 +826,6 @@ mk:
|
|||
artificial: Вештачки воден пат
|
||||
boatyard: Чамцоградилиште
|
||||
canal: Канал
|
||||
connector: Слив
|
||||
dam: Брана
|
||||
derelict_canal: Запуштен канал
|
||||
ditch: Канач
|
||||
|
@ -867,15 +833,12 @@ mk:
|
|||
drain: Одвод
|
||||
lock: Превојница
|
||||
lock_gate: Превојничка капија
|
||||
mineral_spring: Минерален извор
|
||||
mooring: Сидриште
|
||||
rapids: Брзак
|
||||
river: Река
|
||||
riverbank: Кеј
|
||||
stream: Поток
|
||||
wadi: Вади
|
||||
waterfall: Водопад
|
||||
water_point: Пристап до вода
|
||||
weir: Јаз
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Државна граница
|
||||
|
|
|
@ -383,11 +383,8 @@ mr:
|
|||
taxiway: विमानखेचमार्ग
|
||||
terminal: अग्र
|
||||
amenity:
|
||||
airport: विमानतळ
|
||||
arts_centre: कलाकेंद्र
|
||||
artwork: कलाकृति
|
||||
atm: एटीएम
|
||||
auditorium: श्रोतृगृह
|
||||
bank: बँक
|
||||
bar: मद्यगृह
|
||||
bbq: बार्बेक्यू
|
||||
|
@ -406,7 +403,6 @@ mr:
|
|||
charging_station: प्रभारण स्थानक
|
||||
cinema: चित्रपटगृह
|
||||
clinic: चिकित्सालय
|
||||
club: क्लब
|
||||
college: महाविद्यालय
|
||||
community_centre: समाज भवन
|
||||
courthouse: न्यायमंदिर
|
||||
|
@ -427,22 +423,18 @@ mr:
|
|||
fuel: इंधन
|
||||
grave_yard: दफनभूमी
|
||||
gym: व्यायामशाळा
|
||||
hall: सभागृह
|
||||
health_centre: आरोग्य केंद्र
|
||||
hospital: रुग्णालय
|
||||
hotel: हॉटेल
|
||||
hunting_stand: मचाण
|
||||
ice_cream: आईसक्रिम
|
||||
kindergarten: बालवाडी
|
||||
library: ग्रंथालय
|
||||
market: बाजार
|
||||
marketplace: बाजार
|
||||
mountain_rescue: पर्वत सुटकामार्ग
|
||||
nightclub: रात्री क्लब
|
||||
nursery: बालवाडी
|
||||
nursing_home: शुश्रुषागृह
|
||||
office: कार्यालय
|
||||
park: उद्यान
|
||||
parking: वाहनतळ
|
||||
pharmacy: औषधालय
|
||||
place_of_worship: पूजास्थान
|
||||
|
@ -453,7 +445,6 @@ mr:
|
|||
prison: कारागृह
|
||||
pub: मद्यपानगृह
|
||||
public_building: सार्वजनिक इमारत
|
||||
public_market: सार्वजनिक बाजार
|
||||
reception_area: स्वागत क्षेत्र
|
||||
recycling: पुनश्चक्रण केंद्र
|
||||
restaurant: उपाहारगृह
|
||||
|
@ -462,13 +453,11 @@ mr:
|
|||
school: शाळा
|
||||
shelter: आश्रयस्थान
|
||||
shop: दुकान
|
||||
shopping: खरेदी
|
||||
shower: तुषारक
|
||||
social_centre: समाज केंद्र
|
||||
social_club: समाज क्लब
|
||||
social_facility: सामाजिक सुविधा
|
||||
studio: कलागृह
|
||||
supermarket: सुपरमार्केट
|
||||
swimming_pool: जलतरण तलाव
|
||||
taxi: टॅक्सी
|
||||
telephone: सार्वजनिक दूरध्वनी
|
||||
|
@ -480,8 +469,6 @@ mr:
|
|||
veterinary: पशू शल्यक्रिया
|
||||
village_hall: गाव सभागृह
|
||||
waste_basket: कचरा टोपली
|
||||
wifi: वायफाय पोहोच
|
||||
WLAN: वायफाय पोहोच
|
||||
youth_centre: युवक केंद्र
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: प्रशासकीय सीमा
|
||||
|
@ -497,13 +484,11 @@ mr:
|
|||
building:
|
||||
"yes": इमारत
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: अग्नि जलोत्सर्गी
|
||||
phone: संकटकालीन दूरध्वनी
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: अश्वमार्ग
|
||||
bus_guideway: गायडेड बस लेन
|
||||
bus_stop: बस थांबा
|
||||
byway: उपमार्ग
|
||||
construction: निर्माणाधीन महामार्ग
|
||||
cycleway: सायकल मार्ग
|
||||
emergency_access_point: आकस्मिक पोहोच बिंदू
|
||||
|
@ -511,7 +496,6 @@ mr:
|
|||
ford: पाय-उतार
|
||||
living_street: निवासी रस्ता
|
||||
milestone: मैलदगड
|
||||
minor: किरकोळ रस्ता
|
||||
motorway: मोटारमार्ग
|
||||
motorway_junction: मोटारमार्ग जंक्शन
|
||||
motorway_link: मोटारमार्ग रस्ता
|
||||
|
@ -553,7 +537,6 @@ mr:
|
|||
memorial: स्मारक
|
||||
mine: खाण
|
||||
monument: स्मारक
|
||||
museum: वस्तुसंग्रहालय
|
||||
ruins: भग्नावशेष
|
||||
tomb: थडगे
|
||||
tower: मनोरा
|
||||
|
@ -578,9 +561,6 @@ mr:
|
|||
military: सैनिकी क्षेत्र
|
||||
mine: खाण
|
||||
orchard: फळबाग
|
||||
nature_reserve: अभयारण्य
|
||||
park: उद्यान
|
||||
piste: स्की उतार
|
||||
quarry: खुली खाण
|
||||
railway: लोहमार्ग
|
||||
recreation_ground: मैदान
|
||||
|
@ -591,8 +571,6 @@ mr:
|
|||
road: रस्त्याचे क्षेत्र
|
||||
village_green: गावहिरवळ
|
||||
vineyard: द्राक्षमळा
|
||||
wetland: आर्द्र जमिन
|
||||
wood: जंगल
|
||||
leisure:
|
||||
bird_hide: पक्षी आश्रयस्थान
|
||||
common: सार्वजनिक जागा
|
||||
|
@ -624,11 +602,9 @@ mr:
|
|||
beach: किनारा
|
||||
cape: भूशिर
|
||||
cave_entrance: गुंफा प्रवेश
|
||||
channel: जलमार्ग
|
||||
cliff: कडा
|
||||
crater: विवर
|
||||
dune: धन्व
|
||||
feature: रचना
|
||||
fell: वृक्ष तोड
|
||||
forest: वन
|
||||
geyser: उष्ण झरा
|
||||
|
@ -644,11 +620,9 @@ mr:
|
|||
point: बिंदू
|
||||
reef: प्रवाली
|
||||
ridge: पर्वतरांग
|
||||
river: नदी
|
||||
rock: खडक
|
||||
scree: पायथा दगड
|
||||
scrub: खुरटी झाडी
|
||||
shoal: धक्का
|
||||
spring: झरा
|
||||
stone: दगड
|
||||
strait: सामुद्रधुनी
|
||||
|
@ -657,7 +631,6 @@ mr:
|
|||
volcano: ज्वालामुखी
|
||||
water: पाणी
|
||||
wetland: आर्द्र जमिन
|
||||
wetlands: आर्द्र जमिनी
|
||||
wood: जंगल
|
||||
office:
|
||||
accountant: लेखापाल
|
||||
|
@ -722,7 +695,6 @@ mr:
|
|||
switch: रेल्वे बिंदू
|
||||
tram: ट्राममार्ग
|
||||
tram_stop: ट्राम स्थानक
|
||||
yard: रेल्वे आवार
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: परवानाबाह्य
|
||||
antiques: पुरावस्तु
|
||||
|
@ -812,7 +784,6 @@ mr:
|
|||
museum: वस्तुसंग्रहालय
|
||||
picnic_site: सहल स्थान
|
||||
theme_park: सूत्र उद्यान
|
||||
valley: दरी
|
||||
viewpoint: देखावाबिंदू
|
||||
zoo: प्राणीसंग्रहालय
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -822,7 +793,6 @@ mr:
|
|||
artificial: कृत्रिम जलमार्ग
|
||||
boatyard: नौकाबांधणी
|
||||
canal: कालवा
|
||||
connector: जलमार्ग अनुबंधक
|
||||
dam: धरण
|
||||
derelict_canal: त्यक्त कालवा
|
||||
ditch: चर
|
||||
|
@ -830,15 +800,12 @@ mr:
|
|||
drain: जलनिष्कास
|
||||
lock: जलपाश
|
||||
lock_gate: जलपाशद्वार
|
||||
mineral_spring: खनिज झरा
|
||||
mooring: नौबंध
|
||||
rapids: जलदधारा
|
||||
river: नदी
|
||||
riverbank: नदीकाठ
|
||||
stream: प्रवाह
|
||||
wadi: मरुघळ
|
||||
waterfall: धबधबा
|
||||
water_point: जल केंद्र
|
||||
weir: बंधारा
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: देशसीमा
|
||||
|
|
|
@ -386,11 +386,8 @@ ms:
|
|||
taxiway: Jalan Rayap
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lapangan Terbang
|
||||
arts_centre: Pusat Seni
|
||||
artwork: Karya Seni
|
||||
atm: ATM
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Kedai Arak
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -409,7 +406,6 @@ ms:
|
|||
charging_station: Stesen Cas
|
||||
cinema: Pawagam
|
||||
clinic: Klinik
|
||||
club: Kelab
|
||||
college: Maktab
|
||||
community_centre: Pusat Komuniti
|
||||
courthouse: Mahkamah
|
||||
|
@ -430,22 +426,18 @@ ms:
|
|||
fuel: Minyak
|
||||
grave_yard: Perkuburan
|
||||
gym: Pusat Senaman / Gim
|
||||
hall: Dewan
|
||||
health_centre: Pusat Kesihatan
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Pondok Memburu
|
||||
ice_cream: Aiskrim
|
||||
kindergarten: Tadika
|
||||
library: Perpustakaan
|
||||
market: Pasar
|
||||
marketplace: Tempat Pasar
|
||||
mountain_rescue: Penyelamat Gunung
|
||||
nightclub: Kelab Malam
|
||||
nursery: Tabika
|
||||
nursing_home: Rumah Penjagaan
|
||||
office: Pejabat
|
||||
park: Taman
|
||||
parking: Letak Kereta
|
||||
pharmacy: Farmasi
|
||||
place_of_worship: Tempat Ibadat
|
||||
|
@ -456,7 +448,6 @@ ms:
|
|||
prison: Penjara
|
||||
pub: Pab
|
||||
public_building: Bangunan Awam
|
||||
public_market: Pasar Awam
|
||||
reception_area: Sambut Tetamu
|
||||
recycling: Kitar Semula
|
||||
restaurant: Kedai Makan
|
||||
|
@ -465,13 +456,11 @@ ms:
|
|||
school: Sekolah
|
||||
shelter: Perteduhan
|
||||
shop: Kedai
|
||||
shopping: Beli-Belah
|
||||
shower: Pancuran
|
||||
social_centre: Pusat Sosial
|
||||
social_club: Kelab Sosial
|
||||
social_facility: Kemudahan Sosial
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Pasar Raya
|
||||
swimming_pool: Kolam Renang
|
||||
taxi: Teksi
|
||||
telephone: Telefon Awam
|
||||
|
@ -483,8 +472,6 @@ ms:
|
|||
veterinary: Doktor Haiwan
|
||||
village_hall: Balai Raya
|
||||
waste_basket: Bakul Sampah
|
||||
wifi: Capaian WiFi
|
||||
WLAN: Capaian WiFi
|
||||
youth_centre: Pusat Belia
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Sempadan Pentadbiran
|
||||
|
@ -500,13 +487,11 @@ ms:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Bangunan
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Pili Bomba
|
||||
phone: Telefon Kecemasan
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Lorong Kuda
|
||||
bus_guideway: Lorong Bas Berpandu
|
||||
bus_stop: Perhentian Bas
|
||||
byway: Jalan Kecil
|
||||
construction: Lebuhraya dalam Pembinaan
|
||||
cycleway: Lorong Basikal
|
||||
emergency_access_point: Titik Capaian Kecemasan
|
||||
|
@ -514,7 +499,6 @@ ms:
|
|||
ford: Harungan
|
||||
living_street: Jalan Masyarakat
|
||||
milestone: Batu Tanda Jalan
|
||||
minor: Jalan Sampingan
|
||||
motorway: Lebuhraya
|
||||
motorway_junction: Simpang Lebuhraya
|
||||
motorway_link: Jalan Lebuhraya
|
||||
|
@ -535,7 +519,6 @@ ms:
|
|||
speed_camera: Kamera Kelajuan
|
||||
steps: Tangga
|
||||
street_lamp: Lampu Jalan
|
||||
stile: Tangga Pagar
|
||||
tertiary: Jalan Tertier
|
||||
tertiary_link: Jalan Tertier
|
||||
track: Laluan
|
||||
|
@ -559,7 +542,6 @@ ms:
|
|||
memorial: Peringatan
|
||||
mine: Lombong
|
||||
monument: Tugu
|
||||
museum: Muzium
|
||||
ruins: Puing
|
||||
tomb: Makam
|
||||
tower: Menara
|
||||
|
@ -587,9 +569,6 @@ ms:
|
|||
military: Kawasan Tentera
|
||||
mine: Lombong
|
||||
orchard: Dusun
|
||||
nature_reserve: Cagar Alam
|
||||
park: Taman
|
||||
piste: Padang Luncur Ais
|
||||
quarry: Kuari
|
||||
railway: Landasan Keretapi
|
||||
recreation_ground: Tempat Berekreasi
|
||||
|
@ -600,8 +579,6 @@ ms:
|
|||
road: Kawasan Jalan Raya
|
||||
village_green: Padang Kampung
|
||||
vineyard: Ladang Anggur
|
||||
wetland: Tanah Lembap
|
||||
wood: Hutan Kecil
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Peranginan Pantai
|
||||
bird_hide: Kurungan Burung
|
||||
|
@ -636,11 +613,9 @@ ms:
|
|||
beach: Pantai
|
||||
cape: Tanjung
|
||||
cave_entrance: Liang Gua
|
||||
channel: Alur
|
||||
cliff: Cenuram
|
||||
crater: Kawah
|
||||
dune: Gumuk
|
||||
feature: Rupa Muka
|
||||
fell: Fell
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Hutan
|
||||
|
@ -657,11 +632,9 @@ ms:
|
|||
point: Titik
|
||||
reef: Terumbu
|
||||
ridge: Rabung
|
||||
river: Sungai
|
||||
rock: Batu
|
||||
scree: Batu Runtuh
|
||||
scrub: Belukar
|
||||
shoal: Beting
|
||||
spring: Mata Air
|
||||
stone: Batu
|
||||
strait: Selat
|
||||
|
@ -670,7 +643,6 @@ ms:
|
|||
volcano: Gunung Berapi
|
||||
water: Air
|
||||
wetland: Tanah Lembap
|
||||
wetlands: Tanah Lembap
|
||||
wood: Hutan Kecil
|
||||
office:
|
||||
accountant: Juruakaun
|
||||
|
@ -735,7 +707,6 @@ ms:
|
|||
switch: Titik Landasan Keretapi
|
||||
tram: Landasan Trem
|
||||
tram_stop: Perhentian Trem
|
||||
yard: Laman Keretapi
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Kedai Arak Tanpa Lesen
|
||||
antiques: Kedai Antik
|
||||
|
@ -824,12 +795,10 @@ ms:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Maklumat
|
||||
lean_to: Bangsal Pisang Sesikat
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzium
|
||||
picnic_site: Tapak Berkelah
|
||||
theme_park: Taman Tema
|
||||
valley: Lembah
|
||||
viewpoint: Sudut Pandangan
|
||||
zoo: Taman Haiwan
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -839,7 +808,6 @@ ms:
|
|||
artificial: Jalan Air Buatan
|
||||
boatyard: Limbungan Bot
|
||||
canal: Terusan
|
||||
connector: Penyambung Jalan Air
|
||||
dam: Empangan
|
||||
derelict_canal: Terusan Terbiar
|
||||
ditch: Parit
|
||||
|
@ -847,15 +815,12 @@ ms:
|
|||
drain: Longkang
|
||||
lock: Pintu Air
|
||||
lock_gate: Pintu Air
|
||||
mineral_spring: Mata Air Mineral
|
||||
mooring: Tambatan
|
||||
rapids: Jeram
|
||||
river: Sungai
|
||||
riverbank: Tebing Sungai
|
||||
stream: Anak Sungai
|
||||
wadi: Wadi
|
||||
waterfall: Air Terjun
|
||||
water_point: Titik Jalan Air
|
||||
weir: Tebat
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Sempadan Negara
|
||||
|
|
|
@ -393,11 +393,8 @@ nb:
|
|||
taxiway: Taksebane
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Flyplass
|
||||
arts_centre: Kunstsenter
|
||||
artwork: Kunstverk
|
||||
atm: Minibank
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Grill
|
||||
|
@ -416,7 +413,6 @@ nb:
|
|||
charging_station: Ladestasjon
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klinikk
|
||||
club: Klubb
|
||||
college: Høyskole
|
||||
community_centre: Samfunnshus
|
||||
courthouse: Rettsbygning
|
||||
|
@ -437,22 +433,18 @@ nb:
|
|||
fuel: Drivstoff
|
||||
grave_yard: Gravlund
|
||||
gym: Treningssenter
|
||||
hall: Spisesal
|
||||
health_centre: Helsesenter
|
||||
hospital: Sykehus
|
||||
hotel: Hotell
|
||||
hunting_stand: Jaktbod
|
||||
ice_cream: Iskrem
|
||||
kindergarten: Barnehage
|
||||
library: Bibliotek
|
||||
market: Marked
|
||||
marketplace: Markedsplass
|
||||
mountain_rescue: Fjellredning
|
||||
nightclub: Nattklubb
|
||||
nursery: Førskole
|
||||
nursing_home: Pleiehjem
|
||||
office: Kontor
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkeringsplass
|
||||
pharmacy: Apotek
|
||||
place_of_worship: Tilbedelsesplass
|
||||
|
@ -463,7 +455,6 @@ nb:
|
|||
prison: Fengsel
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Offentlig bygning
|
||||
public_market: Offentlig marked
|
||||
reception_area: Oppsamlingsområde
|
||||
recycling: Resirkuleringspunkt
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -472,13 +463,11 @@ nb:
|
|||
school: Skole
|
||||
shelter: Tilfluktsrom
|
||||
shop: Butikk
|
||||
shopping: Handel
|
||||
shower: Dusj
|
||||
social_centre: Samfunnshus
|
||||
social_club: Sosial klubb
|
||||
social_facility: Sosialtjeneste
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarked
|
||||
swimming_pool: Svømmebasseng
|
||||
taxi: Drosje
|
||||
telephone: Offentlig telefon
|
||||
|
@ -490,8 +479,6 @@ nb:
|
|||
veterinary: Veterinærklinikk
|
||||
village_hall: Forsamlingshus
|
||||
waste_basket: Søppelkasse
|
||||
wifi: WiFi-tilgangspunkt
|
||||
WLAN: Trådløs internettilgang
|
||||
youth_centre: Ungdomssenter
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativ grense
|
||||
|
@ -507,13 +494,11 @@ nb:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Bygning
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Brannhydrant
|
||||
phone: Nødtelefon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Ridevei
|
||||
bus_guideway: Ledet bussfelt
|
||||
bus_stop: Busstopp
|
||||
byway: Stikkvei
|
||||
construction: Motorvei under konstruksjon
|
||||
cycleway: Sykkelsti
|
||||
emergency_access_point: Nødtilgangspunkt
|
||||
|
@ -521,7 +506,6 @@ nb:
|
|||
ford: Vadested
|
||||
living_street: Gatetun
|
||||
milestone: Milepæl
|
||||
minor: Mindre vei
|
||||
motorway: Motorvei
|
||||
motorway_junction: Motorveikryss
|
||||
motorway_link: Vei til motorvei
|
||||
|
@ -542,7 +526,6 @@ nb:
|
|||
speed_camera: Fotoboks
|
||||
steps: Trapper
|
||||
street_lamp: Gatelys
|
||||
stile: Stige
|
||||
tertiary: Tertiær vei
|
||||
tertiary_link: Lokalvei
|
||||
track: Sti
|
||||
|
@ -566,7 +549,6 @@ nb:
|
|||
memorial: Minne
|
||||
mine: Gruve
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Ruiner
|
||||
tomb: Grav
|
||||
tower: Tårn
|
||||
|
@ -594,9 +576,6 @@ nb:
|
|||
military: Militært område
|
||||
mine: Gruve
|
||||
orchard: Frukthage
|
||||
nature_reserve: Naturreservat
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Løype
|
||||
quarry: Steinbrudd
|
||||
railway: Jernbane
|
||||
recreation_ground: Idrettsplass
|
||||
|
@ -607,8 +586,6 @@ nb:
|
|||
road: Veiområde
|
||||
village_green: landsbypark
|
||||
vineyard: Vingård
|
||||
wetland: Våtland
|
||||
wood: Skog
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Strandsted
|
||||
bird_hide: Fugletårn
|
||||
|
@ -643,11 +620,9 @@ nb:
|
|||
beach: Strand
|
||||
cape: Nes
|
||||
cave_entrance: Huleinngang
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Klippe
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Sanddyne
|
||||
feature: Egenskap
|
||||
fell: Fjellskrent
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Skog
|
||||
|
@ -664,11 +639,9 @@ nb:
|
|||
point: Punkt
|
||||
reef: Rev
|
||||
ridge: Rygg
|
||||
river: Elv
|
||||
rock: Stein
|
||||
scree: Ur
|
||||
scrub: Kratt
|
||||
shoal: Grunning
|
||||
spring: Kilde
|
||||
stone: Stein
|
||||
strait: Stred
|
||||
|
@ -677,7 +650,6 @@ nb:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Vann
|
||||
wetland: Våtmark
|
||||
wetlands: Våtland
|
||||
wood: Skog
|
||||
office:
|
||||
accountant: Revisor
|
||||
|
@ -742,7 +714,6 @@ nb:
|
|||
switch: Sporveksel
|
||||
tram: Sporvei
|
||||
tram_stop: Trikkestopp
|
||||
yard: Skiftetomt
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Utenfor lisens
|
||||
antiques: Antikviteter
|
||||
|
@ -831,12 +802,10 @@ nb:
|
|||
hostel: Vandrerhjem
|
||||
hotel: Hotell
|
||||
information: Informasjon
|
||||
lean_to: Lenne inntil
|
||||
motel: Motell
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Piknikplass
|
||||
theme_park: Fornøyelsespark
|
||||
valley: Dal
|
||||
viewpoint: Utsiktspunkt
|
||||
zoo: Dyrepark
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -846,7 +815,6 @@ nb:
|
|||
artificial: Kunstig vassdrag
|
||||
boatyard: Båthan
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Vannveiforbindelse
|
||||
dam: Demning
|
||||
derelict_canal: Nedlagt kanal
|
||||
ditch: Grøft
|
||||
|
@ -854,15 +822,12 @@ nb:
|
|||
drain: Avløp
|
||||
lock: Sluse
|
||||
lock_gate: Sluseport
|
||||
mineral_spring: Mineralkilde
|
||||
mooring: Fortøyning
|
||||
rapids: Stryk
|
||||
river: Elv
|
||||
riverbank: Elvebredd
|
||||
stream: Strøm
|
||||
wadi: Elveleie
|
||||
waterfall: Foss
|
||||
water_point: Vannpunkt
|
||||
weir: Overløpskant \
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Riksgrense
|
||||
|
|
|
@ -428,11 +428,8 @@ nl:
|
|||
taxiway: Taxibaan
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Luchthaven
|
||||
arts_centre: Kunstcollectief
|
||||
artwork: Kunst
|
||||
atm: Geldautomaat
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -451,7 +448,6 @@ nl:
|
|||
charging_station: Laadstation
|
||||
cinema: Bioscoop
|
||||
clinic: Kliniek
|
||||
club: Club
|
||||
college: Hogeschool
|
||||
community_centre: Gemeenschapscentrum
|
||||
courthouse: Rechtbank
|
||||
|
@ -472,22 +468,18 @@ nl:
|
|||
fuel: Brandstof
|
||||
grave_yard: Begraafplaats
|
||||
gym: Fitnesscentrum
|
||||
hall: Hal
|
||||
health_centre: Gezondheidscentrum
|
||||
hospital: Ziekenhuis
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Jachttoren
|
||||
ice_cream: IJs
|
||||
kindergarten: Kleuterschool
|
||||
library: Bibliotheek
|
||||
market: Markt
|
||||
marketplace: Marktplein
|
||||
mountain_rescue: Reddingsdienst
|
||||
nightclub: Nachtclub
|
||||
nursery: Peuterspeelzaal
|
||||
nursing_home: Verpleeghuis
|
||||
office: Kantoor
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkeren
|
||||
pharmacy: Apotheek
|
||||
place_of_worship: Religieuze samenkomstplaats
|
||||
|
@ -498,7 +490,6 @@ nl:
|
|||
prison: Gevangenis
|
||||
pub: Café
|
||||
public_building: Openbaar gebouw
|
||||
public_market: Openbare markt
|
||||
reception_area: Receptie
|
||||
recycling: Recyclingpunt
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -507,13 +498,11 @@ nl:
|
|||
school: School
|
||||
shelter: Beschutting
|
||||
shop: Winkel
|
||||
shopping: Winkelen
|
||||
shower: Douche
|
||||
social_centre: Sociaal centrum
|
||||
social_club: Sociale club
|
||||
social_facility: Sociale voorziening
|
||||
studio: Eenkamerappartement
|
||||
supermarket: Supermarkt
|
||||
swimming_pool: Zwembad
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Openbare telefoon
|
||||
|
@ -525,8 +514,6 @@ nl:
|
|||
veterinary: Dierenarts
|
||||
village_hall: Gemeentehuis
|
||||
waste_basket: Prullenbak
|
||||
wifi: Wifi-toegang
|
||||
WLAN: Wifi-toegang
|
||||
youth_centre: Jeugdcentrum
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administratieve grens
|
||||
|
@ -542,13 +529,11 @@ nl:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Gebouw
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Brandkraan
|
||||
phone: Noodtelefoon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Ruiterpad
|
||||
bus_guideway: Vrijliggende busbaan
|
||||
bus_stop: Bushalte
|
||||
byway: Onverharde weg
|
||||
construction: Snelweg in aanbouw
|
||||
cycleway: Fietspad
|
||||
emergency_access_point: Noodafslag
|
||||
|
@ -556,7 +541,6 @@ nl:
|
|||
ford: Voorde
|
||||
living_street: Woonerf
|
||||
milestone: Mijlpaal
|
||||
minor: Lokale weg
|
||||
motorway: Autosnelweg
|
||||
motorway_junction: Autosnelwegknooppunt
|
||||
motorway_link: Autosnelwegverbindingsweg
|
||||
|
@ -577,7 +561,6 @@ nl:
|
|||
speed_camera: Snelheidscamera
|
||||
steps: Trap
|
||||
street_lamp: Straatlantaarn
|
||||
stile: Overstap
|
||||
tertiary: Tertiaire weg
|
||||
tertiary_link: Tertiaire weg
|
||||
track: Pad
|
||||
|
@ -601,7 +584,6 @@ nl:
|
|||
memorial: Herdenkingsmonument
|
||||
mine: Mijn
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Ruïne
|
||||
tomb: Graf
|
||||
tower: Toren
|
||||
|
@ -629,9 +611,6 @@ nl:
|
|||
military: Miltair gebied
|
||||
mine: Mijn
|
||||
orchard: Boomgaard
|
||||
nature_reserve: Natuurreservaat
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Steengroeve
|
||||
railway: Spoor
|
||||
recreation_ground: Recreatiegebied
|
||||
|
@ -642,8 +621,6 @@ nl:
|
|||
road: Weggebied
|
||||
village_green: Stadsgroen
|
||||
vineyard: Wijngaard
|
||||
wetland: Moeras
|
||||
wood: Hout
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Badplaats
|
||||
bird_hide: Nestplaats
|
||||
|
@ -678,11 +655,9 @@ nl:
|
|||
beach: Strand
|
||||
cape: Kaap
|
||||
cave_entrance: Grotingang
|
||||
channel: Kanaal
|
||||
cliff: Klif
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Duin
|
||||
feature: Bezienswaardigheid
|
||||
fell: Fjell
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Bos
|
||||
|
@ -699,11 +674,9 @@ nl:
|
|||
point: Punt
|
||||
reef: Rif
|
||||
ridge: Bergkam
|
||||
river: Rivier
|
||||
rock: Rotsen
|
||||
scree: Puin
|
||||
scrub: Struikgewas
|
||||
shoal: Zandbank
|
||||
spring: Bron
|
||||
stone: Steen
|
||||
strait: Zeeëngte
|
||||
|
@ -712,7 +685,6 @@ nl:
|
|||
volcano: Vulkaan
|
||||
water: Water
|
||||
wetland: Moeras
|
||||
wetlands: Moeras
|
||||
wood: Bos
|
||||
office:
|
||||
accountant: Boekhouder
|
||||
|
@ -777,9 +749,6 @@ nl:
|
|||
switch: Wissel
|
||||
tram: Tramrails
|
||||
tram_stop: Tramhalte
|
||||
yard: Rangeerterrein
|
||||
route:
|
||||
bus: Busroute
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Slijterij
|
||||
antiques: Antiek
|
||||
|
@ -868,12 +837,10 @@ nl:
|
|||
hostel: Jeugdherberg
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Gegevens
|
||||
lean_to: Open schutplaats
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Picknickplaats
|
||||
theme_park: Pretpark
|
||||
valley: Vallei
|
||||
viewpoint: Bijzonder uitzicht
|
||||
zoo: Dierentuin
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -883,7 +850,6 @@ nl:
|
|||
artificial: Kunstmatige waterweg
|
||||
boatyard: Scheepswerf
|
||||
canal: Kanaal
|
||||
connector: Waterverbinding
|
||||
dam: Dam
|
||||
derelict_canal: Onbeheerd kanaal
|
||||
ditch: Sloot
|
||||
|
@ -891,15 +857,12 @@ nl:
|
|||
drain: Afvoerkanaal
|
||||
lock: Schutsluis
|
||||
lock_gate: Sluisdeur
|
||||
mineral_spring: Bron
|
||||
mooring: Aanlegplaats
|
||||
rapids: Stroomversnelling
|
||||
river: Rivier
|
||||
riverbank: Rivierbedding
|
||||
stream: Stroom
|
||||
wadi: Beek
|
||||
waterfall: Waterval
|
||||
water_point: Waterpunt
|
||||
weir: Stuwdam
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Landsgrens
|
||||
|
|
|
@ -297,11 +297,8 @@ nn:
|
|||
taxiway: Taksebane
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Flyplass
|
||||
arts_centre: Kunstsenter
|
||||
artwork: Kunstverk
|
||||
atm: Minibank
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Grill
|
||||
|
@ -320,7 +317,6 @@ nn:
|
|||
charging_station: Ladestation
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Klinikk
|
||||
club: Klubb
|
||||
college: Høgskule
|
||||
community_centre: Samfunnshus
|
||||
courthouse: Rettsbygning
|
||||
|
@ -341,22 +337,18 @@ nn:
|
|||
fuel: Drivstoff
|
||||
grave_yard: Gravlund
|
||||
gym: Treningssenter
|
||||
hall: Spisesal
|
||||
health_centre: Helsesenter
|
||||
hospital: Sjukehus
|
||||
hotel: Hotell
|
||||
hunting_stand: Jaktbod
|
||||
ice_cream: Iskrem
|
||||
kindergarten: Barnehage
|
||||
library: Bibliotek
|
||||
market: Marknad
|
||||
marketplace: Marknadsplass
|
||||
mountain_rescue: Fjellredning
|
||||
nightclub: Nattklubb
|
||||
nursery: Førskule
|
||||
nursing_home: Pleieheim
|
||||
office: Kontor
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkeringsplass
|
||||
pharmacy: Apotek
|
||||
place_of_worship: Religiøst hus
|
||||
|
@ -367,7 +359,6 @@ nn:
|
|||
prison: Fengsel
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Offentleg bygning
|
||||
public_market: Offentleg marknad
|
||||
reception_area: Oppsamlingsområde
|
||||
recycling: Resirkuleringspunkt
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -376,12 +367,10 @@ nn:
|
|||
school: Skule
|
||||
shelter: Tilfluktsrom
|
||||
shop: Butikk
|
||||
shopping: Handel
|
||||
shower: Dusj
|
||||
social_centre: Samfunnshus
|
||||
social_club: Sosial klubb
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarknad
|
||||
swimming_pool: Symjebaseng
|
||||
taxi: Drosje
|
||||
telephone: Offentleg telefon
|
||||
|
@ -393,8 +382,6 @@ nn:
|
|||
veterinary: Veterinærklinikk
|
||||
village_hall: Forsamlingshus
|
||||
waste_basket: Søppelkasse
|
||||
wifi: WiFi-tilgangspunkt
|
||||
WLAN: WiFi-tilgangspunkt
|
||||
youth_centre: Ungdomssenter
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativ grense
|
||||
|
@ -413,7 +400,6 @@ nn:
|
|||
bridleway: Rideveg
|
||||
bus_guideway: Leidde bussfelt
|
||||
bus_stop: Busstopp
|
||||
byway: Stikkveg
|
||||
construction: Motorveg under konstruksjon
|
||||
cycleway: Sykkelsti
|
||||
emergency_access_point: Nødtilgangspunkt
|
||||
|
@ -421,7 +407,6 @@ nn:
|
|||
ford: Vadestad
|
||||
living_street: Gatetun
|
||||
milestone: Milestolpe
|
||||
minor: Mindre veg
|
||||
motorway: Motorveg
|
||||
motorway_junction: Motorvegkryss
|
||||
motorway_link: Veg til motorveg
|
||||
|
@ -440,7 +425,6 @@ nn:
|
|||
services: Motorveitjenester
|
||||
speed_camera: Fotoboks
|
||||
steps: Trapper
|
||||
stile: Stige
|
||||
tertiary: Tertiær veg
|
||||
tertiary_link: Kommunal veg
|
||||
track: Sti
|
||||
|
@ -463,7 +447,6 @@ nn:
|
|||
memorial: Minne
|
||||
mine: Gruve
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Ruinar
|
||||
tower: Tårn
|
||||
wayside_cross: Vegkant kross
|
||||
|
@ -490,9 +473,6 @@ nn:
|
|||
military: Militært område
|
||||
mine: Gruve
|
||||
orchard: Frukthage
|
||||
nature_reserve: Naturreservat
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Løype
|
||||
quarry: Steinbrot
|
||||
railway: Jernbane
|
||||
recreation_ground: Idrettsplass
|
||||
|
@ -503,8 +483,6 @@ nn:
|
|||
road: Vegområde
|
||||
village_green: landsbypark
|
||||
vineyard: Vingård
|
||||
wetland: Våtmark
|
||||
wood: Skog
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Strandsted
|
||||
bird_hide: Fugletårn
|
||||
|
@ -539,11 +517,9 @@ nn:
|
|||
beach: Strand
|
||||
cape: Nes
|
||||
cave_entrance: Holeinngang
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Klippe
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Sanddyne
|
||||
feature: Eigenskap
|
||||
fell: Fjellskrent
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Skog
|
||||
|
@ -560,11 +536,9 @@ nn:
|
|||
point: Punkt
|
||||
reef: Rev
|
||||
ridge: Rygg
|
||||
river: Elv
|
||||
rock: Stein
|
||||
scree: Ur
|
||||
scrub: Kratt
|
||||
shoal: Grunning
|
||||
spring: Kjelde
|
||||
stone: Stein
|
||||
strait: Stred
|
||||
|
@ -573,7 +547,6 @@ nn:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Vatn
|
||||
wetland: Våtmark
|
||||
wetlands: Våtland
|
||||
wood: Skog
|
||||
office:
|
||||
accountant: Revisor
|
||||
|
@ -635,7 +608,6 @@ nn:
|
|||
switch: Sporveksel
|
||||
tram: Sporveg
|
||||
tram_stop: Trikkestopp
|
||||
yard: Skiftetomt
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Utanfor lisens
|
||||
antiques: Antikviteter
|
||||
|
@ -718,12 +690,10 @@ nn:
|
|||
hostel: Vandrerhjem
|
||||
hotel: Hotell
|
||||
information: Informasjon
|
||||
lean_to: Gapehuk
|
||||
motel: Motell
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Piknikplass
|
||||
theme_park: Fornøyelsespark
|
||||
valley: Dal
|
||||
viewpoint: Utsiktspunkt
|
||||
zoo: Dyrepark
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -732,7 +702,6 @@ nn:
|
|||
artificial: Kunstig vassdrag
|
||||
boatyard: Båtverft
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Vannvegforbindelse
|
||||
dam: Demning
|
||||
derelict_canal: Nedlagt kanal
|
||||
ditch: Grøft
|
||||
|
@ -740,15 +709,12 @@ nn:
|
|||
drain: Avløp
|
||||
lock: Sluse
|
||||
lock_gate: Sluseport
|
||||
mineral_spring: Mineralkilde
|
||||
mooring: Fortøyning
|
||||
rapids: Bank
|
||||
river: Elv
|
||||
riverbank: Elvebredd
|
||||
stream: Straum
|
||||
wadi: Elveleie
|
||||
waterfall: Foss
|
||||
water_point: Vannpunkt
|
||||
weir: Overløpskant
|
||||
description:
|
||||
title:
|
||||
|
|
|
@ -384,11 +384,8 @@ oc:
|
|||
taxiway: Via de manòbra
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeropòrt
|
||||
arts_centre: Centre artistic
|
||||
artwork: Òbra d'art
|
||||
atm: Distribuidor automatic de bilhets
|
||||
auditorium: Auditòrium
|
||||
bank: Banca
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Barbecue
|
||||
|
@ -407,7 +404,6 @@ oc:
|
|||
charging_station: Estacion de recarga
|
||||
cinema: Cinèma
|
||||
clinic: Clinica
|
||||
club: Club
|
||||
college: Collègi
|
||||
community_centre: Sala polivalenta
|
||||
courthouse: Palais de justícia
|
||||
|
@ -428,22 +424,18 @@ oc:
|
|||
fuel: Carburant
|
||||
grave_yard: Cementèri
|
||||
gym: Fitness /gimnastica
|
||||
hall: Sala
|
||||
health_centre: Centre de santat
|
||||
hospital: Espital
|
||||
hotel: Ostalariá
|
||||
hunting_stand: Taulièr de tir
|
||||
ice_cream: Crema glaçada
|
||||
kindergarten: Jardin infantil
|
||||
library: Bibliotèca
|
||||
market: Mercat
|
||||
marketplace: Plaça del mercat
|
||||
mountain_rescue: Secors en montanha
|
||||
nightclub: Discotèca
|
||||
nursery: Grépia
|
||||
nursing_home: Ostal de santat
|
||||
office: Burèu
|
||||
park: Pargue
|
||||
parking: Parcatge
|
||||
pharmacy: Farmàcia
|
||||
place_of_worship: Luòc de culte
|
||||
|
@ -454,7 +446,6 @@ oc:
|
|||
prison: Preson
|
||||
pub: Bar
|
||||
public_building: Bastiment public
|
||||
public_market: Mercat public
|
||||
reception_area: Zòna de recepcion
|
||||
recycling: Punt de reciclatge
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -463,13 +454,11 @@ oc:
|
|||
school: Escòla
|
||||
shelter: Refugi
|
||||
shop: Magazin
|
||||
shopping: Comèrci
|
||||
shower: Docha
|
||||
social_centre: Centre social
|
||||
social_club: Club social
|
||||
social_facility: Servici social
|
||||
studio: Estúdio
|
||||
supermarket: Supermercat
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefòn public
|
||||
|
@ -481,8 +470,6 @@ oc:
|
|||
veterinary: Cirurgia veterinària
|
||||
village_hall: Sala comunala
|
||||
waste_basket: Escobilhièr
|
||||
wifi: Accès WiFi
|
||||
WLAN: Accès WiFi
|
||||
youth_centre: Centre per la joventud
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Limit administratiu
|
||||
|
@ -498,13 +485,11 @@ oc:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Bastiment
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Boca d'incendi
|
||||
phone: Telefòn d'urgéncia
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Camin per cavalièrs
|
||||
bus_guideway: Via de bus guidada
|
||||
bus_stop: Arrèst de bus
|
||||
byway: Rota segondària
|
||||
construction: Autorota en construccion
|
||||
cycleway: Pista ciclabla
|
||||
emergency_access_point: Punt d'accès d'urgéncia
|
||||
|
@ -512,7 +497,6 @@ oc:
|
|||
ford: Ga
|
||||
living_street: Carrièra en zòna de rencontre
|
||||
milestone: Bòrna quilometrica
|
||||
minor: Rota menora
|
||||
motorway: Autorota
|
||||
motorway_junction: Joncion d'autorota
|
||||
motorway_link: Rota autorotièra
|
||||
|
@ -533,7 +517,6 @@ oc:
|
|||
speed_camera: Radar de velocitat
|
||||
steps: Escalièr
|
||||
street_lamp: Lampadari
|
||||
stile: Palenc
|
||||
tertiary: Rota terciària
|
||||
tertiary_link: Rota terciària
|
||||
track: Pista
|
||||
|
@ -557,7 +540,6 @@ oc:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mina
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Musèu
|
||||
ruins: Roïnas
|
||||
tomb: Tombèl
|
||||
tower: Torre
|
||||
|
@ -585,9 +567,6 @@ oc:
|
|||
military: Zòna militara
|
||||
mine: Mina
|
||||
orchard: Vergièr
|
||||
nature_reserve: Resèrva naturala
|
||||
park: Pargue
|
||||
piste: Pista
|
||||
quarry: Peirièra
|
||||
railway: Via ferrada
|
||||
recreation_ground: Airal de jòcs
|
||||
|
@ -598,8 +577,6 @@ oc:
|
|||
road: Zòna rotièra
|
||||
village_green: Zòna publica erborada
|
||||
vineyard: Vinhal
|
||||
wetland: Zòna umida
|
||||
wood: Bòsc
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Estacion belneara
|
||||
bird_hide: Obsevatòri ornitologic
|
||||
|
@ -634,11 +611,9 @@ oc:
|
|||
beach: Plaja
|
||||
cape: Cap
|
||||
cave_entrance: Entrada de cauna
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Bauç
|
||||
crater: Cratèr
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Element
|
||||
fell: Lana
|
||||
fjord: Fjòrd
|
||||
forest: Bòsc
|
||||
|
@ -655,11 +630,9 @@ oc:
|
|||
point: Puncha
|
||||
reef: Estèu
|
||||
ridge: Cresta
|
||||
river: Riu
|
||||
rock: Ròca
|
||||
scree: Esbudèl
|
||||
scrub: Boissa
|
||||
shoal: Auçura
|
||||
spring: Font
|
||||
stone: Pèira
|
||||
strait: Estrech
|
||||
|
@ -668,7 +641,6 @@ oc:
|
|||
volcano: Volcan
|
||||
water: Aiga
|
||||
wetland: Zòna umida
|
||||
wetlands: Zònas umidas
|
||||
wood: Bòsc
|
||||
office:
|
||||
accountant: Comptable
|
||||
|
@ -733,7 +705,6 @@ oc:
|
|||
switch: Agulhas
|
||||
tram: Tramvia
|
||||
tram_stop: Arrèst de tram
|
||||
yard: Via de triatge
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Magazin oficial d'alcoòl
|
||||
antiques: Antiquari
|
||||
|
@ -822,12 +793,10 @@ oc:
|
|||
hostel: Albèrga
|
||||
hotel: Ostalariá
|
||||
information: Informacions
|
||||
lean_to: Taulièr
|
||||
motel: Motèl
|
||||
museum: Musèu
|
||||
picnic_site: Site de picnic
|
||||
theme_park: Pargue a tèma
|
||||
valley: Val
|
||||
viewpoint: Punt de vista
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -837,7 +806,6 @@ oc:
|
|||
artificial: Riu artificial
|
||||
boatyard: Talhièr de construccion navala
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Connexion idrografica
|
||||
dam: Diga
|
||||
derelict_canal: Canal de deslaissament
|
||||
ditch: Valat
|
||||
|
@ -845,15 +813,12 @@ oc:
|
|||
drain: Toat
|
||||
lock: Esclusa
|
||||
lock_gate: Pòrta d'esclusa
|
||||
mineral_spring: Font d'aiga minerala
|
||||
mooring: Ancoratge
|
||||
rapids: Raspas
|
||||
river: Riu
|
||||
riverbank: Lièch de riu
|
||||
stream: Riuet
|
||||
wadi: Oèd
|
||||
waterfall: Cascada
|
||||
water_point: Punt d'aiga
|
||||
weir: Barratge
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Frontièra del país
|
||||
|
|
|
@ -201,11 +201,8 @@ pa:
|
|||
taxiway: ਟੈਕਸੀਵੇਅ
|
||||
terminal: ਟਰਮੀਨਲ
|
||||
amenity:
|
||||
airport: ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ
|
||||
arts_centre: ਕਲਾ ਕੇਂਦਰ
|
||||
artwork: ਕਲਾਕਾਰਜ
|
||||
atm: ਏ੦ਟੀ੦ਐੱਮ
|
||||
auditorium: ਆਡੋਟੋਰੀਅਮ
|
||||
bank: ਬੈਂਕ
|
||||
bar: ਬਾਰ
|
||||
bbq: ਬਾਰਬੀਕਿਊ
|
||||
|
@ -224,7 +221,6 @@ pa:
|
|||
charging_station: ਚਾਰਜਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ
|
||||
cinema: ਸਿਨੇਮਾ
|
||||
clinic: ਕਲੀਨਿਕ
|
||||
club: ਕਲੱਬ
|
||||
college: ਕਾਲਜ
|
||||
community_centre: ਭਾਈਚਾਰਾ ਕੇਂਦਰ
|
||||
courthouse: ਕਚਹਿਰੀ
|
||||
|
@ -245,22 +241,18 @@ pa:
|
|||
fuel: ਤੇਲ
|
||||
grave_yard: ਕਬਰਿਸਤਾਨ
|
||||
gym: ਜਿਮ/ਦਰੁਸਤੀ ਕੇਂਦਰ
|
||||
hall: ਹਾਲ
|
||||
health_centre: ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ
|
||||
hospital: ਹਸਪਤਾਲ
|
||||
hotel: ਹੋਟਲ
|
||||
hunting_stand: ਸ਼ਿਕਾਰ ਸਟੈਂਡ
|
||||
ice_cream: ਆਈਸ ਕਰੀਮ
|
||||
kindergarten: ਬਾਲਵਾੜੀ
|
||||
library: ਪੁਸਤਕਾਲਾ
|
||||
market: ਮੰਡੀ
|
||||
marketplace: ਮੰਡੀ ਦੀ ਥਾਂ
|
||||
mountain_rescue: ਪਹਾੜੀ ਬਚਾਉ ਦਸਤਾ
|
||||
nightclub: ਰਾਤ ਦਾ ਕਲੱਬ
|
||||
nursery: ਨਰਸਰੀ
|
||||
nursing_home: ਨਰਸਿੰਗ ਹੋਮ
|
||||
office: ਦਫ਼ਤਰ
|
||||
park: ਬਾਗ਼
|
||||
parking: ਪਾਰਕਿੰਗ
|
||||
pharmacy: ਫ਼ਾਰਮੇਸੀ
|
||||
place_of_worship: ਭਗਤੀ ਦਾ ਘਰ
|
||||
|
@ -271,7 +263,6 @@ pa:
|
|||
prison: ਜੇਲ੍ਹ
|
||||
pub: ਪਬ
|
||||
public_building: ਜਨਤਕ ਇਮਾਰਤ
|
||||
public_market: ਜਨਤਕ ਮੰਡੀ
|
||||
reception_area: ਸਵਾਗਤ ਖੇਤਰ
|
||||
recycling: ਰੀਸਾਈਕਲ ਬਿੰਦੂ
|
||||
restaurant: ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ
|
||||
|
@ -280,12 +271,10 @@ pa:
|
|||
school: ਸਕੂਲ
|
||||
shelter: ਸ਼ਰਨ
|
||||
shop: ਹੱਟੀ
|
||||
shopping: ਖ਼ਰੀਦਦਾਰੀ
|
||||
shower: ਸ਼ਾਵਰ
|
||||
social_centre: ਸਮਾਜਕ ਕੇਂਦਰ
|
||||
social_club: ਸਮਾਜਕ ਕਲੱਬ
|
||||
studio: ਸਟੂਡੀਉ
|
||||
supermarket: ਵੱਡੀ ਮੰਡੀ
|
||||
swimming_pool: ਤੈਰਾਕੀ ਤਲਾਅ
|
||||
taxi: ਟੈਕਸੀ
|
||||
telephone: ਜਨਤਕ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ
|
||||
|
@ -297,8 +286,6 @@ pa:
|
|||
veterinary: ਡੰਗਰਾਂ ਦਾ ਹਸਪਤਾਲ
|
||||
village_hall: ਪਿੰਡ ਦਾ ਹਾਲ
|
||||
waste_basket: ਕੂੜਾਦਾਨ
|
||||
wifi: ਵਾਈਫ਼ਾਈ ਪਹੁੰਚ
|
||||
WLAN: ਵਾਈਫ਼ਾਈ ਪਹੁੰਚ
|
||||
youth_centre: ਨੌਜਵਾਨ ਕੇਂਦਰ
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਸਰਹੱਦ
|
||||
|
@ -318,7 +305,6 @@ pa:
|
|||
highway:
|
||||
bridleway: ਘੋੜ-ਰਾਹ
|
||||
bus_stop: ਬੱਸ ਅੱਡਾ
|
||||
byway: ਬਾਈਵੇ
|
||||
construction: ਉਸਾਰੀ ਹੇਠ ਹਾਈਵੇ
|
||||
cycleway: ਸਾਈਕਲ ਰਾਹ
|
||||
emergency_access_point: ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ
|
||||
|
@ -326,7 +312,6 @@ pa:
|
|||
ford: ਫ਼ੋਰਡ
|
||||
living_street: ਲਿਵਿੰਗ ਸਟਰੀਟ
|
||||
milestone: ਮੀਲਪੱਥਰ
|
||||
minor: ਛੋਟੀ ਸੜਕ
|
||||
motorway: ਮੋਟਰਵੇ
|
||||
motorway_junction: ਮੋਟਰਵੇ ਜੰਕਸ਼ਨ
|
||||
motorway_link: ਮੋਟਰਵੇ ਰੋਡ
|
||||
|
@ -345,7 +330,6 @@ pa:
|
|||
services: ਮੋਟਰਵੇ ਸੇਵਾਵਾਂ
|
||||
speed_camera: ਗਤੀ ਕੈਮਰਾ
|
||||
steps: ਪੌੜੀਆਂ
|
||||
stile: ਪੌੜੀ
|
||||
tertiary: ਤੀਜੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਸੜਕ
|
||||
tertiary_link: ਤੀਜੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਸੜਕ
|
||||
track: ਟਰੈਕ
|
||||
|
@ -363,7 +347,6 @@ pa:
|
|||
memorial: ਯਾਦਗਾਰ
|
||||
mine: ਖਾਨ
|
||||
monument: ਸਮਾਰਕ
|
||||
museum: ਅਜਾਇਬਘਰ
|
||||
ruins: ਖੰਡਰ
|
||||
tomb: ਮਕਬਰਾ
|
||||
tower: ਬੁਰਜ
|
||||
|
@ -383,16 +366,12 @@ pa:
|
|||
military: ਫ਼ੌਜੀ ਇਲਾਕਾ
|
||||
mine: ਖਾਨ
|
||||
orchard: ਬਗ਼ੀਚਾ
|
||||
nature_reserve: ਕੁਦਰਤੀ ਰੱਖ
|
||||
park: ਬਾਗ਼
|
||||
railway: ਰੇਲਵੇ
|
||||
residential: ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਲਾਕਾ
|
||||
retail: ਪਰਚੂਨ
|
||||
road: ਸੜਕ ਇਲਾਕਾ
|
||||
village_green: ਪੇਂਡੂ ਹਰਿਆਵਲ
|
||||
vineyard: ਅੰਗੂਰਾਂ ਦਾ ਬਾਗ਼
|
||||
wetland: ਨਮ ਇਲਾਕਾ
|
||||
wood: ਜੰਗਲ
|
||||
leisure:
|
||||
common: ਸ਼ਾਮਲਾਟ
|
||||
fishing: ਮੱਛੀ-ਖੋਜ ਇਲਾਕਾ
|
||||
|
@ -422,11 +401,9 @@ pa:
|
|||
beach: ਬੀਚ
|
||||
cape: ਅੰਤਰੀਪ
|
||||
cave_entrance: ਗੁਫ਼ਾ ਦਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼
|
||||
channel: ਨਹਿਰ
|
||||
cliff: ਟਿੱਲਾ
|
||||
crater: ਪਹਾੜ ਦਾ ਮੂੰਹ
|
||||
dune: ਟਿੱਬਾ
|
||||
feature: ਮੁਹਾਂਦਰਾ
|
||||
forest: ਜੰਗਲ
|
||||
geyser: ਗੀਜ਼ਰ
|
||||
glacier: ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ
|
||||
|
@ -441,11 +418,9 @@ pa:
|
|||
point: ਬਿੰਦੂ
|
||||
reef: ਰੀਫ਼
|
||||
ridge: ਰਿੱਜ
|
||||
river: ਦਰਿਆ
|
||||
rock: ਚਟਾਨ
|
||||
scree: ਰੇੜ੍ਹ
|
||||
scrub: ਝਾੜ ਬਰੋਟਾ
|
||||
shoal: ਬਰੇਤਾ
|
||||
spring: ਸੋਮਾ
|
||||
stone: ਪੱਥਰ
|
||||
strait: ਪਣਜੋੜ
|
||||
|
@ -454,7 +429,6 @@ pa:
|
|||
volcano: ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ
|
||||
water: ਪਾਣੀ
|
||||
wetland: ਨਮ ਇਲਾਕਾ
|
||||
wetlands: ਨਮ ਇਲਾਕੇ
|
||||
wood: ਜੰਗਲ
|
||||
office:
|
||||
accountant: ਅਕਾਊਂਟੈਂਟ
|
||||
|
@ -513,7 +487,6 @@ pa:
|
|||
subway_entrance: ਸਬਵੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼
|
||||
tram: ਟਰਾਮਵੇ
|
||||
tram_stop: ਟਰਾਮ ਅੱਡਾ
|
||||
yard: ਰੇਲਵੇ ਯਾਰਡ
|
||||
shop:
|
||||
art: ਕਲਾ ਹੱਟੀ
|
||||
bakery: ਨਾਨਬਾਈ ਦੀ ਹੱਟੀ
|
||||
|
@ -600,7 +573,6 @@ pa:
|
|||
museum: ਅਜਾਇਬਘਰ
|
||||
picnic_site: ਪਿਕਨਿਕ ਟਿਕਾਣਾ
|
||||
theme_park: ਥੀਮ ਪਾਰਕ
|
||||
valley: ਘਾਟੀ
|
||||
viewpoint: ਨੁਕਤਾ ਨਿਗਾਹ
|
||||
zoo: ਚਿੜੀਆਘਰ
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -610,7 +582,6 @@ pa:
|
|||
artificial: ਬਣਾਉਟੀ ਨਹਿਰ
|
||||
boatyard: ਬੇੜੀ ਵਾੜਾ
|
||||
canal: ਨਹਿਰ
|
||||
connector: ਨਹਿਰ-ਜੋੜ
|
||||
dam: ਬੰਨ੍ਹ
|
||||
derelict_canal: ਲਾਵਾਰਸ ਨਹਿਰ
|
||||
ditch: ਖਾਲ਼
|
||||
|
@ -618,14 +589,11 @@ pa:
|
|||
drain: ਨਾਲ਼ੀ
|
||||
lock: ਟੋਭਾ
|
||||
lock_gate: ਨਹਿਰ ਦਾ ਬੂਹਾ
|
||||
mineral_spring: ਖਣਜੀ ਸੋਮਾ
|
||||
rapids: ਝਾਲ
|
||||
river: ਦਰਿਆ
|
||||
riverbank: ਦਰਿਆ ਦਾ ਕੰਢਾ
|
||||
stream: ਨਾਲ਼ਾ
|
||||
wadi: ਬਰਸਾਤੀ ਨਾਲਾ
|
||||
waterfall: ਝਰਨਾ
|
||||
water_point: ਪਾਣੀ ਬਿੰਦੂ
|
||||
weir: ਬੰਨ੍ਹ
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: ਦੇਸ਼ ਦੀ ਹੱਦ
|
||||
|
|
|
@ -429,11 +429,8 @@ pl:
|
|||
taxiway: Droga kołowania
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Lonisko
|
||||
arts_centre: Centrum sztuki
|
||||
artwork: Sztuka
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Audytorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Miejsce do grillowania
|
||||
|
@ -452,7 +449,6 @@ pl:
|
|||
charging_station: Stacja paliw
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Przychodnia
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Uczelnia
|
||||
community_centre: Centrum społeczności
|
||||
courthouse: Sąd
|
||||
|
@ -473,22 +469,18 @@ pl:
|
|||
fuel: Stacja benzynowa
|
||||
grave_yard: Mniejszy cmentarz
|
||||
gym: Centrum Fitness / Sala Gimnastyczna
|
||||
hall: Hala
|
||||
health_centre: Ośrodek zdrowia
|
||||
hospital: Szpital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Ambona myśliwska
|
||||
ice_cream: Lodziarnia
|
||||
kindergarten: Przedszkole
|
||||
library: Biblioteka
|
||||
market: Targowisko
|
||||
marketplace: Plac targowy
|
||||
mountain_rescue: Ratownictwo górskie
|
||||
nightclub: Klub nocny
|
||||
nursery: Żłobek
|
||||
nursing_home: Dom opieki
|
||||
office: Biuro
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parking
|
||||
pharmacy: Apteka
|
||||
place_of_worship: Miejsce kultu
|
||||
|
@ -499,7 +491,6 @@ pl:
|
|||
prison: Więzienie
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Budynek publiczny
|
||||
public_market: Rynek publiczny
|
||||
reception_area: Recepcja
|
||||
recycling: Miejsce recyklingu
|
||||
restaurant: Restauracja
|
||||
|
@ -508,13 +499,11 @@ pl:
|
|||
school: Szkoła
|
||||
shelter: Schron
|
||||
shop: Sklep
|
||||
shopping: Zakupy
|
||||
shower: Prysznic
|
||||
social_centre: Centrum społeczne
|
||||
social_club: Klub towarzyski
|
||||
social_facility: Placówka społeczna
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Basen
|
||||
taxi: Postój taksówek
|
||||
telephone: Budka telefoniczna
|
||||
|
@ -526,8 +515,6 @@ pl:
|
|||
veterinary: Chirurgia weterynaryjna
|
||||
village_hall: Urząd gminy
|
||||
waste_basket: Kosz na śmieci
|
||||
wifi: Dostęp do WiFi
|
||||
WLAN: Dostęp do WiFi
|
||||
youth_centre: Centrum młodzieżowe
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Granica administracyjna
|
||||
|
@ -543,13 +530,11 @@ pl:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Budynek
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hydrant
|
||||
phone: Telefon alarmowy
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Droga dla koni
|
||||
bus_guideway: Droga dla autobusów
|
||||
bus_stop: Przystanek autobusowy
|
||||
byway: Boczna droga
|
||||
construction: Droga budowana
|
||||
cycleway: Ścieżka rowerowa
|
||||
emergency_access_point: Punkt awaryjny
|
||||
|
@ -557,7 +542,6 @@ pl:
|
|||
ford: Bród
|
||||
living_street: Strefa zamieszkania
|
||||
milestone: Punkt kontrolny
|
||||
minor: Drobna droga
|
||||
motorway: Autostrada
|
||||
motorway_junction: Skrzyżowanie autostrad
|
||||
motorway_link: Autostrada – dojazd
|
||||
|
@ -578,7 +562,6 @@ pl:
|
|||
speed_camera: Radar
|
||||
steps: Schody
|
||||
street_lamp: Lampa uliczna
|
||||
stile: Przełaz
|
||||
tertiary: Droga trzeciorzędna
|
||||
tertiary_link: Droga trzeciorzędna
|
||||
track: Droga gruntowa
|
||||
|
@ -602,7 +585,6 @@ pl:
|
|||
memorial: Mniejszy pomnik
|
||||
mine: Kopalnia
|
||||
monument: Pomnik
|
||||
museum: Muzeum
|
||||
ruins: Ruiny
|
||||
tomb: Grób
|
||||
tower: Wieża
|
||||
|
@ -630,9 +612,6 @@ pl:
|
|||
military: Teren wojskowy
|
||||
mine: Kopalnia
|
||||
orchard: Sad
|
||||
nature_reserve: Rezerwat przyrody
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Trasa
|
||||
quarry: Kamieniołom
|
||||
railway: Teren kolejowy
|
||||
recreation_ground: Ziemia rekreacyjna
|
||||
|
@ -643,8 +622,6 @@ pl:
|
|||
road: Obszar drogowy
|
||||
village_green: Nawsie
|
||||
vineyard: Winnica
|
||||
wetland: Tereny podmokłe
|
||||
wood: Puszcza
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Strzeżona plaża
|
||||
bird_hide: Ukryj ptaki
|
||||
|
@ -679,11 +656,9 @@ pl:
|
|||
beach: Plaża
|
||||
cape: Przylądek
|
||||
cave_entrance: Wejście do jaskini
|
||||
channel: Kanał
|
||||
cliff: Urwisko
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Wydma
|
||||
feature: Obiekt
|
||||
fell: Hale górskie
|
||||
fjord: Fiord
|
||||
forest: Las
|
||||
|
@ -700,11 +675,9 @@ pl:
|
|||
point: Punkt
|
||||
reef: Rafa
|
||||
ridge: Grzbiet
|
||||
river: Rzeka
|
||||
rock: Skała
|
||||
scree: Zsypisko
|
||||
scrub: Zagajnik
|
||||
shoal: Mielizna
|
||||
spring: Źródło
|
||||
stone: Kamieniołom
|
||||
strait: Cieśnina
|
||||
|
@ -713,7 +686,6 @@ pl:
|
|||
volcano: Wulkan
|
||||
water: Woda
|
||||
wetland: Obszar podmokły
|
||||
wetlands: Obszary podmokłe
|
||||
wood: Puszcza
|
||||
office:
|
||||
accountant: Księgowy
|
||||
|
@ -778,9 +750,6 @@ pl:
|
|||
switch: Zwrotnica
|
||||
tram: Linia tramwajowa
|
||||
tram_stop: Przystanek tramwajowy
|
||||
yard: Stacja postojowa, lokomotywownia
|
||||
route:
|
||||
bus: Linia autobusowa
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Sklep monopolowy
|
||||
antiques: Antyki
|
||||
|
@ -869,12 +838,10 @@ pl:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informacja turystyczna
|
||||
lean_to: Nachylenie
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzeum
|
||||
picnic_site: Miejsce na piknik
|
||||
theme_park: Park tematyczny
|
||||
valley: Dolina
|
||||
viewpoint: Punkt widokowy
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -884,7 +851,6 @@ pl:
|
|||
artificial: Sztuczne zbiorniki wodne
|
||||
boatyard: Stocznia
|
||||
canal: Kanał
|
||||
connector: Złącze dróg wodnych
|
||||
dam: Tama
|
||||
derelict_canal: Opuszczony kanał
|
||||
ditch: Rów
|
||||
|
@ -892,15 +858,12 @@ pl:
|
|||
drain: Rów odpływowy
|
||||
lock: Zastawka
|
||||
lock_gate: Śluza
|
||||
mineral_spring: Źródło mineralne
|
||||
mooring: Kotwicowisko
|
||||
rapids: Katarakty
|
||||
river: Rzeka
|
||||
riverbank: Brzeg rzeki
|
||||
stream: Strumień
|
||||
wadi: Starorzecze
|
||||
waterfall: Wodospad
|
||||
water_point: Punkt wodny
|
||||
weir: Jaz
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Granica kraju
|
||||
|
|
|
@ -428,11 +428,8 @@ pt-BR:
|
|||
taxiway: Pista de taxiamento
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeroporto
|
||||
arts_centre: Centro Artístico
|
||||
artwork: Obra de Arte
|
||||
atm: Caixa automático
|
||||
auditorium: Auditório
|
||||
bank: Banco
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Churrasco
|
||||
|
@ -451,7 +448,6 @@ pt-BR:
|
|||
charging_station: Estação de Carga
|
||||
cinema: Cinema
|
||||
clinic: Clínica
|
||||
club: Clube
|
||||
college: Faculdade
|
||||
community_centre: Centro comunitário/Salão de festas e eventos
|
||||
courthouse: Fórum
|
||||
|
@ -472,22 +468,18 @@ pt-BR:
|
|||
fuel: Combustível
|
||||
grave_yard: Cemitério
|
||||
gym: Academia
|
||||
hall: Salão
|
||||
health_centre: Centro de saúde
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Estande de Caça
|
||||
ice_cream: Sorveteria
|
||||
kindergarten: Pré-Escola
|
||||
library: Biblioteca
|
||||
market: Mercado
|
||||
marketplace: Feira
|
||||
mountain_rescue: Resgate em Montanha
|
||||
nightclub: Boate
|
||||
nursery: Berçário
|
||||
nursing_home: Asilo
|
||||
office: Escritório
|
||||
park: Parque
|
||||
parking: Estacionamento
|
||||
pharmacy: Farmácia
|
||||
place_of_worship: Lugar de prática religiosa
|
||||
|
@ -498,7 +490,6 @@ pt-BR:
|
|||
prison: Prisão
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Edifício Público
|
||||
public_market: Mercado Público
|
||||
reception_area: Área de Recepção
|
||||
recycling: Posto de Reciclagem
|
||||
restaurant: Restaurante
|
||||
|
@ -507,13 +498,11 @@ pt-BR:
|
|||
school: Escola
|
||||
shelter: Refúgio
|
||||
shop: Loja
|
||||
shopping: Shopping
|
||||
shower: Chuveiro
|
||||
social_centre: Centro Social
|
||||
social_club: Clube Recreativo
|
||||
social_facility: Serviço Social
|
||||
studio: Estúdio
|
||||
supermarket: Supermercado
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Táxi
|
||||
telephone: Telefone Público
|
||||
|
@ -525,8 +514,6 @@ pt-BR:
|
|||
veterinary: Clínica veterinária
|
||||
village_hall: Prefeitura
|
||||
waste_basket: Cesto de Lixo
|
||||
wifi: Acesso WiFi
|
||||
WLAN: Acesso WiFi
|
||||
youth_centre: Centro Juvenil
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Limite Administrativo
|
||||
|
@ -542,13 +529,11 @@ pt-BR:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Edifício
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hidrante
|
||||
phone: Telefone de emergência
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Pista para cavalos
|
||||
bus_guideway: Corredor de Ônibus
|
||||
bus_stop: Ponto de Ônibus
|
||||
byway: Vicinal
|
||||
construction: Estrada em Construção
|
||||
cycleway: Ciclovia
|
||||
emergency_access_point: Ponto de Acesso de Emergência
|
||||
|
@ -556,7 +541,6 @@ pt-BR:
|
|||
ford: Vau
|
||||
living_street: Calçadão
|
||||
milestone: Marco
|
||||
minor: Estrada Secundária
|
||||
motorway: Autoestrada
|
||||
motorway_junction: Trevo de Acesso
|
||||
motorway_link: Autoestrada
|
||||
|
@ -577,7 +561,6 @@ pt-BR:
|
|||
speed_camera: Radar
|
||||
steps: Degraus
|
||||
street_lamp: Iluminação Pública
|
||||
stile: Passagem
|
||||
tertiary: Via Terciária
|
||||
tertiary_link: Via Terciária
|
||||
track: Trilha
|
||||
|
@ -601,7 +584,6 @@ pt-BR:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mina histórica
|
||||
monument: Monumento
|
||||
museum: Museu
|
||||
ruins: Ruínas
|
||||
tomb: Tumba
|
||||
tower: Torre histórica
|
||||
|
@ -629,9 +611,6 @@ pt-BR:
|
|||
military: Área militar
|
||||
mine: Mina
|
||||
orchard: Pomar
|
||||
nature_reserve: Reserva Natural
|
||||
park: Parque
|
||||
piste: Pista de ski
|
||||
quarry: Pedreira
|
||||
railway: Terreno de ferrovia
|
||||
recreation_ground: Área recreacional
|
||||
|
@ -642,8 +621,6 @@ pt-BR:
|
|||
road: Área de estrada
|
||||
village_green: Parque municipal
|
||||
vineyard: Vinhedo
|
||||
wetland: Pântano / Mangue
|
||||
wood: Madeira
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Balneário
|
||||
bird_hide: Observatório de pássaros
|
||||
|
@ -678,11 +655,9 @@ pt-BR:
|
|||
beach: Praia
|
||||
cape: Cabo
|
||||
cave_entrance: Entrada de Gruta
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Penhasco
|
||||
crater: Cratera
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Recurso natural
|
||||
fell: Encosta
|
||||
fjord: Fiorde
|
||||
forest: Floresta
|
||||
|
@ -699,11 +674,9 @@ pt-BR:
|
|||
point: Ponto
|
||||
reef: Recife
|
||||
ridge: Cordilheira
|
||||
river: Rio
|
||||
rock: Rocha
|
||||
scree: Cascalho
|
||||
scrub: Arbusto
|
||||
shoal: Barra
|
||||
spring: Nascente
|
||||
stone: Pedra
|
||||
strait: Estreito
|
||||
|
@ -712,7 +685,6 @@ pt-BR:
|
|||
volcano: Vulcão
|
||||
water: Água
|
||||
wetland: Pântano / Mangue
|
||||
wetlands: Pântano
|
||||
wood: Madeira
|
||||
office:
|
||||
accountant: Contabilista
|
||||
|
@ -777,9 +749,6 @@ pt-BR:
|
|||
switch: Chave de ferrovia
|
||||
tram: Rota de bonde
|
||||
tram_stop: Parada de bonde
|
||||
yard: Estação de classificação
|
||||
route:
|
||||
bus: Rota de Ônibus
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Loja de bebidas alcoolicas
|
||||
antiques: Antiguidades
|
||||
|
@ -868,12 +837,10 @@ pt-BR:
|
|||
hostel: Abrigo
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informações
|
||||
lean_to: Abrigo
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museu
|
||||
picnic_site: Área de Piquenique
|
||||
theme_park: Parque temático
|
||||
valley: Vale
|
||||
viewpoint: Mirador
|
||||
zoo: Zoológico
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -883,7 +850,6 @@ pt-BR:
|
|||
artificial: Via fluvial artificial
|
||||
boatyard: Estaleiro
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Eclusa
|
||||
dam: Represa
|
||||
derelict_canal: Canal Abandonado
|
||||
ditch: Vala
|
||||
|
@ -891,15 +857,12 @@ pt-BR:
|
|||
drain: Canal
|
||||
lock: Dique
|
||||
lock_gate: Portão de Dique
|
||||
mineral_spring: Fonte mineral
|
||||
mooring: Ancoradouro
|
||||
rapids: Corredeiras
|
||||
river: Rio
|
||||
riverbank: Margem de rio
|
||||
stream: Córrego
|
||||
wadi: Uádi
|
||||
waterfall: Queda de água
|
||||
water_point: Ponto de água
|
||||
weir: Açude
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Fronteira Nacional
|
||||
|
|
|
@ -414,11 +414,8 @@ pt:
|
|||
taxiway: Pista de taxiamento
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeroporto
|
||||
arts_centre: Centro Artístico
|
||||
artwork: Obra de Arte
|
||||
atm: Multibanco
|
||||
auditorium: Auditório
|
||||
bank: Banco
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Churrasqueira
|
||||
|
@ -437,7 +434,6 @@ pt:
|
|||
charging_station: Estação de carregamento para veículos elétricos
|
||||
cinema: Cinema
|
||||
clinic: Clínica
|
||||
club: Clube
|
||||
college: Colégio
|
||||
community_centre: Centro Comunitário
|
||||
courthouse: Tribunal
|
||||
|
@ -458,22 +454,18 @@ pt:
|
|||
fuel: Combustível
|
||||
grave_yard: Cemitério
|
||||
gym: Centro de Fitness / Ginásio
|
||||
hall: Salão
|
||||
health_centre: Centro de Saúde
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Cabana de Caça
|
||||
ice_cream: Geladaria
|
||||
kindergarten: Jardim de infância
|
||||
library: Biblioteca
|
||||
market: Mercado
|
||||
marketplace: Feira
|
||||
mountain_rescue: Resgate em Montanha
|
||||
nightclub: Clube Nocturno
|
||||
nursery: Creche
|
||||
nursing_home: Lar de Idosos
|
||||
office: Escritório
|
||||
park: Parque
|
||||
parking: Estacionamento
|
||||
pharmacy: Farmácia
|
||||
place_of_worship: Lugar de Oração
|
||||
|
@ -484,7 +476,6 @@ pt:
|
|||
prison: Prisão
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Edifício Público
|
||||
public_market: Mercado Público
|
||||
reception_area: Área de Receção
|
||||
recycling: Ecoponto
|
||||
restaurant: Restaurante
|
||||
|
@ -493,13 +484,11 @@ pt:
|
|||
school: Escola
|
||||
shelter: Abrigo
|
||||
shop: Loja
|
||||
shopping: Compras
|
||||
shower: Chuveiro
|
||||
social_centre: Centro Social
|
||||
social_club: Clube Social
|
||||
social_facility: Serviços Sociais
|
||||
studio: Estúdio
|
||||
supermarket: Supermercado
|
||||
swimming_pool: Piscina
|
||||
taxi: Táxi
|
||||
telephone: Telefone Público
|
||||
|
@ -511,8 +500,6 @@ pt:
|
|||
veterinary: Clínica Veterinária
|
||||
village_hall: Junta de Freguesia
|
||||
waste_basket: Caixote do Lixo
|
||||
wifi: Acesso WiFi
|
||||
WLAN: Acesso WLAN
|
||||
youth_centre: Casa da Juventude
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Divisão Administrativa
|
||||
|
@ -528,13 +515,11 @@ pt:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Edifício
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Boca de Incêndio
|
||||
phone: Telefone de Emergência
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Pista de Cavalos
|
||||
bus_guideway: Faixa para Autocarros Guiados
|
||||
bus_stop: Paragem de Autocarro
|
||||
byway: Byway
|
||||
construction: Estrada em Construção
|
||||
cycleway: Ciclovia
|
||||
emergency_access_point: Ponto de Ccesso de Emergência
|
||||
|
@ -542,7 +527,6 @@ pt:
|
|||
ford: Vau
|
||||
living_street: Zona de Coexistência
|
||||
milestone: Marco Quilométrico
|
||||
minor: Estrada menor
|
||||
motorway: Autoestrada
|
||||
motorway_junction: Interseção e Saída de Autoestradas
|
||||
motorway_link: Nó de ligação a uma Autoestrada
|
||||
|
@ -563,7 +547,6 @@ pt:
|
|||
speed_camera: Radar de Velocidade
|
||||
steps: Escadas
|
||||
street_lamp: Poste de Iluminação
|
||||
stile: Passagem Anti-Gado
|
||||
tertiary: Estrada Terciária
|
||||
tertiary_link: Nó de ligação a uma Estrada Terciária
|
||||
track: Estrada Florestal ou Agrícula
|
||||
|
@ -587,7 +570,6 @@ pt:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mina histórica
|
||||
monument: Monumento
|
||||
museum: Museu
|
||||
ruins: Ruínas
|
||||
tomb: Tumba
|
||||
tower: Torre
|
||||
|
@ -615,9 +597,6 @@ pt:
|
|||
military: Zona Militar
|
||||
mine: Mina
|
||||
orchard: Pomar
|
||||
nature_reserve: Reserva Natural
|
||||
park: Parque
|
||||
piste: Pista de Esqui
|
||||
quarry: Pedreira
|
||||
railway: Área da Ferrovia
|
||||
recreation_ground: Área Recreativa
|
||||
|
@ -628,8 +607,6 @@ pt:
|
|||
road: Área da Estrada
|
||||
village_green: Espaço Verde Urbano
|
||||
vineyard: Vinha
|
||||
wetland: Pântano
|
||||
wood: Madeira
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Resort de Praia
|
||||
bird_hide: Observatório de Áves
|
||||
|
@ -664,11 +641,9 @@ pt:
|
|||
beach: Praia
|
||||
cape: Cabo
|
||||
cave_entrance: Entrada de Gruta
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Precipício
|
||||
crater: Cratera
|
||||
dune: Dunas
|
||||
feature: Fenómeno Natural
|
||||
fell: Encosta
|
||||
fjord: Fiorde
|
||||
forest: Floresta
|
||||
|
@ -685,11 +660,9 @@ pt:
|
|||
point: Ponto
|
||||
reef: Recife
|
||||
ridge: Cordilheira
|
||||
river: Rio
|
||||
rock: Rocha
|
||||
scree: Encosta de Rochas Soltas
|
||||
scrub: Matagal
|
||||
shoal: Banco de Areia
|
||||
spring: Nascente
|
||||
stone: Pedra
|
||||
strait: Estreito
|
||||
|
@ -698,7 +671,6 @@ pt:
|
|||
volcano: Vulcão
|
||||
water: Água
|
||||
wetland: Zona Húmida
|
||||
wetlands: Zonas Húmidas
|
||||
wood: Bosque
|
||||
office:
|
||||
accountant: Contabilista
|
||||
|
@ -763,9 +735,6 @@ pt:
|
|||
switch: Agulha Ferroviária
|
||||
tram: Linha de Elétrico
|
||||
tram_stop: Paragem de Elétrico
|
||||
yard: Pátio de Manobras Ferroviário
|
||||
route:
|
||||
bus: Rota de Autocarros
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Venda de Bebidas (Off License)
|
||||
antiques: Antiguidades
|
||||
|
@ -854,12 +823,10 @@ pt:
|
|||
hostel: Pousada / Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informação
|
||||
lean_to: Abrigo
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museu
|
||||
picnic_site: Parque de merendas / piqueniques
|
||||
theme_park: Parque temático
|
||||
valley: Vale
|
||||
viewpoint: Miradouro
|
||||
zoo: Jardim zoológico
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -869,7 +836,6 @@ pt:
|
|||
artificial: Curso de água artificial
|
||||
boatyard: Estaleiro Naval
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Conector Aquático
|
||||
dam: Barragem
|
||||
derelict_canal: Canal abandonado
|
||||
ditch: Vala
|
||||
|
@ -877,15 +843,12 @@ pt:
|
|||
drain: Vala de drenagem
|
||||
lock: Eclusa
|
||||
lock_gate: Comporta de Eclusa
|
||||
mineral_spring: Fonte de água mineral
|
||||
mooring: Ancoragem
|
||||
rapids: Rápidos
|
||||
river: Rio
|
||||
riverbank: Margem de rio
|
||||
stream: Ribeiro
|
||||
wadi: Uádi
|
||||
waterfall: Queda de água
|
||||
water_point: Ponto de água
|
||||
weir: Represa
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Fronteira de País
|
||||
|
|
|
@ -297,11 +297,8 @@ ro:
|
|||
taxiway: Pistă de manevră
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aeroport
|
||||
arts_centre: Centru de arte
|
||||
artwork: Operă de artă
|
||||
atm: Bancomat
|
||||
auditorium: Auditoriu
|
||||
bank: Instituție bancară
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Grătar
|
||||
|
@ -319,7 +316,6 @@ ro:
|
|||
charging_station: Stație de taxare
|
||||
cinema: Cinematograf
|
||||
clinic: Clinică
|
||||
club: Club
|
||||
college: Colegiu
|
||||
community_centre: Centru comunitar
|
||||
courthouse: Tribunal
|
||||
|
@ -339,22 +335,18 @@ ro:
|
|||
fuel: Benzinărie
|
||||
grave_yard: Cimitir
|
||||
gym: Sală de fitness / gimnastică
|
||||
hall: Sală
|
||||
health_centre: Centru de sănătate
|
||||
hospital: Spital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Stand de vânătoare
|
||||
ice_cream: Înghețată
|
||||
kindergarten: Grădiniță
|
||||
library: Bibliotecă
|
||||
market: Piață
|
||||
marketplace: Piață de mărfuri
|
||||
mountain_rescue: Salvamont
|
||||
nightclub: Club de noapte
|
||||
nursery: Creșă
|
||||
nursing_home: Azil de bătrâni
|
||||
office: Birou
|
||||
park: Parc
|
||||
parking: Parcare
|
||||
pharmacy: Farmacie
|
||||
place_of_worship: Lăcaș de cult
|
||||
|
@ -364,7 +356,6 @@ ro:
|
|||
prison: Închisoare
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Clădire publică
|
||||
public_market: Piață publică
|
||||
reception_area: Zonă de recepție
|
||||
recycling: Punct de reciclare
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -373,12 +364,10 @@ ro:
|
|||
school: Școală
|
||||
shelter: Adăpost
|
||||
shop: Magazin
|
||||
shopping: Cumpărături
|
||||
shower: Duș
|
||||
social_centre: Centru social
|
||||
social_club: Club social
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Bazin de înot
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefon public
|
||||
|
@ -390,8 +379,6 @@ ro:
|
|||
veterinary: Medic veterinar
|
||||
village_hall: Primărie comunală
|
||||
waste_basket: Coș de gunoi
|
||||
wifi: Acces WiFi
|
||||
WLAN: Acces WiFi
|
||||
youth_centre: Centru de tineret
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Graniță administrativă
|
||||
|
@ -409,7 +396,6 @@ ro:
|
|||
bridleway: Drum pentru călărie
|
||||
bus_guideway: Linie de autobuz ghidată
|
||||
bus_stop: Stație de autobuz
|
||||
byway: Rută secundară
|
||||
construction: Drum în construcție
|
||||
cycleway: Pistă de biciclete
|
||||
emergency_access_point: Punct de acces de urgență
|
||||
|
@ -417,7 +403,6 @@ ro:
|
|||
ford: Vad
|
||||
living_street: Zonă pietonală
|
||||
milestone: Bornă kilometrică
|
||||
minor: Drum minor
|
||||
motorway: Autostradă
|
||||
motorway_junction: Intersecție pe autostradă
|
||||
motorway_link: Autostradă
|
||||
|
@ -455,7 +440,6 @@ ro:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mină
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Muzeu
|
||||
ruins: Ruine
|
||||
tower: Turn
|
||||
wayside_cross: Troiță
|
||||
|
@ -475,15 +459,12 @@ ro:
|
|||
meadow: Luncă
|
||||
military: Zonă militară
|
||||
mine: Mină
|
||||
nature_reserve: Rezervație naturală
|
||||
park: Parc
|
||||
quarry: Carieră
|
||||
railway: Cale ferată
|
||||
recreation_ground: Zonă de recreere
|
||||
reservoir: Rezervor
|
||||
residential: Zonă rezidențială
|
||||
vineyard: Podgorie
|
||||
wood: Pădure
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Stațiune balneară
|
||||
fishing: Zonă de pescuit
|
||||
|
@ -505,7 +486,6 @@ ro:
|
|||
beach: Plajă
|
||||
cape: Cap
|
||||
cave_entrance: Intrare în peșteră
|
||||
channel: Canal
|
||||
cliff: Stâncă
|
||||
crater: Crater
|
||||
fjord: Fiord
|
||||
|
@ -520,11 +500,9 @@ ro:
|
|||
peak: Vârf
|
||||
reef: Recif
|
||||
ridge: Creastă
|
||||
river: Râu
|
||||
rock: Rocă
|
||||
scree: Grohotiș
|
||||
scrub: Tufăriș
|
||||
shoal: Banc de nisip
|
||||
spring: Izvor
|
||||
strait: Strâmtoare
|
||||
tree: Copac
|
||||
|
@ -573,7 +551,6 @@ ro:
|
|||
subway_entrance: Intrare la metrou
|
||||
tram: Tramvai
|
||||
tram_stop: Stație de tramvai
|
||||
yard: Depou
|
||||
shop:
|
||||
art: Magazin de artă
|
||||
bakery: Brutărie
|
||||
|
@ -627,7 +604,6 @@ ro:
|
|||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzeu
|
||||
theme_park: Parc tematic
|
||||
valley: Vale
|
||||
zoo: Gradină zoologică
|
||||
waterway:
|
||||
canal: Canal
|
||||
|
|
|
@ -428,11 +428,8 @@ ru:
|
|||
taxiway: Рулёжная дорожка
|
||||
terminal: Терминал
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Аэропорт
|
||||
arts_centre: Дом искусств
|
||||
artwork: Произведения искусства
|
||||
atm: Банкомат
|
||||
auditorium: Аудитория
|
||||
bank: Банк
|
||||
bar: Бар
|
||||
bbq: Барбекю
|
||||
|
@ -451,7 +448,6 @@ ru:
|
|||
charging_station: Станция зарядки электромобилей
|
||||
cinema: Кинотеатр
|
||||
clinic: Поликлиника
|
||||
club: Клуб
|
||||
college: Колледж
|
||||
community_centre: Общественный центр
|
||||
courthouse: Помещение суда
|
||||
|
@ -472,22 +468,18 @@ ru:
|
|||
fuel: Заправка
|
||||
grave_yard: Место захоронения
|
||||
gym: Фитнес-центр / Тренажёрный зал
|
||||
hall: Холл
|
||||
health_centre: Оздоровительный центр
|
||||
hospital: Госпиталь
|
||||
hotel: Гостинница
|
||||
hunting_stand: Охотничья вышка
|
||||
ice_cream: Мороженное
|
||||
kindergarten: Детский сад
|
||||
library: Библиотека
|
||||
market: Магазин
|
||||
marketplace: Рыночная площадь
|
||||
mountain_rescue: Горная спасательная служба
|
||||
nightclub: Ночной клуб
|
||||
nursery: Пансионат
|
||||
nursing_home: Дом престарелых
|
||||
office: Офис
|
||||
park: Парк
|
||||
parking: Стоянка
|
||||
pharmacy: Аптека
|
||||
place_of_worship: Место поклонения
|
||||
|
@ -498,7 +490,6 @@ ru:
|
|||
prison: Тюрьма
|
||||
pub: Паб
|
||||
public_building: Общественное здание
|
||||
public_market: Городской рынок
|
||||
reception_area: Приёмная
|
||||
recycling: Место утилизации
|
||||
restaurant: Ресторан
|
||||
|
@ -507,13 +498,11 @@ ru:
|
|||
school: Школа
|
||||
shelter: Укрытие
|
||||
shop: Магазин
|
||||
shopping: Торговый центр
|
||||
shower: Душ
|
||||
social_centre: Общественный центр
|
||||
social_club: Сообщество
|
||||
social_facility: Социальное учреждение
|
||||
studio: Студия
|
||||
supermarket: Супермаркет
|
||||
swimming_pool: Бассейн
|
||||
taxi: Такси
|
||||
telephone: Телефон
|
||||
|
@ -525,8 +514,6 @@ ru:
|
|||
veterinary: Ветеринарная клиника
|
||||
village_hall: Усадьба
|
||||
waste_basket: Мусорка
|
||||
wifi: WiFi доступ
|
||||
WLAN: WiFi доступ
|
||||
youth_centre: Молодёжный центр
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Административная граница
|
||||
|
@ -542,13 +529,11 @@ ru:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Здание
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Пожарный гидрант
|
||||
phone: Телефон экстренной связи
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Конный путь
|
||||
bus_guideway: Автобусная полоса-рельс
|
||||
bus_stop: Автобусная остановка
|
||||
byway: Закоулок
|
||||
construction: Ремонт дороги
|
||||
cycleway: Велодорожка
|
||||
emergency_access_point: Пункт первой помощи
|
||||
|
@ -556,7 +541,6 @@ ru:
|
|||
ford: Брод
|
||||
living_street: Жилая улица
|
||||
milestone: Километровый столб
|
||||
minor: Второстепенная дорога
|
||||
motorway: Автомагистраль
|
||||
motorway_junction: Перекрёсток
|
||||
motorway_link: Развязка на автомагистрали
|
||||
|
@ -577,7 +561,6 @@ ru:
|
|||
speed_camera: Камера по контролю скорости
|
||||
steps: Ступеньки
|
||||
street_lamp: Уличный фонарь
|
||||
stile: Турникет
|
||||
tertiary: Дорога третьего класса
|
||||
tertiary_link: Дорога третьего класса
|
||||
track: Неофициальная грунтовка
|
||||
|
@ -601,7 +584,6 @@ ru:
|
|||
memorial: Памятник
|
||||
mine: Рудник
|
||||
monument: Памятник
|
||||
museum: Музей
|
||||
ruins: Развалины
|
||||
tomb: Могила
|
||||
tower: Башня
|
||||
|
@ -629,9 +611,6 @@ ru:
|
|||
military: Военная зона
|
||||
mine: Шахта
|
||||
orchard: Фруктовый сад
|
||||
nature_reserve: Заповедник
|
||||
park: Парк
|
||||
piste: Лыжня
|
||||
quarry: Карьер
|
||||
railway: Железная дорога
|
||||
recreation_ground: Зона отдыха
|
||||
|
@ -642,8 +621,6 @@ ru:
|
|||
road: Зона дорожной сети
|
||||
village_green: Зелёная деревня
|
||||
vineyard: Виноградник
|
||||
wetland: Заболоченность
|
||||
wood: Обслуживаемый лес
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Пляж с насаждениями
|
||||
bird_hide: Засидка (пункт скрытого наблюдения за птицами)
|
||||
|
@ -678,11 +655,9 @@ ru:
|
|||
beach: Пляж
|
||||
cape: Мыс
|
||||
cave_entrance: Вход в пещеру
|
||||
channel: Канал
|
||||
cliff: Обрыв
|
||||
crater: Кратер
|
||||
dune: Дюна
|
||||
feature: Природный объект
|
||||
fell: Холм
|
||||
fjord: Фьорд
|
||||
forest: Лес
|
||||
|
@ -699,11 +674,9 @@ ru:
|
|||
point: Мыс
|
||||
reef: Риф
|
||||
ridge: Хребет
|
||||
river: Река
|
||||
rock: Скала
|
||||
scree: Осыпь камней
|
||||
scrub: Кустарник
|
||||
shoal: Мелководье
|
||||
spring: Родник
|
||||
stone: Камень
|
||||
strait: Пролив
|
||||
|
@ -712,7 +685,6 @@ ru:
|
|||
volcano: Вулкан
|
||||
water: Водоём
|
||||
wetland: Заболоченная территория
|
||||
wetlands: Заболоченные земли
|
||||
wood: Лес
|
||||
office:
|
||||
accountant: Бухгалтер
|
||||
|
@ -777,9 +749,6 @@ ru:
|
|||
switch: Железнодорожная стрелка
|
||||
tram: Трамвай
|
||||
tram_stop: Трамвайная остановка
|
||||
yard: Депо
|
||||
route:
|
||||
bus: Автобусный маршрут
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Винный магазин
|
||||
antiques: Антиквариат
|
||||
|
@ -868,12 +837,10 @@ ru:
|
|||
hostel: Хостел
|
||||
hotel: Гостиница
|
||||
information: Информация
|
||||
lean_to: Наклон
|
||||
motel: Мотель
|
||||
museum: Музей
|
||||
picnic_site: Место для пикника
|
||||
theme_park: Аттракционы
|
||||
valley: Долина
|
||||
viewpoint: Смотровая площадка
|
||||
zoo: Зоопарк
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -883,7 +850,6 @@ ru:
|
|||
artificial: Искусственный водоток
|
||||
boatyard: Верфь
|
||||
canal: Канал
|
||||
connector: Слияние рек
|
||||
dam: Дамба
|
||||
derelict_canal: Пересохший канал
|
||||
ditch: Водоотлив
|
||||
|
@ -891,15 +857,12 @@ ru:
|
|||
drain: Сточная канава
|
||||
lock: Шлюз
|
||||
lock_gate: Ворота шлюза
|
||||
mineral_spring: Минеральный родник
|
||||
mooring: Место швартовки
|
||||
rapids: Речной порог
|
||||
river: Река
|
||||
riverbank: Берег реки
|
||||
stream: Ручей
|
||||
wadi: Высохшее русло
|
||||
waterfall: Водопад
|
||||
water_point: Пункт водоснабжения
|
||||
weir: Плотина
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Граница страны
|
||||
|
|
|
@ -379,11 +379,8 @@ sco:
|
|||
taxiway: Taxiway
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Airport
|
||||
arts_centre: Airts Centre
|
||||
artwork: Airtwirk
|
||||
atm: ATM
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -402,7 +399,6 @@ sco:
|
|||
charging_station: Chargin Station
|
||||
cinema: Cinema
|
||||
clinic: Clinic
|
||||
club: Club
|
||||
college: College
|
||||
community_centre: Commonty Centre
|
||||
courthouse: Coorthoose
|
||||
|
@ -423,22 +419,18 @@ sco:
|
|||
fuel: Fuel
|
||||
grave_yard: Grave Yard
|
||||
gym: Fitness Centre / Gym
|
||||
hall: Haw
|
||||
health_centre: Heal Centre
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Huntin Staund
|
||||
ice_cream: Ice Cream
|
||||
kindergarten: Kindergarten
|
||||
library: Library
|
||||
market: Mercat
|
||||
marketplace: Mercatplace
|
||||
mountain_rescue: Moontain Rescue
|
||||
nightclub: Nicht Club
|
||||
nursery: Nursery
|
||||
nursing_home: Nursin Home
|
||||
office: Office
|
||||
park: Pairk
|
||||
parking: Pairkin
|
||||
pharmacy: Pharmacy
|
||||
place_of_worship: Place o Worship
|
||||
|
@ -449,7 +441,6 @@ sco:
|
|||
prison: Prison
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Public Biggin
|
||||
public_market: Public Mercat
|
||||
reception_area: Reception Aurie
|
||||
recycling: Recyclin Pynt
|
||||
restaurant: Restaurant
|
||||
|
@ -458,13 +449,11 @@ sco:
|
|||
school: Schuil
|
||||
shelter: Shelter
|
||||
shop: Shop
|
||||
shopping: Shoppin
|
||||
shower: Shower
|
||||
social_centre: Social Centre
|
||||
social_club: Social Club
|
||||
social_facility: Social Facility
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermercat
|
||||
swimming_pool: Swimmin Puil
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Public Telephone
|
||||
|
@ -476,8 +465,6 @@ sco:
|
|||
veterinary: Veterinary Surgery
|
||||
village_hall: Veelage Haw
|
||||
waste_basket: Waste Basket
|
||||
wifi: WiFi Access
|
||||
WLAN: WiFi Access
|
||||
youth_centre: Youth Centre
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Admeenistrative Boondary
|
||||
|
@ -493,13 +480,11 @@ sco:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Biggin
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Fire Hydrant
|
||||
phone: Emergency Phone
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Bridleway
|
||||
bus_guideway: Guidit Bus Lane
|
||||
bus_stop: Bus Stap
|
||||
byway: Byway
|
||||
construction: Highway unner Construction
|
||||
cycleway: Cycle Path
|
||||
emergency_access_point: Emergency Access Pynt
|
||||
|
@ -507,7 +492,6 @@ sco:
|
|||
ford: Ford
|
||||
living_street: Livin Street
|
||||
milestone: Milestane
|
||||
minor: Meenor Road
|
||||
motorway: Motorway
|
||||
motorway_junction: Motorway Junction
|
||||
motorway_link: Motorway Road
|
||||
|
@ -528,7 +512,6 @@ sco:
|
|||
speed_camera: Speed Camera
|
||||
steps: Steps
|
||||
street_lamp: Street Lamp
|
||||
stile: Stile
|
||||
tertiary: Tertiary Road
|
||||
tertiary_link: Tertiary Road
|
||||
track: Track
|
||||
|
@ -552,7 +535,6 @@ sco:
|
|||
memorial: Memorial
|
||||
mine: Mine
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Ruins
|
||||
tomb: Tomb
|
||||
tower: Touer
|
||||
|
@ -580,9 +562,6 @@ sco:
|
|||
military: Militar Aurie
|
||||
mine: Mine
|
||||
orchard: Orchard
|
||||
nature_reserve: Naitur Reserve
|
||||
park: Pairk
|
||||
piste: Piste
|
||||
quarry: Quarry
|
||||
railway: Railway
|
||||
recreation_ground: Recreation Grund
|
||||
|
@ -593,8 +572,6 @@ sco:
|
|||
road: Road Aurie
|
||||
village_green: Village Green
|
||||
vineyard: Vineyard
|
||||
wetland: Wetlaund
|
||||
wood: Wid
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Beach Resort
|
||||
bird_hide: Bird Hide
|
||||
|
@ -629,11 +606,9 @@ sco:
|
|||
beach: Beach
|
||||
cape: Cape
|
||||
cave_entrance: Cave Entrance
|
||||
channel: Channel
|
||||
cliff: Cliff
|
||||
crater: Crater
|
||||
dune: Dune
|
||||
feature: Featur
|
||||
fell: Fell
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Forest
|
||||
|
@ -650,11 +625,9 @@ sco:
|
|||
point: Pynt
|
||||
reef: Reef
|
||||
ridge: Ridge
|
||||
river: River
|
||||
rock: Rock
|
||||
scree: Scree
|
||||
scrub: Scrub
|
||||
shoal: Shoal
|
||||
spring: Spring
|
||||
stone: Stane
|
||||
strait: Strait
|
||||
|
@ -663,7 +636,6 @@ sco:
|
|||
volcano: Volcano
|
||||
water: Watter
|
||||
wetland: Wetlaund
|
||||
wetlands: Wetlaunds
|
||||
wood: Wid
|
||||
office:
|
||||
accountant: Accoontant
|
||||
|
@ -728,7 +700,6 @@ sco:
|
|||
switch: Railway Pynts
|
||||
tram: Tramway
|
||||
tram_stop: Tram Stap
|
||||
yard: Railway Yard
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Off License
|
||||
antiques: Antiques
|
||||
|
@ -817,12 +788,10 @@ sco:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Information
|
||||
lean_to: Lean Tae
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Picnic Steid
|
||||
theme_park: Theme Pairk
|
||||
valley: Valley
|
||||
viewpoint: Viewpynt
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -832,7 +801,6 @@ sco:
|
|||
artificial: Airtifeecial Watterway
|
||||
boatyard: Boatyard
|
||||
canal: Canal
|
||||
connector: Watterway Connector
|
||||
dam: Dam
|
||||
derelict_canal: Derelict Canal
|
||||
ditch: Ditch
|
||||
|
@ -840,15 +808,12 @@ sco:
|
|||
drain: Drain
|
||||
lock: Lock
|
||||
lock_gate: Lock Gate
|
||||
mineral_spring: Mineral Spring
|
||||
mooring: Moorin
|
||||
rapids: Rapids
|
||||
river: River
|
||||
riverbank: Riverbank
|
||||
stream: Stream
|
||||
wadi: Wadi
|
||||
waterfall: Watterfaw
|
||||
water_point: Watter Pynt
|
||||
weir: Weir
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Kintra Boondary
|
||||
|
|
|
@ -371,11 +371,8 @@ sk:
|
|||
taxiway: Pojazdová dráha
|
||||
terminal: Terminál
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Letisko
|
||||
arts_centre: Kultúrne stredisko
|
||||
artwork: Umelecké dielo
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Auditórium
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Miesto na grilovanie
|
||||
|
@ -394,7 +391,6 @@ sk:
|
|||
charging_station: Nabíjacia stanica
|
||||
cinema: Kino
|
||||
clinic: Poliklinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Vysoká škola
|
||||
community_centre: Kultúrne stredisko
|
||||
courthouse: Súd
|
||||
|
@ -415,22 +411,18 @@ sk:
|
|||
fuel: Benzínová pumpa
|
||||
grave_yard: Cintorín
|
||||
gym: Fitnes centrum / telocvičňa
|
||||
hall: Sála
|
||||
health_centre: Zdravotné stredisko
|
||||
hospital: Nemocnica
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Poľovnícky posed
|
||||
ice_cream: Zmrzlina
|
||||
kindergarten: Materská škola
|
||||
library: Knižnica
|
||||
market: Obchod
|
||||
marketplace: Tržnica
|
||||
mountain_rescue: Horská služba
|
||||
nightclub: Nočný klub
|
||||
nursery: Jasle
|
||||
nursing_home: Sanatórium
|
||||
office: Úrad
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkovisko
|
||||
pharmacy: lekáreň
|
||||
place_of_worship: Miesto pre bohoslužby
|
||||
|
@ -441,7 +433,6 @@ sk:
|
|||
prison: Väzenie
|
||||
pub: Krčma
|
||||
public_building: Verejná budova
|
||||
public_market: Verejné trhovisko
|
||||
reception_area: Recepcia
|
||||
recycling: Recyklačné miesto
|
||||
restaurant: Reštaurácia
|
||||
|
@ -450,13 +441,11 @@ sk:
|
|||
school: Škola
|
||||
shelter: Altánok
|
||||
shop: Obchod
|
||||
shopping: Nákupné centrum
|
||||
shower: Sprchy
|
||||
social_centre: Komunitné centrum
|
||||
social_club: Spoločenský klub
|
||||
social_facility: Sociálne zariadenie
|
||||
studio: Ateliér
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Plaváreň, kúpalisko
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Verejný telefón
|
||||
|
@ -468,8 +457,6 @@ sk:
|
|||
veterinary: Veterinárna ordinácia
|
||||
village_hall: Spoločenská miestnosť
|
||||
waste_basket: Odpadkový kôš
|
||||
wifi: Wi-Fi prístup
|
||||
WLAN: Wi-Fi prístup
|
||||
youth_centre: Mládežnícke centrum
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administratívna hranica
|
||||
|
@ -485,13 +472,11 @@ sk:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Budova
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Požiarny hydrant
|
||||
phone: Núdzový telefón
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Cesta pre kone
|
||||
bus_guideway: Bus so sprievodcom
|
||||
bus_stop: Zastávka autobusu
|
||||
byway: Účelová komunikácia
|
||||
construction: Cesta vo výstavbe
|
||||
cycleway: Cyklistický chodník
|
||||
emergency_access_point: Stanica prvej pomoci
|
||||
|
@ -499,7 +484,6 @@ sk:
|
|||
ford: Brod
|
||||
living_street: Obytná zóna
|
||||
milestone: Kilometrovník
|
||||
minor: Vedľajšia cesta
|
||||
motorway: Diaľnica
|
||||
motorway_junction: Diaľničná križovatka
|
||||
motorway_link: Diaľničný privádzač
|
||||
|
@ -520,7 +504,6 @@ sk:
|
|||
speed_camera: Radar
|
||||
steps: Schody
|
||||
street_lamp: Pouličná lampa
|
||||
stile: Schodíky cez ohradu
|
||||
tertiary: Cesta III. triedy
|
||||
tertiary_link: Cesta III. triedy
|
||||
track: Nespevnená cesta
|
||||
|
@ -544,7 +527,6 @@ sk:
|
|||
memorial: Pomník
|
||||
mine: Baňa
|
||||
monument: Pamätník
|
||||
museum: Múzeum
|
||||
ruins: Ruina
|
||||
tomb: Náhrobok
|
||||
tower: Veža
|
||||
|
@ -572,9 +554,6 @@ sk:
|
|||
military: Vojenský priestor
|
||||
mine: Baňa
|
||||
orchard: Sad
|
||||
nature_reserve: Prírodná rezervácia
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Zjazdovka
|
||||
quarry: Lom
|
||||
railway: Železnica
|
||||
recreation_ground: Rekreačná oblasť
|
||||
|
@ -585,8 +564,6 @@ sk:
|
|||
road: Cesty
|
||||
village_green: Verejná zeleň
|
||||
vineyard: Vinica
|
||||
wetland: Mokrina
|
||||
wood: Les (neudržiavaný)
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Plážové letovisko
|
||||
bird_hide: Vtáčia pozorovateľňa
|
||||
|
@ -621,11 +598,9 @@ sk:
|
|||
beach: Pláž
|
||||
cape: Mys
|
||||
cave_entrance: Vstup do jaskyne
|
||||
channel: Kanál
|
||||
cliff: Útes, kamenná stena
|
||||
crater: Kráter
|
||||
dune: Duna
|
||||
feature: Vlastnosť
|
||||
fell: Horská pastvina
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Les (udržiavaný)
|
||||
|
@ -642,11 +617,9 @@ sk:
|
|||
point: Bod
|
||||
reef: Bradlo, Skalisko
|
||||
ridge: Hrebeň
|
||||
river: Rieka
|
||||
rock: Skala
|
||||
scree: Sutina
|
||||
scrub: Rúbanisko
|
||||
shoal: Plytčina
|
||||
spring: Prameň
|
||||
stone: Balvan
|
||||
strait: Úžina
|
||||
|
@ -655,7 +628,6 @@ sk:
|
|||
volcano: Sopka
|
||||
water: Voda
|
||||
wetland: Mokrina
|
||||
wetlands: Mokrina
|
||||
wood: Les (neudržiavaný)
|
||||
office:
|
||||
accountant: Účtovník
|
||||
|
@ -720,7 +692,6 @@ sk:
|
|||
switch: Železničná výhybka
|
||||
tram: Električka
|
||||
tram_stop: Zastávka električky
|
||||
yard: Železničné depo
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Mimo povolenia
|
||||
antiques: Starožitnosti
|
||||
|
@ -809,12 +780,10 @@ sk:
|
|||
hostel: Ubytovňa, internát
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informácie
|
||||
lean_to: Prístrešok
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Múzeum
|
||||
picnic_site: Výletné miesto
|
||||
theme_park: Zábavný park
|
||||
valley: Údolie
|
||||
viewpoint: Rozhľadňa, výhliadka
|
||||
zoo: Zoo
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -824,7 +793,6 @@ sk:
|
|||
artificial: Vodný kanál, prieplav
|
||||
boatyard: Lodenica
|
||||
canal: Kanál
|
||||
connector: Prepojenie vodných ciest
|
||||
dam: Priehrada,hrádza
|
||||
derelict_canal: Opustený kanál
|
||||
ditch: Priekopa
|
||||
|
@ -832,15 +800,12 @@ sk:
|
|||
drain: Odvodňovací kanál
|
||||
lock: Plavebná komora
|
||||
lock_gate: Brána plavebnej komory
|
||||
mineral_spring: Minerálny prameň
|
||||
mooring: Kotvisko
|
||||
rapids: Pereje
|
||||
river: Rieka
|
||||
riverbank: Breh rieky
|
||||
stream: Potok
|
||||
wadi: Občasné riečisko(Vádí)
|
||||
waterfall: Vodopád
|
||||
water_point: Vodný bod
|
||||
weir: Splav
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Štátna hranica
|
||||
|
|
|
@ -380,11 +380,8 @@ sl:
|
|||
taxiway: Vozna steza
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Letališče
|
||||
arts_centre: Umetnostni center
|
||||
artwork: Umetnina
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Avditorij
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Žar
|
||||
|
@ -403,7 +400,6 @@ sl:
|
|||
charging_station: Polnilna postaja
|
||||
cinema: Kinematograf
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Srednja šola
|
||||
community_centre: Center skupnosti
|
||||
courthouse: Sodišče
|
||||
|
@ -423,22 +419,18 @@ sl:
|
|||
fuel: Bencinska črpalka
|
||||
grave_yard: Pokopališče
|
||||
gym: Fitnes / Telovadnica
|
||||
hall: Dvorana
|
||||
health_centre: Dom zdravja
|
||||
hospital: Bolnišnica
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Lovska opazovalnica
|
||||
ice_cream: Sladoled
|
||||
kindergarten: Vrtec
|
||||
library: Knjižnica
|
||||
market: Trg
|
||||
marketplace: Tržnica
|
||||
mountain_rescue: GRS - Gorska reševalna služba
|
||||
nightclub: Nočni klub
|
||||
nursery: Vrtec
|
||||
nursing_home: Dom za ostarele
|
||||
office: Pisarne
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkirišče
|
||||
pharmacy: Lekarna
|
||||
place_of_worship: Cerkev
|
||||
|
@ -449,7 +441,6 @@ sl:
|
|||
prison: Zapor
|
||||
pub: Pivnica
|
||||
public_building: Javne zgradba
|
||||
public_market: Javni trg
|
||||
reception_area: Recepcija
|
||||
recycling: Reciklirna točka
|
||||
restaurant: Restavracija
|
||||
|
@ -458,13 +449,11 @@ sl:
|
|||
school: Šola
|
||||
shelter: Zaklonišče
|
||||
shop: Trgovina
|
||||
shopping: Nakupovanje
|
||||
shower: Tuš
|
||||
social_centre: Socialni center
|
||||
social_club: Društveni klub
|
||||
social_facility: Socialni objekt
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Bazen
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: Telefonska govorilnica
|
||||
|
@ -476,8 +465,6 @@ sl:
|
|||
veterinary: Veterinarska klinika
|
||||
village_hall: Vaško središče
|
||||
waste_basket: Koš za odpadke
|
||||
wifi: Dostop WiFi
|
||||
WLAN: WiFi dostop
|
||||
youth_centre: Mladinski center
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Upravne meje
|
||||
|
@ -493,13 +480,11 @@ sl:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Zgradba
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Hidrant
|
||||
phone: Klic v sili
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Jahalna pot
|
||||
bus_guideway: Turistični avtobus
|
||||
bus_stop: Avtobusna postaja
|
||||
byway: Obvoz
|
||||
construction: Autocesta v izgradnji
|
||||
cycleway: Kolesarska steza
|
||||
emergency_access_point: Dostop za interventna vozila
|
||||
|
@ -507,7 +492,6 @@ sl:
|
|||
ford: Prehod
|
||||
living_street: Ulica z umirjenim prometom
|
||||
milestone: Kilometerski kamen
|
||||
minor: Manjša cesta
|
||||
motorway: Avtocesta
|
||||
motorway_junction: Avtocestno križišče
|
||||
motorway_link: Avtocestni priključek
|
||||
|
@ -528,7 +512,6 @@ sl:
|
|||
speed_camera: Hitrostna kamera
|
||||
steps: Stopnice
|
||||
street_lamp: Ulična svetilka
|
||||
stile: Prehod preko ograje
|
||||
tertiary: Lokalna cesta
|
||||
tertiary_link: Terciarna cesta
|
||||
track: Kolovoz
|
||||
|
@ -552,7 +535,6 @@ sl:
|
|||
memorial: Spomenik
|
||||
mine: Rudnik
|
||||
monument: Spomenik
|
||||
museum: Muzej
|
||||
ruins: Ruševine
|
||||
tomb: Grobnica
|
||||
tower: Stolp
|
||||
|
@ -580,9 +562,6 @@ sl:
|
|||
military: Vojaško območje
|
||||
mine: Minsko polje
|
||||
orchard: Sadovnjak
|
||||
nature_reserve: Naravni rezervat
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Proga
|
||||
quarry: Dnevni kop
|
||||
railway: Železnica
|
||||
recreation_ground: Rekreacijsko območje
|
||||
|
@ -592,8 +571,6 @@ sl:
|
|||
road: Območje ceste
|
||||
village_green: Zelenica
|
||||
vineyard: Vinograd
|
||||
wetland: Mokrišče
|
||||
wood: Pragozd
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: kopališče
|
||||
bird_hide: Ptičja opazovalnica
|
||||
|
@ -628,11 +605,9 @@ sl:
|
|||
beach: Obala
|
||||
cape: Rt
|
||||
cave_entrance: Vhod v jamo
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Klif
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Peščina
|
||||
feature: Znamenitost
|
||||
fell: Višinski travnik
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Gozd
|
||||
|
@ -649,11 +624,9 @@ sl:
|
|||
point: Točka
|
||||
reef: Greben
|
||||
ridge: Greben
|
||||
river: Reka
|
||||
rock: Skala
|
||||
scree: Melišče
|
||||
scrub: Grmovje
|
||||
shoal: Peščena plaža
|
||||
spring: Izvir
|
||||
stone: Skala
|
||||
strait: Ožina
|
||||
|
@ -662,7 +635,6 @@ sl:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Vodovje
|
||||
wetland: Mokrišče
|
||||
wetlands: Mokrišča
|
||||
wood: Pragozd
|
||||
office:
|
||||
accountant: Računovodja
|
||||
|
@ -727,7 +699,6 @@ sl:
|
|||
switch: Kretnica
|
||||
tram: Tramvaj
|
||||
tram_stop: Tramvajska postaja
|
||||
yard: Železniško dvorišče
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Trgovina alkoholnih pijač
|
||||
antiques: Starinarna
|
||||
|
@ -816,12 +787,10 @@ sl:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Informacije
|
||||
lean_to: Bivak
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzej
|
||||
picnic_site: Prostor za piknike
|
||||
theme_park: Zabaviščni park
|
||||
valley: Dolina
|
||||
viewpoint: Razgledna točka
|
||||
zoo: Živalski vrt
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -831,7 +800,6 @@ sl:
|
|||
artificial: Umetni vodotok
|
||||
boatyard: Ladjedelnica
|
||||
canal: Prekop
|
||||
connector: Vodne povezave
|
||||
dam: Jez
|
||||
derelict_canal: Zapuščen prekop
|
||||
ditch: Jarek
|
||||
|
@ -839,15 +807,12 @@ sl:
|
|||
drain: Jarek
|
||||
lock: Zapornica
|
||||
lock_gate: Velika zapornica
|
||||
mineral_spring: Mineral vrelec
|
||||
mooring: Sidrišče
|
||||
rapids: Brzice
|
||||
river: Reka
|
||||
riverbank: Breg
|
||||
stream: Potok
|
||||
wadi: Vadi
|
||||
waterfall: Slap
|
||||
water_point: Pitna voda
|
||||
weir: Zapornica
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Državna meja
|
||||
|
|
|
@ -285,11 +285,8 @@ sr-Latn:
|
|||
taxiway: Rulna staza
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Aerodrom
|
||||
arts_centre: Umetnički centar
|
||||
artwork: Umetničko delo
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Dvorana
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Roštilj
|
||||
|
@ -308,7 +305,6 @@ sr-Latn:
|
|||
charging_station: Napojna stanica
|
||||
cinema: Bioskop
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Klub
|
||||
college: Fakultet
|
||||
community_centre: Društveni centar
|
||||
courthouse: Sud
|
||||
|
@ -329,22 +325,18 @@ sr-Latn:
|
|||
fuel: Benzinska pumpa
|
||||
grave_yard: Groblje
|
||||
gym: Fitnes centar
|
||||
hall: Hala
|
||||
health_centre: Dom zdravlja
|
||||
hospital: Bolnica
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Lovački dom
|
||||
ice_cream: Prodavnica sladoleda
|
||||
kindergarten: Obdanište
|
||||
library: Biblioteka
|
||||
market: Pijaca
|
||||
marketplace: Pijaca
|
||||
mountain_rescue: Gorska služba
|
||||
nightclub: Noćni klub
|
||||
nursery: Jaslice
|
||||
nursing_home: Starački dom
|
||||
office: Poslovnica
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parking
|
||||
pharmacy: Apoteka
|
||||
place_of_worship: Mesto bogosluženja
|
||||
|
@ -355,7 +347,6 @@ sr-Latn:
|
|||
prison: Zatvor
|
||||
pub: Pab
|
||||
public_building: Ustanova
|
||||
public_market: Pijaca
|
||||
reception_area: Prijemno područje
|
||||
recycling: Mesto za reciklažu
|
||||
restaurant: Restoran
|
||||
|
@ -364,12 +355,10 @@ sr-Latn:
|
|||
school: Škola
|
||||
shelter: Sklonište
|
||||
shop: Prodavnica
|
||||
shopping: Trgovački centar
|
||||
shower: Tuš
|
||||
social_centre: Socijalni centar
|
||||
social_club: Društveni klub
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Supermarket
|
||||
swimming_pool: Bazen
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: Telefonska govornica
|
||||
|
@ -381,8 +370,6 @@ sr-Latn:
|
|||
veterinary: Veterinarska hirurgija
|
||||
village_hall: Seoski dom
|
||||
waste_basket: Korpa za otpatke
|
||||
wifi: Bežični internet
|
||||
WLAN: Bežični internet
|
||||
youth_centre: Dom omladine
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativna granica
|
||||
|
@ -401,7 +388,6 @@ sr-Latn:
|
|||
bridleway: Konjička staza
|
||||
bus_guideway: Autobuska traka
|
||||
bus_stop: Autobuska stanica
|
||||
byway: Prečica
|
||||
construction: Auto-put u izgradnji
|
||||
cycleway: Biciklistička staza
|
||||
emergency_access_point: Izlaz za slučaj opasnosti
|
||||
|
@ -409,7 +395,6 @@ sr-Latn:
|
|||
ford: Gaz
|
||||
living_street: Ulica smirenog prometa
|
||||
milestone: Miljokaz
|
||||
minor: Drugorazredni put
|
||||
motorway: Auto-put
|
||||
motorway_junction: Petlja
|
||||
motorway_link: Moto-put
|
||||
|
@ -428,7 +413,6 @@ sr-Latn:
|
|||
services: Usluge na auto-putu
|
||||
speed_camera: Foto-radar
|
||||
steps: Stepenice
|
||||
stile: Prelaz preko ograde
|
||||
tertiary: Lokalni put
|
||||
tertiary_link: Lokalni put
|
||||
track: Makadam
|
||||
|
@ -451,7 +435,6 @@ sr-Latn:
|
|||
memorial: Spomenik
|
||||
mine: Rudnik
|
||||
monument: Spomenik
|
||||
museum: Muzej
|
||||
ruins: Ruševine
|
||||
tower: Toranj
|
||||
wayside_cross: Krajputaš
|
||||
|
@ -478,9 +461,6 @@ sr-Latn:
|
|||
military: Vojno područje
|
||||
mine: Rudnik
|
||||
orchard: Voćnjak
|
||||
nature_reserve: Rezervat prirode
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Skijaška staza
|
||||
quarry: Kamenolom
|
||||
railway: Železnička pruga
|
||||
recreation_ground: Rekreacijsko područje
|
||||
|
@ -491,8 +471,6 @@ sr-Latn:
|
|||
road: Putno područje
|
||||
village_green: Seosko polje
|
||||
vineyard: Vinograd
|
||||
wetland: Močvara
|
||||
wood: Šuma
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Morsko odmaralište
|
||||
bird_hide: Sklonište za ptice
|
||||
|
@ -525,11 +503,9 @@ sr-Latn:
|
|||
beach: Plaža
|
||||
cape: Rt
|
||||
cave_entrance: Ulaz u pećinu
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Litica
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Dina
|
||||
feature: Obeležje
|
||||
fell: Brdo
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Šuma
|
||||
|
@ -546,11 +522,9 @@ sr-Latn:
|
|||
point: Tačka
|
||||
reef: Greben
|
||||
ridge: Greben
|
||||
river: Reka
|
||||
rock: Stena
|
||||
scree: Osulina
|
||||
scrub: Guštara
|
||||
shoal: Sprud
|
||||
spring: Izvor
|
||||
stone: Kamen
|
||||
strait: Moreuz
|
||||
|
@ -559,7 +533,6 @@ sr-Latn:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Voda
|
||||
wetland: Močvara
|
||||
wetlands: Močvara
|
||||
wood: Šuma
|
||||
office:
|
||||
accountant: Računovođa
|
||||
|
@ -621,7 +594,6 @@ sr-Latn:
|
|||
switch: Skretnica
|
||||
tram: Tramvaj
|
||||
tram_stop: Tramvajsko stajalište
|
||||
yard: Ranžirna stanica
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Trgovina pićem
|
||||
antiques: Antikvarnica
|
||||
|
@ -704,12 +676,10 @@ sr-Latn:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Podaci
|
||||
lean_to: Sklonište
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Muzej
|
||||
picnic_site: Mesto za piknik
|
||||
theme_park: Tematski park
|
||||
valley: Dolina
|
||||
viewpoint: Vidikovac
|
||||
zoo: Zoološki vrt
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -718,7 +688,6 @@ sr-Latn:
|
|||
artificial: Veštački vodeni put
|
||||
boatyard: Brodogradilište
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Spoj vodnih puteva
|
||||
dam: Brana
|
||||
derelict_canal: Odbačeni kanal
|
||||
ditch: Jarak
|
||||
|
@ -726,15 +695,12 @@ sr-Latn:
|
|||
drain: Odvod
|
||||
lock: Brana
|
||||
lock_gate: Vrata brane
|
||||
mineral_spring: Mineralni izvor
|
||||
mooring: Sidrište
|
||||
rapids: Brzaci
|
||||
river: Reka
|
||||
riverbank: Rečna obala
|
||||
stream: Potok
|
||||
wadi: Suvo korito reke
|
||||
waterfall: Vodopad
|
||||
water_point: Tačka vodotoka
|
||||
weir: Brana
|
||||
description:
|
||||
title:
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Messages for Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: Aktron
|
||||
# Author: Magnumns
|
||||
# Author: Milicevic01
|
||||
# Author: Nemo bis
|
||||
|
@ -122,6 +123,7 @@ sr:
|
|||
way_paginated: Путање (%{x}-%{y} од %{count})
|
||||
relation: Односи (%{count})
|
||||
relation_paginated: Односи (%{x}-%{y} од %{count})
|
||||
comment: Коментари (%{count})
|
||||
changesetxml: XML скуп измена
|
||||
osmchangexml: osmChange XML
|
||||
feed:
|
||||
|
@ -185,7 +187,7 @@ sr:
|
|||
note:
|
||||
title: Белешкаː %{id}
|
||||
new_note: Нова белешка
|
||||
description: 'Опис:'
|
||||
description: Опис
|
||||
open_title: 'Нерешена белешка #%{note_name}'
|
||||
closed_title: 'Решена белешка #%{note_name}'
|
||||
hidden_title: 'Скривена белешка #%{note_name}'
|
||||
|
@ -373,11 +375,8 @@ sr:
|
|||
taxiway: Рулна стаза
|
||||
terminal: Терминал
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Аеродром
|
||||
arts_centre: Уметнички центар
|
||||
artwork: Уметничко дело
|
||||
atm: Банкомат
|
||||
auditorium: Дворана
|
||||
bank: Банка
|
||||
bar: Бар
|
||||
bbq: Роштиљ
|
||||
|
@ -396,7 +395,6 @@ sr:
|
|||
charging_station: Напојна станица
|
||||
cinema: Биоскоп
|
||||
clinic: Клиника
|
||||
club: Клуб
|
||||
college: Факултет
|
||||
community_centre: Друштвени центар
|
||||
courthouse: Суд
|
||||
|
@ -417,22 +415,18 @@ sr:
|
|||
fuel: Бензинска пумпа
|
||||
grave_yard: Гробље
|
||||
gym: Фитнес центар
|
||||
hall: Сала
|
||||
health_centre: Дом здравља
|
||||
hospital: Болница
|
||||
hotel: Хотел
|
||||
hunting_stand: Ловачки дом
|
||||
ice_cream: Продавница сладоледа
|
||||
kindergarten: Обданиште
|
||||
library: Библиотека
|
||||
market: Продавница
|
||||
marketplace: Пијаца
|
||||
mountain_rescue: Горска служба
|
||||
nightclub: Ноћни клуб
|
||||
nursery: Јаслице
|
||||
nursing_home: Дом за негу
|
||||
office: Пословница
|
||||
park: Парк
|
||||
parking: Паркинг
|
||||
pharmacy: Апотека
|
||||
place_of_worship: Место богослужења
|
||||
|
@ -443,7 +437,6 @@ sr:
|
|||
prison: Затвор
|
||||
pub: Паб
|
||||
public_building: Установа
|
||||
public_market: Пијаца
|
||||
reception_area: Пријемно подручје
|
||||
recycling: Место за рециклажу
|
||||
restaurant: Ресторан
|
||||
|
@ -452,13 +445,11 @@ sr:
|
|||
school: Школа
|
||||
shelter: Склониште
|
||||
shop: Продавница
|
||||
shopping: Трговачки центар
|
||||
shower: Туш
|
||||
social_centre: Друштвени центар
|
||||
social_club: Друштвени клуб
|
||||
social_facility: Социјална установа
|
||||
studio: Студио
|
||||
supermarket: Супермаркет
|
||||
swimming_pool: Базен
|
||||
taxi: Такси
|
||||
telephone: Телефонска говорница
|
||||
|
@ -470,8 +461,6 @@ sr:
|
|||
veterinary: Ветеринарска хирургија
|
||||
village_hall: Сеоски дом
|
||||
waste_basket: Корпа за отпатке
|
||||
wifi: Бежични интернет
|
||||
WLAN: Бежични интернет
|
||||
youth_centre: Дом омладине
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Административна граница
|
||||
|
@ -487,13 +476,11 @@ sr:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Зграда
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Хидрант
|
||||
phone: Телефон за хитне случајеве
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Коњичка стаза
|
||||
bus_guideway: Аутобуска трака
|
||||
bus_stop: Аутобуска станица
|
||||
byway: Пречица
|
||||
construction: Ауто-пут у изградњи
|
||||
cycleway: Бициклистичка стаза
|
||||
emergency_access_point: Приступ за случај опасности
|
||||
|
@ -501,7 +488,6 @@ sr:
|
|||
ford: Газ
|
||||
living_street: Улица смиреног промета
|
||||
milestone: Миљоказ
|
||||
minor: Другоразредни пут
|
||||
motorway: Ауто-пут
|
||||
motorway_junction: Петља
|
||||
motorway_link: Мото-пут
|
||||
|
@ -522,7 +508,6 @@ sr:
|
|||
speed_camera: Фото-радар
|
||||
steps: Степенице
|
||||
street_lamp: Улична светиљка
|
||||
stile: Прелаз преко ограде
|
||||
tertiary: Главна улица
|
||||
tertiary_link: Локални пут
|
||||
track: Макадам
|
||||
|
@ -546,7 +531,6 @@ sr:
|
|||
memorial: Споменик
|
||||
mine: Рудник
|
||||
monument: Споменик (монумент)
|
||||
museum: Музеј
|
||||
ruins: Рушевине
|
||||
tomb: Гробница
|
||||
tower: Торањ
|
||||
|
@ -574,9 +558,6 @@ sr:
|
|||
military: Војно подручје
|
||||
mine: Рудник
|
||||
orchard: Воћњак
|
||||
nature_reserve: Резерват природе
|
||||
park: Парк
|
||||
piste: Скијашка стаза
|
||||
quarry: Каменолом
|
||||
railway: Железничка пруга
|
||||
recreation_ground: Подручје за рекреацију
|
||||
|
@ -587,8 +568,6 @@ sr:
|
|||
road: Путно подручје
|
||||
village_green: Сеоско поље
|
||||
vineyard: Виноград
|
||||
wetland: Мочвара
|
||||
wood: Шума
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Одмаралиште на плажи
|
||||
bird_hide: Склониште за птице
|
||||
|
@ -623,11 +602,9 @@ sr:
|
|||
beach: Плажа
|
||||
cape: Рт
|
||||
cave_entrance: Улаз у пећину
|
||||
channel: Канал
|
||||
cliff: Литица
|
||||
crater: Кратер
|
||||
dune: Дина
|
||||
feature: Обележје
|
||||
fell: Брдо
|
||||
fjord: Фјорд
|
||||
forest: Шума
|
||||
|
@ -644,11 +621,9 @@ sr:
|
|||
point: Тачка
|
||||
reef: Гребен
|
||||
ridge: Гребен
|
||||
river: Река
|
||||
rock: Стена
|
||||
scree: Осулина
|
||||
scrub: Гуштара
|
||||
shoal: Спруд
|
||||
spring: Извор
|
||||
stone: Камен
|
||||
strait: Мореуз
|
||||
|
@ -657,7 +632,6 @@ sr:
|
|||
volcano: Вулкан
|
||||
water: Вода
|
||||
wetland: Мочвара
|
||||
wetlands: Мочваре
|
||||
wood: Шума
|
||||
office:
|
||||
accountant: Рачуновођа
|
||||
|
@ -722,7 +696,6 @@ sr:
|
|||
switch: Скретница
|
||||
tram: Трамвај
|
||||
tram_stop: Трамвајско стајалиште
|
||||
yard: Ранжирна станица
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Трговина пићем
|
||||
antiques: Антикварница
|
||||
|
@ -811,12 +784,10 @@ sr:
|
|||
hostel: Хостел
|
||||
hotel: Хотел
|
||||
information: Информације
|
||||
lean_to: Склониште
|
||||
motel: Мотел
|
||||
museum: Музеј
|
||||
picnic_site: Место за пикник
|
||||
theme_park: Тематски парк
|
||||
valley: Долина
|
||||
viewpoint: Видиковац
|
||||
zoo: Зоолошки врт
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -826,7 +797,6 @@ sr:
|
|||
artificial: Вештачки водени пут
|
||||
boatyard: Бродоградилиште
|
||||
canal: Канал
|
||||
connector: Спој водних путева
|
||||
dam: Брана
|
||||
derelict_canal: Одбачени канал
|
||||
ditch: Јарак
|
||||
|
@ -834,15 +804,12 @@ sr:
|
|||
drain: Одвод
|
||||
lock: Устава
|
||||
lock_gate: Поље уставе
|
||||
mineral_spring: Минерални извор
|
||||
mooring: Сидриште
|
||||
rapids: Брзаци
|
||||
river: Река
|
||||
riverbank: Речна обала
|
||||
stream: Поток
|
||||
wadi: Суво корито реке
|
||||
waterfall: Водопад
|
||||
water_point: Тачка водотока
|
||||
weir: Брана
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Државна граница
|
||||
|
@ -1173,6 +1140,10 @@ sr:
|
|||
note_comment_notification:
|
||||
anonymous: Анонимни корисник
|
||||
greeting: Поздрав,
|
||||
changeset_comment_notification:
|
||||
greeting: Поздрав,
|
||||
commented:
|
||||
partial_changeset_without_comment: без коментара
|
||||
message:
|
||||
inbox:
|
||||
title: Примљене
|
||||
|
@ -1620,7 +1591,7 @@ sr:
|
|||
flash changed: Ваша лозинка је промењена.
|
||||
flash token bad: Такав новчић није пронађен. Проверите адресу.
|
||||
new:
|
||||
title: Отварање налога
|
||||
title: Пријави се
|
||||
no_auto_account_create: Нажалост, тренутно нисмо у могућности да отворимо нови
|
||||
налог.
|
||||
contact_webmaster: Контактирајте <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">администратора</a>
|
||||
|
@ -2078,6 +2049,11 @@ sr:
|
|||
createnote_disabled_tooltip: Увећај да додаш белешку на карту
|
||||
map_notes_zoom_in_tooltip: Увећај да видиш белешке на карти
|
||||
map_data_zoom_in_tooltip: Увећај да видиш податке са карте
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Коментар
|
||||
hide_comment: сакриј
|
||||
unhide_comment: прикажи
|
||||
notes:
|
||||
new:
|
||||
intro: Видиш грешку или недостатак? Обавести остале картографе. Помери ознаку
|
||||
|
|
|
@ -421,11 +421,8 @@ sv:
|
|||
taxiway: Taxibana
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Flygplats
|
||||
arts_centre: Konstcenter
|
||||
artwork: Konstverk
|
||||
atm: Bankomat
|
||||
auditorium: Auditorium
|
||||
bank: Bank
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: BBQ
|
||||
|
@ -444,7 +441,6 @@ sv:
|
|||
charging_station: Laddningsstation
|
||||
cinema: Biograf
|
||||
clinic: Klinik
|
||||
club: Klubb
|
||||
college: College
|
||||
community_centre: Allaktivitetshus
|
||||
courthouse: Tingshus
|
||||
|
@ -465,10 +461,8 @@ sv:
|
|||
fuel: Bränsle
|
||||
grave_yard: Begravningsplats
|
||||
gym: Fitnesscenter / Gym
|
||||
hall: Samlingslokal
|
||||
health_centre: Vårdcentral
|
||||
hospital: Sjukhus
|
||||
hotel: Hotell
|
||||
hunting_stand: Jakttorn
|
||||
ice_cream: Glass
|
||||
kindergarten: Dagis
|
||||
|
@ -477,12 +471,10 @@ sv:
|
|||
marketplace: |2-
|
||||
|
||||
Marknad
|
||||
mountain_rescue: Fjällräddning
|
||||
nightclub: Nattklubb
|
||||
nursery: Förskola
|
||||
nursing_home: Vårdhem
|
||||
office: Kontor
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Parkeringsplats
|
||||
pharmacy: Apotek
|
||||
place_of_worship: Plats för tillbedjan
|
||||
|
@ -493,7 +485,6 @@ sv:
|
|||
prison: Fängelse
|
||||
pub: Pub
|
||||
public_building: Offentlig byggnad
|
||||
public_market: Marknadsplats
|
||||
reception_area: Reception
|
||||
recycling: Återvinningsstation
|
||||
restaurant: Restaurang
|
||||
|
@ -502,13 +493,11 @@ sv:
|
|||
school: Skola
|
||||
shelter: Hydda
|
||||
shop: Affär
|
||||
shopping: Handel
|
||||
shower: Dusch
|
||||
social_centre: Nöjescenter
|
||||
social_club: Kamratförening
|
||||
social_facility: Socialtjänst
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Stormarknad
|
||||
swimming_pool: Simbassäng
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Telefonkiosk
|
||||
|
@ -520,8 +509,6 @@ sv:
|
|||
veterinary: Veterinärkirurgi
|
||||
village_hall: Byastuga
|
||||
waste_basket: Papperskorg
|
||||
wifi: WiFi-åtkomst
|
||||
WLAN: WiFi-åtkomst
|
||||
youth_centre: Ungdomscenter
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Administrativ gräns
|
||||
|
@ -537,13 +524,11 @@ sv:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Byggnad
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Brandpost
|
||||
phone: Nödtelefon
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Ridstig
|
||||
bus_guideway: Spårbussväg
|
||||
bus_stop: Busshållplats
|
||||
byway: Omfartsväg
|
||||
construction: Väg under konstruktion
|
||||
cycleway: Cykelspår
|
||||
emergency_access_point: Utryckningsplats
|
||||
|
@ -551,7 +536,6 @@ sv:
|
|||
ford: Vadställe
|
||||
living_street: Gångfartsområde
|
||||
milestone: Milstolpe
|
||||
minor: Mindre väg
|
||||
motorway: Motorväg
|
||||
motorway_junction: Motorvägskorsning
|
||||
motorway_link: Påfart/avfart till motorväg
|
||||
|
@ -572,7 +556,6 @@ sv:
|
|||
speed_camera: Trafiksäkerhetskamera
|
||||
steps: Trappa
|
||||
street_lamp: Gatlykta
|
||||
stile: Stätta
|
||||
tertiary: Landsväg
|
||||
tertiary_link: Landsväg
|
||||
track: Traktorväg
|
||||
|
@ -596,7 +579,6 @@ sv:
|
|||
memorial: Minnesmärke
|
||||
mine: Gruva
|
||||
monument: Monument
|
||||
museum: Museum
|
||||
ruins: Ruin
|
||||
tomb: Grav
|
||||
tower: Torn
|
||||
|
@ -624,9 +606,6 @@ sv:
|
|||
military: Militärområde
|
||||
mine: Gruva
|
||||
orchard: Fruktträdgård
|
||||
nature_reserve: Naturreservat
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Pist
|
||||
quarry: Stenbrott
|
||||
railway: Järnväg
|
||||
recreation_ground: Rekreationsområde
|
||||
|
@ -637,8 +616,6 @@ sv:
|
|||
road: Vägområde
|
||||
village_green: Landsbypark
|
||||
vineyard: Vingård
|
||||
wetland: Våtmark
|
||||
wood: Skog
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Badort
|
||||
bird_hide: Fågeltorn
|
||||
|
@ -673,11 +650,9 @@ sv:
|
|||
beach: Strand
|
||||
cape: Udde
|
||||
cave_entrance: Grottmynning
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Klippa
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Sanddyn
|
||||
feature: Funktioner
|
||||
fell: Fjäll
|
||||
fjord: Fjord
|
||||
forest: Skog
|
||||
|
@ -694,11 +669,9 @@ sv:
|
|||
point: Punkt
|
||||
reef: Rev
|
||||
ridge: Bergskam
|
||||
river: Flod
|
||||
rock: Klippa
|
||||
scree: Taluskon
|
||||
scrub: Buskskog
|
||||
shoal: Sandbank
|
||||
spring: Källa
|
||||
stone: Sten
|
||||
strait: Sund
|
||||
|
@ -707,7 +680,6 @@ sv:
|
|||
volcano: Vulkan
|
||||
water: Vatten
|
||||
wetland: Våtmark
|
||||
wetlands: Våtmarker
|
||||
wood: Skog
|
||||
office:
|
||||
accountant: Revisor
|
||||
|
@ -772,9 +744,6 @@ sv:
|
|||
switch: Järnvägsväxel
|
||||
tram: Spårväg
|
||||
tram_stop: Spårvagnshållplats
|
||||
yard: Bangård
|
||||
route:
|
||||
bus: Busslinje
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Spritbutik
|
||||
antiques: Antikviteter
|
||||
|
@ -863,12 +832,10 @@ sv:
|
|||
hostel: Vandrarhem
|
||||
hotel: Hotell
|
||||
information: Turistinformation
|
||||
lean_to: Skjul
|
||||
motel: Motell
|
||||
museum: Museum
|
||||
picnic_site: Picknickplats
|
||||
theme_park: Nöjespark
|
||||
valley: Dal
|
||||
viewpoint: Utsiktspunkt
|
||||
zoo: Djurpark
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -878,7 +845,6 @@ sv:
|
|||
artificial: Artificiellt vattendrag
|
||||
boatyard: Båtvarv
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Förbindelsepunkt för farled
|
||||
dam: Damm
|
||||
derelict_canal: Nerlagd kanal
|
||||
ditch: Dike
|
||||
|
@ -886,15 +852,12 @@ sv:
|
|||
drain: Avlopp
|
||||
lock: Sluss
|
||||
lock_gate: Slussport
|
||||
mineral_spring: Mineralvattenskälla
|
||||
mooring: Förtöjning
|
||||
rapids: Fors
|
||||
river: Flod
|
||||
riverbank: Flodbank
|
||||
stream: Bäck
|
||||
wadi: Uttorkad flod
|
||||
waterfall: Vattenfall
|
||||
water_point: Vattenpunkt
|
||||
weir: Överfallsvärn
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Landsgräns
|
||||
|
|
|
@ -220,9 +220,7 @@ te:
|
|||
runway: రన్వే
|
||||
taxiway: ట్యాక్సీదారి
|
||||
amenity:
|
||||
airport: విమానాశ్రయం
|
||||
atm: ఏటీఎం
|
||||
auditorium: ప్రదర్శనశాల
|
||||
bank: బ్యాంకు
|
||||
bar: బార్
|
||||
bench: బెంచీ
|
||||
|
@ -237,7 +235,6 @@ te:
|
|||
casino: జూదగృహం
|
||||
cinema: సినిమా
|
||||
clinic: ఆసుపత్రి
|
||||
club: క్లబ్బు
|
||||
college: కళాశాల
|
||||
community_centre: సామాజిక కేంద్రం
|
||||
courthouse: న్యాయస్థానం
|
||||
|
@ -254,14 +251,12 @@ te:
|
|||
grave_yard: స్మశానం
|
||||
health_centre: ఆరోగ్య కేంద్రం
|
||||
hospital: ఆసుపత్రి
|
||||
hotel: హోటెల్
|
||||
ice_cream: ఐస్ క్రీం
|
||||
library: గ్రంథాలయం
|
||||
market: సంత
|
||||
marketplace: సంత
|
||||
nursery: పిల్లల బడి
|
||||
office: కార్యాలయం
|
||||
park: పార్కు
|
||||
pharmacy: మందుల దుకాణం
|
||||
place_of_worship: పూజా స్థలం
|
||||
police: పోలీసు
|
||||
|
@ -293,7 +288,7 @@ te:
|
|||
pedestrian: కాలిబాట
|
||||
primary: ప్రధాన రహదారి
|
||||
primary_link: ప్రధాన రహదారి
|
||||
residential: నివాసప్రాంతం
|
||||
residential: నివాసప్రాంత దారి
|
||||
rest_area: విశ్రాంతి స్థలమ
|
||||
road: దారి
|
||||
secondary: ద్వితీయ శ్రేణి రహదారి
|
||||
|
@ -313,7 +308,6 @@ te:
|
|||
memorial: జ్ఞాపిక
|
||||
mine: గని
|
||||
monument: స్మారకం
|
||||
museum: ప్రదర్శన శాల
|
||||
ruins: శిథిలాలు
|
||||
tomb: సమాధి
|
||||
tower: గోపురం
|
||||
|
@ -332,13 +326,11 @@ te:
|
|||
military: సైనిక ప్రాంతం
|
||||
mine: గని
|
||||
orchard: పళ్ళతోట
|
||||
park: పార్కు
|
||||
quarry: క్వారీ
|
||||
railway: రైల్వే
|
||||
reservoir: జలాశయం
|
||||
reservoir_watershed: జలాశయం
|
||||
residential: నివాస ప్రాంతం
|
||||
wood: కలప
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: బీచి రిసార్టు
|
||||
bird_hide: పక్షులకు ఆవాసం
|
||||
|
@ -358,7 +350,6 @@ te:
|
|||
land: నేల
|
||||
mud: బురద
|
||||
peak: శిఖరం
|
||||
river: నది
|
||||
rock: రాయి
|
||||
spring: ఊట
|
||||
stone: రాయి
|
||||
|
@ -368,7 +359,6 @@ te:
|
|||
volcano: అగ్ని పర్వతం
|
||||
water: నీరు
|
||||
wetland: చిత్తడి నేల
|
||||
wetlands: చిత్తడి నేలలు
|
||||
wood: అడవి
|
||||
office:
|
||||
architect: వాస్తుశిల్పి
|
||||
|
@ -403,7 +393,6 @@ te:
|
|||
hotel: హోటెల్
|
||||
information: సమాచారం
|
||||
museum: ప్రదర్శన శాల
|
||||
valley: లోయ
|
||||
zoo: జంతుప్రదర్శనశాల
|
||||
tunnel:
|
||||
culvert: చప్టా
|
||||
|
|
|
@ -314,11 +314,8 @@ tl:
|
|||
taxiway: Daanan ng Taksi
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Paliparan
|
||||
arts_centre: Lunduyan ng Sining
|
||||
artwork: Likhang Sining
|
||||
atm: ATM
|
||||
auditorium: Awditoryum
|
||||
bank: Bangko
|
||||
bar: Tindahang Inuman ng Alak
|
||||
bbq: Barbikyuhan
|
||||
|
@ -337,7 +334,6 @@ tl:
|
|||
charging_station: Himpilang Kargahan
|
||||
cinema: Sinehan
|
||||
clinic: Klinika
|
||||
club: Kapisanan
|
||||
college: Dalubhasaan
|
||||
community_centre: Lunduyan ng Pamayanan
|
||||
courthouse: Gusali ng Hukuman
|
||||
|
@ -358,22 +354,18 @@ tl:
|
|||
fuel: Panggatong
|
||||
grave_yard: Sementeryo
|
||||
gym: Lunduyang Pangkalusugan / Himnasyo
|
||||
hall: Bulwagan
|
||||
health_centre: Lunduyan ng Kalusugan
|
||||
hospital: Ospital
|
||||
hotel: Otel
|
||||
hunting_stand: Pook-tayuan na Pangpangangaso
|
||||
ice_cream: Sorbetes
|
||||
kindergarten: Kindergarten
|
||||
library: Aklatan
|
||||
market: Pamilihan
|
||||
marketplace: Palengke
|
||||
mountain_rescue: Pagliligtas na Pangbundok
|
||||
nightclub: Alibangbang
|
||||
nursery: Alagaan ng mga Bata
|
||||
nursing_home: Alagaan ng mga Matatanda
|
||||
office: Tanggapan
|
||||
park: Liwasan
|
||||
parking: Paradahan
|
||||
pharmacy: Botika
|
||||
place_of_worship: Sambahan
|
||||
|
@ -384,7 +376,6 @@ tl:
|
|||
prison: Bilangguan
|
||||
pub: Pangmadlang Bahay
|
||||
public_building: Pangmadlang Gusali
|
||||
public_market: Pangmadlang Pamilihan
|
||||
reception_area: Tanggapang Pook
|
||||
recycling: Pook ng Muling Paggamit
|
||||
restaurant: Kainan
|
||||
|
@ -393,12 +384,10 @@ tl:
|
|||
school: Paaralan
|
||||
shelter: Kanlungan
|
||||
shop: Tindahan
|
||||
shopping: Pamimili
|
||||
shower: Dutsahan
|
||||
social_centre: Lunduyan ng Pakikipagkapuwa
|
||||
social_club: Kapisanang Panglipunan
|
||||
studio: Istudyo
|
||||
supermarket: Malaking Pamilihan
|
||||
swimming_pool: Palanguyan
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: Teleponong Pangmadla
|
||||
|
@ -410,8 +399,6 @@ tl:
|
|||
veterinary: Paninistis na Pangbeterinarya
|
||||
village_hall: Bulwagan ng Nayon
|
||||
waste_basket: Basurahan
|
||||
wifi: Pagpunta sa WiFi
|
||||
WLAN: Pagpunta sa WiFi
|
||||
youth_centre: Lunduyan ng Kabataan
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Hangganang Pampangangasiwa
|
||||
|
@ -427,13 +414,11 @@ tl:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Gusali
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Panubig ng Bumbero
|
||||
phone: Teleponong Pangsakuna
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Daanan ng Kabayo
|
||||
bus_guideway: Daanan ng Ginagabayang Bus
|
||||
bus_stop: Hintuan ng Bus
|
||||
byway: Landas na Hindi Madaanan
|
||||
construction: Ginagawang Punong Lansangan
|
||||
cycleway: Daanan ng Bisikleta
|
||||
emergency_access_point: Tuldok na Puntahan na Pangsakuna
|
||||
|
@ -441,7 +426,6 @@ tl:
|
|||
ford: Bagtasan ng Tao
|
||||
living_street: Buhay na Lansangan
|
||||
milestone: Poste ng Milya
|
||||
minor: Kalsadang Hindi Pangunahin
|
||||
motorway: Daanan ng Sasakyang De-motor
|
||||
motorway_junction: Sugpungan ng Daanan ng Sasakyang De-motor
|
||||
motorway_link: Lansangang Daanan ng Sasakyang De-motor
|
||||
|
@ -460,7 +444,6 @@ tl:
|
|||
services: Mga Palingkuran sa Daanan ng Sasakyang De-motor
|
||||
speed_camera: Kamera ng Tulin
|
||||
steps: Mga hakbang
|
||||
stile: Hagdanan ng Bakod
|
||||
tertiary: Pampangatlong Kalsada
|
||||
tertiary_link: Pampangatlong Kalsada
|
||||
track: Pinak
|
||||
|
@ -483,7 +466,6 @@ tl:
|
|||
memorial: Muog na Pang-alaala
|
||||
mine: Minahan
|
||||
monument: Bantayog
|
||||
museum: Museo
|
||||
ruins: Mga Guho
|
||||
tomb: Nitso/Puntod
|
||||
tower: Tore
|
||||
|
@ -511,9 +493,6 @@ tl:
|
|||
military: Pook ng Militar
|
||||
mine: Minahan
|
||||
orchard: Halamanan ng Bunga
|
||||
nature_reserve: Lupaing Laan sa Kalikasan
|
||||
park: Liwasan
|
||||
piste: Piste ng Iski
|
||||
quarry: Hukay na Tibagan
|
||||
railway: Daambakal
|
||||
recreation_ground: Lupaing Libangan
|
||||
|
@ -524,8 +503,6 @@ tl:
|
|||
road: Pook na Daanan
|
||||
village_green: Nayong Lunti
|
||||
vineyard: Ubasan
|
||||
wetland: Babad na Lupain
|
||||
wood: Kahoy
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Liwaliwang Dalampasigan
|
||||
bird_hide: Pook-Matyagan ng Ibon
|
||||
|
@ -558,11 +535,9 @@ tl:
|
|||
beach: Dalampasigan
|
||||
cape: Tangway
|
||||
cave_entrance: Pasukan ng Yungib
|
||||
channel: Bambang
|
||||
cliff: Bangin
|
||||
crater: Uka
|
||||
dune: Burol ng Buhangin
|
||||
feature: Tampok
|
||||
fell: Pulak
|
||||
fjord: Tubigang Mabangin
|
||||
forest: Gubat
|
||||
|
@ -579,11 +554,9 @@ tl:
|
|||
point: Tuldok
|
||||
reef: Bahura
|
||||
ridge: Tagaytay
|
||||
river: Ilog
|
||||
rock: Bato
|
||||
scree: Batuhang Buhaghag
|
||||
scrub: Palumpong
|
||||
shoal: Banlik
|
||||
spring: Bukal
|
||||
stone: Bato
|
||||
strait: Kipot
|
||||
|
@ -592,7 +565,6 @@ tl:
|
|||
volcano: Bulkan
|
||||
water: Tubig
|
||||
wetland: Babad na Lupain
|
||||
wetlands: Mga Babad na Lupain
|
||||
wood: Kahoy
|
||||
office:
|
||||
accountant: Tagatuos
|
||||
|
@ -654,7 +626,6 @@ tl:
|
|||
switch: Mga Tuldok na Pangdaambakal
|
||||
tram: Riles ng Trambya
|
||||
tram_stop: Hintuan ng Trambya
|
||||
yard: Bakuran ng Daambakal
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Wala sa Lisensiya
|
||||
antiques: Mga Antigo
|
||||
|
@ -738,12 +709,10 @@ tl:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Otel
|
||||
information: Kabatiran
|
||||
lean_to: Sibi
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Museo
|
||||
picnic_site: Pook na Pampiknik
|
||||
theme_park: Liwasang may Tema
|
||||
valley: Lambak
|
||||
viewpoint: Tuldok ng pananaw
|
||||
zoo: Hayupan
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -752,7 +721,6 @@ tl:
|
|||
artificial: Daanan ng Tubig na Gawang-Tao
|
||||
boatyard: Bakuran ng bangka
|
||||
canal: Paralanan
|
||||
connector: Pandugtong sa Daanan ng Tubig
|
||||
dam: Saplad
|
||||
derelict_canal: Pinabayaang Paralanan
|
||||
ditch: Bambang
|
||||
|
@ -760,15 +728,12 @@ tl:
|
|||
drain: Limasan
|
||||
lock: Kandado
|
||||
lock_gate: Tarangkahan ng Kandado
|
||||
mineral_spring: Balong na Mineral
|
||||
mooring: Pugalan
|
||||
rapids: Mga lagaslasan
|
||||
river: Ilog
|
||||
riverbank: Pampang ng Ilog
|
||||
stream: Batis
|
||||
wadi: Tuyot na Ilog
|
||||
waterfall: Talon
|
||||
water_point: Tuldok ng Tubigan
|
||||
weir: Pilapil
|
||||
description:
|
||||
title:
|
||||
|
|
|
@ -133,6 +133,7 @@ tr:
|
|||
way_paginated: Yol (%{x}-%{y} - toplam %{count})
|
||||
relation: Relasyonlar (%{count})
|
||||
relation_paginated: Relasyon (%{x}-%{y} - toplam %{count})
|
||||
comment: Yorumlar (%{count})
|
||||
changesetxml: Değişiklik takımı XML
|
||||
osmchangexml: osmChange XML
|
||||
feed:
|
||||
|
@ -208,6 +209,9 @@ tr:
|
|||
önceki</abbr> yorumu
|
||||
query:
|
||||
title: Özellikleri Göster
|
||||
introduction: Yakın diğer özellikleri bulmak için harita üzerine tıklayın.
|
||||
nearby: Yakındaki özellikleri
|
||||
enclosing: Kapsayan özellikleri
|
||||
changeset:
|
||||
changeset_paging_nav:
|
||||
showing_page: 'Sayfa: %{page}'
|
||||
|
@ -228,12 +232,18 @@ tr:
|
|||
title_user: '%{user} tarafından değişiklik setleri'
|
||||
title_friend: Arkadaşların değişiklik kayıtları
|
||||
title_nearby: Yakındaki kullanıcıların değişiklik kayıtları
|
||||
empty: Değişiklik kümeleri bulunamadı.
|
||||
empty_area: Bu alanda da değişiklik kümesi bulunmuyor.
|
||||
empty_user: Bu kullanıcının hiçbir değişiklik kümeleri yok.
|
||||
no_more: Daha fazla değişiklik kümeleri yok.
|
||||
load_more: Daha fazla
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: Üzgünüz, değişiklik kayıtlarının listelenmesi fazla sürdü.
|
||||
rss:
|
||||
title_all: Değişiklik takımı tartışması
|
||||
title_particular: 'Değişiklik takımı #%{changeset_id} tartışması'
|
||||
commented_at_html: '%{when} önce güncelleştirilmiş'
|
||||
commented_at_by_html: '%{when} önce %{user} tarafından güncelleştirilmiş'
|
||||
full: Bütün tartışma
|
||||
diary_entry:
|
||||
new:
|
||||
|
@ -378,11 +388,8 @@ tr:
|
|||
taxiway: Taksi yolu
|
||||
terminal: Terminal
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Havaalanı
|
||||
arts_centre: Sanat Merkezi
|
||||
artwork: Sanat eseri
|
||||
atm: Bankamatik
|
||||
auditorium: Oditoryum
|
||||
bank: Banka
|
||||
bar: Bar
|
||||
bbq: Mangal alanı
|
||||
|
@ -401,7 +408,6 @@ tr:
|
|||
charging_station: Şarj İstasyonu
|
||||
cinema: Sinema
|
||||
clinic: Klinik
|
||||
club: Kulüp
|
||||
college: Lise
|
||||
courthouse: Adliye
|
||||
crematorium: Krematoryum
|
||||
|
@ -420,22 +426,18 @@ tr:
|
|||
fuel: Petrol ofisi
|
||||
grave_yard: Mezarlık
|
||||
gym: Fitness Merkezi / Spor Salonu
|
||||
hall: Toplantı salonu
|
||||
health_centre: Sağlık Merkezi
|
||||
hospital: Hastane
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
hunting_stand: Avcılık Standı
|
||||
ice_cream: Dondurma
|
||||
kindergarten: Kreş
|
||||
library: Kütüphane
|
||||
market: Pazar yeri
|
||||
marketplace: Pazar yeri
|
||||
mountain_rescue: Dağ Kurtarma
|
||||
nightclub: Gece Kulübü
|
||||
nursery: Kreş
|
||||
nursing_home: Huzurevi
|
||||
office: Ofis
|
||||
park: Park
|
||||
parking: Otopark
|
||||
pharmacy: Eczane
|
||||
place_of_worship: İbadethane / Tapınak
|
||||
|
@ -446,7 +448,6 @@ tr:
|
|||
prison: Cezaevi
|
||||
pub: Birahane
|
||||
public_building: Kamu Binası
|
||||
public_market: Halk Pazarı
|
||||
reception_area: Resepsiyon Alanı
|
||||
recycling: Geri dönüşüm noktası
|
||||
restaurant: Restoran
|
||||
|
@ -455,13 +456,11 @@ tr:
|
|||
school: Okul
|
||||
shelter: Korunak
|
||||
shop: Dükkan
|
||||
shopping: Alışveriş Merkezi
|
||||
shower: Duş
|
||||
social_centre: Sosyal Merkez
|
||||
social_club: Sosyal kulübü
|
||||
social_facility: Sosyal Tesis
|
||||
studio: Stüdyo
|
||||
supermarket: Süpermarket
|
||||
swimming_pool: Yüzme Havuzu
|
||||
taxi: Taksi
|
||||
telephone: Telefon
|
||||
|
@ -473,8 +472,6 @@ tr:
|
|||
veterinary: Veteriner
|
||||
village_hall: Köy odası
|
||||
waste_basket: Çöp sepeti
|
||||
wifi: WiFi erişim
|
||||
WLAN: WiFi Erişim Noktası
|
||||
youth_centre: Gençlik Merkezi
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: İdari Sınır
|
||||
|
@ -489,13 +486,11 @@ tr:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Bina
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Yangın Musluğu
|
||||
phone: Acil Durum Telefonu
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: At yürüyüş yolu
|
||||
bus_guideway: Güdümlü otobüs yolu
|
||||
bus_stop: Otobüs durağı
|
||||
byway: Yan yolu
|
||||
construction: İnşaa halinde yolu
|
||||
cycleway: Bisiklet Yolu
|
||||
emergency_access_point: Acil Erişim Noktası
|
||||
|
@ -503,7 +498,6 @@ tr:
|
|||
ford: Akarsu geçidi
|
||||
living_street: Yaşam sokağı
|
||||
milestone: Kilometre taşı
|
||||
minor: Ufak yol
|
||||
motorway: Otoyol
|
||||
motorway_junction: Otoyol Kavşağı
|
||||
motorway_link: Otoyol bağlantısı
|
||||
|
@ -524,7 +518,6 @@ tr:
|
|||
speed_camera: Hız Kamerası
|
||||
steps: Merdiven
|
||||
street_lamp: Sokak Lambası
|
||||
stile: Çit basamağı
|
||||
tertiary: Köy arası yolu
|
||||
tertiary_link: Köy arası yolu
|
||||
track: Toprak yolu
|
||||
|
@ -548,7 +541,6 @@ tr:
|
|||
memorial: Anıt
|
||||
mine: Maden Ocağı
|
||||
monument: Anıt
|
||||
museum: Müze
|
||||
ruins: Harabe
|
||||
tomb: Mezar
|
||||
tower: Kule
|
||||
|
@ -574,9 +566,6 @@ tr:
|
|||
military: Askeri Bölge
|
||||
mine: Maden Ocağı
|
||||
orchard: Meyve Bahçesi
|
||||
nature_reserve: Doğa Koruma Alanı
|
||||
park: Park
|
||||
piste: Pist
|
||||
quarry: Ocak
|
||||
railway: Demiryolu
|
||||
recreation_ground: Eğlence Parkı
|
||||
|
@ -587,8 +576,6 @@ tr:
|
|||
road: Yol Alanı
|
||||
village_green: Yeşil Alan
|
||||
vineyard: Bağ
|
||||
wetland: Sulak Alan
|
||||
wood: Orman
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Plajlı tatilköyü
|
||||
bird_hide: Kuş Gözleme Yeri
|
||||
|
@ -623,11 +610,9 @@ tr:
|
|||
beach: Plaj
|
||||
cape: Burun
|
||||
cave_entrance: Mağara girişi
|
||||
channel: Kanal
|
||||
cliff: Uçurum
|
||||
crater: Krater
|
||||
dune: Kumul
|
||||
feature: Özelliği
|
||||
fell: Ağaçsız tepe
|
||||
fjord: Haliç
|
||||
forest: Orman
|
||||
|
@ -644,11 +629,9 @@ tr:
|
|||
point: Nokta
|
||||
reef: Resif
|
||||
ridge: Sırt
|
||||
river: Nehir
|
||||
rock: Kayaç
|
||||
scree: Kayşat
|
||||
scrub: Çalılık
|
||||
shoal: Sığlık
|
||||
spring: Pınar
|
||||
stone: Taş
|
||||
strait: Boğaz
|
||||
|
@ -657,7 +640,6 @@ tr:
|
|||
volcano: Yanardağ
|
||||
water: Su
|
||||
wetland: Sulak alan
|
||||
wetlands: Sulak Alanlar
|
||||
wood: Orman
|
||||
office:
|
||||
accountant: Muhasebeci
|
||||
|
@ -716,7 +698,6 @@ tr:
|
|||
switch: Demiryolu makası
|
||||
tram: Tramvay
|
||||
tram_stop: Tramvay Durağı
|
||||
yard: Tren Avlusu
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Tekel bayii
|
||||
antiques: Antikacı
|
||||
|
@ -802,12 +783,10 @@ tr:
|
|||
hostel: Hostel
|
||||
hotel: Hotel
|
||||
information: Bilgi
|
||||
lean_to: Ek binası
|
||||
motel: Motel
|
||||
museum: Müze
|
||||
picnic_site: Piknik yeri
|
||||
theme_park: Lunapark
|
||||
valley: Dere/vadi
|
||||
viewpoint: Panoramik view
|
||||
zoo: Hayvanat bahçesi
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -817,7 +796,6 @@ tr:
|
|||
artificial: Yapay su yolu
|
||||
boatyard: Tersane
|
||||
canal: Kanal
|
||||
connector: Su yolu bağlantısı
|
||||
dam: Baraj
|
||||
derelict_canal: Sahipsiz kanal
|
||||
ditch: Sulama kanalı
|
||||
|
@ -825,15 +803,12 @@ tr:
|
|||
drain: Atık su kanalı
|
||||
lock: İskele
|
||||
lock_gate: Menfez
|
||||
mineral_spring: Maden Suyu
|
||||
mooring: Baba
|
||||
rapids: Akıntı
|
||||
river: Nehir
|
||||
riverbank: Irmak kenarı
|
||||
stream: Çay
|
||||
wadi: Vadi
|
||||
waterfall: Şelale
|
||||
water_point: İçme suyu
|
||||
weir: Küçük köprü
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Ülke Sınırı
|
||||
|
@ -1048,6 +1023,13 @@ tr:
|
|||
tıkla.
|
||||
note_comment_notification:
|
||||
greeting: Merhaba,
|
||||
commented:
|
||||
subject_own: '[OpenStreetMap] notlarından birisini %{commenter} tarafından
|
||||
yorumlandı'
|
||||
changeset_comment_notification:
|
||||
greeting: Merhaba,
|
||||
commented:
|
||||
partial_changeset_without_comment: yorumsuz
|
||||
message:
|
||||
inbox:
|
||||
title: Gelen Kutusu
|
||||
|
@ -1113,6 +1095,9 @@ tr:
|
|||
edit:
|
||||
user_page_link: kullanıcı sayfası
|
||||
anon_edits: (%{link})
|
||||
id_not_configured: iD yapılandırılmamış
|
||||
no_iframe_support: Bu özelliği görüntülemek için gerekli olan HTML iframe tarayıcınız
|
||||
desteklemiyor.
|
||||
sidebar:
|
||||
search_results: Arama Sonuçları
|
||||
close: Kapat
|
||||
|
|
|
@ -426,11 +426,8 @@ uk:
|
|||
taxiway: Руліжна доріжка
|
||||
terminal: Термінал
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Аеропорт
|
||||
arts_centre: Мистецький центр
|
||||
artwork: Образотворче мистецтво
|
||||
atm: Банкомат
|
||||
auditorium: Конференц-зала
|
||||
bank: Банк
|
||||
bar: Бар
|
||||
bbq: Барбекю
|
||||
|
@ -449,7 +446,6 @@ uk:
|
|||
charging_station: Станція для зарядки електромобілів
|
||||
cinema: Кінотеатр
|
||||
clinic: Клініка
|
||||
club: Клуб
|
||||
college: Коледж
|
||||
community_centre: Громадський центр
|
||||
courthouse: Суд
|
||||
|
@ -470,22 +466,18 @@ uk:
|
|||
fuel: Пальне
|
||||
grave_yard: Цвинтар
|
||||
gym: Тренажерний зал
|
||||
hall: Зала
|
||||
health_centre: Центр здоров'я
|
||||
hospital: Лікарня
|
||||
hotel: Готель
|
||||
hunting_stand: Мисливська вежа
|
||||
ice_cream: Морозиво
|
||||
kindergarten: Дитячий садок
|
||||
library: Бібліотека
|
||||
market: Ринок
|
||||
marketplace: Ринок
|
||||
mountain_rescue: Гірські рятувальники
|
||||
nightclub: Нічний клуб
|
||||
nursery: Дитсадок
|
||||
nursing_home: Будинок престарілих
|
||||
office: Офіс
|
||||
park: Парк
|
||||
parking: Автостоянка
|
||||
pharmacy: Аптека
|
||||
place_of_worship: Культова споруда
|
||||
|
@ -496,7 +488,6 @@ uk:
|
|||
prison: В’язниця
|
||||
pub: Паб
|
||||
public_building: Громадський заклад
|
||||
public_market: Базар
|
||||
reception_area: Зона прийому
|
||||
recycling: Місце переробки відходів
|
||||
restaurant: Ресторан
|
||||
|
@ -505,13 +496,11 @@ uk:
|
|||
school: Школа
|
||||
shelter: Укриття
|
||||
shop: Магазин
|
||||
shopping: Торговельний центр
|
||||
shower: Душ
|
||||
social_centre: Суспільний центр
|
||||
social_club: Клуб за інтересами
|
||||
social_facility: Соціальна установа
|
||||
studio: Студія
|
||||
supermarket: Супермаркет
|
||||
swimming_pool: Басейн
|
||||
taxi: Таксі
|
||||
telephone: Телефон
|
||||
|
@ -523,8 +512,6 @@ uk:
|
|||
veterinary: Ветлікарня
|
||||
village_hall: Сільрада
|
||||
waste_basket: Контейнер для сміття
|
||||
wifi: Wi-Fi доступ
|
||||
WLAN: WiFi доступ
|
||||
youth_centre: Молодіжний центр
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Адміністративний кордон
|
||||
|
@ -540,13 +527,11 @@ uk:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Будівля
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Пожежний гідрант
|
||||
phone: Телефон для екстрених викликів
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Дорога для їзди кіньми
|
||||
bus_guideway: Рейковий автобус
|
||||
bus_stop: Автобусна зупинка
|
||||
byway: Боковий шлях
|
||||
construction: Будівництво автомагістралі
|
||||
cycleway: Велосипедна доріжка
|
||||
emergency_access_point: Пункт швидкої допомоги
|
||||
|
@ -554,7 +539,6 @@ uk:
|
|||
ford: Броди
|
||||
living_street: Житлова зона
|
||||
milestone: Віха
|
||||
minor: Другорядна дорога
|
||||
motorway: Автомагістраль
|
||||
motorway_junction: В’їзд на автомагістраль
|
||||
motorway_link: З’єднання з автомагістраллю
|
||||
|
@ -575,7 +559,6 @@ uk:
|
|||
speed_camera: Камера контролю швидкості
|
||||
steps: Сходи
|
||||
street_lamp: Вуличний ліхтар
|
||||
stile: Турнікет
|
||||
tertiary: Третинна дорога
|
||||
tertiary_link: Виїзд на третинну дорогу
|
||||
track: Путівець
|
||||
|
@ -599,7 +582,6 @@ uk:
|
|||
memorial: Меморіал
|
||||
mine: Копальня
|
||||
monument: Пам’ятник
|
||||
museum: Музей
|
||||
ruins: Руїни
|
||||
tomb: Гробниця
|
||||
tower: Башта
|
||||
|
@ -627,9 +609,6 @@ uk:
|
|||
military: Військова зона
|
||||
mine: Копальня
|
||||
orchard: Сад
|
||||
nature_reserve: Заповідник
|
||||
park: Парк
|
||||
piste: Лижня
|
||||
quarry: Кар’єр
|
||||
railway: Залізниця
|
||||
recreation_ground: База відпочинку
|
||||
|
@ -640,8 +619,6 @@ uk:
|
|||
road: Зона дорожньої мережі
|
||||
village_green: Сільська галявина
|
||||
vineyard: Виноградник
|
||||
wetland: Болота
|
||||
wood: Дерева
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Пляжний курорт
|
||||
bird_hide: Засідка (пункт спостереження за птахами)
|
||||
|
@ -676,11 +653,9 @@ uk:
|
|||
beach: Пляж
|
||||
cape: Мис
|
||||
cave_entrance: Вхід до печери
|
||||
channel: Канал
|
||||
cliff: Скеля
|
||||
crater: Кратер
|
||||
dune: Дюна
|
||||
feature: Елемент
|
||||
fell: Вирубка
|
||||
fjord: Фіорд
|
||||
forest: Ліс
|
||||
|
@ -697,11 +672,9 @@ uk:
|
|||
point: Точка
|
||||
reef: Риф
|
||||
ridge: Гірський хребет
|
||||
river: Ріка
|
||||
rock: Скеля
|
||||
scree: Щебінь
|
||||
scrub: Чагарник
|
||||
shoal: Мілина
|
||||
spring: Джерело
|
||||
stone: Камінь
|
||||
strait: Перешийок
|
||||
|
@ -710,7 +683,6 @@ uk:
|
|||
volcano: Вулкан
|
||||
water: Вода
|
||||
wetland: Заболочені землі
|
||||
wetlands: Водно-болотні угіддя
|
||||
wood: Дерева
|
||||
office:
|
||||
accountant: Бухгалтер
|
||||
|
@ -775,9 +747,6 @@ uk:
|
|||
switch: Стрілка
|
||||
tram: Трамвайні колії
|
||||
tram_stop: Трамвайна зупинка
|
||||
yard: Депо
|
||||
route:
|
||||
bus: Автобусний Маршрут
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Спиртні напої
|
||||
antiques: Антикваріат
|
||||
|
@ -866,12 +835,10 @@ uk:
|
|||
hostel: Хостел
|
||||
hotel: Готель
|
||||
information: Інформація
|
||||
lean_to: Навіс
|
||||
motel: Мотель
|
||||
museum: Музей
|
||||
picnic_site: Місце для пікніків
|
||||
theme_park: Тематичний парк
|
||||
valley: Долина
|
||||
viewpoint: Оглядовий майданчик
|
||||
zoo: Зоопарк
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -881,7 +848,6 @@ uk:
|
|||
artificial: Штучні водний шлях
|
||||
boatyard: Верф
|
||||
canal: Канал
|
||||
connector: З’єднання водних шляхів
|
||||
dam: Дамба
|
||||
derelict_canal: Покинутий канал
|
||||
ditch: Рів
|
||||
|
@ -889,15 +855,12 @@ uk:
|
|||
drain: Дренажний канал
|
||||
lock: Шлюз
|
||||
lock_gate: Шлюзові ворота
|
||||
mineral_spring: Мінеральне джерело
|
||||
mooring: Якірна стоянка
|
||||
rapids: Пороги
|
||||
river: Річка
|
||||
riverbank: Берег ріки
|
||||
stream: Струмок
|
||||
wadi: Ваді
|
||||
waterfall: Водоспад
|
||||
water_point: Пункт водопостачання
|
||||
weir: Гребля
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Державний кордон
|
||||
|
|
|
@ -399,11 +399,8 @@ vi:
|
|||
taxiway: Đường lăn
|
||||
terminal: Nhà ga Sân bay
|
||||
amenity:
|
||||
airport: Sân bay
|
||||
arts_centre: Trung tâm Nghệ thuật
|
||||
artwork: Tác phẩm Nghệ thuật
|
||||
atm: Máy Rút tiền Tự động
|
||||
auditorium: Phòng hội họp
|
||||
bank: Ngân hàng
|
||||
bar: Quán rượu
|
||||
bbq: Bếp Nướng Ngoài trời
|
||||
|
@ -422,7 +419,6 @@ vi:
|
|||
charging_station: Trạm Sạc Pin
|
||||
cinema: Rạp phim
|
||||
clinic: Phòng khám
|
||||
club: Câu lạc bộ
|
||||
college: Trường Cao đẳng
|
||||
community_centre: Trung tâm Cộng đồng
|
||||
courthouse: Tòa
|
||||
|
@ -443,22 +439,18 @@ vi:
|
|||
fuel: Cây xăng
|
||||
grave_yard: Nghĩa địa
|
||||
gym: Nhà Thể dục
|
||||
hall: Hội trường
|
||||
health_centre: Trung tâm Y tế
|
||||
hospital: Bệnh viện
|
||||
hotel: Khách sạn
|
||||
hunting_stand: Ghế Dựng để Săn bắn
|
||||
ice_cream: Tiệm Kem
|
||||
kindergarten: Tiểu học
|
||||
library: Thư viện
|
||||
market: Chợ
|
||||
marketplace: Chợ phiên
|
||||
mountain_rescue: Đội Cứu nạn Núi
|
||||
nightclub: Câu lạc bộ Đêm
|
||||
nursery: Nhà trẻ
|
||||
nursing_home: Viện Dưỡng lão
|
||||
office: Văn phòng
|
||||
park: Công viên
|
||||
parking: Chỗ Đậu xe
|
||||
pharmacy: Nhà thuốc
|
||||
place_of_worship: Nơi Thờ phụng
|
||||
|
@ -469,7 +461,6 @@ vi:
|
|||
prison: Nhà tù
|
||||
pub: Quán rượu
|
||||
public_building: Tòa nhà Công cộng
|
||||
public_market: Chợ phiên
|
||||
reception_area: Phòng Tiếp khách
|
||||
recycling: Trung tâm hoặc Thùng Tái sinh
|
||||
restaurant: Nhà hàng
|
||||
|
@ -478,13 +469,11 @@ vi:
|
|||
school: Trường học
|
||||
shelter: Nơi Trú ẩn
|
||||
shop: Tiệm
|
||||
shopping: Tiệm
|
||||
shower: Vòi tắm
|
||||
social_centre: Hội trường
|
||||
social_club: Câu lạc bộ Xã hội
|
||||
social_facility: Cơ quan Xã hội
|
||||
studio: Studio
|
||||
supermarket: Siêu thị
|
||||
swimming_pool: Hồ tắm
|
||||
taxi: Taxi
|
||||
telephone: Điện thoại Công cộng
|
||||
|
@ -496,8 +485,6 @@ vi:
|
|||
veterinary: Phẫu thuật Thú y
|
||||
village_hall: Trụ sở Làng
|
||||
waste_basket: Thùng rác
|
||||
wifi: Điểm Truy cập Wi-Fi
|
||||
WLAN: Điểm Truy cập Wi-Fi
|
||||
youth_centre: Trung tâm Thanh niên
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: Biên giới Hành chính
|
||||
|
@ -513,13 +500,11 @@ vi:
|
|||
building:
|
||||
"yes": Tòa nhà
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: Trụ Cứu hỏa
|
||||
phone: Điện thoại Khẩn cấp
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: Đường Cưỡi ngựa
|
||||
bus_guideway: Làn đường Dẫn Xe buýt
|
||||
bus_stop: Trạm Xe buýt
|
||||
byway: Đường mòn Đa mốt
|
||||
construction: Đường Đang Xây
|
||||
cycleway: Đường Xe đạp
|
||||
emergency_access_point: Địa điểm Truy nhập Khẩn cấp
|
||||
|
@ -527,7 +512,6 @@ vi:
|
|||
ford: Khúc Sông Cạn
|
||||
living_street: Đường Hàng xóm
|
||||
milestone: Mốc
|
||||
minor: Đường Nhỏ
|
||||
motorway: Đường Cao tốc
|
||||
motorway_junction: Ngã tư Đường Cao tốc
|
||||
motorway_link: Đường Cao tốc
|
||||
|
@ -548,7 +532,6 @@ vi:
|
|||
speed_camera: Máy chụp hình Tốc độ
|
||||
steps: Cầu thang
|
||||
street_lamp: Đèn Đường phố
|
||||
stile: Cửa xoay
|
||||
tertiary: Phố
|
||||
tertiary_link: Phố
|
||||
track: Đường mòn
|
||||
|
@ -572,7 +555,6 @@ vi:
|
|||
memorial: Vật Tưởng niệm
|
||||
mine: Mỏ
|
||||
monument: Công trình Tưởng niệm
|
||||
museum: Bảo tàng
|
||||
ruins: Tàn tích
|
||||
tomb: Mộ
|
||||
tower: Tháp
|
||||
|
@ -600,9 +582,6 @@ vi:
|
|||
military: Khu vực Quân sự
|
||||
mine: Mỏ
|
||||
orchard: Vườn Cây
|
||||
nature_reserve: Khu Bảo tồn Thiên niên
|
||||
park: Công viên
|
||||
piste: Đường Trượt tuyết
|
||||
quarry: Mỏ Đá
|
||||
railway: Đường sắt
|
||||
recreation_ground: Sân chơi
|
||||
|
@ -613,8 +592,6 @@ vi:
|
|||
road: Đất của con Đường
|
||||
village_green: Sân Làng
|
||||
vineyard: Vườn Nho
|
||||
wetland: Đầm lầy
|
||||
wood: Rừng
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: Khu Nghỉ mát Ven biển
|
||||
bird_hide: Căn nhà Quan sát Chim
|
||||
|
@ -649,11 +626,9 @@ vi:
|
|||
beach: Bãi biển
|
||||
cape: Mũi đất
|
||||
cave_entrance: Cửa vào Hang
|
||||
channel: Eo biển
|
||||
cliff: Vách đá
|
||||
crater: Miệng Núi
|
||||
dune: Cồn cát
|
||||
feature: Đối tượng Thiên nhiên
|
||||
fell: Đồi Cằn cỗi
|
||||
fjord: Vịnh hẹp
|
||||
forest: Rừng
|
||||
|
@ -670,11 +645,9 @@ vi:
|
|||
point: Mũi đất
|
||||
reef: Rạn san hô
|
||||
ridge: Luống đất
|
||||
river: Sông
|
||||
rock: Đá
|
||||
scree: Sườn Núi Đá
|
||||
scrub: Đất Bụi rậm
|
||||
shoal: Bãi cạn
|
||||
spring: Suối
|
||||
stone: Đá
|
||||
strait: Eo biển
|
||||
|
@ -683,7 +656,6 @@ vi:
|
|||
volcano: Núi lửa
|
||||
water: Nước
|
||||
wetland: Đầm lầy
|
||||
wetlands: Đầm lầy
|
||||
wood: Rừng
|
||||
office:
|
||||
accountant: Kế toán viên
|
||||
|
@ -748,9 +720,6 @@ vi:
|
|||
switch: Ghi Đường sắt
|
||||
tram: Đường Xe điện
|
||||
tram_stop: Ga Xép Điện
|
||||
yard: Sân ga
|
||||
route:
|
||||
bus: Tuyến Xe buýt
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: Tiệm Rượu
|
||||
antiques: Tiệm Đồ cổ
|
||||
|
@ -839,12 +808,10 @@ vi:
|
|||
hostel: Nhà trọ
|
||||
hotel: Khách sạn
|
||||
information: Thông tin
|
||||
lean_to: Nhà chái
|
||||
motel: Khách sạn Dọc đường
|
||||
museum: Bảo tàng
|
||||
picnic_site: Bàn ăn Ngoài trời
|
||||
theme_park: Công viên Giải trí
|
||||
valley: Thung lũng
|
||||
viewpoint: Thắng cảnh
|
||||
zoo: Vườn thú
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -854,7 +821,6 @@ vi:
|
|||
artificial: Dòng nước Nhân tạo
|
||||
boatyard: Bãi Thuyền
|
||||
canal: Kênh
|
||||
connector: Đường thủy Nối
|
||||
dam: Đập
|
||||
derelict_canal: Kênh Bỏ rơi
|
||||
ditch: Mương
|
||||
|
@ -862,15 +828,12 @@ vi:
|
|||
drain: Cống
|
||||
lock: Âu tàu
|
||||
lock_gate: Âu tàu
|
||||
mineral_spring: Suối Nước khoáng
|
||||
mooring: Cột neo tàu
|
||||
rapids: Thác ghềnh
|
||||
river: Sông
|
||||
riverbank: Bờ sông
|
||||
stream: Dòng suối
|
||||
wadi: Dòng sông Vào mùa
|
||||
waterfall: Thác
|
||||
water_point: Máy bơm nước
|
||||
weir: Đập Tràn
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: Biên giới Quốc gia
|
||||
|
|
|
@ -411,11 +411,8 @@ zh-CN:
|
|||
taxiway: 滑行道
|
||||
terminal: 航站楼
|
||||
amenity:
|
||||
airport: 机场
|
||||
arts_centre: 艺术中心
|
||||
artwork: 艺术品
|
||||
atm: 自动提款机
|
||||
auditorium: 礼堂
|
||||
bank: 银行
|
||||
bar: 酒吧
|
||||
bbq: 烧烤
|
||||
|
@ -434,7 +431,6 @@ zh-CN:
|
|||
charging_station: 充电站
|
||||
cinema: 电影院
|
||||
clinic: 诊所
|
||||
club: 俱乐部
|
||||
college: 学院
|
||||
community_centre: 社区中心
|
||||
courthouse: 法院
|
||||
|
@ -455,22 +451,18 @@ zh-CN:
|
|||
fuel: 加油站
|
||||
grave_yard: 墓地
|
||||
gym: 健身中心/健身房
|
||||
hall: 会堂
|
||||
health_centre: 医疗中心
|
||||
hospital: 医院
|
||||
hotel: 酒店
|
||||
hunting_stand: 狩猎站
|
||||
ice_cream: 冰淇淋
|
||||
kindergarten: 幼儿园
|
||||
library: 图书馆
|
||||
market: 市场
|
||||
marketplace: 市场
|
||||
mountain_rescue: 山地救援
|
||||
nightclub: 夜总会
|
||||
nursery: 托儿所
|
||||
nursing_home: 疗养院
|
||||
office: 办公室
|
||||
park: 公园
|
||||
parking: 停车场
|
||||
pharmacy: 药店
|
||||
place_of_worship: 宗教场所
|
||||
|
@ -481,7 +473,6 @@ zh-CN:
|
|||
prison: 监狱
|
||||
pub: 酒馆
|
||||
public_building: 公共建筑
|
||||
public_market: 集市
|
||||
reception_area: 接待区
|
||||
recycling: 回收点
|
||||
restaurant: 餐馆
|
||||
|
@ -490,13 +481,11 @@ zh-CN:
|
|||
school: 学校
|
||||
shelter: 亭
|
||||
shop: 商店
|
||||
shopping: 购物
|
||||
shower: 淋浴
|
||||
social_centre: 社区中心
|
||||
social_club: 社交俱乐部
|
||||
social_facility: 公共设施
|
||||
studio: 工作室
|
||||
supermarket: 超市
|
||||
swimming_pool: 游泳池
|
||||
taxi: 出租车
|
||||
telephone: 公共电话
|
||||
|
@ -508,8 +497,6 @@ zh-CN:
|
|||
veterinary: 兽医
|
||||
village_hall: 村政厅
|
||||
waste_basket: 垃圾桶
|
||||
wifi: WiFi 热点
|
||||
WLAN: WiFi 热点
|
||||
youth_centre: 青少年中心
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: 行政区边界
|
||||
|
@ -525,13 +512,11 @@ zh-CN:
|
|||
building:
|
||||
"yes": 建筑物
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: 消防栓
|
||||
phone: 紧急电话
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: 马道
|
||||
bus_guideway: 导轨公交车道
|
||||
bus_stop: 公共汽车站
|
||||
byway: 小路
|
||||
construction: 在建公路
|
||||
cycleway: 自行车道
|
||||
emergency_access_point: 紧急求救点
|
||||
|
@ -539,7 +524,6 @@ zh-CN:
|
|||
ford: 浅滩
|
||||
living_street: 生活街
|
||||
milestone: 里程碑
|
||||
minor: 次要道路
|
||||
motorway: 高速公路
|
||||
motorway_junction: 高速公路连接线
|
||||
motorway_link: 高速公路
|
||||
|
@ -560,7 +544,6 @@ zh-CN:
|
|||
speed_camera: 测速摄像头
|
||||
steps: 楼梯
|
||||
street_lamp: 路灯
|
||||
stile: 跨越围栏的台阶
|
||||
tertiary: 三级道路
|
||||
tertiary_link: 三级道路
|
||||
track: 小路
|
||||
|
@ -584,7 +567,6 @@ zh-CN:
|
|||
memorial: 纪念碑
|
||||
mine: 矿井
|
||||
monument: 纪念碑
|
||||
museum: 博物馆
|
||||
ruins: 遗迹
|
||||
tomb: 墓
|
||||
tower: 塔
|
||||
|
@ -612,9 +594,6 @@ zh-CN:
|
|||
military: 军事区
|
||||
mine: 矿井
|
||||
orchard: 果园
|
||||
nature_reserve: 自然保护区
|
||||
park: 公园
|
||||
piste: 滑雪场
|
||||
quarry: 采石场
|
||||
railway: 铁路
|
||||
recreation_ground: 游乐场
|
||||
|
@ -625,8 +604,6 @@ zh-CN:
|
|||
road: 道路区
|
||||
village_green: 乡村草坪
|
||||
vineyard: 葡萄园
|
||||
wetland: 湿地
|
||||
wood: 树林
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: 海滩度假村
|
||||
bird_hide: 野生动物观察站
|
||||
|
@ -661,11 +638,9 @@ zh-CN:
|
|||
beach: 滩
|
||||
cape: 海岬
|
||||
cave_entrance: 洞口
|
||||
channel: 海峡
|
||||
cliff: 峭壁
|
||||
crater: 火山口
|
||||
dune: 沙丘
|
||||
feature: 特征
|
||||
fell: 费尔地貌
|
||||
fjord: 峡湾
|
||||
forest: 森林
|
||||
|
@ -682,11 +657,9 @@ zh-CN:
|
|||
point: 点
|
||||
reef: 礁
|
||||
ridge: 山脊
|
||||
river: 河
|
||||
rock: 岩
|
||||
scree: 岩屑堆
|
||||
scrub: 灌木丛
|
||||
shoal: 暗沙
|
||||
spring: 泉
|
||||
stone: 石
|
||||
strait: 海峡
|
||||
|
@ -695,7 +668,6 @@ zh-CN:
|
|||
volcano: 火山
|
||||
water: 水
|
||||
wetland: 湿地
|
||||
wetlands: 湿地
|
||||
wood: 树林
|
||||
office:
|
||||
accountant: 会计师事务所
|
||||
|
@ -760,9 +732,6 @@ zh-CN:
|
|||
switch: 道岔
|
||||
tram: 电车轨道
|
||||
tram_stop: 有轨电车站
|
||||
yard: 车辆段
|
||||
route:
|
||||
bus: 公交路线
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: 无许可证
|
||||
antiques: 古玩店
|
||||
|
@ -851,12 +820,10 @@ zh-CN:
|
|||
hostel: 招待所
|
||||
hotel: 酒店
|
||||
information: 信息
|
||||
lean_to: 棚屋
|
||||
motel: 汽车旅馆
|
||||
museum: 博物馆
|
||||
picnic_site: 野餐地
|
||||
theme_park: 主题公园
|
||||
valley: 谷
|
||||
viewpoint: 观景点
|
||||
zoo: 动物园
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -866,7 +833,6 @@ zh-CN:
|
|||
artificial: 人工航道
|
||||
boatyard: 船坞
|
||||
canal: 运河
|
||||
connector: 航道连接器
|
||||
dam: 水坝
|
||||
derelict_canal: 废弃运河
|
||||
ditch: 沟
|
||||
|
@ -874,15 +840,12 @@ zh-CN:
|
|||
drain: 渠
|
||||
lock: 船闸
|
||||
lock_gate: 船闸
|
||||
mineral_spring: 矿泉
|
||||
mooring: 系泊设备
|
||||
rapids: 急流
|
||||
river: 河
|
||||
riverbank: 河岸
|
||||
stream: 溪
|
||||
wadi: 干河
|
||||
waterfall: 瀑布
|
||||
water_point: 取水点
|
||||
weir: 堰
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: 国界
|
||||
|
|
|
@ -405,11 +405,8 @@ zh-TW:
|
|||
taxiway: 滑行道
|
||||
terminal: 終端
|
||||
amenity:
|
||||
airport: 機場
|
||||
arts_centre: 藝術中心
|
||||
artwork: 藝術品
|
||||
atm: ATM
|
||||
auditorium: 演講廳
|
||||
bank: 銀行
|
||||
bar: 酒吧
|
||||
bbq: 燒烤場
|
||||
|
@ -428,7 +425,6 @@ zh-TW:
|
|||
charging_station: 充電站
|
||||
cinema: 電影院
|
||||
clinic: 診所
|
||||
club: 俱樂部
|
||||
college: 學院
|
||||
community_centre: 社區中心
|
||||
courthouse: 法院
|
||||
|
@ -449,22 +445,18 @@ zh-TW:
|
|||
fuel: 油店
|
||||
grave_yard: 墓地
|
||||
gym: 健身中心 / 健身房
|
||||
hall: 禮堂
|
||||
health_centre: 健康中心
|
||||
hospital: 醫院
|
||||
hotel: 酒店
|
||||
hunting_stand: 狩獵站
|
||||
ice_cream: 冰淇淋
|
||||
kindergarten: 幼稚園
|
||||
library: 圖書館
|
||||
market: 市場
|
||||
marketplace: 市場
|
||||
mountain_rescue: 山地救援
|
||||
nightclub: 夜總會
|
||||
nursery: 托兒所
|
||||
nursing_home: 護理院
|
||||
office: 辦公室
|
||||
park: 公園
|
||||
parking: 停車場
|
||||
pharmacy: 藥房
|
||||
place_of_worship: 宗教場所
|
||||
|
@ -475,7 +467,6 @@ zh-TW:
|
|||
prison: 監獄
|
||||
pub: 酒吧
|
||||
public_building: 公共建築
|
||||
public_market: 市集
|
||||
reception_area: 接待區
|
||||
recycling: 回收點
|
||||
restaurant: 餐廳
|
||||
|
@ -484,13 +475,11 @@ zh-TW:
|
|||
school: 學校
|
||||
shelter: 庇護所
|
||||
shop: 商店
|
||||
shopping: 購物
|
||||
shower: 淋浴
|
||||
social_centre: 社交中心
|
||||
social_club: 社交會所
|
||||
social_facility: 社會福利設施
|
||||
studio: 錄音室
|
||||
supermarket: 超級市場
|
||||
swimming_pool: 游泳池
|
||||
taxi: 出租車
|
||||
telephone: 公共電話
|
||||
|
@ -502,8 +491,6 @@ zh-TW:
|
|||
veterinary: 獸醫
|
||||
village_hall: 村公所
|
||||
waste_basket: 垃圾桶
|
||||
wifi: 無線網路
|
||||
WLAN: 無線網路
|
||||
youth_centre: 青少年中心
|
||||
boundary:
|
||||
administrative: 行政區邊界
|
||||
|
@ -519,13 +506,11 @@ zh-TW:
|
|||
building:
|
||||
"yes": 建築物
|
||||
emergency:
|
||||
fire_hydrant: 消防栓
|
||||
phone: 緊急電話
|
||||
highway:
|
||||
bridleway: 馬道
|
||||
bus_guideway: 軌道巴士線
|
||||
bus_stop: 巴士站
|
||||
byway: 小路
|
||||
construction: 建造中道路
|
||||
cycleway: 單車徑
|
||||
emergency_access_point: 緊急求助點
|
||||
|
@ -533,7 +518,6 @@ zh-TW:
|
|||
ford: 淺灘
|
||||
living_street: 生活街
|
||||
milestone: 里程碑
|
||||
minor: 次要道路
|
||||
motorway: 高速公路
|
||||
motorway_junction: 高速公路交匯處
|
||||
motorway_link: 高速公路連接路
|
||||
|
@ -554,7 +538,6 @@ zh-TW:
|
|||
speed_camera: 測速照相機
|
||||
steps: 梯級
|
||||
street_lamp: 路燈
|
||||
stile: 跨越圍欄的台階
|
||||
tertiary: 三級道路
|
||||
tertiary_link: 三級道路連接路
|
||||
track: 軌道
|
||||
|
@ -578,7 +561,6 @@ zh-TW:
|
|||
memorial: 紀念館
|
||||
mine: 礦場
|
||||
monument: 古蹟
|
||||
museum: 博物館
|
||||
ruins: 廢墟
|
||||
tomb: 墳墓
|
||||
tower: 塔
|
||||
|
@ -606,9 +588,6 @@ zh-TW:
|
|||
military: 軍事區
|
||||
mine: 礦場
|
||||
orchard: 果園
|
||||
nature_reserve: 自然保護區
|
||||
park: 公園
|
||||
piste: 滑雪場
|
||||
quarry: 採石場
|
||||
railway: 鐵路
|
||||
recreation_ground: 遊樂場
|
||||
|
@ -619,8 +598,6 @@ zh-TW:
|
|||
road: 道路用地
|
||||
village_green: 鄉村草地
|
||||
vineyard: 葡萄園
|
||||
wetland: 濕地
|
||||
wood: 樹林
|
||||
leisure:
|
||||
beach_resort: 海灘度假村
|
||||
bird_hide: 鳥類觀察站
|
||||
|
@ -655,11 +632,9 @@ zh-TW:
|
|||
beach: 海灘
|
||||
cape: 海角
|
||||
cave_entrance: 洞穴入口
|
||||
channel: 海峽
|
||||
cliff: 峭壁
|
||||
crater: 火山口
|
||||
dune: 沙丘
|
||||
feature: 特徵
|
||||
fell: 高原荒地
|
||||
fjord: 峽灣
|
||||
forest: 森林
|
||||
|
@ -676,11 +651,9 @@ zh-TW:
|
|||
point: 點
|
||||
reef: 礁
|
||||
ridge: 山脊
|
||||
river: 河
|
||||
rock: 岩石
|
||||
scree: 岩屑堆
|
||||
scrub: 灌木
|
||||
shoal: 暗沙
|
||||
spring: 泉
|
||||
stone: 石
|
||||
strait: 海峡
|
||||
|
@ -689,7 +662,6 @@ zh-TW:
|
|||
volcano: 火山
|
||||
water: 水
|
||||
wetland: 濕地
|
||||
wetlands: 濕地
|
||||
wood: 樹林
|
||||
office:
|
||||
accountant: 會計師事務所
|
||||
|
@ -754,9 +726,6 @@ zh-TW:
|
|||
switch: 道岔
|
||||
tram: 電車軌道
|
||||
tram_stop: 電車站
|
||||
yard: 鐵路站場
|
||||
route:
|
||||
bus: 公車路線
|
||||
shop:
|
||||
alcohol: 無許可證
|
||||
antiques: 古玩店
|
||||
|
@ -845,12 +814,10 @@ zh-TW:
|
|||
hostel: 旅舍
|
||||
hotel: 酒店
|
||||
information: 資訊
|
||||
lean_to: 棚屋
|
||||
motel: 汽車旅館
|
||||
museum: 博物館
|
||||
picnic_site: 野餐地
|
||||
theme_park: 主題公園
|
||||
valley: 山谷
|
||||
viewpoint: 觀景點
|
||||
zoo: 動物園
|
||||
tunnel:
|
||||
|
@ -860,7 +827,6 @@ zh-TW:
|
|||
artificial: 人工航道
|
||||
boatyard: 船塢
|
||||
canal: 運河
|
||||
connector: 水路連接器
|
||||
dam: 水壩
|
||||
derelict_canal: 廢棄運河
|
||||
ditch: 溝
|
||||
|
@ -868,15 +834,12 @@ zh-TW:
|
|||
drain: 渠
|
||||
lock: 鎖
|
||||
lock_gate: 船閘
|
||||
mineral_spring: 礦泉
|
||||
mooring: 繫泊設備
|
||||
rapids: 急流
|
||||
river: 河流
|
||||
riverbank: 河岸
|
||||
stream: 小溪
|
||||
wadi: 乾河
|
||||
waterfall: 瀑布
|
||||
water_point: 取水處
|
||||
weir: 堰
|
||||
admin_levels:
|
||||
level2: 國界
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue