Localisation updates from http://translatewiki.net.
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
d4c8c3ad18
commit
7dc25a55a9
47 changed files with 3262 additions and 84 deletions
|
|
@ -57,6 +57,7 @@ af:
|
|||
preset_icon_bus_stop: Bushalte
|
||||
preset_icon_cafe: Kafee
|
||||
preset_icon_cinema: Bioskoop
|
||||
preset_icon_fast_food: Kitskos
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: Veerboot
|
||||
preset_icon_fire_station: Brandweerstasie
|
||||
preset_icon_hospital: Hospitaal
|
||||
|
|
@ -68,6 +69,7 @@ af:
|
|||
preset_icon_police: Polisiestasie
|
||||
preset_icon_post_box: Posbus
|
||||
preset_icon_pub: Kroeg
|
||||
preset_icon_restaurant: Restaurant
|
||||
preset_icon_school: Skool
|
||||
preset_icon_station: Treinstasie
|
||||
preset_icon_supermarket: Supermark
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,43 +8,60 @@
|
|||
# Author: Mutarjem horr
|
||||
# Author: OsamaK
|
||||
ar:
|
||||
a_poi: $1 نقطة إهتمام ما
|
||||
a_way: $1 طريق ما
|
||||
action_addpoint: إضافة عقدة إلى نهاية الطريق
|
||||
action_cancelchanges: جاري إلغاء التغييرات لــ
|
||||
action_changeway: التغييرات على طريق
|
||||
action_createparallel: إنشاء طرقات موازية
|
||||
action_createpoi: إنشاء نقطة إهتمام
|
||||
action_deletepoint: حذف نقطة
|
||||
action_insertnode: إضافة عقدة إلى طريق \
|
||||
action_insertnode: إضافة عقدة إلى طريق
|
||||
action_mergeways: دمج طريقان
|
||||
action_movepoi: تحريك نقطة إهتمام
|
||||
action_movepoint: تحريك نقطة
|
||||
action_moveway: تحريك طريق
|
||||
action_pointtags: وضع سمات على نقطة
|
||||
action_poitags: وضع سمات على نقطة إهتمام
|
||||
action_reverseway: عملية عكس الطريق جارية
|
||||
action_revertway: عملية عكس الطريق جارية
|
||||
action_splitway: تقسيم الطريق
|
||||
action_waytags: وضع سمات على طريق
|
||||
advanced: متقدم
|
||||
advanced_close: أغلق حزمة التغييرات
|
||||
advanced_history: تاريخ الطريق
|
||||
advanced_inspector: المفتش
|
||||
advanced_history: خط التغييرات الزمني لللطريق
|
||||
advanced_inspector: المدقق
|
||||
advanced_maximise: كبّر النّافذة
|
||||
advanced_minimise: صغّر النّافذة
|
||||
advanced_parallel: طريق موازي
|
||||
advanced_tooltip: أعمال تحرير متقدمة
|
||||
advanced_undelete: ألغِ الحذف
|
||||
advice_conflict: تضارب مع الخادم - يجب عليك محاولة الحفظ مرة ثانية
|
||||
advice_deletingpoi: جاري حذف نقطة الإهتمام (Z للتراجع)
|
||||
advice_deletingway: حذف الطريق (Z للتراجع)
|
||||
advice_microblogged: تم تحديث حالتك $1
|
||||
advice_nocommonpoint: الطرقات لا تتقاسم نقطة مشتركة
|
||||
advice_uploadempty: لا شيء للتحميل
|
||||
advice_uploadfail: فشل الرفع
|
||||
advice_uploadfail: إيقاف التحميل
|
||||
advice_uploadsuccess: تم رفع كل المعطيات بنجاح
|
||||
advice_waydragged: سُحب الطريق (Z للتراجع)
|
||||
cancel: ألغِ
|
||||
closechangeset: إغلاق حزمة التغييرات
|
||||
conflict_download: نزّل إصدارهم
|
||||
conflict_visitpoi: أنقر على 'Ok' لمشاهدة النقطة.
|
||||
conflict_visitway: أنقر على 'Ok' لمشاهدة الطريق.
|
||||
conflict_overwrite: أفرض الكتابة على نسختهم
|
||||
conflict_visitpoi: أنقر على الزر 'موافق' كي تشاهد النقطة.
|
||||
conflict_visitway: أنقر على الزر 'موافق' لمشاهدة الطريق.
|
||||
createrelation: أنشئ علاقة جديدة
|
||||
custom: "مخصص:"
|
||||
delete: احذف
|
||||
delete: أمحي
|
||||
deleting: يجري المحو
|
||||
drag_pois: سحب وإسقاط نقاط إهتمام
|
||||
editinglive: تحرير مباشر
|
||||
editingoffline: التعديل بدون اتصال
|
||||
error_anonymous: لا تستطيع الإتصال بمخطط مجهول.
|
||||
existingrelation: اضف إلى علاقة موجودة سابقَا
|
||||
findrelation: ابحث عن علاقة تحتوي
|
||||
gpxpleasewait: الرجاء الإنتظار حيث يجري معالجة اثر الجي بي أس.
|
||||
editingoffline: التحرير بدون إتصال
|
||||
error_anonymous: لا تستطيع الإتصال بمُخطط مجهول.
|
||||
existingrelation: أضف إلى علاقة موجودة سابقَا
|
||||
findrelation: إبحث عن علاقة تحتوي
|
||||
gpxpleasewait: الرجاء الإنتظار حيث يجري معالجة أثر الجي بي أس.
|
||||
heading_drawing: رسم
|
||||
heading_introduction: المقدمة
|
||||
heading_pois: كيفية بدء العمل
|
||||
|
|
@ -57,19 +74,24 @@ ar:
|
|||
hint_drawmode: "انقر لإضافة نقطة\\n\nاضغط زر /إدخال\\n لإنهاء الخط"
|
||||
hint_latlon: "خط الطول $1\nخط العرض $2"
|
||||
hint_loading: جاري تحميل معطيات
|
||||
hint_saving: حفظ البيانات
|
||||
hint_saving: حفظ المعطيات
|
||||
hint_saving_loading: جاري تحميل/حفظ معطيات
|
||||
inspector: المفتش
|
||||
inspector: المدقق
|
||||
inspector_duplicate: تكرار لـ
|
||||
inspector_in_ways: في طرقات
|
||||
inspector_latlon: "خط الطول $1\nخط العرض $2"
|
||||
inspector_locked: مقفل
|
||||
inspector_node_count: ($1 مرات)
|
||||
inspector_not_in_any_ways: غير موجود في أي من الطرقات (نقاط إهتمام)
|
||||
inspector_unsaved: غير محفوظ
|
||||
inspector_uploading: (تحميل)
|
||||
inspector_way_connects_to: متصل ب$1 من الطرق
|
||||
inspector_uploading: (جاري التحميل)
|
||||
inspector_way_connects_to: متصل ب$1 من الطرقات
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: يرتبط بــ $1 $2 و $3 غير $4
|
||||
inspector_way_nodes: $1 عقد
|
||||
loading: يُحمّل ...
|
||||
login_pwd: "كلمة السر:"
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 عقدات (مغلق)
|
||||
loading: يُحمّل...
|
||||
login_pwd: "كلمة المرور:"
|
||||
login_retry: لم يتم التعرف على تسجيلك للدخول إلى الموقع.الرجاء المحاولة مرة أخرى.
|
||||
login_title: تعذّر الولوج
|
||||
login_uid: "اسم المستخدم:"
|
||||
mail: البريد
|
||||
|
|
@ -78,15 +100,18 @@ ar:
|
|||
newchangeset: "الرجاء تكرار المحاولة: سيبدء Potlatch حزمة تغييرات جديدة."
|
||||
"no": ﻻ
|
||||
nobackground: لا خلفية
|
||||
norelations: لا توجد علاقات في المنطقة الحالية
|
||||
offset_motorway: الطريق السريع (D3)
|
||||
ok: موافق
|
||||
openchangeset: جاري فتح حزمت التغييرات
|
||||
option_custompointers: استخدم المؤشر على شكل قلم وعلى شكل يد
|
||||
option_external: "إطلاق خارجي:"
|
||||
option_layer_cycle_map: أو أس أم - خريطة الدراجات
|
||||
option_layer_streets_haiti: "هايتي : أسماء الشوارع"
|
||||
option_layer_tip: إختر الخلفية اللتي تريد مشاهدتها
|
||||
option_layer_yahoo: ياهو!
|
||||
option_limitways: حذرني عند تحميل الكثير من البيانات
|
||||
option_noname: تسليط الضوء على الطرقات غير المسمات
|
||||
option_photo: "ك أم أل للصورة:"
|
||||
option_thinareas: إستعمل خطوط أكثر رقة للمساحات
|
||||
option_thinlines: إستعمل خطوط أرق في كل المقاييس
|
||||
|
|
@ -98,6 +123,7 @@ ar:
|
|||
preset_icon_cafe: مقهى
|
||||
preset_icon_cinema: سينما
|
||||
preset_icon_convenience: بقالة
|
||||
preset_icon_disaster: بناء هايتي
|
||||
preset_icon_fast_food: وجبات سريعة
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: عبارة بحرية
|
||||
preset_icon_fire_station: فوج إطفاء
|
||||
|
|
@ -118,7 +144,9 @@ ar:
|
|||
preset_icon_taxi: رتبة التاكسي
|
||||
preset_icon_telephone: هاتف
|
||||
preset_icon_theatre: مسرح
|
||||
prompt_addtorelation: إضافة $1 إلى علاقة
|
||||
prompt_changesetcomment: "أدخل وصفًا لتغييراتك:"
|
||||
prompt_closechangeset: أغلق حزمة التغييرات $1
|
||||
prompt_createparallel: أنشئ طريقًا موازٍ
|
||||
prompt_editlive: تحرير مباشر
|
||||
prompt_editsave: عدّل مع حفظ
|
||||
|
|
@ -127,20 +155,40 @@ ar:
|
|||
prompt_manyways: تحتوي هذه المنطقة على تفاصيل كثيرة وستستغرق وقتًا طويلًا للتحميل. هل تفضل تكبير الصورة؟
|
||||
prompt_revertversion: "استرجع إلى نسخة محفوظة سابقًا:"
|
||||
prompt_savechanges: احفظ التغييرات
|
||||
prompt_track: حول مسارجهاز النظام العالمي لتحديد المواقع إلى طرقات
|
||||
prompt_unlock: أنقر للفتح
|
||||
prompt_welcome: مرحبا بكم في OpenStreetMap!
|
||||
retry: أعد المحاولة
|
||||
revert: استرجع
|
||||
save: احفظ
|
||||
tags_backtolist: الرجوع إلى اللائحة
|
||||
tags_descriptions: مواصفات '$1'
|
||||
tags_findatag: إبحث عن وسم
|
||||
tags_findtag: إبحث عن وسم
|
||||
tags_matching: الأوسمة الشعبية المطابقة لــ'$1'
|
||||
tags_typesearchterm: "اكتب كلمة للبحث عنها:"
|
||||
tip_addrelation: اضف إلى علاقة
|
||||
tip_addtag: أضف وسم جديد
|
||||
tip_alert: حدث خطأ - أنقر للحصول على التفاصيل
|
||||
tip_anticlockwise: طريق دائري معاكس التجاه عقارب الساعة - انقر للعكس
|
||||
tip_clockwise: طريق دائري باتجاه حركة عقارب الساعة - أنقر كي تعكسه
|
||||
tip_direction: اتجاه الطريق - انقر للعكس
|
||||
tip_gps: شاهد مسارات النظام العالمي لتحديد المواقع (G)
|
||||
tip_noundo: لا شيء للتراجع
|
||||
tip_options: تعيين خيارات (اختيار خلفية الخريطة)
|
||||
tip_photo: تحميل الصور
|
||||
tip_selectrelation: أضف إلى الطريق الذي تم اختياره
|
||||
tip_tidy: نظف النقاط في الخط (T)
|
||||
tip_undo: تراجع $1 (Z)
|
||||
uploading: تحميل...
|
||||
uploading: يرفع...
|
||||
uploading_deleting_pois: محو نقاط الإهتمام
|
||||
uploading_deleting_ways: حذف طرق
|
||||
uploading_poi: تحميل نقطة الإهتمام $1
|
||||
uploading_poi_name: تحميل نقطة الإهتمام $1 ، $2
|
||||
uploading_relation: العلاقة $1 قيد التحميل
|
||||
uploading_relation_name: تحميل العلاقة $1 ، $2
|
||||
uploading_way: تحميل الطريق $1
|
||||
uploading_way_name: تحميل الطريق $1 ، $2
|
||||
warning: تحذير!
|
||||
way: طريق
|
||||
"yes": نعم
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,15 @@
|
|||
# Messages for Czech (Česky)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Jkjk
|
||||
# Author: Mormegil
|
||||
cs:
|
||||
a_poi: $1 bod zájmu
|
||||
a_way: $1 cestu
|
||||
action_addpoint: přidávání uzlu na konec cesty
|
||||
action_cancelchanges: zrušení změn do
|
||||
action_changeway: změny cesty
|
||||
action_createparallel: vytvoření rovnoběžných cest
|
||||
action_createpoi: vytváření bodu zájmu (POI)
|
||||
action_deletepoint: odstraňuji bod
|
||||
action_insertnode: přidávání uzle do cesty
|
||||
|
|
@ -15,52 +19,179 @@ cs:
|
|||
action_moveway: přesunout cestu
|
||||
action_pointtags: nastavit tagy uzlu
|
||||
action_poitags: nastavit tagy bodu zájmu
|
||||
action_reverseway: otočit směr cesty
|
||||
action_revertway: otočit směr cesty
|
||||
action_splitway: rozděluji cestu
|
||||
action_waytags: úprava tagů cesty
|
||||
advanced: Rozšířené
|
||||
advanced_close: Zavřít sadu změn
|
||||
advanced_history: Historie cesty
|
||||
advanced_inspector: Kontrola
|
||||
advanced_maximise: Maximalizovat okno
|
||||
advanced_minimise: Minimalizovat okno
|
||||
advanced_parallel: Rovnoběžná cesta
|
||||
advanced_tooltip: Rozšířené úpravy
|
||||
advanced_undelete: Obnovit
|
||||
advice_bendy: Příliš křivolaká pro narování (SHIFT pro vynucení)
|
||||
advice_conflict: Konflikt na serveru - asi budete muset zkusit znovu uložit
|
||||
advice_deletingpoi: Mazání POI (Z pro krok zpět)
|
||||
advice_deletingway: Vymazání cesty (Z pro vrácení)
|
||||
advice_microblogged: Aktualizován váš $1 status
|
||||
advice_nocommonpoint: Cesty nesdílí společný bod
|
||||
advice_revertingpoi: Vrátit se k poslednímu uloženému POI (Z pro krok zpět)
|
||||
advice_revertingway: Vrátit se k poslední uložené cestě (Z pro krok zpět)
|
||||
advice_tagconflict: Tagy nepasují - prosím zkontrolujte
|
||||
advice_toolong: Příliš dlouhé pro odemčení - prosím rozdělte do kratších cest
|
||||
advice_uploadempty: Nic k nahrání
|
||||
advice_uploadfail: Nahrávání zastaveno
|
||||
advice_uploadsuccess: Všechna data byla úspěšně nahrána
|
||||
advice_waydragged: Cesta posunuta (Z pro odvolání změny)
|
||||
cancel: Zrušit
|
||||
closechangeset: Zavřt sadu změn
|
||||
conflict_download: Stáhnout jejich verzi
|
||||
conflict_overwrite: Přepsat jejich verzi
|
||||
conflict_poichanged: Během vašeho editování někdo změnil bod $1$2.
|
||||
conflict_relchanged: Během vašeho editování někdo změnil relaci $1$2.
|
||||
conflict_visitpoi: Klikněte na 'Ok' pro zobrazení bodu.
|
||||
conflict_visitway: Klikněte na 'Ok' pro zobrazení cesty.
|
||||
conflict_waychanged: Během vašeho editování někdo změnil cestu $1$2.
|
||||
createrelation: Vytvořit novou relaci
|
||||
custom: "Vlastní:"
|
||||
delete: Smazat
|
||||
deleting: mazání
|
||||
drag_pois: Klikněte a přetáhněte body zájmu (POI)
|
||||
editinglive: "Režim editace: okamžité ukládání"
|
||||
editingoffline: "Režim editace: uložení najednou"
|
||||
emailauthor: \n\nProsím pošlete e-mail na richard\@systemeD.net s bug-reportem a popisem toho, co jste právě dělali. Pokud nemluvíte anglicky, napište na talk-cz\@openstreetmap.org
|
||||
error_anonymous: Nemůžete kontaktovat anonymního uživatele.
|
||||
error_connectionfailed: "Spojení s OpenStreetMap serverem selhalo. Vaše nedávné změny nemohly být uloženy.\n\nZkusit uložit změny znovu?"
|
||||
error_microblog_long: "Posílání na $1 selhalo:\nKód HTTP: $2\nChybová zpráva: $3\n$1 chyba: $4"
|
||||
error_nopoi: Bod zájmu nebyl nalezen, takže nelze vrátit zpět (možná jste posunuli mapu?).
|
||||
error_nosharedpoint: Cesty $1 a $2 v současnosti nemaí společný bod, takže nemůžu vrátit zpět.
|
||||
error_noway: Cesta $1 nebyla nalezena, takže nelze vrátit zpět (možná jste posunuli mapu?).
|
||||
error_readfailed: Omlouváme se - server OpenStreetMap neodpověděl na žádost o údaje.\n\nBudete to chtít zkusit znovu?
|
||||
existingrelation: Přidat k existující relaci
|
||||
findrelation: Najít relaci obsahující
|
||||
gpxpleasewait: "Počkejte prosím: Zpracovávám GPX cestu"
|
||||
heading_drawing: Kreslení
|
||||
heading_introduction: Úvod
|
||||
heading_pois: Začínáme
|
||||
heading_quickref: Rychlý odkaz
|
||||
heading_surveying: Teréní průzkum
|
||||
heading_tagging: Tagování
|
||||
heading_troubleshooting: Řešení problémů
|
||||
help: Nápověda
|
||||
hint_drawmode: přidej bod kliknutím\ndvojklik/Enter\nukončí cestu
|
||||
hint_latlon: "zeměpisná šířka $1\nzeměpisná délka $2"
|
||||
hint_loading: načítám cesty
|
||||
hint_overendpoint: "koncový bod:\nkliknutí pro napojení,\nshift-klik cesty sloučí"
|
||||
hint_overpoint: bod cesty:\nkliknutím cestu napojíte"
|
||||
hint_pointselected: vybrán bod\n(shift-klik na bod\nzačne novou cestu)
|
||||
hint_saving: ukládám data
|
||||
hint_saving_loading: načítání/ukládání dat
|
||||
inspector: Kontrola
|
||||
inspector_duplicate: Duplikát
|
||||
inspector_in_ways: V cestách
|
||||
inspector_latlon: "zeměpisná šířka $1\nzeměpisná délka $2"
|
||||
inspector_locked: Uzamčeno
|
||||
inspector_node_count: ($1 krát)
|
||||
inspector_not_in_any_ways: Není v žádné cestě (POI)
|
||||
inspector_unsaved: Neuloženo
|
||||
inspector_uploading: (nahrávání)
|
||||
inspector_way_connects_to: Spojuje se do $1 cest
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Spojuje se s $1 $2 a $3 další $4
|
||||
inspector_way_nodes: $1 bodů
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 bodů (uzavřeno)
|
||||
loading: Načítá se…
|
||||
login_pwd: "Heslo:"
|
||||
login_retry: Vaše přihlášení nebylo rozpoznáno. Zkuste to prosím znovu.
|
||||
login_title: Nelze se přihlásit
|
||||
login_uid: "Uživatelské jméno:"
|
||||
mail: E-mail
|
||||
more: Více
|
||||
newchangeset: "Prosím zkuste to znovu: Potlatch založí novou sadu změn."
|
||||
"no": Ne
|
||||
nobackground: Bez pozadí
|
||||
norelations: V aktuální datech není žádná relace
|
||||
offset_choose: Zvolte posun (m)
|
||||
offset_dual: Čtyřpruhová silnice (D2)
|
||||
offset_motorway: Dálnice (D3)
|
||||
ok: Budiž
|
||||
openchangeset: Otevírám changeset
|
||||
option_custompointers: Použít ukazatele kreslítka (pen) a ruky (hand)
|
||||
option_external: "Externí spuštění:"
|
||||
option_fadebackground: Zesvětlit pozadí
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - cyklomapa
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (chyby)
|
||||
option_layer_nearmap: "Austrálie: NearMap"
|
||||
option_layer_ooc_25k: "VB historická: 1:25000"
|
||||
option_layer_ooc_7th: "VB historická: 7."
|
||||
option_layer_ooc_npe: "VB historická: NPE"
|
||||
option_layer_ooc_scotland: "VB historická: Skotsko"
|
||||
option_layer_os_streetview: "VB: OS StreetView"
|
||||
option_layer_streets_haiti: "Haiti: názvy ulic"
|
||||
option_layer_surrey_air_survey: "VB: Surrey Air Survey"
|
||||
option_layer_tip: Vyberte pozadí, které chcete zobrazit
|
||||
option_limitways: Upozornit při načítání velkého množství dat
|
||||
option_microblog_id: "Název mikroblogu:"
|
||||
option_microblog_pwd: "Heslo Mikroblogu:"
|
||||
option_noname: Zvýraznit nepojmenované silnice
|
||||
option_thinareas: Použí tenčí čáry pro plochy
|
||||
option_thinlines: Používat tenké linky ve všech měřítkách mapy
|
||||
option_tiger: Zvýraznit prvni z TIGER importu, které ještě nebyly změněny
|
||||
option_warnings: Zobrazovat plovoucí varování
|
||||
point: Bod
|
||||
preset_icon_airport: Letiště
|
||||
preset_icon_bar: Bar
|
||||
preset_icon_bus_stop: Autobusová zastávka
|
||||
preset_icon_cafe: Kavárna
|
||||
preset_icon_cinema: Kino
|
||||
preset_icon_disaster: Budova na Haiti
|
||||
preset_icon_fast_food: Rychlé občerstvení
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: Přívoz
|
||||
preset_icon_fire_station: Hasičská stanice
|
||||
preset_icon_hospital: Nemocnice
|
||||
preset_icon_hotel: Hotel
|
||||
preset_icon_museum: Muzeum
|
||||
preset_icon_parking: Parkoviště
|
||||
preset_icon_pharmacy: Lékárna
|
||||
preset_icon_place_of_worship: Náboženský objekt
|
||||
preset_icon_police: Policejní stanice
|
||||
preset_icon_post_box: Poštovní schránka
|
||||
preset_icon_pub: Hospoda
|
||||
preset_icon_restaurant: Restaurace
|
||||
preset_icon_school: Škola
|
||||
preset_icon_station: Železniční stanice
|
||||
preset_icon_supermarket: Supermarket
|
||||
preset_icon_taxi: Stanoviště taxíků
|
||||
preset_icon_telephone: "Telefón:"
|
||||
preset_icon_theatre: Divadlo
|
||||
preset_tip: Vyberte si z nabídky přednastavených tagů popisujících $1
|
||||
prompt_addtorelation: Přidat $1 k relace
|
||||
prompt_changesetcomment: "Napište shrnutí provedených změn:"
|
||||
prompt_closechangeset: Zavřít sadu změn $1
|
||||
prompt_createparallel: Vytvořit rovnoběžnou cestu
|
||||
prompt_editlive: Ukládat okamžitě
|
||||
prompt_editsave: Ukládat najednou
|
||||
prompt_helpavailable: Nový uživatel editoru? Nápovědu najdete vpravo dole.
|
||||
prompt_launch: Otevřít externí webovou adresu?
|
||||
prompt_live: V režimu editace okamžité ukládání každá položka, kterou změníte, bude ihned uložena do databáze OpenStreetMap. Proto tento režim není vhodný pro začátečníky. Myslíte to vážně?
|
||||
prompt_manyways: Tato oblast je velmi detailně zpracovaná, a proto se bude načítat dlouho. Nechcete raději priblížit?
|
||||
prompt_revertversion: "Vrátit se ke dříve uložené verzi:"
|
||||
prompt_savechanges: Uložit změny
|
||||
prompt_taggedpoints: Některé body na této cestě jsou označené nebo v relacích. Opravdu smazat?
|
||||
prompt_track: Převede vaši GPS stopu na (uzamčené) cesty, které následně můžete upravit.
|
||||
prompt_unlock: Klikněte pro odemčení
|
||||
prompt_welcome: Vítejte na OpenStreetMap
|
||||
retry: Zkusit znovu
|
||||
revert: Vrátit zpět
|
||||
save: Uložit změny
|
||||
tags_backtolist: Zpět na seznam
|
||||
tags_descriptions: Popis '$1'
|
||||
tags_findatag: Najít tag
|
||||
tags_findtag: Najít tag
|
||||
tags_matching: Často používané tagy obsahující '$1'
|
||||
tags_typesearchterm: "Zadejte slovo, které se má hledat:"
|
||||
tip_addrelation: Přidat do relace
|
||||
tip_addtag: Přidat tag
|
||||
tip_alert: Vyskyla se chyba - pro více informací klikněte
|
||||
|
|
@ -70,10 +201,23 @@ cs:
|
|||
tip_gps: Zobrazit GPS stopy (G)
|
||||
tip_noundo: Není, co vzít zpět
|
||||
tip_options: Možnosti (vyberte si mapu na pozadí)
|
||||
tip_photo: Načíst fotografie
|
||||
tip_presettype: Zvolit skupinu předvoleb v menu.
|
||||
tip_repeattag: Nastavit tagy předtím vybrané cesty(R)
|
||||
tip_revertversion: "Vyberte verzi, ke které se chcete vrátit:"
|
||||
tip_selectrelation: Přidat k vybrané cestě
|
||||
tip_splitway: Rozdělit cestu ve vybraném bodě (X)
|
||||
tip_tidy: Uspořádat body v cestě (T)
|
||||
tip_undo: "Zpět: $1 (Z)"
|
||||
uploading: Nahrávám ...
|
||||
uploading_deleting_pois: Mazání POI
|
||||
uploading_deleting_ways: Mazání cest
|
||||
uploading_poi: Nahrávání POI $1
|
||||
uploading_poi_name: Nahrávání POI $1, $2
|
||||
uploading_relation: Nahrávání relace $1
|
||||
uploading_relation_name: Nahrávání relace $1, $2
|
||||
uploading_way: Nahrávání cesty $1
|
||||
uploading_way_name: Narávání cest $1, $2
|
||||
warning: Upozornění !
|
||||
way: Cesta
|
||||
"yes": Ano
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Ryuch
|
||||
# Author: Wrightbus
|
||||
ko:
|
||||
a_way: $1 길
|
||||
action_addpoint: 길의 마지막에 새로운 node 추가
|
||||
|
|
@ -58,6 +59,7 @@ ko:
|
|||
option_thinlines: 모든 축적에서 가는 선을 사용
|
||||
option_warnings: 부동 경고 표시
|
||||
point: 포인트
|
||||
preset_icon_airport: 공항
|
||||
preset_icon_cinema: 영화
|
||||
preset_icon_disaster: 아이티 건물
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: 배
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,7 @@ lb:
|
|||
advanced_parallel: Parallele Wee
|
||||
advanced_undelete: Restauréieren
|
||||
advice_conflict: Server-Konflikt - et ka sinn datt Dir nach emol versiche musst fir ofzespäicheren
|
||||
advice_deletingway: Wee läschen (Z fir z'annulléieren)
|
||||
advice_microblogged: Äre(n) $1-Status gouf aktualiséiert
|
||||
advice_uploadempty: Näischt fir eropzelueden
|
||||
advice_uploadfail: Eropluede gestoppt
|
||||
|
|
@ -32,6 +33,7 @@ lb:
|
|||
delete: Läschen
|
||||
deleting: läschen
|
||||
editinglive: Live änneren
|
||||
editingoffline: Offline änneren
|
||||
error_anonymous: En anonyme Mapper kann net kontaktéiert ginn.
|
||||
heading_drawing: Zeechnen
|
||||
heading_introduction: Aféierung
|
||||
|
|
@ -62,6 +64,7 @@ lb:
|
|||
option_layer_nearmap: "Australien: NearMap"
|
||||
option_layer_os_streetview: "UK : OS StreetView"
|
||||
option_layer_streets_haiti: "Haiti: Stroossennimm"
|
||||
option_microblog_id: "Microblog-Numm:"
|
||||
option_microblog_pwd: "Microblog-Passwuert:"
|
||||
option_photo: "Foto-KML:"
|
||||
point: Punkt
|
||||
|
|
|
|||
144
config/potlatch/locales/lt.yml
Normal file
144
config/potlatch/locales/lt.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,144 @@
|
|||
# Messages for Lithuanian (Lietuvių)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Ignas693
|
||||
# Author: Matasg
|
||||
# Author: Perkunas
|
||||
lt:
|
||||
a_poi: $1 yra lankytina vieta (POI)
|
||||
a_way: $1 yra kelias
|
||||
action_addpoint: pridedama sankirta kelio gale
|
||||
action_cancelchanges: panaikinami keitimai
|
||||
action_changeway: pakeičia į kelią
|
||||
action_createparallel: kuria lygiagrečius kelius
|
||||
action_createpoi: kuria lankytiną vietą
|
||||
action_deletepoint: trina tašką
|
||||
action_insertnode: į kelią įdedama sankirta
|
||||
action_mergeways: sujungiami keliai
|
||||
action_movepoi: perkeliama lankytina vieta
|
||||
action_movepoint: perkeliamas taškas
|
||||
action_moveway: perkeliamas kelias
|
||||
action_pointtags: taškui nustatomos žymės
|
||||
action_poitags: lankytinai vietai nustatomos žymės
|
||||
action_reverseway: keliui nustatoma atbulinė eiga
|
||||
action_revertway: atstatomas kelias
|
||||
action_splitway: kelias suskaidomas
|
||||
action_waytags: keliui nustatomos žymės
|
||||
advanced: Išplėstinis
|
||||
advanced_close: Uždaryti pakeitimus
|
||||
advanced_history: Kelio istorija
|
||||
advanced_inspector: Tikrintojas
|
||||
advanced_maximise: Padidinti langą
|
||||
advanced_minimise: Sumažinti langą
|
||||
advanced_parallel: Lygiagretus kelias
|
||||
advanced_tooltip: Išplėstiniai redagavimo veiksmai
|
||||
advanced_undelete: Atkurti
|
||||
advice_bendy: Per daug išlenktas, kad būtų galima ištiesinti (spauskite SHIFT, jei vis dar norite atlikti veiksmą)
|
||||
advice_conflict: Serverio konfliktas - pabandykite išsaugoti dar kartą
|
||||
advice_deletingpoi: Ištrinama lankytina vieta (spauskite Z, norėdami atšaukti)
|
||||
advice_deletingway: Naikinamas kelias (spauskite Z, norėdami atšaukti)
|
||||
advice_microblogged: Atnaujintas jūsų $1 statusas
|
||||
advice_nocommonpoint: Keliai neturi bendro taško
|
||||
advice_revertingpoi: Atkuriama į paskutinę įrašytą lankytiną vietą (spauskite Z, jei norite atšaukti)
|
||||
advice_revertingway: Atkuriama į paskutinį įrašytą kelią (spauskite Z, jei norite atšaukti)
|
||||
advice_tagconflict: Žymos nesutampa - patikrinkite (spauskite Z, norėdami atšaukti)
|
||||
advice_toolong: Per ilgas, kad būtų galima atrakinti - prašome suskirstyti į trumpesnius kelius.
|
||||
advice_uploadempty: Nieko, ką įkelti
|
||||
advice_uploadfail: Įkėlimas sustabdytas
|
||||
advice_uploadsuccess: Visi duomenys sėkmingai įkelti
|
||||
advice_waydragged: Kelias nutemptas (spauskite Z, norėdami atšaukti)
|
||||
cancel: Atšaukti
|
||||
closechangeset: Uždaryti pakeitimus
|
||||
conflict_download: Atsisiųsti kitą versiją
|
||||
conflict_overwrite: Priverstinai įrašyti savo versiją
|
||||
conflict_poichanged: Kol redagavote, kažkas pakeitė tašką $1$2.
|
||||
conflict_relchanged: Kol redagavote, kažkas pakeitė ryšį $1$2.
|
||||
conflict_visitpoi: Spustelėkite "Gerai", kad taškas būtų parodytas.
|
||||
conflict_visitway: Spustelėkite "Gerai", kad kelias būtų parodytas.
|
||||
conflict_waychanged: Kol redagavote, kažkas pakeitė kelią $1$2.
|
||||
createrelation: Sukurti naują ryšį
|
||||
custom: "Pasirinktinis:"
|
||||
delete: Ištrinti
|
||||
deleting: trinama
|
||||
drag_pois: Vilkite ir numeskite lankytinas vietas
|
||||
editinglive: Redaguojama gyvai
|
||||
editingoffline: Redaguojama neprisijungus
|
||||
emailauthor: \n\nKreipkitės į richard@systemeD.net ir praneškite, ką tuo metu darėte.
|
||||
error_anonymous: Jūs negalite susisiekti su anoniminiu žemėlapių kūrėju.
|
||||
error_connectionfailed: Atsiprašome - ryšys su OpenStreetMap serverio nutrūko. Naujausi pakeitimai nebuvo išsaugoti. \n\nNorite pabandyti dar kartą?
|
||||
error_microblog_long: "Pranešimų siuntimas į $1 nepavyko:\nHTTP kodas: $2\nKlaidos pranešimas: $3\n$1 error: $4"
|
||||
existingrelation: Pridėti į esamą ryšį
|
||||
findrelation: Rasti ryšį, kurio sudėtyje yra
|
||||
gpxpleasewait: Palaukite, kol GPX pėdsakas yra tvarkomas.
|
||||
heading_drawing: Brėžinys
|
||||
heading_introduction: Įvadas
|
||||
heading_pois: Pradžia
|
||||
heading_quickref: Greita nuoroda
|
||||
heading_surveying: Topografijos
|
||||
heading_tagging: Žymėjimas
|
||||
heading_troubleshooting: Trikčių
|
||||
help: Pagalba
|
||||
hint_drawmode: spustelėkite, jei norite pridėti punktas \ ndouble-click/Return \ nesibaigia linija
|
||||
hint_latlon: "plat $1\nilg $2"
|
||||
hint_loading: įkeliami duomenys
|
||||
hint_overendpoint: per tašką ( $1 ) \ nKliknij prisijungti prie \ nshift spustelėkite, jei norite sujungti
|
||||
hint_overpoint: per tašką ( $1 ) \ nKliknij prisijungti
|
||||
hint_pointselected: punkte, \ n (pamainos spustelėkite žymeklį \ nstart naują eilutę)
|
||||
hint_saving: įrašomi duomenys
|
||||
hint_saving_loading: įkeliami/įrašomi duomenys
|
||||
inspector: Inspektorius
|
||||
inspector_duplicate: Dublikatas
|
||||
inspector_in_ways: Būdais
|
||||
inspector_latlon: "Plat $1\nIlg $1"
|
||||
inspector_locked: Užrakintas
|
||||
inspector_node_count: ( $1 kartų)
|
||||
inspector_not_in_any_ways: Ne jokiais būdais (LV)
|
||||
inspector_unsaved: Neįrašyta
|
||||
inspector_uploading: (Įkelti)
|
||||
inspector_way_connects_to: Prisijungia prie $1 būdai
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Prisijungia prie $1 $2 ir $3 kitas $4
|
||||
inspector_way_nodes: $1 mazgai
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 mazgų (uždaras)
|
||||
loading: Kraunama...
|
||||
login_pwd: "Slaptažodis:"
|
||||
login_retry: Svetainė neatpažino Jūsų. Bandykite dar kartą.
|
||||
login_title: Nepavyko prisijungti
|
||||
login_uid: "Vartotojo vardas:"
|
||||
mail: Paštas
|
||||
more: Daugiau
|
||||
"no": Ne
|
||||
nobackground: Be fono
|
||||
norelations: Šiame plote nėra ryšių
|
||||
ok: Gerai
|
||||
openchangeset: Atidaromas pakeitimas
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - dviračių žemėlapis
|
||||
option_layer_maplint: OSM - žemėlapio dulkės (klaidos)
|
||||
option_layer_streets_haiti: "Haitis: gatvių pavadinimai"
|
||||
preset_icon_airport: Oro uostas
|
||||
preset_icon_bar: Baras
|
||||
preset_icon_bus_stop: Autobusų stotelė
|
||||
preset_icon_cafe: Kavinė
|
||||
preset_icon_cinema: Kino teatras
|
||||
preset_icon_fast_food: Greitas maistas
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: Keltas
|
||||
preset_icon_fire_station: Gaisrinė
|
||||
preset_icon_hospital: Ligoninė
|
||||
preset_icon_hotel: Viešbutis
|
||||
preset_icon_museum: Muziejus
|
||||
preset_icon_parking: Automobilių stovėjimo aikštelė
|
||||
preset_icon_pharmacy: Vaistinė
|
||||
preset_icon_place_of_worship: Maldos namai
|
||||
preset_icon_police: Policijos nuovada
|
||||
preset_icon_post_box: Pašto dėžutė
|
||||
preset_icon_pub: Aludė
|
||||
preset_icon_recycling: Perdirbimas
|
||||
preset_icon_restaurant: Restoranas
|
||||
preset_icon_school: Mokykla
|
||||
preset_icon_station: Geležinkelio stotis
|
||||
preset_icon_supermarket: Prekybos centras
|
||||
preset_icon_taxi: Taksi stovėjimo aikštelė
|
||||
preset_icon_telephone: Telefonas
|
||||
preset_icon_theatre: Teatras
|
||||
uploading_deleting_pois: Trinami taškai
|
||||
uploading_deleting_ways: Trinami keliai
|
||||
warning: Įspėjimas!
|
||||
|
|
@ -106,6 +106,7 @@ sv:
|
|||
inspector_unsaved: Osparad
|
||||
inspector_uploading: (laddar upp)
|
||||
inspector_way_connects_to: Förbunden med $1 vägar
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Ansluter till $1 $2 och $3 andra $4
|
||||
inspector_way_nodes: $1 noder
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 noder (stängda)
|
||||
loading: Laddar...
|
||||
|
|
@ -121,6 +122,7 @@ sv:
|
|||
norelations: Inga relationer i nuvarande område
|
||||
offset_broadcanal: Bred dragstig längs kanal
|
||||
offset_choose: Välj offset (m)
|
||||
offset_dual: Motortrafikled (D2)
|
||||
offset_motorway: Motorväg (D3)
|
||||
offset_narrowcanal: Smal dragstig längs kanal
|
||||
ok: Ok
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,20 +1,28 @@
|
|||
# Messages for Chinese (China) (中文(中国大陆))
|
||||
# Messages for Simplified Chinese (中文(简体))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: Liangent
|
||||
# Author: Mmyangfl
|
||||
zh-CN:
|
||||
a_poi: $1兴趣点
|
||||
a_way: $1路径
|
||||
action_addpoint: 在路径末尾添加节点
|
||||
action_cancelchanges: 取消变更对
|
||||
action_changeway: 路径的更改
|
||||
action_createparallel: 创建并行的路径
|
||||
action_createpoi: 创建兴趣点
|
||||
action_deletepoint: 删除点
|
||||
action_insertnode: 在路径中添加节点
|
||||
action_mergeways: 合并两条路径中
|
||||
action_movepoi: 移动兴趣点
|
||||
action_movepoint: 移动节点中
|
||||
action_moveway: 移动路径
|
||||
action_pointtags: 节点上的标签
|
||||
action_poitags: 在兴趣点上设置标签
|
||||
action_reverseway: 恢复路径中
|
||||
action_revertway: 恢复路径中
|
||||
action_splitway: 分割路径中
|
||||
action_waytags: 在路径上设置标签
|
||||
advanced: 高级
|
||||
advanced_close: 关闭修改集合
|
||||
advanced_history: 路径历史
|
||||
|
|
@ -24,10 +32,13 @@ zh-CN:
|
|||
advanced_parallel: 并行路径
|
||||
advanced_tooltip: 高级编辑操作
|
||||
advanced_undelete: 撤消删除
|
||||
advice_bendy: 太弯曲以至于不能拉直（SHIFT以强制执行）
|
||||
advice_conflict: 服务器冲突 - 您可能需要再次尝试保存
|
||||
advice_deletingpoi: 删除兴趣点（Z以撤销）
|
||||
advice_deletingway: 删除路径 (Z 撤消)
|
||||
advice_microblogged: 更新你的 $1 的状态
|
||||
advice_nocommonpoint: 这些路径不共享一个公共节点
|
||||
advice_revertingpoi: 恢复到上次保存的兴趣点（Z以撤销）
|
||||
advice_revertingway: 恢复到上次保存的路径中 (Z 撤消)
|
||||
advice_tagconflict: 标签不匹配 - 请检查(Z 撤消)
|
||||
advice_toolong: 解锁的时间太长 - 请分割成较短的路径
|
||||
|
|
@ -51,11 +62,15 @@ zh-CN:
|
|||
drag_pois: 拖拽关注点到地图上
|
||||
editinglive: 在线编辑中
|
||||
editingoffline: 离线编辑
|
||||
emailauthor: \n\n请向richard@systemeD.net发送错误报告，并说明当时您在做的动作。
|
||||
error_anonymous: 您不能联系匿名制图者。
|
||||
error_connectionfailed: 对不起 - 连接到 OpenStreetMap 的服务器失败。任何最近的修改将不会保存。\n\n您想再试一次吗?
|
||||
error_microblog_long: "张贴到 $1 失败:\nHTTP 代码: $2\n错误信息: $3\n$1 错误: $4"
|
||||
error_nosharedpoint: 路径 $1 和 $2 不共享一个节点了，所以我不能撤消分裂。
|
||||
error_noway: 找不到路径 $1 (也许你已将它移走了吗?)，所以我不能撤消。
|
||||
error_readfailed: 对不起 - OpenStreetMap 的服务器对数据请求没有响应。\n\n您想再试一次吗?
|
||||
existingrelation: 添加到现有的关系
|
||||
findrelation: 寻找关系有包含
|
||||
gpxpleasewait: 请稍候，正在处理 GPX 轨迹。
|
||||
heading_drawing: 绘图
|
||||
heading_introduction: 简介
|
||||
|
|
@ -65,6 +80,7 @@ zh-CN:
|
|||
heading_tagging: 添加标签
|
||||
heading_troubleshooting: 疑难解答
|
||||
help: 帮助
|
||||
hint_drawmode: 单击以加入点\n双击/回车\n以结束线段
|
||||
hint_latlon: "纬度 $1\n经度 $2"
|
||||
hint_loading: 加载数据
|
||||
hint_pointselected: 已选择节点\n(shift-点击以\n开始新路径)
|
||||
|
|
@ -96,12 +112,18 @@ zh-CN:
|
|||
ok: 确定
|
||||
openchangeset: 打开修改集合中
|
||||
option_custompointers: 使用笔和手的指针
|
||||
option_fadebackground: 淡化背景
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - cycle map
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (错误)
|
||||
option_layer_streets_haiti: 海地：街道名称
|
||||
option_layer_tip: 选择要显示的背景
|
||||
option_limitways: 加载大量数据警告
|
||||
option_microblog_id: 微博名：
|
||||
option_microblog_pwd: 微博密码：
|
||||
option_noname: 高亮未命名的道路
|
||||
option_photo: "照片 KML:"
|
||||
option_thinareas: 为此区域使用较细的线条
|
||||
option_thinlines: 在所有缩放级别使用细线条
|
||||
option_warnings: 显示浮动警告
|
||||
point: 节点
|
||||
preset_icon_airport: 机场
|
||||
|
|
@ -110,6 +132,7 @@ zh-CN:
|
|||
preset_icon_cafe: 咖啡馆
|
||||
preset_icon_cinema: 电影院
|
||||
preset_icon_convenience: 便利店
|
||||
preset_icon_disaster: 海地建筑
|
||||
preset_icon_fast_food: 快餐
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: 渡轮
|
||||
preset_icon_fire_station: 消防局
|
||||
|
|
@ -141,6 +164,7 @@ zh-CN:
|
|||
prompt_launch: 启动外部 URL
|
||||
prompt_live: 在在线模式下，每一个你更改的项目都将被即时保存在 OpenStreetMap 的数据库中 - 不推荐初学者使用。您确定吗?
|
||||
prompt_manyways: 这一区域信息非常详细，需要很长的时间来载入。你愿意放大吗？
|
||||
prompt_microblog: 发布到$1（$2剩余）
|
||||
prompt_revertversion: "恢复到先前储存的版本:"
|
||||
prompt_savechanges: 保存更改
|
||||
prompt_taggedpoints: 在路径上的一些节点有标签，或是关联到了关系中。真的要删除吗?
|
||||
|
|
@ -159,6 +183,7 @@ zh-CN:
|
|||
tip_addtag: 添加新的标签
|
||||
tip_alert: 发生错误 - 点击查看详情
|
||||
tip_anticlockwise: 逆时针循环的路径 - 点击逆转
|
||||
tip_clockwise: 顺时针环形路 - 点击以反转
|
||||
tip_direction: 路径的方向 - 点击逆转
|
||||
tip_gps: 显示 GPS 轨迹 (G)
|
||||
tip_noundo: 没什么可撤消
|
||||
|
|
@ -171,7 +196,10 @@ zh-CN:
|
|||
tip_tidy: 整理路径上的节点 (T)
|
||||
tip_undo: 撤销 $1 (Z)
|
||||
uploading: 上传中...
|
||||
uploading_deleting_pois: 正在删除兴趣点
|
||||
uploading_deleting_ways: 删除路径中
|
||||
uploading_poi: 正在上传兴趣点$2
|
||||
uploading_poi_name: 正在上传兴趣点$1，$2
|
||||
uploading_relation: 上传关系 $1 中
|
||||
uploading_relation_name: 上传关系 $1, $2 中
|
||||
uploading_way: 上传路径 $1 中
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,9 @@
|
|||
# Messages for Traditional Chinese (中文(繁體))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Export driver: syck-pecl
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
zh-HANT:
|
||||
# Author: Wrightbus
|
||||
zh-TW:
|
||||
a_poi: $1 POI
|
||||
a_way: $1 路徑
|
||||
action_addpoint: 在路徑的結尾加上節點
|
||||
|
|
@ -22,11 +23,15 @@ zh-HANT:
|
|||
advice_nocommonpoint: 這些路徑不再分享共同 point
|
||||
advice_tagconflict: 標籤不符 - 請檢查
|
||||
advice_toolong: 路徑太長而無法解除鎖定 - 請將它分離為較短的路徑
|
||||
advice_uploadfail: 上傳已停止
|
||||
advice_waydragged: 拖曳的路徑 (按 Z 復原)
|
||||
cancel: 取消
|
||||
createrelation: 建立新的關係
|
||||
custom: 自訂：
|
||||
delete: 刪除
|
||||
deleting: 刪除中
|
||||
editinglive: 在線編輯
|
||||
editingoffline: 離線編輯
|
||||
emailauthor: \n\n請寄一封程式錯誤報告的電子郵件給 richard\@systemeD.net，並說明當時您在做什麼動作。
|
||||
error_connectionfailed: 抱歉 - 對 OpenStreetMap 伺服器的連線失敗了。任何最新的變更將不會儲存。\n\n您是否要再試一次？
|
||||
error_nosharedpoint: 路徑 $1 和 $2 不再分享共同 point，因此我無法復原此分離動作。
|
||||
|
|
@ -36,21 +41,53 @@ zh-HANT:
|
|||
gpxpleasewait: 在處理 GPX 追蹤時請稍候。
|
||||
help: 求助
|
||||
hint_drawmode: 單擊加入新的 point\n雙擊/Enter\n可結束此線段
|
||||
hint_latlon: "緯度 $1\n經度 $2"
|
||||
hint_loading: 正在載入路徑
|
||||
hint_overendpoint: 在結束 point 上\n單擊會製作交叉\n按 shift 再點選會合併
|
||||
hint_overpoint: 在 point 上\n單擊會製作交叉
|
||||
hint_pointselected: 已選擇一個 point\n(按 shift再點選 point 可\n開始畫新的線段)
|
||||
inspector_locked: 已鎖定
|
||||
inspector_uploading: （上傳中）
|
||||
loading: 正在載入...
|
||||
login_pwd: 密碼：
|
||||
norelations: 在目前的區域中沒有此關係
|
||||
ok: 確定
|
||||
option_fadebackground: 淡化背景
|
||||
option_thinlines: 在所有縮放等級使用細線
|
||||
option_warnings: 顯示浮動式警示
|
||||
preset_icon_airport: 機場
|
||||
preset_icon_bar: 酒吧
|
||||
preset_icon_bus_stop: 巴士站
|
||||
preset_icon_cafe: 咖啡館
|
||||
preset_icon_cinema: 電影院
|
||||
preset_icon_convenience: 便利店
|
||||
preset_icon_fast_food: 快餐
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: 渡輪
|
||||
preset_icon_fire_station: 消防局
|
||||
preset_icon_hospital: 醫院
|
||||
preset_icon_hotel: 酒店
|
||||
preset_icon_museum: 博物館
|
||||
preset_icon_parking: 停車場
|
||||
preset_icon_pharmacy: 藥房
|
||||
preset_icon_place_of_worship: 宗教場所
|
||||
preset_icon_police: 警察局
|
||||
preset_icon_post_box: 郵箱
|
||||
preset_icon_recycling: 回收站
|
||||
preset_icon_restaurant: 食肆
|
||||
preset_icon_school: 學校
|
||||
preset_icon_station: 鐵路車站
|
||||
preset_icon_supermarket: 超級市場
|
||||
preset_icon_taxi: 出租車站
|
||||
preset_icon_telephone: 電話
|
||||
preset_icon_theatre: 劇院
|
||||
prompt_addtorelation: 將 $1 加入為關係
|
||||
prompt_helpavailable: 您有未儲存的變更。(要在 Potlatch 中儲存，您應該取消選取目前的路徑或 point。)
|
||||
prompt_revertversion: "回復到較早儲存的版本:"
|
||||
prompt_savechanges: 儲存變更
|
||||
prompt_taggedpoints: 這個路徑上的部分 point 已有標籤。確定要刪除？
|
||||
prompt_track: 將您的 GPS 追蹤轉換為 (鎖定的) 路徑以便編輯。
|
||||
prompt_welcome: 歡迎使用 OpenStreetMap！
|
||||
retry: 重試
|
||||
tip_addrelation: 加入關係
|
||||
tip_addtag: 加入新的標籤
|
||||
tip_alert: 發生錯誤 - 點選以取得詳細資訊
|
||||
|
|
@ -64,4 +101,6 @@ zh-HANT:
|
|||
tip_selectrelation: 加入到選取的路線
|
||||
tip_splitway: 在選取的 point 將路徑分開 (X)
|
||||
tip_undo: 復原 $1 (Z)
|
||||
uploading: 上傳中...
|
||||
way: 路徑
|
||||
"yes": 是
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue