Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
cea7d44d79
commit
6cd694431e
5 changed files with 76 additions and 14 deletions
|
|
@ -1812,6 +1812,7 @@ fa:
|
|||
no home location: شما محل خانهٔ خودتان را وارد نکردهاید.
|
||||
update home location on click: وقتی روی نقشه کلیک میکنم موقعیت خانه روزآمد
|
||||
شود.
|
||||
delete: حذف
|
||||
update:
|
||||
success: نمایه ذخیره شد.
|
||||
failure: ذخیرهسازی نمایه انجام نشد.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: phpyaml
|
||||
# Author: 0x010C
|
||||
# Author: 2NumForIce
|
||||
# Author: Adriendelucca
|
||||
# Author: Ajeje Brazorf
|
||||
# Author: Alno
|
||||
|
|
@ -137,6 +138,11 @@ fr:
|
|||
messages:
|
||||
invalid_email_address: ne semble pas être une adresse de courriel valide
|
||||
email_address_not_routable: n’est pas routable
|
||||
models:
|
||||
user_mute:
|
||||
attributes:
|
||||
subject:
|
||||
format: '%{message}'
|
||||
models:
|
||||
acl: Liste de contrôle d’accès
|
||||
changeset: Groupe de modifications
|
||||
|
|
@ -2526,7 +2532,7 @@ fr:
|
|||
military: Zone militaire
|
||||
school_only: École
|
||||
university: université
|
||||
hospital: hôpital
|
||||
hospital: Hôpital
|
||||
building: Bâtiment important
|
||||
station: Gare ferroviaire
|
||||
summit_only: Sommet
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2543,7 @@ fr:
|
|||
destination: Accès réservé aux riverains
|
||||
construction: Routes en construction
|
||||
bus_stop: Arrêt de bus
|
||||
stop: Arrêt
|
||||
stop: Arrêter
|
||||
bicycle_shop: Magasin de vélos
|
||||
bicycle_parking: Parking à vélos
|
||||
toilets: Toilettes
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2341,16 +2341,16 @@ ia:
|
|||
cable_car: Telepherico
|
||||
chair_lift: Telesedia
|
||||
runway_only: Pista de aeroporto
|
||||
taxiway: via de circulation pro aviones
|
||||
taxiway: Via de circulation pro aviones
|
||||
apron_only: Platteforma pro aviones
|
||||
admin: Limite administrative
|
||||
orchard_only: Verdiero
|
||||
vineyard: vinia
|
||||
vineyard: Vinia
|
||||
forest_only: Foreste
|
||||
wood: bosco
|
||||
wood: Bosco
|
||||
farmland: Terra agricole
|
||||
grass_only: Herba
|
||||
meadow: prato
|
||||
meadow: Prato
|
||||
bare_rock: Rocca nude
|
||||
sand: Sablo
|
||||
golf: Percurso de golf
|
||||
|
|
@ -2364,7 +2364,7 @@ ia:
|
|||
heathland: Landa
|
||||
scrubland: Terreno de brossas
|
||||
lake_only: Laco
|
||||
reservoir: bassino
|
||||
reservoir: Reservoir
|
||||
intermittent_water: Massa de aqua intermittente
|
||||
glacier: Glaciero
|
||||
reef: Scolio
|
||||
|
|
@ -2378,12 +2378,12 @@ ia:
|
|||
reserve: Reserva natural
|
||||
military: Area militar
|
||||
school_only: Schola
|
||||
university: universitate
|
||||
hospital: hospital
|
||||
university: Universitate
|
||||
hospital: Hospital
|
||||
building: Edificio significante
|
||||
station: Station ferroviari
|
||||
summit_only: Summitate
|
||||
peak: picco
|
||||
peak: Picco
|
||||
tunnel: Bordo a lineettas = tunnel
|
||||
bridge: Bordo nigre = ponte
|
||||
private: Accesso private
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1054,6 +1054,7 @@ skr-arab:
|
|||
back_to_inbox: انباکس تے واپس
|
||||
outbox:
|
||||
title: آؤٹ باکس
|
||||
actions: عمل
|
||||
show:
|
||||
title: سنیہا پڑھو
|
||||
reply_button: جواب
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1220,7 @@ skr-arab:
|
|||
bus: بس
|
||||
cable_car: کیبل کار
|
||||
chair_lift: چیئر لفٹ
|
||||
taxiway: ٹیکسی دا راہ
|
||||
orchard_only: بغیچا
|
||||
forest_only: جنگل
|
||||
wood: لکڑ
|
||||
|
|
@ -1238,6 +1240,7 @@ skr-arab:
|
|||
university: یونی ورسٹی
|
||||
hospital: ہسپتال
|
||||
station: ریلوے ٹیشݨ
|
||||
peak: چوٹی
|
||||
bus_stop: بساں دا اݙا
|
||||
stop: اݙہ
|
||||
welcome:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,6 +53,12 @@ ta:
|
|||
messages:
|
||||
invalid_email_address: செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியாகத் தெரியவில்லை
|
||||
email_address_not_routable: திசைதிருப்பக்கூடியது அல்ல
|
||||
models:
|
||||
user_mute:
|
||||
attributes:
|
||||
subject:
|
||||
format: '%{message}'
|
||||
is_already_muted: ஏற்கனவே மௌனிக்கப்பட்டுள்ளார்
|
||||
models:
|
||||
acl: அனுமதிக் கட்டுப்பாட்டுப் பட்டியல்
|
||||
changeset: மாற்றங்கள்
|
||||
|
|
@ -597,14 +603,16 @@ ta:
|
|||
from: 'அனுப்புநர்:'
|
||||
subject: பொருள்
|
||||
date: நாள்
|
||||
actions: செயல்கள்
|
||||
message_summary:
|
||||
unread_button: வாசிக்கப்படாததாக என குறியிடு
|
||||
read_button: வாசித்ததாக குறியிடு
|
||||
reply_button: பதிலளி
|
||||
destroy_button: நீக்கு
|
||||
unmute_button: வருமஞ்சலுக்கு நகர்த்து
|
||||
new:
|
||||
title: தகவல் அனுப்பு
|
||||
send_message_to_html: '%{name} க்கு புதிய தகவல் அனுப்பு'
|
||||
title: தகவலனுப்பு
|
||||
send_message_to_html: '%{name} என்பவருக்கு ஒரு புதிய தகவலை அனுப்பு'
|
||||
back_to_inbox: உள்பெட்டிக்கு திரும்பவும்
|
||||
create:
|
||||
message_sent: செய்தி அனுப்பப்பட்டுவிட்டது
|
||||
|
|
@ -613,6 +621,12 @@ ta:
|
|||
heading: அப்படியொரு தகவல் இல்லை
|
||||
outbox:
|
||||
title: அனுப்பியவை
|
||||
actions: செயல்கள்
|
||||
muted:
|
||||
title: மௌனித்த தகவல்கள்
|
||||
messages:
|
||||
one: '%{count} மௌனித்த தகவல்'
|
||||
other: உமக்கு %{count} மௌனித்த தகவல்கள் உள்ளன
|
||||
show:
|
||||
title: தகவலை வாசிக்கவும்
|
||||
reply_button: பதிலளி
|
||||
|
|
@ -620,6 +634,10 @@ ta:
|
|||
destroy_button: நீக்கு
|
||||
sent_message_summary:
|
||||
destroy_button: நீக்கு
|
||||
heading:
|
||||
muted_messages: மௌனித்த தகவல்கள்
|
||||
unmute:
|
||||
notice: தகவல் வருமஞ்சலுக்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது
|
||||
destroy:
|
||||
destroyed: தகவல் நீக்கப்பட்டது
|
||||
passwords:
|
||||
|
|
@ -692,23 +710,33 @@ ta:
|
|||
secondary: இரண்டாம் நிலை சாலை
|
||||
unclassified: வகைப்படுத்தாத சாலை
|
||||
rail: இரயில்வே
|
||||
vineyard: திராட்சைத் தோட்டம்
|
||||
forest_only: காடு
|
||||
wood: விறகு
|
||||
farmland: பண்ணை நிலம்
|
||||
meadow: புல்வெளி
|
||||
bare_rock: வெற்றுப் பாறை
|
||||
sand: மணல்
|
||||
park: பூங்கா
|
||||
common_only: பொதுவான
|
||||
built_up: கட்டடப் பகுதி
|
||||
industrial: தொழிற்சாலை பகுதி
|
||||
commercial: வணிக பகுதி
|
||||
scrubland: புதர் நிலம்
|
||||
lake_only: ஏரி
|
||||
reservoir: நீர்த்தேக்கம்
|
||||
reservoir: நீர்நிலை
|
||||
glacier: பனிப்பாறை
|
||||
wetland: ஈரநிலம்
|
||||
farm: பண்ணை
|
||||
centre: விளையாட்டு மையம்
|
||||
military: ராணுவ பகுதி
|
||||
school_only: பள்ளி
|
||||
university: பல்கலைக்கழகம்
|
||||
hospital: மருத்துவமனை
|
||||
building: குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடம்
|
||||
station: தொடர்வண்டி நிலையம்
|
||||
summit_only: உச்சி மாநாடு
|
||||
peak: உயரமான இடம்
|
||||
peak: உச்சி
|
||||
private: தனியார் அனுமதி
|
||||
construction: சாலைகளில் கட்டுமானப் பணிகள் நடந்து வருகின்றன.
|
||||
toilets: கழிவறைகள்
|
||||
|
|
@ -750,6 +778,9 @@ ta:
|
|||
in: உள்
|
||||
index:
|
||||
upload_trace: சுவடை பதிவேற்றவும்
|
||||
application:
|
||||
settings_menu:
|
||||
muted_users: மௌனித்த பயனர்கள்
|
||||
oauth_clients:
|
||||
show:
|
||||
edit: தொகுப்பு விவரங்கள்
|
||||
|
|
@ -772,6 +803,8 @@ ta:
|
|||
my diary: எனது நாட்குறிப்பேடு
|
||||
my edits: என் திருத்தங்கள்
|
||||
my settings: என் அமைப்புகள்
|
||||
create_mute: இப்பயனரை மௌனி
|
||||
destroy_mute: இப்பயனரை ஓசையாக்கு
|
||||
diary: நாட்குறிப்பேடு
|
||||
edits: தொகுப்புகள்
|
||||
add as friend: நண்பராக சேர்
|
||||
|
|
@ -824,6 +857,25 @@ ta:
|
|||
display_name: தடைசெய்யப்பட்ட பயனர்
|
||||
creator_name: உருவாக்கியவர்
|
||||
status: நிலை
|
||||
user_mutes:
|
||||
index:
|
||||
title: மௌனித்த பயனர்கள்
|
||||
my_muted_users: எனது மௌனிக்கப்பட்ட பயனர்கள்
|
||||
you_have_muted_n_users:
|
||||
one: நீர் %{count} பயனரை மௌனித்துள்ளீர்
|
||||
other: நீர் %{count} பயனர்களை மௌனித்துள்ளீர்
|
||||
table:
|
||||
thead:
|
||||
muted_user: மௌனித்த பயனர்
|
||||
actions: செயல்கள்
|
||||
tbody:
|
||||
unmute: ஓசையாக்கு
|
||||
send_message: தகவலனுப்பு
|
||||
create:
|
||||
notice: நீர் %{name} என்பவரை மௌனித்தீர்.
|
||||
error: '%{name} என்பவரை மௌனிக்க முடியவில்லை. %{full_message}.'
|
||||
destroy:
|
||||
notice: நீர் %{name} என்பவரை ஓசையாக்கினீர்.
|
||||
notes:
|
||||
show:
|
||||
description: விளக்கம்
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue