cst1/openstreetmap-website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update to iD v2.17.2

Browse source
This commit is contained in:
Bryan Housel 2020-02-14 12:01:56 -05:00
parent 6a92187e1d
commit 6a405b866c
75 changed files with 6118 additions and 3338 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

870
vendor/assets/iD/iD.js vendored
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long

2
vendor/assets/iD/iD/img/fa-sprite.svg vendored
View file

File diff suppressed because one or more lines are too long
Side by side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 108 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 108 KiB

Before After
Before After

13
vendor/assets/iD/iD/locales/af.json vendored
View file

@ -48,15 +48,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Maak rond",
"description": {
"line": "Maak hierdie lyn rond.",
"area": "Maak die area rond."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Maak 'n lyn rond.",
"area": "Maak 'n area rond."
}
"key": "O"
},
"delete": {
"title": "Verwyder",
@ -463,9 +455,6 @@
"address": {
"name": "Adres"
},
"aeroway": {
"name": "Aanloopbaan"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Lughawe"
},

6
vendor/assets/iD/iD/locales/ar-AA.json vendored
View file

@ -52,12 +52,6 @@
"change_tags": {
"annotation": ".العلامات المتغيرة"
},
"circularize": {
"annotation": {
"line": ".جعل خط دائري",
"area": "جعل مساحة دائرية"
}
},
"orthogonalize": {
"title": "مربع"
},

67
vendor/assets/iD/iD/locales/ar.json vendored
View file

@ -50,19 +50,7 @@
"key": "شماليات"
},
"add_preset": {
"title": "إضافة {feature}",
"point": {
"title": "إضافة {feature} كـنقطة"
},
"line": {
"title": "إضافة {feature} كـخط"
},
"area": {
"title": "إضافة {feature} كـمساحة"
},
"building": {
"title": "إضافة {feature} كـمبنى"
}
"title": "إضافة {feature}"
},
"browse": {
"title": "تصفح",
@ -115,19 +103,7 @@
},
"circularize": {
"title": "تدوير",
"description": {
"line": "اجعل هذا الخط دائري.",
"area": "إجعل هذه المساحة دائرية."
},
"key": "د",
"annotation": {
"line": "تم جعل خط دائري.",
"area": "تم جعل مساحة دائرية."
},
"not_closed": "هذه لا يمكن جعلها دائرية لأنها ليست حلقة.",
"too_large": "هذه لا يمكن جعلها دائرية لأنه لا يوجد جزء كافٍ منها ظاهر.",
"connected_to_hidden": "لا يمكن جعلها دائرية لأنها متصلة بعنصر مخفي.",
"not_downloaded": "لا يمكن جعلها دائرية لأن أجزاءً منها لم يتم تنزيله بعد."
"key": "د"
},
"orthogonalize": {
"title": "مربع",
@ -611,10 +587,6 @@
"show_more": "عرض المزيد",
"view_on_osm": "عرض على openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "عرض على keepright.at",
"all_fields": "كل الحقول",
"all_tags": "كل الوسوم",
"all_members": "كل اﻷعضاء",
"all_relations": "كل العلاقات",
"add_to_relation": "إضافة إلى علاقة",
"new_relation": "علاقة جديدة...",
"choose_relation": "اختر العلاقة الأم",
@ -629,10 +601,8 @@
"manual": "{features} مخفية. قم بتمكينها من لوحة بيانات الخريطة.",
"zoom": "{features} مخفية. قم بتكبيرها لتفعيلم."
},
"back_tooltip": "تغيير العنصر",
"remove": "إزالة",
"search": "بحث",
"multiselect": "العناصر المختارة",
"unknown": "غير معروف",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "ابحث عن عناصر",
@ -655,10 +625,7 @@
"way": "طريق",
"relation": "علاقة",
"location": "مكان",
"add_fields": "إضافة حقل:",
"lock": {
"suggestion": "حقل «{label}» هذا مقفل لأنه وسم Wikidata. يمكنك حذفه أو تعديل الوسوم في قسم «كل الوسوم»."
}
"add_fields": "إضافة حقل:"
},
"background": {
"title": "الخلفية",
@ -682,7 +649,6 @@
"tooltip": "عرض الخريطة من بعيد للمساعدة في تحديد المنطقة المعروضة حاليا.",
"key": "\\"
},
"fix_misalignment": "ضبط إزاحة الصور",
"offset": "اسحب أي مكان في المنطقة الرمادية أدناه لضبط إزاحة الصورة، أو أدخل قيم الإزاحة بالمتر."
},
"map_data": {
@ -700,11 +666,9 @@
"title": "ملاحظات OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "الكشف آليا عن المشاكل في الخرائط عن طريق keepright.at",
"title": "مشاكل KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "تم اكتشاف بيانات مفقودة من قِبل improveosm.org",
"title": "مشاكل ImproveOSM"
},
"custom": {
@ -938,15 +902,11 @@
}
},
"keepRight": {
"detail_title": "خطأ",
"detail_description": "الوصف",
"comment": "تعليق",
"comment_placeholder": "أدخِل تعليقا لمشاركته مع المستخدمين الآخرين.",
"close": "إغلاق (تم إصلاح الخطأ)",
"ignore": "تجاهل (ليس بخطأ)",
"save_comment": "حفظ التعليق",
"close_comment": "إغلاق وتعليق",
"ignore_comment": "تجاهل وتعليق",
"error_parts": {
"this_node": "هذه العُقدة",
"this_way": "هذا الطريق",
@ -1140,11 +1100,9 @@
"type": "يمكنك النقر على نوع العنصر لتغيير العنصر إلى نوع مختلف. أي شيء موجود في العالم الحقيقي يمكن إضافته إلى خرائط OpenStreetMap، لذلك هناك الآلاف من أنواع العناصر التي يمكنك الاختيار بينها.",
"type_picker": "عند اختيار نوع العنصر يظهر لك في الأعلى أنواع العناصر الأكثر شيوعا واستخداما، مثل مواقف السيارات، والمستشفيات، والمطاعم، والطُرق، والمباني، ونحو ذلك.\nيمكنك البحث عن أي شيء عن طريق كتابة ما تريده في حقل البحث. كما يمكنك أيضا النقر على أيقونة {inspect} **معلومات** الموجودة بجانب نوع العنصر لمعرفة المزيد عنه.",
"fields_h": "الحقول",
"fields_all_fields": "يحتوي قسم \"كل الحقول\" على جميع تفاصيل العنصر المختار. في خرائط OpenStreetMap جميع الحقول اختيارية، ولا بأس بترك حقل ما فارغا إذا كنت غير متأكد مما سيكتب فيه.",
"fields_example": "تظهر حقول مختلفة لكل نوع عنصر عند اختياره. على سبيل المثال، الطريق قد يظهر حقول عن حدود السرعة ونوع تمهيده، ولكن المطعم قد يظهر حقول عن نوع الطعام المقدم وساعات الفتح والإغلاق.",
"fields_add_field": "يمكنك أيضا النقر في القائمة المنسدلة \"إضافة حقل\" لإضافة المزيد من الحقول، كالوصف، ورابط ويكيبيديا، أو إمكانية الوصول بالكرسي المتحرك، والمزيد.",
"tags_h": "الوسوم",
"tags_all_tags": "تحت قسم الحقول، يمكنك العثور على قسم \"كل الوسوم\" لتعديل أي من *وسوم* OpenStreetMap للعنصر المختار. كل وسم يحتوي على *مفتاح* و*قيمة*، وهي البيانات التي تعرّف كل العناصر المخزّنة في OpenStreetMap.",
"tags_resources": "تعديل وسوم العناصر يتطلب معرفة متوسطة عن OpenStreetMap. ينبغي عليك الاستعانة ببعض المصادر مثل [ويكي OpenStreetMap](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) أو [موقع Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) لمعرفة المزيد عن استخدامات الوسوم في OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1205,8 +1163,6 @@
"title": "العلاقات",
"intro": "تعتبر *العلاقات* نوع خاص من العناصر في OpenStreetMap وهي تجمع العناصر الأخرى ببعضها البعض. فالعناصر التي تنتمي لعلاقة ما يطلق عليها *أعضاء*، وكل عضو يمكن أن يكون له *قاعدة* في العلاقة.",
"edit_relation_h": "تعديل العلاقات",
"edit_relation": "في أسفل محرر العناصر، يمكنك توسيع قسم \"كل العلاقات\" لمعرفة ما إذا كان العنصر المختار هو عضو في أي علاقة. ويمكنك بعد ذلك النقر على العلاقة لاختيارها وتعديلها.",
"edit_relation_add": "لإضافة عنصر ما إلى علاقة، اختر العنصر، ثم انقر على زر الإضافة {plus} في قسم \"كل العلاقات\" في محرر العناصر. كما يمكنك الاختيار من قائمة العلاقات القريبة، أو اختيار \"علاقة جديدة...\".",
"edit_relation_delete": "يمكنك أيضا النقر على زر {delete} **حذف** لإزالة العنصر المختار من العلاقة. وإذا أزلت كل الأعضاء من العلاقة، فإن العلاقة سيتم حذفها تلقائيا.",
"maintain_relation_h": "الحفاظ على العلاقات",
"maintain_relation": "في معظم الأحيان، سيقوم محرر iD بالحفاظ على علاقاتك تلقائيا أثناء تعديلك. ولكن ينبغي الحذر عند استبدال العناصر التي قد تكون أعضاء في علاقات. فعلى سبيل المثال إذا قمت بحذف جزء من طريق ورسم جزء جديد لاستبداله به، فيجب عليك إضافة الجزء الجديد إلى نفس العلاقات (المسارات، وقيود الانعطاف، ...إلخ) التي ينتمي لها الجزء الأصلي.",
@ -1221,10 +1177,8 @@
"turn_restriction_editing": "في حقل \"قيود الانعطاف\"، انقر لاختيار طريق \"من\"، لمعرفة ما إذا كان الانعطاف مسموحا أو محظورا \"إلى\" أي من الطرق التي يؤدي إليها.\nيمكنك النقر على أيقونات الانعطاف للتبديل بين وضع السماح والحظر، وسيعمل محرر iD على إنشاء العلاقات آليا وتعيين قواعد \"من\"، و\"عبر\"، و\"إلى\" بناءً على اختياراتك.",
"route_h": "المسارات",
"route": "علاقة *المسار* هي عبارة عن مجموعة من عناصر الخطوط التي تكون مع بعضها شبكة من الخطوط أو الطرق، مثل مسار الحافلة، أو مسار القطار أو مسار الطريق.",
"route_add": "لإضافة عنصر إلى علاقة مسار، اختر العنصر ثم مرر لأسفل في محرر العناصر حتى تصل لقسم \"جميع العلاقات\"، ثم انقر على زرّ الإضافة {plus} لإضافة هذا العنصر إلى أقرب علاقة موجودة أو إلى علاقة جديدة.",
"boundary_h": "الحدود",
"boundary": "علاقة *الحدود* هي عبارة عن مجموعة من عناصر الخطوط التي تكون مع بعضها حدودا إدارية لمساحة أو منطقة ما.",
"boundary_add": "لإضافة عنصر إلى علاقة الحدود، اختر العنصر ثم مرر لأسفل في محرر العناصر حتى تصل لقسم \"جميع العلاقات\"، ثم انقر على زرّ الإضافة {plus} لإضافة هذا العنصر إلى أقرب علاقة موجودة أو إلى علاقة جديدة."
"boundary": "علاقة *الحدود* هي عبارة عن مجموعة من عناصر الخطوط التي تكون مع بعضها حدودا إدارية لمساحة أو منطقة ما."
},
"notes": {
"title": "الملاحظات",
@ -1268,7 +1222,6 @@
"title": "ضمان الجودة",
"intro": "أدوات *ضمان الجودة* يمكنها العثور على الأوسمة غير الصحيحة أو الطُرق غير المتصلة وغيرها من المشاكل التي قد تحدث في OpenStreetMap، والتي يمكن لمحرري الخرائط إصلاحها فيما بعد.\nولعرض المشاكل الموجودة التي تم كشفها من أدوات ضمان الجودة، انقر على {data} **بيانات الخريطة** من اللوحة الجانبية لتفعيل طبقة ضمان الجودة.",
"tools_h": "الأدوات",
"tools": "الأدوات التالية مدعومة حاليا: [KeepRight](https://www.keepright.at/) و [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/).\nومن المتوقع أن يُدعم [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) والمزيد من أدوات ضمان الجودة مستقبلا.",
"issues_h": "التعامل مع المشاكل",
"issues": "التعامل مع المشاكل المكشوفة من ضمان الجودة مشابه للتعامل مع الملاحظات. اضغط على العلامة لعرض تفاصيل المشكلة في اللوحة الجانبية. وكل أداة تحتوي على قدراتها الخاصة في التعامل مع المشكلة، ولكن بشكل عام يمكنك التعليق و/أو غلق المشكلة المكشوفة."
},
@ -2269,9 +2222,6 @@
"onsen": "ينبوع ساخن ياباني"
}
},
"beauty": {
"label": "تخصص تجميل"
},
"bench": {
"label": "مقعد"
},
@ -3746,9 +3696,6 @@
"advertising/column": {
"name": "عمود إعلاني"
},
"aerialway": {
"name": "كابلات معلقة في الهواء"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "تلفريك",
"terms": "تلفريك، معبر هوائي، مصعد هوائي"
@ -3765,9 +3712,6 @@
"name": "برج التلفريك / المصعد التزلج",
"terms": "برج التلفريك ; المصعد التزلج"
},
"aeroway": {
"name": "جوي"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "مطار",
"terms": "مطار"
@ -6658,9 +6602,6 @@
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© مساهمو خرائط الشارع المفتوحة، رخصة المشاع الإبداعي CC-BY-SA"
},
"description": "الطبقة الافتراضية لخرائط الشارع المفتوحة.",
"name": "خرائط الشارع المفتوحة (قياسي)"
},

31
vendor/assets/iD/iD/locales/ast.json vendored
View file

@ -66,18 +66,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Poner en círculu",
"description": {
"line": "Facer esta llinia circular.",
"area": "Facer esti área circular."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Facer una llinia circular.",
"area": "Facer un área circular."
},
"not_closed": "Nun pué facese circular porque nun ye un llazu.",
"too_large": "Esto nun pue facese circular porque anguaño nun ye visible bastante.",
"connected_to_hidden": "Nun pué facese circular porque ta coneutao a una carauterística tapecida."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Escuadrar"
@ -376,18 +365,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Ver más",
"view_on_osm": "Ver en openstreetmap.org",
"all_fields": "Tolos campos",
"all_tags": "Toles etiquetes",
"all_members": "Tolos miembros",
"all_relations": "Toles rellaciones",
"new_relation": "Nueva rellación...",
"role": "Rol",
"choose": "Seleicione un tipu de carauterística",
"results": "{n} resultaos pa {search}",
"back_tooltip": "Camudar carauterística",
"remove": "Desaniciar",
"search": "Guetar",
"multiselect": "Elementos seleicionaos",
"unknown": "Desconocíu",
"incomplete": "<non descargao>",
"feature_list": "Buscar carauterístiques",
@ -424,8 +407,7 @@
"minimap": {
"tooltip": "Amuesa un mapa alloñáu p'ayudar a alcontrar l'área que se ve actualmente.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Axustar el desplazamientu de les imáxenes"
}
},
"map_data": {
"title": "Datos del mapa",
@ -1918,9 +1900,6 @@
"name": "Tableru d'anuncios",
"terms": "anunciu, publicidá, cartelera"
},
"aerialway": {
"name": "Tendíu aéreu"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Teleféricu",
"terms": "teleféricu"
@ -1951,9 +1930,6 @@
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Cuerda de remolque"
},
"aeroway": {
"name": "Via d'aviación"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeropuertu",
"terms": "Aeródromu,Aeroclub,Aerotaxi,Aereotresporte,Campu d'aviación"
@ -4121,9 +4097,6 @@
"name": "Imáxenes mundiales Esri"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© collaboradores d'OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "La capa predeterminada d'OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (Estándar)"
},

55
vendor/assets/iD/iD/locales/be.json vendored
View file

@ -50,19 +50,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Дадаць {feature}",
"point": {
"title": "Дадайце {feature} у якасці кропкі"
},
"line": {
"title": "Дадайце {feature} у якасці лініі"
},
"area": {
"title": "Дадайце {feature} у якасці палігона"
},
"building": {
"title": "Дадайце {feature} у якасці будынка"
}
"title": "Дадаць {feature}"
},
"browse": {
"title": "Агляд",
@ -115,19 +103,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Закругліць",
"description": {
"line": "Ператварыць лінію ў акружнасць.",
"area": "Ператварыць палігон у акружнасць."
},
"key": "О",
"annotation": {
"line": "Лінія была пераўтворана ў акружнасць.",
"area": "Палігон быў пераўтвораны ў акружнасць."
},
"not_closed": "Аб'ект нельга ператварыць у акружнасць - ён не замкнуты.",
"too_large": "Аб'ект нельга ператварыць у акружнасць, паколькі большая яго частка схаваная",
"connected_to_hidden": "Немагчыма пераўтварыць у акружнасць, бо маецца злучэнне са схаваным аб'ектам.",
"not_downloaded": "Аб'ект нельга ператварыць у акружнасць - яго часткі яшчэ не загружаныя."
"key": "О"
},
"orthogonalize": {
"title": "Выраўнаваць вуглы",
@ -270,8 +246,7 @@
},
"panel": {
"description": "Паказаць дэталі"
},
"fix_misalignment": "Налады зруху фону"
}
},
"map_data": {
"title": "Даныя карты",
@ -389,9 +364,6 @@
"name": "сусветныя здымкі Esri (Clarity)"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
},
"description": "Слой OpenStreetMap па змаўчанні.",
"name": "OpenStreetMap (Стандартны)"
},
@ -551,20 +523,6 @@
"description": "Слой з подпісамі ад basemap.at.",
"name": "basemap.at - дапаможны слой"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Паверхневы слой basemap.at.",
"name": "basemap.at Паверхня"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Ландшафтны слой ад basemap.at.",
"name": "basemap.at Ландшафт"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -579,13 +537,6 @@
"description": "GSI Kiban 2500 ад find.jp. Падыходзіць для картаграфавання, але крыху састарэла.",
"name": "Japan GSI KIBAN 2500"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
},
"description": "Japan GSI ортаздымкі. Падыходзіць для картаграфавання, але крыху састарэла.",
"name": "Japan GSI ортаздымкі"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"

28
vendor/assets/iD/iD/locales/bg.json vendored
View file

@ -83,18 +83,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Направете окръжност",
"description": {
"line": "Превръщане на отсечката в окръжност.",
"area": "Превърнете този площен обект в окръжност."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Отсечка е превърната в окръжност.",
"area": "Площният обект е превърнат в окръжност."
},
"not_closed": "Този обект не може да стане кръг, защото не е затворен.",
"too_large": "Това не може да бъде направено кръгло, защото не достатъчна част от него е видима към момента.",
"connected_to_hidden": "Това не може да бъде кръгло, защото е свързано със скрит обект."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Квадрат"
@ -440,18 +429,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Покажи още",
"view_on_osm": "Вижте на openstreetmap.org",
"all_fields": "Всички полета",
"all_tags": "Всички тагове",
"all_members": "Всички членове",
"all_relations": "Всички релации",
"new_relation": "Нова връзка...",
"role": "Роля",
"choose": "Изберете вид обект",
"results": "{n} резултата за {search}",
"back_tooltip": "Смяна на обект",
"remove": "Премахнете",
"search": "Търсене",
"multiselect": "Избрани обекти",
"unknown": "Неизвестно",
"incomplete": "<не е свалено>",
"feature_list": "Търсене на обекти",
@ -497,7 +480,6 @@
"tooltip": "Покажи мащабирана карта за помощ при локализирането на текущата показана площ.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Коригиране отместването на изображението",
"offset": "Провлачете където и да е в сивата зона отдолу, за да коригирате отместването на изображението или въведете стойността на отместването в метри."
},
"map_data": {
@ -708,11 +690,9 @@
"type": "Може да кликнете върху вида на обекта за да го промените. Всичко, което съществува в реалния свят може да бъде добавено в OpenStreetMap, така че има хиляди видове обекти, от които може да избирате.",
"type_picker": "Помощникът за избор на вид показва най-често използваните видове, като паркове, болници, ресторанти, пътища и сгради. Може да търсите всичко като напишете какво търсите в търсачката. Може също да кликнете иконата {inspect} **Информация** до вида на обекта, за да научите повече за него. ",
"fields_h": "Полета",
"fields_all_fields": "Секцията \"Всички полета\" съдържа детайлите на всички обекти, които можете да редактирате. В OpenStreetMap, всички полета са незадължителни, така че е OK да оставите поле празно, ако не сте сигурни.",
"fields_example": "Всеки вид обект ще съдържа различни полета. Например обект път може да съдържа полета за повърхност и ограничение на скоростта, докато ресторант може да съдържа полета за вида на храната, която се сервира и работно време.",
"fields_add_field": "Може също да кликнете на падащото меню \"Добави поле\", за да добавите още полета, като описание, Връзка към Wikipedia, достъп за инвалиди и много други.",
"tags_h": "Тагове",
"tags_all_tags": "Под секцията с полета, може да разширите секцията \"Всички тагове\", за да редактирате всеки един от \"таговете\" на OpenStreetMap за дадения обект. Всеки таг съдържа елемент \"ключ\" и \"стойност\", които дефинират всички обекти съхраняващи се в OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Редактирането на таговете на обект изисква средно ниво на познаване на OpenStreetMap. Добре е да се консултирате с ресурси като [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) или [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) , за да научите повече за установените практики при тагването в OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1798,9 +1778,6 @@
"address": {
"name": "Адрес"
},
"aeroway": {
"name": "Въздухоплаване"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Летище"
},
@ -2600,9 +2577,6 @@
"name": "Esri World изображения (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
},
"description": "Стандартният OpenStreetMap слой.",
"name": "OpenStreetMap (Стандартен)"
},

17
vendor/assets/iD/iD/locales/bn.json vendored
View file

@ -92,15 +92,7 @@
},
"circularize": {
"title": "বৃত্তাকার করুন",
"description": {
"line": "এই রেখাটিকে গোল করুন।",
"area": "এই এলাকাটিকে গোল করুন।"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "একটি রেখাকে গোল করা হয়েছে।",
"area": "একটি এলাকাকে গোল করা হয়েছে।"
}
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "বর্গাকৃতি"
@ -271,14 +263,10 @@
},
"show_more": "আরো দেখান",
"view_on_osm": "openstreetmap.org-এ দেখুন",
"all_tags": "সমস্ত ট্যাগ",
"all_members": "সকল সদস্যগন",
"all_relations": "সকল সম্পর্কসমুহ",
"new_relation": "নতুন সম্পর্ক...",
"role": "ভূমিকা",
"choose": "বৈশিষ্ট্যের প্রকার নির্বাচন করুন",
"results": "{search}-এর জন্য {n}-টি ফলাফল ",
"back_tooltip": "বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন",
"remove": "অপসারণ",
"search": "কিছু খুঁজুন",
"unknown": "অজানা",
@ -1285,9 +1273,6 @@
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© ওপেনস্ট্রীটম্যাপের অবদানকারীগণ, সিসি-বাই-এসএ"
},
"name": "ওপেনস্ট্রীটম্যাপ (মানক)"
},
"Mapbox": {

18
vendor/assets/iD/iD/locales/bs.json vendored
View file

@ -63,16 +63,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Zaokružite",
"description": {
"line": "Napravite ovu liniju kružnom.",
"area": "Napravite ovo područje kružnim."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Napravite liniju kružnom.",
"area": "Napravite područje kružnim."
},
"not_closed": "Ovo se ne može napraviti kružnim jer to nije petlja."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Kvadrat"
@ -187,14 +178,10 @@
"inspector": {
"show_more": "Prikazati više",
"view_on_osm": "Pogledajte na stranici openstreetmap.org",
"all_tags": "Sve oznake",
"all_members": "Svi članovi",
"all_relations": "Sve relacije",
"new_relation": "Nova relacija...",
"role": "Uloga",
"choose": "Odaberite tip svojstva",
"results": "{search} dala {n} rezultata",
"back_tooltip": "Promijeniti značajku",
"remove": "Uklonite",
"search": "Pretraga",
"unknown": "Nepoznato",
@ -605,9 +592,6 @@
"aerialway/gondola": {
"name": "Gondola"
},
"aeroway": {
"name": "Avio-put"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aerodrom",
"terms": "aerodrom,zračna luka"

33
vendor/assets/iD/iD/locales/ca.json vendored
View file

@ -89,18 +89,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Feu-ho circular",
"description": {
"line": "Feu aquesta línia circular",
"area": "Feu aquesta àrea circular"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Heu fet una línia circular.",
"area": "Heu fet una àrea circular."
},
"not_closed": "Això no es pot fer circular perquè no té els extrems units.",
"too_large": "Això no es pot fer circular perquè no hi ha suficient superfície visble.",
"connected_to_hidden": "No es pot distribuir en cercle perquè està connectat a un objecte ocult."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Quadra",
@ -457,10 +446,6 @@
},
"show_more": "Mostra'n més",
"view_on_osm": "Mostra-ho a openstreetmap.org",
"all_fields": "Tots els camps",
"all_tags": "Totes les etiquetes",
"all_members": "Tots els membres",
"all_relations": "Totes les relacions",
"new_relation": "Nova relació…",
"role": "Rol",
"choose": "Seleccioneu el tipus d'objecte",
@ -468,10 +453,8 @@
"edit_reference": "edita/tradueix",
"wiki_reference": "Mostra la documentació",
"wiki_en_reference": "Mostra la documentació en anglès",
"back_tooltip": "Modifica l'objecte",
"remove": "Eliminar",
"search": "Cercar",
"multiselect": "Objectes seleccionats",
"unknown": "Desconegut",
"incomplete": "<no baixat>",
"feature_list": "Cerca objectes",
@ -517,7 +500,6 @@
"tooltip": "Mostra un mapa amb menys zoom per ajudar a localitzar l'àrea que es mostra actualment.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Ajusta la alineació de la imatgeria",
"offset": "Arrosega cap a qualsevol lloc de la zona gris de sota per ajustar la alineació de la imatgeria, o entra els valors de la alineació en metres."
},
"map_data": {
@ -696,12 +678,10 @@
}
},
"keepRight": {
"detail_title": "Error",
"detail_description": "Descripció",
"comment": "Comentari",
"save_comment": "Desa el comentari",
"close_comment": "Tanca i comenta",
"ignore_comment": "Ignora i comenta",
"error_parts": {
"this_node": "aquest node",
"this_way": "aquesta via",
@ -2786,9 +2766,6 @@
"advertising/column": {
"terms": "Columna publicitària, publicitat, cartell, propaganda"
},
"aerialway": {
"name": "Transport per cable"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Telefèric",
"terms": "Telefèric"
@ -2820,9 +2797,6 @@
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Corda remuntadora"
},
"aeroway": {
"name": "Infraestructura aeroportuària"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroport",
"terms": "Aeroport, Aeròdrom"
@ -4671,7 +4645,7 @@
"name": "Perruqueria"
},
"shop/hardware": {
"name": "Drogueria"
"name": "Ferreteria"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Centre d'audició"
@ -5109,9 +5083,6 @@
"name": "Imatges aèries d'Esri (Claredat) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© col·laboradors d'OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "La capa d'OpenStreetMap predeterminada.",
"name": "OpenStreetMap (Estàndard)"
},

7
vendor/assets/iD/iD/locales/ckb.json vendored
View file

@ -31,12 +31,6 @@
"continue": {
"title": "بەردەوامبوون"
},
"circularize": {
"description": {
"line": "پێدانی شێوەی بازنەیی بەم هێڵە.",
"area": "پێدانی شێوەی بازنەیی بەم ناوچەیە."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "چوارگۆشە"
},
@ -128,7 +122,6 @@
"locating": "شوێنهەڵگرتن، تکایە چاوەڕوانبە..."
},
"inspector": {
"all_members": "هەموو ئەندامان",
"remove": "لابردن",
"search": "گەڕان",
"unknown": "نەناسراو",

135
vendor/assets/iD/iD/locales/cs.json vendored
View file

@ -7,7 +7,10 @@
"undo": "Zpět",
"zoom_to": "přiblížit",
"copy": "kopírovat",
"favorite": "oblíbené"
"favorite": "oblíbené",
"list": "seznam",
"text": "text",
"deselect": "odznačit"
},
"toolbar": {
"inspect": "Prozkoumat",
@ -49,19 +52,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Přidat {feature}",
"point": {
"title": "Přidat {feature} jako bod"
},
"line": {
"title": "přidat {feature} jako linii"
},
"area": {
"title": "Přidat {feature} jako plochu"
},
"building": {
"title": "Přidat {feature} jako budovu"
}
"title": "Přidat {feature}"
},
"browse": {
"title": "Procházet",
@ -114,24 +105,20 @@
},
"circularize": {
"title": "Zakulatit",
"description": {
"line": "Udělat z této linie kruh.",
"area": "Udělat z této plochy kruh."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Zakulatit linii.",
"area": "Zakulatit plochu."
},
"not_closed": "Nelze zakulatit, neboť nejde o smyčku.",
"too_large": "Nelze zakulatit, protože není vidět dostatečně velká část.",
"connected_to_hidden": "Nelze zakulatit, protože je napojen na skrytý prvek.",
"not_downloaded": "Nelze zakulatit, neboť části tohoto objektu nebyly dosud stažené.",
"already_circular": "To nelze udělat kruhové, protože to je již kruhové."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Zpravoúhlit",
"key": "Q"
"description": {
"corner": {
"single": "Zpravoúhlit tento roh.",
"multiple": "Zpravoúhlit tyto rohy."
}
},
"key": "Q",
"multiple_blockers": {
"multiple": "Nelze zpravoúhlit z několika důvodů."
}
},
"straighten": {
"title": "Narovnat",
@ -191,7 +178,8 @@
"title": "Degradovat",
"description": {
"building_address": "Odstraňte všechny značky které nemají souvislost s adresu a budovou.",
"building": "Odstraňte všechny značky nesouvisející s budovami."
"building": "Odstraňte všechny značky nesouvisející s budovami.",
"address": "Odstranit všechny neadresní štítky."
},
"annotation": {
"building": {
@ -383,7 +371,11 @@
}
},
"extract": {
"title": "Vyjmout",
"key": "E",
"annotation": {
"single": "Vyjmutý bod."
},
"connected_to_hidden": {
"vertex": {
"single": "Tento bod nelze extrahovat, protože je připojen ke skrytému prvku."
@ -571,10 +563,6 @@
"show_more": "Zobrazit víc",
"view_on_osm": "Zobrazit na openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Zobrazit na keepright.at",
"all_fields": "Všechny vlastnosti",
"all_tags": "Všechny vlastnosti",
"all_members": "Všechny prvky",
"all_relations": "Všechny relace",
"add_to_relation": "Přidat k relaci",
"new_relation": "Nová relace...",
"choose_relation": "Vybrat nadřazenou(rodičovskou) relaci",
@ -588,10 +576,8 @@
"hidden_preset": {
"zoom": "{features} jsou skryté. Pro jejich zobrazení přibližte."
},
"back_tooltip": "Změnit prvek",
"remove": "Odstranit",
"search": "Hledat",
"multiselect": "Vyber prvky",
"unknown": "Není známo",
"incomplete": "<nebylo staženo>",
"feature_list": "Hledat prvky",
@ -614,10 +600,7 @@
"way": "Linie",
"relation": "Relace",
"location": "Poloha",
"add_fields": "Přidat vlastnost:",
"lock": {
"suggestion": "Pole \"{label}\" je uzamčeno, protože je načteno z vlastnosti Wikidata. Smazat či upravit ho můžete v sekci Všechny vlastnosti."
}
"add_fields": "Přidat vlastnost:"
},
"background": {
"title": "Pozadí",
@ -644,7 +627,6 @@
"panel": {
"description": "Zobrazit panel detailů"
},
"fix_misalignment": "Zarovnat podklad",
"offset": "Vizuálně vyrovnejte posunutí podkladů v šedé oblasti tak, aby lícovaly s mapou. Nebo zadejte hodnotu posunu v metrech."
},
"map_data": {
@ -662,11 +644,9 @@
"title": "OpenStreetMap poznámky"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Automaticky odhalený problém z keepright.at",
"title": "Problémy z KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Chybějící data byla automaticky detekována pomocí improveosm.org",
"title": "Problémy ImproveOSM"
},
"custom": {
@ -934,16 +914,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Problém KeepRight",
"detail_title": "Chyba",
"detail_description": "Popis",
"comment": "Komentář",
"comment_placeholder": "Vložte komentář, který bude sdílen s dalšími uživateli.",
"close": "Zavřít (chyba opravena)",
"ignore": "Ignorovat (není chyba)",
"save_comment": "Uložit komentář",
"close_comment": "Zavřít a okomentovat",
"ignore_comment": "Ignorovat a okomentovat",
"error_parts": {
"this_node": "tento bod",
"this_way": "tato linie",
@ -1379,6 +1354,7 @@
},
"points": {
"title": "Body",
"intro": "*Body* lze použít k označení prvků, jako jsou obchody, restaurace a památky. Označují konkrétní umístění a popisují, co je tam.",
"add_point_h": "Přidávání bodů",
"add_point_finish": "Chcete-li umístit nový bod na mapu, umístěte kurzor myši na místo, kam má bod směřovat, potom klikněte levým tlačítkem myši nebo stiskněte `mezerník '.",
"move_point_h": "Přesun bodů",
@ -1404,6 +1380,7 @@
},
"areas": {
"title": "Plochy",
"intro": "*Plochy* se používají k zobrazení hranic prvků, jako jsou jezera, budovy a obytné oblasti. Plochy by měly být obkresleny kolem okraje prvku, který představují, například kolem základny budovy.",
"point_or_area_h": "Body, nebo plochy?",
"point_or_area": "Mnohé funkce mohou být reprezentovány jako body nebo oblasti. Měli byste mapovat stavby a obrysy nemovitostí jako oblasti, kdykoli je to možné. Umístěte body uvnitř budovy, aby reprezentovaly podniky, vybavení a další funkce umístěné uvnitř budovy.",
"add_area_h": "Přidávání ploch",
@ -1417,14 +1394,14 @@
"relations": {
"title": "Relace",
"edit_relation_h": "Úpravy relací",
"edit_relation": "V dolní části editoru funkcí můžete rozbalit část \"Všechny relace\", abyste zjistili, zda je vybraná funkce členem nějakých relací. Potom můžete kliknout na odkaz pro jeho výběr a úpravu.",
"edit_relation_add": "Chcete-li do relace přidat funkci, vyberte tuto funkci a potom klepněte na tlačítko {plus} add v sekci \"Všechny vztahy\" v editoru funkcí. Můžete si vybrat ze seznamu blízkých relací nebo zvolit možnost \"Nová relace...\".",
"maintain_relation_h": "Udržování relací",
"relation_types_h": "Typy relací",
"multipolygon_h": "Multipolygony",
"turn_restriction_h": "Omezení odbočování",
"turn_restriction_editing": "V poli \"Omezit odbočení\" klepnutím vyberte cestu \"od\" a zjistěte, zda jsou povoleny nebo omezeny na jakoukoli cestu \"na\". Klepnutím na ikony otočení je můžete přepínat mezi povolenými a omezenými. iD editor vytvoří vztahy automaticky a nastaví z, přes, a na na základě vašich rozhodnutí.",
"route_h": "Trasy",
"boundary_h": "Hranice"
"boundary_h": "Hranice",
"boundary": "Relace *hranice* je skupina jednoho nebo více liniových prvků, které společně tvoří administrativní hranici."
},
"notes": {
"title": "Poznámky",
@ -2134,6 +2111,7 @@
"block_number": "Číslo bloku",
"block_number!jp": "Č. bloku",
"city": "Město",
"city!cn": "Město/Prefektura/Společenství",
"city!jp": "Velkoměsto/Město/Vesnice/Tokijský zvláštní okrsek",
"city!vn": "Obec",
"conscriptionnumber": "123",
@ -4000,9 +3978,6 @@
"advertising/column": {
"name": "Reklamní sloup"
},
"aerialway": {
"name": "Lanovka/vlek"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kabinová lanovka",
"terms": "kabinková lanovka,kabinová lanovka,kabinková lanová dráha,kabinová lanová dráha"
@ -4043,9 +4018,6 @@
"name": "Vlek - kotvičkový",
"terms": "lyžařský vlek,vlek,kotva,kotvička,lanový vlek"
},
"aeroway": {
"name": "Přistávací dráha"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Letiště",
"terms": "letadlo,letiště,přistávací dráha"
@ -4348,6 +4320,9 @@
"amenity/parking/underground": {
"name": "Podzemní parkoviště"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Vjezd / Výjezd krytého parkoviště"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Parkovací místo",
"terms": "místo k parkování,parkoviště"
@ -4703,6 +4678,9 @@
"name": "Plocha",
"terms": "území,oblast,plocha,prostor"
},
"area/highway": {
"name": "Plocha silnice"
},
"attraction": {
"name": "Atrakce"
},
@ -4727,6 +4705,9 @@
"attraction/maze": {
"name": "Bludiště"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Jízda na divoké řece"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Horská dráha"
},
@ -5272,6 +5253,9 @@
"emergency/yes": {
"name": "Vjezd záchranných vozidel povolen"
},
"entrance": {
"name": "Vchod / Východ"
},
"ford": {
"name": "Brod",
"terms": "brod,přejezd vody,ford"
@ -5885,6 +5869,12 @@
"name": "Venkovní tělocvična",
"terms": "fitko,fitness,tělocvična"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Vodorovná tyč"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Rovnoběžné tyče"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "Cvičební kruhy"
},
@ -6072,6 +6062,9 @@
"name": "Vlnolam",
"terms": "pobřežní hráz,násep,kameny,molo,zábrana"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Plocha mostu"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Komín",
"terms": "komín"
@ -6816,6 +6809,9 @@
"name": "Prodejna alkoholu",
"terms": "alkohol,alkoholický"
},
"shop/anime": {
"name": "obchod s Anime / Manga"
},
"shop/antiques": {
"name": "Starožitnictví",
"terms": "starožitnost,starožitnosti,starožitnictví,antikvář,antikvity,antikvita,antikvariát"
@ -6950,6 +6946,9 @@
"name": "Obchod s kosmetikou",
"terms": "kosmetika,kosmetický,makeup,parfém,parfumerie"
},
"shop/craft": {
"name": "Obchod s řemeslnými výrobky"
},
"shop/curtain": {
"name": "Obchod se závěsy",
"terms": "závěs,závěsy,potah,potahy,ubrus,ubrusy"
@ -7717,9 +7716,6 @@
"name": "Světové snímky Esri (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Přispěvatelé OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "Výchozí vrstva OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (standardní)"
},
@ -7874,16 +7870,6 @@
},
"description": "Překrytí anotací poskytuje basemap.at."
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
}
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
}
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "Ortofoto EUFAR Balaton 2010"
@ -7897,12 +7883,6 @@
"description": "GSI Kiban 2500 přes finds.jp. Dobrá pro odvozování dat, ale trochu starší.",
"name": "GSI KIBAN 2500 Japonsko"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japonsko"
},
"description": "Ortofoto GSI Japonsko. většinou lepší než Bing, ale trochu starší."
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
@ -8170,9 +8150,6 @@
"name": "OpenStreetMap Utah",
"description": "Mapovači a uživatelé OpenStreetMap na území Salt Lake City"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Mapovači a uživatelé OpenStreetMap ve státě Wyoming"

3
vendor/assets/iD/iD/locales/cy.json vendored
View file

@ -332,9 +332,6 @@
"name": "Delweddaeth y byd ESRI (Eglurder Beta)"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "(Hawlfraint) Cyfranwyr OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "Yr haen OpenStreetMap diofyn",
"name": "OpenStreetMap (safonol)"
},

174
vendor/assets/iD/iD/locales/da.json vendored
View file

@ -49,19 +49,7 @@
"tail": "Klik på kortet for at tilføje en bemærkning."
},
"add_preset": {
"title": "Tilføj {feature}",
"point": {
"title": "Tilføj {feature} som punkt"
},
"line": {
"title": "Tilføj {feature} som linje"
},
"area": {
"title": "Tilføj {feature} som et område"
},
"building": {
"title": "Tilføj {feature} som en bygning"
}
"title": "Tilføj {feature}"
},
"browse": {
"title": "Gennemse",
@ -114,20 +102,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Cirkulariser",
"description": {
"line": "Gør denne linje cirkulær.",
"area": "Gør dette område cirkulært."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Gjorde en linje cirkulær.",
"area": "Gjorde et område cirkulært."
},
"not_closed": "Dette kan ikke gøres cirkulært fordi det ikke er en løkke.",
"too_large": "Dette kan ikke gøres cirkulært, da ikke nok af det er synligt i den nuværende visning.",
"connected_to_hidden": "Dette kan ikke gøres cirkulært, da det er forbundet til et skjult objekt.",
"not_downloaded": "Dette kan ikke gøres cirkulært, da dele af det ikke er indlæst endnu.",
"already_circular": "Dette kan ikke gøres cirkulært, fordi det allerede er cirkulært."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Gør retvinklet",
@ -679,10 +654,6 @@
"show_more": "Vis mere",
"view_on_osm": "Se på openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Vis på keepright.at",
"all_fields": "Alle felter",
"all_tags": "Alle tags",
"all_members": "Alle medlemmer",
"all_relations": "Alle relationer",
"add_to_relation": "Tilføj til en relation",
"new_relation": "Ny relation...",
"choose_relation": "Vælg den overordnede relation",
@ -697,10 +668,8 @@
"manual": "{features} er skjulte. Indstil visning i Kortdata-fanen.",
"zoom": "{features} er skjulte. Zoom ind for at se dem."
},
"back_tooltip": "Ændr objekt",
"remove": "Fjern",
"search": "Søg",
"multiselect": "Valgte objekter",
"unknown": "Ukendt",
"incomplete": "<ikke downloadet>",
"feature_list": "Find objekter",
@ -723,10 +692,7 @@
"way": "Vej",
"relation": "Relation",
"location": "Sted",
"add_fields": "Tilføj felt:",
"lock": {
"suggestion": "Feltet \"{label}\" er låst fordi der er et Wikidata-tag. Du kan slette dette eller redigere egenskaben i \"Alle tags\"-afsnittet."
}
"add_fields": "Tilføj felt:"
},
"background": {
"title": "Baggrund",
@ -755,7 +721,6 @@
"description": "Vis detalje-panel på kortet",
"tooltip": "Vis avanceret baggundsinformation."
},
"fix_misalignment": "Juster luftfoto-offset",
"offset": "Træk et vilkårligt sted i det grå område nedenfor for at justere luftfotoets offset, eller indtast offset-værdien i meter."
},
"map_data": {
@ -773,11 +738,9 @@
"title": "OpenStreetMap-bemærkninger"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Automatiskt detekterede kortproblemer fra keepright.at",
"title": "KeepRight-problemer"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Manglende data som er automatisk detekteret af improveosm.org",
"title": "ImproveOSM-problemer"
},
"custom": {
@ -1048,16 +1011,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight-Fejl",
"detail_title": "Fejl",
"detail_description": "Beskrivelse",
"comment": "Kommentar",
"comment_placeholder": "Indtast en kommentar der deles med andre brugere.",
"close": "Lukket (fejl rettet)",
"ignore": "Ignorer (ikke en fejl)",
"save_comment": "Gem kommentar",
"close_comment": "Luk og Kommentér",
"ignore_comment": "Ignorer og Kommentér",
"error_parts": {
"this_node": "denne node",
"this_way": "denne vej",
@ -1324,11 +1282,9 @@
"type": "Du kan klikke på objekttypen for at ændre et kortobjekts type. Alt hvad der eksisterer i den virkelige verden kan tilføjes til OpenStreetMap, så der er tusindvis af typer at vælge imellem.",
"type_picker": "Typevælgeren viser de mest almindeligt forekommende, såsom parker, hospitaler, restauranter, veje og bygninger. Du kan søge ved at skrive hvad du leder efter i søgeboksen. Du kan også klikke på {inspect} **Info**-ikonet ved siden af objekttypen for at lære mere om denne.",
"fields_h": "Felter",
"fields_all_fields": "Sektionen \"Alle felter\" indeholder alle de felter objektet kan indeholde, og som du kan redigere. I OpenStreetMap er alle felter valgfri, og det er helt OK at efterlade et felt tomt hvis du er usikker.",
"fields_example": "Hver objekttype vil vise forskellige felter. Eksempelvis kan der for en vej vises felter for dens belægning og hastighedsgrænse, mens der for en restaurant kan vises felter for hvilken mad der serveres og dens åbningstider. ",
"fields_add_field": "Du kan også klikke på \"Tilføj felt\"-boksen for at tilføje yderligere felter, såsom beskrivelse, Wikipedia-link, kørestolsegnethed og meget mere.",
"tags_h": "Tags (mærker)",
"tags_all_tags": "Under afsnittet med felter kan du udvide \"Alle tags\"-sektionen for at redigere alle OpenStreetMap-*tags* for det markerede kortobjekt. Hvert tag, eller mærke, består af en *nøgle* og en *værdi*, dette er dataelementer som definer samtlige de egenskaber som er gemt i OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Redigering af et kortobjekts tags kræver et vist kendskab til OpenStreetMap. Du bør studere ressourcer som [OpenStreetMap-wikien](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) eller [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) for at lære mere om den gængse praksis for OpenStreetMap-tagging."
},
"points": {
@ -1361,8 +1317,6 @@
"title": "Relationer",
"intro": "En *relation* er en speciel type kortobjekt i OpenStreetMap som grupperer andre kortobjekter. De kortobjekter der tilhører en relation kaldes *medlemmer*, og hvert medlem kan have en *rolle* i forhold til relationen.",
"edit_relation_h": "Redigering af relationer",
"edit_relation": "I bunden af objekteditoren kan du udvidde \"Alle relationer\"-afsnittet for at se om det markerede kortobjekt er medlem af nogle relationer. I så fald kan du klikke på relationen for at markere og redigere den.",
"edit_relation_add": "For at tilføje et kortobjekt til en relation skal du markere kortobjektet, klik derefter på {plus} tilføj-knappen i \"Alle relationer\"-afsnittet i objekteditoren. Her kan du vælge mellem nærliggende relationer på en liste, eller vælge \"Ny relation...\"-valgmuligheden.",
"edit_relation_delete": "Du kan klikke på {delete} **Slet**-knappen for at fjerne de markerede kortobjekter fra relationen. Hvis du fjerner alle medlemmer fra en relation slettes relationen automatisk.",
"maintain_relation_h": "Vedligehold af relationer",
"maintain_relation": "For det meste vil iD vedligeholde relationer automatisk mens du redigerer. Du skal dog være forsigtig når du erstatter objekter der kan være medlemmer af relationer. Hvis du for eksempel sletter et vejsegment og tegner et nyt som erstatning, bør du tilføje det nye til de samme relationer (ruter, svingbegrænsninger etc.) som det oprindelige.",
@ -1389,9 +1343,6 @@
"streetlevel": {
"intro": "Gadefotoer er brugbare til kortlægning af trafikskilte, forretninger og andre detaljer der ikke kan ses fra satellit og ortografiske-fotoer. iD-værktøjet understøtter gadefotoer fra [Bing Streetside](https://www.microsoft.com/en-us/maps/streetside), [Mapillary](https://www.mapillary.com), og [OpenStreetCam](https://www.openstreetcam.org)."
},
"qa": {
"tools": "De følgende værktøjer er understøttet for nuværende: [KeepRight](https://www.keepright.at/) og [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). Forvent at iD får understøttelse for [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) og andre kvalitetssikringsværktøjer i fremtiden."
},
"field": {
"restrictions": {
"title": "Hjælp til svingbegrænsninger",
@ -2153,9 +2104,6 @@
"onsen": "Japansk varmebad"
}
},
"beauty": {
"label": "Skønhedsspecialitet"
},
"bench": {
"label": "Bænk"
},
@ -2579,6 +2527,9 @@
"undefined": "Nej"
}
},
"hot_water": {
"label": "Varmt vand"
},
"incline": {
"label": "Stigning"
},
@ -2717,7 +2668,12 @@
"label": "Max tid"
},
"maxweight": {
"label": "Maksimalvægt"
"label": "Maksimalvægt",
"terms": "max,maksimal,maks,vægt,veje,"
},
"maxweight_bridge": {
"label": "Maksimalvægt",
"terms": "max,maksimal,maks,vægt,veje,"
},
"memorial": {
"label": "Type"
@ -3005,6 +2961,18 @@
"sanitary_dump_station": {
"label": "Sanitærdeponi"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"options": {
"waterway_left": "Vandvej venstre",
"waterway_right": "Vandvej højre"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"options": {
"waterway_left": "Vandvej venstre",
"waterway_right": "Vandvej højre"
}
},
"seasonal": {
"label": " Sæsonpræget"
},
@ -3268,6 +3236,11 @@
"label": "Type",
"placeholder": "Standard"
},
"usage_rail": {
"options": {
"tourism": "Turisme"
}
},
"visibility": {
"label": "Synlighed",
"options": {
@ -3308,6 +3281,13 @@
"water_point": {
"label": "Vandbrønd"
},
"water_source": {
"label": "Vandkilde"
},
"water_volume": {
"label": "Volume af vandreserve (m³)",
"terms": "volume,mængde,reserve,vand"
},
"waterway": {
"label": "Type"
},
@ -3349,9 +3329,6 @@
"advertising/column": {
"name": "Reklamesøjle"
},
"aerialway": {
"name": "Skiliftbane"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Svævebane",
"terms": "Svævebane, Gondolbane"
@ -3392,9 +3369,6 @@
"name": "Tovlift",
"terms": "Tovlift"
},
"aeroway": {
"name": "Lufthavnsvej"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Lufthavn",
"terms": "Lufthavn, Flyveplads"
@ -3497,10 +3471,18 @@
"name": "Cafe",
"terms": "Cafe, Café"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Samkørselsstation",
"terms": "delebil,samkørsel,mødested,gomore,ride share"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Biludlejning",
"terms": "Biludlejning"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "Delebilsstation",
"terms": "delebil,samkørsel,mødested"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Bilvask",
"terms": "Bilvask, Automobilvask,autovask"
@ -3573,7 +3555,8 @@
"terms": "Dojo,Kampsportsakademi,Kampsportsklub"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Drikkevand"
"name": "Drikkevand",
"terms": "vand,vandhane,fontæne,drik,drikke"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Køreskole",
@ -3628,6 +3611,10 @@
"name": "Internetcafe",
"terms": "Internetcafe"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Børnehave/vuggestue-grund",
"terms": "børnehave,vuggestue,pasning,børnepasning,børn,institution"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Sprogskole",
"terms": "sprog,lingvistik,skole,uddannelse"
@ -3670,6 +3657,9 @@
"name": "Fleretagesparkering",
"terms": "parkeringskælder,kælder,parkeringshus"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Ind/udgang til parkeringsgarage"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Parkeringsbås",
"terms": "Parkeringsbås"
@ -3917,12 +3907,16 @@
"terms": "Affaldsstation, Omlasteplads"
},
"amenity/water_point": {
"name": "Genbrugsvand",
"terms": "Genbrugsvand"
"name": "Tankning af drikkevand",
"terms": "vand,drik,drikke,drikkevand,campingvogn,autocamper,campist"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Dyrevandtrug",
"terms": "Dyrevandtrug, Vandtrug"
"terms": "Dyrevandtrug, Vandtrug,drikke,dyr,drik,vanding"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "Brovægt",
"terms": "vægt,køretøj,truck,bil,vogn,vogntog,"
},
"area": {
"name": "Område",
@ -3958,7 +3952,8 @@
"terms": "tog,jernbane"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Vandrutchebane"
"name": "Vandrutchebane",
"terms": "rutchebane,vandland,"
},
"barrier": {
"name": "Barriere",
@ -4143,6 +4138,10 @@
"name": "Industribygning",
"terms": "Industribygning"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Børnehave/vuggestue-bygning",
"terms": "børnehave,vuggestue,pasning,børnepasning,børn,institution,bygning"
},
"building/public": {
"name": "Offentlig bygning",
"terms": "Offentlig bygning"
@ -4425,9 +4424,16 @@
"emergency/private": {
"name": "Udrykningkørsel Privat"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Branddam",
"terms": "brand,dam,beredskab,reservoir"
},
"emergency/yes": {
"name": "Udrykningskørsel Ja"
},
"entrance": {
"name": "Indgang/Udgang"
},
"ford": {
"name": "Vadested",
"terms": "Vadested"
@ -5077,6 +5083,10 @@
"name": "Plansilo",
"terms": "Køresilo"
},
"man_made/cairn": {
"name": "Varde",
"terms": "sten,stak,bunke,stenbunke,struktur,,monument"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Skorsten",
"terms": "Skorsten"
@ -5112,6 +5122,10 @@
"name": "Fyr (navigation)",
"terms": "Fyr (navigation)"
},
"man_made/manhole/water": {
"name": "Dæksel til vandforsyning",
"terms": "dæksel, vand,forsyning"
},
"man_made/mast": {
"name": "Mast",
"terms": "Mast"
@ -5160,6 +5174,10 @@
"name": "Lagertank",
"terms": "Tank, Gylletank"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "Vandtank",
"terms": "tank,vand,lager,opbevaring"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Overvågning",
"terms": "Overvågning"
@ -5384,6 +5402,10 @@
"name": "Tinglysningskontor",
"terms": "Tinglysningskontor"
},
"office/guide": {
"name": "Turguidekontor",
"terms": "tur,guide,turist,føring,ferie,bjergguide,dykkerguide"
},
"office/insurance": {
"name": "Forsikringselskab",
"terms": "Forsikringsselskab"
@ -5499,8 +5521,8 @@
"terms": "Elledning"
},
"power/plant": {
"name": "Transformatorgrund",
"terms": "Transformatorgrund, strømtransformatorstationsgrunde"
"name": "Kraftværksgrund",
"terms": "kraftværk,elkraft,elektricitet,el,generator"
},
"power/pole": {
"name": "Elmast (telefonmast)",
@ -5682,6 +5704,10 @@
"name": "Bilforhandler",
"terms": "Bilforhandler,autoforhandler,bil,køretøj"
},
"shop/car/second_hand": {
"name": "Brugtvognsforhandler",
"terms": "autoforhandler,bil,automobil,bilforhandler,autokøretøj"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Biludstyrsbutik",
"terms": "Autoudstyrsbutik, Biludstyrsbutik,bil,auto"
@ -6070,6 +6096,9 @@
"name": "Vinforretning",
"terms": "Vinforretning, Vinbutik, Vinhandler"
},
"tourism": {
"name": "Turismeegenskab"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Bjerghytte",
"terms": "Bjerghytte"
@ -6139,7 +6168,7 @@
},
"tourism/information/office": {
"name": "Turistinformationskontor",
"terms": "Turistinformationskontor"
"terms": "turistinformation,information,tur,guide,turist,føring,ferie"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel",
@ -6261,7 +6290,7 @@
},
"type/route/detour": {
"name": "Omvejsrute",
"terms": "Omvejsrute, Omkørsel"
"terms": "Omvejsrute, Omkørsel,omvej"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Færgerute",
@ -6387,9 +6416,6 @@
"name": "Esri World fotos (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap bidragsydere, CC BY-SA"
},
"description": "Standard-laget fra OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (standard)"
},

242
vendor/assets/iD/iD/locales/de.json vendored
View file

@ -1,14 +1,17 @@
{
"de": {
"icons": {
"download": "download",
"download": "Herunterladen",
"information": "Info",
"remove": "entfernen",
"undo": "rückgängig",
"zoom_to": "zoome zu",
"copy": "kopieren",
"view_on": "Blick auf {domain}",
"favorite": "Favorit"
"favorite": "Favorit",
"list": "Liste",
"text": "Text",
"deselect": "abwählen"
},
"toolbar": {
"inspect": "Seitenleiste",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "{feature} hinzufügen",
"point": {
"title": "{feature} als Punkt hinzufügen"
},
"line": {
"title": "{feature} als Linie hinzufügen"
},
"area": {
"title": "{feature} als Fläche hinzufügen"
},
"building": {
"title": "{feature} als Gebäude hinzufügen"
}
"title": "{feature} hinzufügen"
},
"browse": {
"title": "Durchsuchen",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Kreisförmig machen",
"description": {
"line": "Diese Linie kreisförmig machen.",
"area": "Diese Fläche kreisförmig machen."
"single": "Mache dieses Objekt kreisförmig.",
"multiple": "Mache diese Objekte kreisförmig."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Eine Linie kreisförmig gemacht.",
"area": "Eine Fläche kreisförmig gemacht."
"single": "Das Objekt wurde kreisförmig gemacht.",
"multiple": "Diese Objekte wurden kreisförmig gemacht."
},
"not_closed": "Dies kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil es nicht geschlossen ist.",
"too_large": "Dies kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil derzeit nicht genug davon sichtbar ist.",
"connected_to_hidden": "Dies kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil es mit einem versteckten Objekt verbunden ist.",
"not_downloaded": "Dies kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil Teile davon noch nicht heruntergeladen wurden.",
"already_circular": "Dies kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil es bereits kreisförmig ist."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Diese Objekte können aus mehreren Gründen nicht kreisförmig gemacht werden."
},
"not_closed": {
"single": "Dieses Objekt kann aus mehreren Gründen nicht kreisförmig gemacht werden.",
"multiple": "Diese Objekte können nicht kreisförmig gemacht werden, weil sie keine Schleifen sind."
},
"too_large": {
"single": "Dieses Objekt kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil es keine Schleife ist.",
"multiple": "Diese Objekte können nicht kreisförmig gemacht werden, weil nicht genügend davon sichtbar ist."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Dieses Objekt kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil es mit einem versteckten Objekte verbunden ist.",
"multiple": "Diese Objekte können nicht kreisförmig gemacht werden, weil sie mit versteckten Objekten verbunden sind."
},
"not_downloaded": {
"single": "Dieses Objekt kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil Teile davon noch nicht heruntergeladen wurden.",
"multiple": "Diese Objekte können nicht kreisförmig gemacht werden, weil Teile davon noch nicht heruntergeladen wurden."
},
"already_circular": {
"single": "Dieses Objekt kann nicht kreisförmig gemacht werden, weil es bereits kreisförmig ist.",
"multiple": "Diese Objekte können nicht kreisförmig gemacht werden, weil sie bereits kreisförmig sind."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Rechtwinklig machen",
@ -174,8 +183,8 @@
"multiple": "Diese können nicht rechtwinklig gemacht werden, weil nicht genug davon sichtbar ist."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Das kann nicht rechtwinklig gemacht werden, weil es mit einem unsichtbaren Objekt verbunden ist.",
"multiple": "Diese könne nicht rechtwinklig gemacht werden, weil mache davon mit einem unsichtbaren Objekt verbunden sind."
"single": "Das kann nicht rechtwinklig gemacht werden, weil es mit einem versteckten Objekt verbunden ist.",
"multiple": "Diese könne nicht rechtwinklig gemacht werden, weil mache davon mit einem versteckten Objekt verbunden sind."
},
"not_downloaded": {
"single": "Das kann nicht rechtwinklig gemacht werden, weil Teile davon noch nicht heruntergeladen wurden.",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "Mehr zeigen",
"view_on_osm": "Auf openstreetmap.org ansehen",
"view_on_keepRight": "Auf keepright.at ansehen",
"all_fields": "Alle Felder",
"all_tags": "Alle Eigenschaften",
"all_members": "Alle Mitglieder",
"all_relations": "Alle Relationen",
"feature_type": "Objekttyp",
"fields": "Felder",
"tags_count": "Eigenschaften ({count})",
"members_count": "Mitglieder ({count})",
"relations_count": "Relationen ({count})",
"features_count": "Objekte ({count})",
"add_to_relation": "Zu einer Relation hinzufügen",
"new_relation": "Neue Relation …",
"choose_relation": "Wähle eine Relation",
@ -698,18 +709,22 @@
"edit_reference": "bearbeite/übersetze",
"wiki_reference": "Dokumentation ansehen",
"wiki_en_reference": "Dokumentation auf Englisch ansehen",
"key_value": "Schlüssel=Wert",
"multiple_values": "Mehrere Werte",
"multiple_types": "Mehrere Typen",
"unshared_value_tooltip": "nicht von allen Objekten gemeinsam genutzt",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} sind versteckt, Schalte sie beim Kartendaten-Feld ein.",
"zoom": "{features} sind versteckt. Zoome hinein um sie zu sehen."
},
"back_tooltip": "Objekt ändern",
"back_tooltip": "Objekttyp ändern",
"remove": "Entfernen",
"search": "Suchen",
"multiselect": "Ausgewählte Objekte",
"unknown": "Unbekannt",
"incomplete": "<nicht heruntergeladen>",
"feature_list": "Objekte suchen",
"edit": "Objekt bearbeiten",
"edit_features": "Bearbeite Objekte",
"check": {
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "Lage",
"add_fields": "Feld hinzufügen:",
"lock": {
"suggestion": "Das Feld \"{label}\" ist gesperrt, weil es eine Wikidata Eigenschaft gibt. Du kannst sie im Bereich \"Alle Eigenschaften\" editieren oder löschen."
"suggestion": "Das Feld \"{label}\" ist gesperrt weil es ein Wikidata-Feld ist. Du kannt es löschen oder die Eigenschaften im Bereich \"Eigenschaften\" bearbeiten."
}
},
"background": {
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "Zeige Detail-Feld",
"tooltip": "Erweiterte Hintergrundinformationen anzeigen."
},
"fix_misalignment": "Hintergrund-Versatz anpassen",
"fix_misalignment": "Bildmaterial-Versatz",
"offset": "Ziehe irgendwo unterhalbe im grauen Bereich um den Versatz des Bildmaterials anzupassen oder gib die Versatz-Werte in Metern ein."
},
"map_data": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "OpenStreetMap Hinweise"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Automatisch gemeldete Probleme von keepright.at",
"tooltip": "Datenproblem gefunden von keepright.at",
"title": "KeepRight Probleme"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Fehlende Daten automatisch gemeldet von improveosm.org",
"tooltip": "Fehlende Daten gefunden von improveosm.org",
"title": "ImproveOSM Probleme"
},
"osmose": {
"tooltip": "Datenproblem gefunden von osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Osmose Probleme"
},
"custom": {
"tooltip": "Ziehe ein Datenfile per Drag & Drop auf die Seite oder klicke den Knopf zum Einstellen",
"title": "Benutzerdefinierte Kartendaten",
@ -802,7 +821,7 @@
"visual_diff": {
"highlight_edits": {
"description": "Änderungen hervorheben",
"tooltip": "Geänderte Objekte hervorheben"
"tooltip": "Bearbeitete Objekte hervorheben"
}
},
"photo_overlays": {
@ -978,7 +997,7 @@
}
},
"success": {
"just_edited": "Du hast gerade OpenStreetMap geändert!",
"just_edited": "Du hast gerade OpenStreetMap bearbeitet!",
"thank_you": "Danke für die Verbesserung der Karte.",
"thank_you_location": "Danke für die Verbesserung der Karte bei {where}.",
"thank_you_where": {
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "Du kannst im aktuellen Modus nicht weiter herauszoomen.",
"full_screen": "Vollbildmodus ein-/ausschalten",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Osmose Problem",
"detail_title": "Details",
"elems_title": "Objekte",
"fix_title": "Korrekturrichtlinien",
"trap_title": "Häufige Fehler",
"translation": "Übersetzungen von Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "ImproveOSM Meldungen",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1092,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight Fehler",
"detail_title": "Fehler",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "Beschreibung",
"comment": "Kommentar",
"comment_placeholder": "Gib einen Kommentar für andere Benutzer ein.",
"close": "Schließen (Fehler behoben)",
"ignore": "Ignoriere (Kein Fehler)",
"close": "Schließe (Problem behoben)",
"ignore": "Entferne (Kein Fehler)",
"save_comment": "Speichere den Kommentar",
"close_comment": "Kommentiere und Schließe",
"ignore_comment": "Kommentiere und Ignoriere",
"ignore_comment": "Kommentiere und Entferne",
"error_parts": {
"this_node": "dieser Knoten",
"this_way": "dieser Weg",
@ -1375,7 +1401,7 @@
"description": "{var1} könnte eine veraltete URL haben: {var2} enthält den verdächtigen Text \"{var3}\"."
},
"413": {
"description": "{var1} könnte eine veraltete URL haben: {var2} fehlen die Keywords \"{var3}\"."
"description": "{var1} könnte eine veraltete URL haben: {var2} fehlen die Schlüssel \"{var3}\"."
}
}
}
@ -1484,7 +1510,7 @@
"title": "Hilfe",
"welcome": "Willkommen beim iD Editor für [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). Mit diesem Editor kannst du OpenStreetMap direkt in deinem Browser verbessern.",
"open_data_h": "Open Data",
"open_data": "Deine Änderungen auf dieser Karte werden für alle Nutzer von OpenStreetMap sichtbar. Du kannst Ortskenntnis, Vor-Ort-Erhebung oder Bildmaterial von Luftaufnahmen und Straßenfotos als Grundlage für deine Bearbeitungen verwenden. Kopieren von kommerziellen Quellen wie Google [ist streng verboten](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"open_data": "Deine Bearbeitungen auf dieser Karte werden für alle Nutzer von OpenStreetMap sichtbar. Du kannst Ortskenntnis, Vor-Ort-Erhebung oder Bildmaterial von Luftaufnahmen und Straßenfotos als Grundlage für deine Bearbeitungen verwenden. Kopieren von kommerziellen Quellen wie Google [ist streng verboten](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"before_start_h": "Bevor du anfängst",
"before_start": "Du solltest mit OpenStreetMap und diesem Editor vertraut sein, bevor du mit dem Bearbeiten anfängst. iD hat einen Rundgang mit dem du die Grundlagen des OpenStreetMap-Bearbeitens lernen kannst. Klicke \"Rundgang starten\" um das Lernprogramm zu starten - es dauert nur etwa 15 Minuten.",
"open_source_h": "Open Source",
@ -1516,7 +1542,7 @@
"upload_h": "Hochladen",
"upload": "Vor dem Hochladen deiner Änderungen musst du einen [Änderungssatz-Kommentar](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Good_changeset_comments) eingeben. Dann klicke auf **Hochladen** um deine Änderungen an OpenStreetMap zu schicken, wo sie in die Karte aufgenommen und öffentlich für alle sichtbar werden.",
"backups_h": "Automatische Sicherungen",
"backups": "Wenn du deine Bearbeitungen nicht beenden kannst, beispielsweise weil dein Computer abstürzt oder du den Browser Tag schließt, sind deine Änderungen lokal in deinem Browser gespeichert. Wenn du die Seite wieder öffnest (mit dem gleichen Rechner und Browser) wird dir iD anbieten, deine Änderungen wiederherzustellen.",
"backups": "Wenn du deine Bearbeitungen nicht beenden kannst, beispielsweise weil dein Computer abstürzt oder du den Browser Tag schließt, sind deine Bearbeitungen lokal in deinem Browser gespeichert. Wenn du die Seite wieder öffnest (mit dem gleichen Rechner und Browser) wird dir iD anbieten, deine Bearbeitungen wiederherzustellen.",
"keyboard_h": "Tastenkürzel",
"keyboard": "Du kannst eine Liste der Tastenkürzel durch Drücken der `?` Taste ansehen."
},
@ -1528,11 +1554,11 @@
"type": "Du kannst auf den Objekttyp klicken um dem Objekt einem anderen Typ zu geben. Alles in der echten Welt kann zu OpenStreetMap hinzugefügt werden, daher kannst du aus tausenden Objekttypen wählen.",
"type_picker": "Die Typauswahl zeigt die am häufigsten genutzten Objekttypen wie Park, Spital, Restaurant, Straße oder Gebäude. Du kannst durch Tippen in dem Suchfeld nach dem gewünschten Objekttyp suchen oder das {inspect} **Info** Symbol neben dem Objekttyp klicken um nähere Informationen zu bekommen.",
"fields_h": "Felder",
"fields_all_fields": "Der Bereich \"Alle Felder\" enthält alle Objektdetails die du bearbeiten kannst. In OpenStreetMap sind alle Felder optional und es ist okay ein Feld leer zu lassen, wenn du unsicher bist.",
"fields_all_fields": "Der Bereich \"Felder\" enthält alle Details des Objektes die du bearbeiten kannst. In OpenStreetMap sind alle Felder optional, es ist OK ein Feld leer zu lassen, wenn du unsicher bist.",
"fields_example": "Für jeden Objekttyp werden unterschiedliche Felder angezeigt. So können für eine Straße Felder für Oberfläche und Geschwindigkeitsbeschränkung und für ein Restaurant Felder für die angebotene Küche und die Öffnungszeiten angezeigt werden.",
"fields_add_field": "Du kannst auch auf \"Feld hinzufügen\" klicken und Felder aus der Dropdown-Liste hinzufügen, beispielsweise Beschreibung, Wikipedia Link oder Rollstuhlzugänglichkeit.",
"tags_h": "Eigenschaften",
"tags_all_tags": "Unter den Feldern kannst du den Bereich \"Alle Eigenschaften\" aufklappen und alle OpenStreetMap *Eigenschaften* des ausgewählten Objekts bearbeiten. Jede Eigenschaft besteht aus einem *Schlüssel* und einem *Wert*, damit werden alle in OpenStreetMap gespeicherten Objekte beschrieben.",
"tags_all_tags": "Unter den Feldern kannst du den Bereich \"Eigenschaften\" aufklappen und alle OpenStreetMap *Eigenschaften* des ausgewählten Objekts bearbeiten. Jede Eigenschaft besteht aus einem *Schlüssel* and einem *Wert*, damit werden alle in OpenStreetMap gespeicherten Objekte beschrieben.",
"tags_resources": "Das Bearbeiten der Eigenschaften von Objekten erfordert detailliertes Wissen über OpenStreetMap. Um mehr über akzeptierte Eigenschaften zu erfahren solltest du dich im [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) oder bei [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) informieren."
},
"points": {
@ -1593,8 +1619,8 @@
"title": "Relationen",
"intro": "Eine *Relation* ist ein spezieller Objekttyp in OpenStreetMap, der andere Objekte zusammenfasst. Die Objekte, die zu einer Relation gehören werden *Mitglieder* genannt und jedes Mitglied kann eine *Rolle* in der Relation haben.",
"edit_relation_h": "Relationen bearbeiten",
"edit_relation": "Unten im Objekteditor kannst du den Bereich \"Alle Relationen\" aufklappen und sehen, ob das ausgewählte Objekt Mitglied von Relationen ist. Du kannst auf eine Relation klicken, um sie auszuwählen und zu bearbeiten.",
"edit_relation_add": "Um ein Objekt zu einer Relation hinzuzufügen wähle das Objekt aus, und klicke dann den {plus} Knopf im Bereich \"Alle Relationen\" im Objekteditor. Du kannst in der Liste eine Relation in der Nähe oder \"Neue Relation ...\" wählen.",
"edit_relation": "Unten im Objekteditor kannst du den Bereich \"Relationen\" aufklappen und sehen, ob das ausgewählte Objekt Mitglied von Relationen ist. Du kannst auf eine Relation klicken, um sie auszuwählen und zu bearbeiten.",
"edit_relation_add": "Um ein Objekt zu einer Relation hinzuzufügen wähle das Objekt aus, gehen nach unten zum Bereich \"Relationen\" im Objekteditor, dann klicke den {plus} Knopf um dieses Objekte zu einer Relation in der Nähe oder einer \"Neue Relation ...\" hinzuzufügen.",
"edit_relation_delete": "Du kannst auch auf den {delete} **Löschen** Knopf klicken, um das ausgewählte Objekt aus der Relationen zu entfernen. Wenn du alle Mitglieder einer Relation entfernst, wird die Relation automatisch gelöscht.",
"maintain_relation_h": "Relationen bearbeiten",
"maintain_relation": "Normalerweise kümmert sich iD während der Bearbeitung automatisch um die Relationen. Du solltest aufpassen, wenn du Objekte austauschst, die Mitglieder von Relationen sein können. Wenn du einen Straßenabschnitt löschst und einen neuen Straßenabschnitt zeichnest, um ihn zu ersetzen, solltest du den neuen Straßenabschnitt auch zu den Relationen (Routen, Abbiegebeschränkungen usw.) mit den gleiche Rollen hinzufügen, in denen der gelöschte Straßenabschnitt war.",
@ -1609,10 +1635,10 @@
"turn_restriction_editing": "Im Feld \"Abbiegebeschränkungen\" wähle eine \"von\" Straße durch Klicken aus, dann siehst du ob Abbiegen zu allen \"nach\" Straßen erlaubt oder verboten ist. Du kannst das Abbiege-Symbol anklicken um zwischen erlaubt und verboten umzuschalten. iD wird die Relationen automatisch erzeugen und die Rollen \"von\", \"via\" und \"nach\" entsprechend deiner Auswahl vergeben.",
"route_h": "Routen",
"route": "Eine Relation des Typ *Route* fasst eine oder mehrere Linien zusammen, die gemeinsam ein Streckennetz wie eine Busstrecke, eine Zugstrecke oder eine Autobahnstrecke bilden.",
"route_add": "Um ein Objekt zu einer Route hinzuzufügen, wähle das Objekt aus und scrolle im Objekteditor nach unten zum Bereich \"Alle Relationen\", klicke auf den {plus} Knopf um dieses Objekt einer in der Nähe vorhandenen oder einer neuen Relation hinzuzufügen.",
"route_add": "Um ein Objekt zu einer Routenrelation hinzuzufügen wähle das Objekt aus, gehen nach unten zum Bereich \"Relationen\" im Objekteditor, dann klicke den {plus} Knopf um dieses Objekte zu einer Relation in der Nähe oder einer neuen Relation hinzuzufügen.",
"boundary_h": "Grenzen",
"boundary": "Eine Relation vom Typ *Grenze* fasst eine oder mehrere Linien zusammen, die gemeinsam eine Verwaltungsgrenze bilden.",
"boundary_add": "Um ein Objekt zu einer Grenze hinzuzufügen, wähle das Objekt aus und scrolle im Objekteditor nach unten zum Bereich \"Alle Relationen\", klicke auf den {plus} Knopf um dieses Objekt einer in der Nähe vorhandenen oder einer neuen Relation hinzuzufügen."
"boundary_add": "Um ein Objekt zu einer Grenzrelation hinzuzufügen wähle das Objekt aus, gehen nach unten zum Bereich \"Relationen\" im Objekteditor, dann klicke den {plus} Knopf um dieses Objekte zu einer Relation in der Nähe oder einer neuen Relation hinzuzufügen."
},
"notes": {
"title": "Hinweise",
@ -1623,7 +1649,7 @@
"update_note_h": "Kommentieren, Schließen und Wieder öffnen",
"update_note": "Ein bestehender Hinweis kann kommentiert, geschlossen oder wieder geöffnet werden. Einen Hinweis zu schließen bedeutet, dass das dadurch beschriebene Problem bereinigt ist. Einen Hinweis wieder zu öffnen bedeutet, dass das ursprünglich beschriebene Problem doch nicht bereinigt ist.",
"save_note_h": "Hinweise speichern",
"save_note": "Hinweise müssen alle einzeln über den Knopf unter den Hinweis-Kommentaren gespeichert werden. Hinweise sind *nicht* Teil des Änderungssatzes, den du zu OpenStreetMap hochlädst."
"save_note": "Du musst bei Hinweisen jede Bearbeitung über den Knopf unter den Hinweis-Kommentaren speichern. Hinweise sind **nicht** Teil des Änderungssatzes, den du zu OpenStreetMap hochlädst."
},
"imagery": {
"title": "Hintergrund-Bildmaterial",
@ -1656,7 +1682,7 @@
"title": "Qualitätssicherung",
"intro": "Werkzeuge zur *Qualitätssicherung* (QS) können unpassende Eigeschaften, nicht verbundene Straßen und andere Probleme mit OpenStreetMap finden, die dann von Mappern behoben werden können. Um solche QS-Probleme zu sehen klicke das {data} **Kartendaten**-Feld um eine bestimmte QS-Ebene einzuschalten.",
"tools_h": "Werkzeuge",
"tools": "Die folgenden Werkzeuge werden derzeit unterstützt: [KeepRight](https://www.keepright.at/) und [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). iD wird [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) und weitere QS-Werkzeuge in Zukunft unterstützen.",
"tools": "Die folgenden Werkzeuge werden unterstützt: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) und [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Problembehandlung",
"issues": "QS-Probleme werden ähnlich wie Hinweise bearbeitet. Klicke auf einen Marker um die Details in der Seitenleiste zu sehen. Jedes QS-Werkzeug hat seine eigenen Möglichkeiten, aber generell kannst du Probleme kommentieren und/oder schließen."
},
@ -1694,7 +1720,7 @@
"simple_example": "Vermeide beispielsweise Abbiegebeschränkungen mit einem \"via-Weg\", wenn die Modellierung auch mit einem \"via-Knoten\" möglich ist.",
"indirect": "**Einige Beschränkungen zeigen den Text \"(indirekt)\" an und werden heller angezeigt.**",
"indirect_example": "Diese Beschränkungen existieren wegen einer anderen Beschränkung in der Nähe. Zum Beispiel werden durch eine \"Nur Geradeaus\" Beschränkung indirekt ür alle anderen Wege über die Kreuzung \"Keine Kehrtwende\" Beschränkungen erstellt.",
"indirect_noedit": "Indirekte Beschränkungen sollte man nicht ändern. Stattdessen sollte man die angrenzende, direkte Beschränkung ändern."
"indirect_noedit": "Indirekte Beschränkungen sollte man nicht bearbeiten. Stattdessen sollte man die angrenzende, direkte Beschränkung bearbeiten."
}
}
}
@ -1720,7 +1746,7 @@
"everything_in_view": "Alles im Kartenausschnitt sieht gut aus",
"edits": "Deine Bearbeitungen sehen gut aus",
"edits_in_view": "Deine Bearbeitungen im Kartenausschnitt sehen gut aus",
"no_edits": "Du hast noch keine Änderungen"
"no_edits": "Du hast noch keine Bearbeitungen"
},
"hidden_issues": {
"none": "Gemeldet Probleme werden hier angezeigt",
@ -2427,7 +2453,7 @@
"wireframe": "Gittermodus ein-/ausschalten",
"osm_data": "OpenStreetMap Daten ein-/ausblenden",
"minimap": "Minimap ein-/ausblenden",
"highlight_edits": "Ungesicherte Änderungen hervorheben"
"highlight_edits": "Ungesicherte Bearbeitungen hervorheben"
},
"selecting": {
"title": "Objekte auswählen",
@ -2485,7 +2511,7 @@
"paste": "Kopierte Objekte einfügen",
"undo": "Letzte Bearbeitung rückgängig machen",
"redo": "Letzte Bearbeitung wiederherstellen",
"save": "Änderungen speichern"
"save": "Bearbeitungen speichern"
}
},
"tools": {
@ -2803,7 +2829,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "Schönheitsbedarf"
"label": "Schönheitssalon"
},
"bench": {
"label": "Sitzbank",
@ -3145,7 +3171,8 @@
},
"direction": {
"label": "Blickrichtung (Grad im Uhrzeigersinn)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "Richtung (Grade im Uhrzeigersinn)"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Blickrichtung",
@ -3237,7 +3264,8 @@
"rail": "Stromschiene",
"yes": "Ja (unspezifiziert)"
},
"placeholder": "Oberleitung, Stromschiene …"
"placeholder": "Oberleitung, Stromschiene …",
"terms": "Elektrifzierung"
},
"elevation": {
"label": "Höhe in m über dem Meeresspiegel",
@ -3581,6 +3609,9 @@
"kerb/height": {
"label": "Höhe"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Kneippbeckentyp"
},
"label": {
"label": "Label"
},
@ -4879,7 +4910,7 @@
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "Address-Interpolation"
"name": "Adress-Interpolation"
},
"address": {
"name": "Adresse",
@ -4906,7 +4937,7 @@
"terms": "Werbemasten"
},
"aerialway": {
"name": "Seilbahn"
"name": "Lifte ..."
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Seilbahn",
@ -4961,7 +4992,7 @@
"terms": "Seilrutsche, Flying Fox, Seilbahn, Tirolienne, Tyrolienne, Guerillarutsche"
},
"aeroway": {
"name": "Luftfahrt"
"name": "Flugverkehr ..."
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Flughafen",
@ -5189,7 +5220,7 @@
"terms": "Krematorium, Feuerhalle, Einäscherungshalle"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Zahnarzt",
"name": "Zahnarzt, Zahnärztin",
"terms": "Zahnarzt, Dentist, Stomatologe"
},
"amenity/dive_centre": {
@ -5197,8 +5228,8 @@
"terms": "Tauchschule, Tauchzentrum"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Arzt",
"terms": "Arzt, Ärztin, Mediziner, Medizinerin"
"name": "Arzt, Ärztin",
"terms": "Arzt, Ärztin, Mediziner, Medizinerin, Doktor, Doktorin"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Kampfsportstudio",
@ -5223,6 +5254,10 @@
"name": "Veranstaltungszentrum",
"terms": "Veranstaltungszentrum"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Messezentrum",
"terms": "Messezentrum,Messegelände,Messe"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Schnellimbiss",
"terms": "Fast Food, Imbiss"
@ -5321,6 +5356,10 @@
"name": "Kindergartengrundstück",
"terms": "Kindergarten, Vorschule"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Kneippanlage",
"terms": "Kneippanlage"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Sprachschule",
"terms": "Sprachschule"
@ -5853,7 +5892,7 @@
"terms": "Süßigkeitenautomat"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Tierarzt",
"name": "Tierarzt, Tierärztin",
"terms": "Tierarzt, Tierärztin, Veterinär, Tierklinik, Tierarztpraxis"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
@ -6070,6 +6109,10 @@
"name": "Sicherheitsschleuse",
"terms": "Sicherheitsschleuse, Durchgang, Durchlass durch ein Gemäuer, Tore, Gitter"
},
"barrier/spikes": {
"name": "Nagelstreifen",
"terms": "Nagelstreifen, Nagelsperre, Nagelband, Nagelstreifen, Nagelkette Nagelgurt, Reifenkiller"
},
"barrier/stile": {
"name": "Zaunübertritt",
"terms": "Zaunübertritt, Zauntritt, Stägel, Mauertritt"
@ -6601,6 +6644,10 @@
"name": "Rettungsschwimmerstation",
"terms": "Rettungsschwimmerstation, Rettungsschwimmerposten, Rettungsschwimmerplatz"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Bergrettung",
"terms": "Bergrettung, Rettung am Berg,"
},
"emergency/no": {
"name": "keine Notzufahrt"
},
@ -6810,6 +6857,10 @@
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Fahrradüberfahrt (eigener Weg)"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Rad- und Fußübergang",
"terms": "Rad- und Fußübergang, Fahrradübergang und Fußgängerübergang"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Gekennzeichneter Fahrrad-Übergang",
"terms": "Gekennzeichneter Fahrrad-Übergang"
@ -7103,6 +7154,10 @@
"name": "Monument",
"terms": "Denkmal, Monument"
},
"historic/pillory": {
"name": "Pranger",
"terms": "Pranger, Schandpfahl, Schandbühne"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruine",
"terms": "Ruine, Ruinen, Ruinenstätte"
@ -7215,7 +7270,7 @@
},
"landuse/forest": {
"name": "Bewirtschafteter Wald",
"terms": "Bewirtschafteter Wald"
"terms": "Bewirtschafteter Wald, Forst, Forstwald, Nutzwald, Wald"
},
"landuse/garages": {
"name": "Garagenhof",
@ -8141,7 +8196,7 @@
},
"natural/wood": {
"name": "Wald ohne forstwirtschafliche Nutzung",
"terms": "Baum, Bäume"
"terms": "Wald, Naturwald, Urwald, Baum, Bäume"
},
"network/type/node_network": {
"name": "Knotenroute",
@ -9928,7 +9983,7 @@
"terms": "Standort, Stelle, Grundstück, Platz, Ort, Site"
},
"type/waterway": {
"name": "Wasserwege",
"name": "Wasserweg",
"terms": "Strom, Fluss, Bach, Graben, Damm, Wehr"
},
"waterway": {
@ -10073,7 +10128,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap-Mitwirkende, CC BY-SA"
"text": "© OpenStreetMap-Mitwirkende, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "Standard OpenStreetMap Kartenansicht",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
@ -10244,20 +10299,6 @@
"description": "Anmerkungen von basemap.at.",
"name": "basemap.at Überlagerung"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Oberflächenkarte von basemap.at.",
"name": "basemap.at Oberfläche"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Geländekarte von basemap.at.",
"name": "basemap.at Gelände"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton Orthofoto 2010"
@ -10279,13 +10320,6 @@
"description": "Die Karte der Gemeinde ist eine Überblickskarte die Gothenburg zeigt. Sie enthält Informationen über Flächennutzung, Kommunikation, Hydrgraphie, Gebäude, Adressen und Straßennamen. administrative Gliederung und Orientierungstexte.",
"name": "Karte der Gemeinde Gothenburg"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
},
"description": "Japan GSI Orthofoto. Normalerweise etwas besser als Bing, aber auch älter.",
"name": "Japan GSI Orthofoto"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
@ -10505,7 +10539,7 @@
"Bay-Area-OpenStreetMappers": {
"name": "Bay Area OpenStreetMappers",
"description": "Verbessere OpenStreetMap in der Bay Area",
"extendedDescription": "Diese Gruppe beschäftigt sich mit der Vergrößerung der OpenStreetMap Gemeinschaft hier in der Bay Area (San Francisco). Unsere Veranstaltungen sind für alle offen, sowohl für Open Source Liebhaber, Radfahrenden, GIS Fachleute, Geocachers und alle anderen. Alle die an Karten, Kartenerstellung und freien Karte interessiert sind, sind in unserer Gruppe und bei unseren Veranstaltungen willkommen."
"extendedDescription": "Diese Gruppe beschäftigt sich mit der Vergrößerung der OpenStreetMap Gemeinschaft hier in der Bay Area (San Francisco). Unsere Veranstaltungen sind für alle offen, sowohl für Open Source Liebhaber, Radfahrenden, GIS Fachleute, Geocachers und alle anderen. Alle die an Karten, Kartenerstellung und freien Karte interessiert sind, sind in unserer Gruppe und bei unseren Veranstaltungen willkommen. "
},
"Central-Pennsylvania-OSM": {
"name": "Zentral-Pennsylvania OSM",
@ -10965,10 +10999,6 @@
"description": "Mapper und OpenStreetMap Benutzer in Salt Lake City, USA",
"extendedDescription": "Activitäten beinhalten Workshop zum Erlernen des Mappens, Mapathong (Mapping Parties und Datensammlung vor Ort. Die Veranstaltungen finden in der SLC area statt, zumindest anfänglichen. Wir suchen erfahrene Mapper und Menschen die OSM kennenlernenn wollen. Beteilige dich und lass und mappen!"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Mapper und OpenStreetMap Benutzer in Vancouver, Kanada"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Mapper und OpenStreetMap Benutzer in Wyoming, USA",
@ -11268,6 +11298,22 @@
"name": "Talk-fi Mailing Liste",
"description": "Talk-fi ist die offizielle Mailing Liste für die Finnische OSM Gemeinschaft"
},
"fr-35-wiki": {
"name": "OpenStreetMap Rennes Wiki page",
"description": "Wiki Page der lokalen Rennes OSM Gruppe"
},
"fr-bzh-mailinglist": {
"name": "Talk-fr-bzh Mailing Liste",
"description": "Talk-fr-bzh Mailing Liste"
},
"fr-bzh-twitter": {
"name": "OSM-BZH auf Twitter",
"description": "OpenStreetMap BZH auf Twitter: {url}"
},
"fr-bzh-website": {
"name": "OpenStreetMap BZH Website",
"description": "Die bretonisch sprechende Karte"
},
"fr-chapter": {
"name": "OpenStreetMap Frankreich Landesverband",
"description": "Wir helfen OpenStreetMap in Frankreich beim besser und größer werden."

9
vendor/assets/iD/iD/locales/dv.json vendored
View file

@ -39,11 +39,7 @@
"annotation": "ޓެގެއް ބަދަލުކުރުން"
},
"circularize": {
"title": "މިސަރަޙައްދު ވަށްބުރަކަށް ބަދަލުކުރައްވާ",
"description": {
"line": "މިިރޮނގު ވަށްބުރަކަށް ހައްދަވާ"
},
"not_closed": "މިި ވަށްބުރަކަށް ނުހެދޭނެ "
"title": "މިސަރަޙައްދު ވަށްބުރަކަށް ބަދަލުކުރައްވާ"
},
"delete": {
"title": "ޑިލީޓްކުރުން",
@ -123,9 +119,6 @@
"search": "މުޅި ދުނިޔެއިން ބެލުމަށް ހޯދާ"
},
"inspector": {
"all_fields": "ހުރިހާ މަޢުލޫމާތެއް",
"all_tags": "ޓެގްތައް",
"all_relations": "ޗާޓަުގައި ހިމެނޭ ހުރިހާ ބައިތަކެއް",
"choose": "ކަޮންކަހަލަ މައުލޫމާތެއްކަން ފާހަގަކުރޭ",
"search": "ހޯދާ",
"feature_list": "ފާހަގަކުރެވޭ ތަންތަން ހޯދާ",

50
vendor/assets/iD/iD/locales/el.json vendored
View file

@ -1,9 +1,12 @@
{
"el": {
"icons": {
"download": "λήψη",
"information": "πληροφορία",
"remove": "αφαίρεση",
"undo": "αναίρεση"
"undo": "αναίρεση",
"zoom_to": "εστίαση σε",
"copy": "αντιγραφή"
},
"modes": {
"add_area": {
@ -77,18 +80,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Σχηματισμός κύκλου",
"description": {
"line": "Κάντε αυτήν τη γραμμή κυκλική.",
"area": "Κάντε αυτήν την περιοχή κυκλική."
},
"key": "Ο",
"annotation": {
"line": "Έγινε μια γραμμή κυκλική.",
"area": "Έγινε μια περιοχή κυκλική."
},
"not_closed": "Αυτό δεν μπορεί να γίνει κυκλικό επειδή δεν είναι βρόγχος.",
"too_large": "Αυτό δεν μπορεί να γίνει κυκλικό επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.",
"connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να γίνει κυκλικό επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό."
"key": "Ο"
},
"orthogonalize": {
"title": "Τετράγωνο"
@ -400,18 +392,12 @@
},
"show_more": "Εμφάνιση Περισσότερων",
"view_on_osm": "Προβολή στο openstreetmap.org",
"all_fields": "Όλα τα πεδία",
"all_tags": "Όλες οι ετικέτες",
"all_members": "Όλα τα μέλη",
"all_relations": "Όλες οι σχέσεις",
"new_relation": "Νέα σχέση...",
"role": "Ρόλος",
"choose": "Επιλογή τύπου χαρακτηριστικού",
"results": "{n} αποτελέσματα για {search}",
"back_tooltip": "Αλλαγή χαρακτηριστικού",
"remove": "Αφαίρεση",
"search": "Αναζήτηση",
"multiselect": "Επιλεγμένα χαρακτηριστικά",
"unknown": "Άγνωστο",
"incomplete": "<μη μεταφορτωμένο>",
"feature_list": "Αναζήτηση χαρακτηριστικών",
@ -456,7 +442,6 @@
"tooltip": "Προβολή ενός χάρτη σε σμίκρυνση, για να σας βοηθήσει να εντοπίσετε την περιοχή που εμφανίζεται αυτή τη στιγμή.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Προσαρμόστε την απόκλιση της εικόνας",
"offset": "Σύρετε οπουδήποτε στην γκρίζα περιοχή παρακάτω για να προσαρμόσετε την απόκλιση της εικόνας ή εισαγάγετε τις τιμές της απόκλισης σε μέτρα."
},
"map_data": {
@ -677,11 +662,9 @@
"type_h": "Είδος Χαρακτηριστικών",
"type": "Μπορείτε να κάνετε κλικ στον τύπο του χαρακτηριστικού για να αλλάξετε το χαρακτηριστικό σε ένα διαφορετικό τύπο. Ό, τι υπάρχει στον πραγματικό κόσμο μπορεί να προστεθεί στο OpenStreetMap, έτσι υπάρχουν χιλιάδες τύποι χαρακτηριστικών για να διαλέξετε.",
"fields_h": "Πεδία",
"fields_all_fields": "Η ενότητα \"Όλα τα πεδία\" περιέχει όλες τις λεπτομέρειες των χαρακτηριστικών που μπορείτε να επεξεργαστείτε. Στο OpenStreetMap, όλα τα πεδία είναι προαιρετικά και είναι εντάξει να αφήσετε ένα πεδίο κενό αν δεν είστε σίγουροι.",
"fields_example": "Κάθε τύπος χαρακτηριστικού θα εμφανίζει διαφορετικά πεδία. Για παράδειγμα, ένας δρόμος μπορεί να εμφανίζει πεδία για την επιφανεία και το όριο ταχύτητας, αλλά ένα εστιατόριο μπορεί να εμφανίζει πεδία για τον τύπο της τροφής που σερβίρει και τις ώρες που είναι ανοιχτά.",
"fields_add_field": "Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού \"Προσθήκη πεδίου\" για να προσθέσετε περισσότερα πεδία, όπως μια περιγραφή, έναν σύνδεσμο Wikipedia, πρόσβαση σε αναπηρική καρέκλα και πολλά άλλα.",
"tags_h": "Ετικέτες",
"tags_all_tags": "Κάτω από την ενότητα πεδίων, μπορείτε να αναπτύξετε την ενότητα \"Όλες οι ετικέτες\" για να επεξεργαστείτε οποιαδήποτε από τις *ετικέτες* του OpenStreetMap για το επιλεγμένο χαρακτηριστικό. Κάθε ετικέτα αποτελείται από στοιχεία δεδομένων με ένα *κλειδί* και μία *τιμή*, που καθορίζουν όλα τα χαρακτηριστικά που είναι αποθηκευμένα στο OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Η επεξεργασία των ετικετών ενός στοιχείου απαιτεί ενδιάμεση γνώση σχετικά με το OpenStreetMap. Θα πρέπει να συμβουλευτείτε βοηθήματα όπως το [OpenStreetMap Wiki] (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) ή το [Taginfo] (https://taginfo.openstreetmap.org/) για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις αποδεκτές πρακτικές προσθήκης ετικετών στο OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -741,8 +724,6 @@
"title": "Σχέσεις",
"intro": "Η *σχέση* είναι ένας ειδικός τύπος χαρακτηριστικού στο OpenStreetMap που ομαδοποιεί άλλα χαρακτηριστικά. Τα χαρακτηριστικά που ανήκουν σε μια σχέση ονομάζονται *μέλη*, και κάθε μέλος μπορεί να έχει ένα *ρόλο* στη σχέση.",
"edit_relation_h": "Επεξεργασία Σχέσεων",
"edit_relation": "Στοη βάση του επεξεργαστή χαρακτηριστικών, μπορείτε να επεκτείνετε την ενότητα \"Όλες οι σχέσεις\" για να δείτε αν το επιλεγμένο χαρακτηριστικό είναι μέλος σε οποιωνδήποτε σχέσεων. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε κλικ στη σχέση για να την επιλέξετε και να την επεξεργαστείτε.",
"edit_relation_add": "Για να προσθέσετε ένα χαρακτηριστικό σε μια σχέση, επιλέξτε το χαρακτηριστικό, και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί {συν} προσθήκη στο τμήμα \"Όλες οι σχέσεις\" του επεξεργαστή χαρακτηριστικών. Μπορείτε να επιλέξετε από μια λίστα με κοντινές σχέσεις ή να επιλέξετε την επιλογή \"Νέα σχέση ...\".",
"edit_relation_delete": "Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο κουμπί {διαγραφή} **Διαγραφή** για να καταργήσετε το επιλεγμένο χαρακτηριστικό από τη σχέση. Αν αφαιρέσετε όλα τα μέλη από μια σχέση, η σχέση θα διαγραφεί αυτόματα.",
"maintain_relation_h": "Διατήρηση Σχέσεων",
"maintain_relation": "Ως επί το πλείστον, το iD θα διατηρεί αυτόματα τις σχέσεις καθώς τις επεξεργάζεστε. Θα πρέπει να προσέχετε όταν αντικαθιστάτε χαρακτηριστικά που μπορεί να είναι μέλη των σχέσεων. Για παράδειγμα, αν διαγράψετε ένα τμήμα δρόμου και σχεδιάσετε ένα νέο τμήμα δρόμου για να το αντικαταστήσετε, θα πρέπει να προσθέσετε το νέο τμήμα στις ίδιες σχέσεις (διαδρομές, περιορισμούς στροφής κ.λπ.) όπως το πρωτότυπο.",
@ -755,10 +736,8 @@
"turn_restriction_field": "Για να επεξεργαστείτε τους περιορισμούς στροφής, επιλέξτε έναν κόμβο διασταύρωσης όπου συναντώνται δύο ή περισσότεροι δρόμοι. Ο επεξεργαστής χαρακτηριστικών θα εμφανίσει ένα ειδικό πεδίο \"Περιορισμοί Στροφής\" που περιέχει ένα μοντέλο της διασταύρωσης.",
"route_h": "Δρομολόγια",
"route": "Η σχέση *διαδρομής* είναι μια ομάδα από μία ή περισσότερες γραμμές που μαζί σχηματίζουν ένα δίκτυο διαδρομών, όπως μια διαδρομή λεωφορείου, μια διαδρομή τρένου ή μια οδική διαδρομή.",
"route_add": "Για να προσθέσετε ένα χαρακτηριστικό σε μια σχέση διαδρομής, επιλέξτε το χαρακτηριστικό και μετακινηθείτε προς τα κάτω στην ενότητα \"Όλες οι σχέσεις\" του επεξεργαστή χαρακτηριστικών και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί {συν} προσθήκη για να προσθέσετε αυτό το χαρακτηριστικό σε μια υπάρχουσα σχέση ή σε μια νέα σχέση.",
"boundary_h": "Όρια",
"boundary": "Η σχέση *όριο* είναι μια ομάδα ενός ή περισσοτέρων χαρακτηριστικών γραμμής που μαζί σχηματίζουν ένα διοικητικό όριο.",
"boundary_add": "Για να προσθέσετε ένα χαρακτηριστικό σε μια σχέση ορίων, επιλέξτε το χαρακτηριστικό και μετακινηθείτε προς τα κάτω στην ενότητα \"Όλες οι σχέσεις\" του επεξεργαστή χαρακτηριστικών, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί προσθήκης {συν} για να προσθέσετε αυτό το χαρακτηριστικό σε μια υπάρχουσα σχέση ή σε μια νέα σχέση."
"boundary": "Η σχέση *όριο* είναι μια ομάδα ενός ή περισσοτέρων χαρακτηριστικών γραμμής που μαζί σχηματίζουν ένα διοικητικό όριο."
},
"notes": {
"save_note_h": "Αποθήκευση Σημειώσεων"
@ -1373,9 +1352,6 @@
"onsen": "Ιαπωνική Onsen"
}
},
"beauty": {
"label": "Ειδίκευση στον Καλλωπισμό"
},
"bench": {
"label": "Παγκάκι"
},
@ -3215,9 +3191,6 @@
"advertising/totem": {
"name": "Διαφημιστικό Στύλος"
},
"aerialway": {
"name": "Τελεφερίκ"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Τελεφερίκ"
},
@ -3243,9 +3216,6 @@
"aerialway/pylon": {
"name": "Πυλώνας Τελεφερίκ"
},
"aeroway": {
"name": "Αεροδιάδρομος"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Αεροδρόμιο",
"terms": "Αεροπλάνο, Αερολιμένας, Αεροδρόμιο"
@ -3986,7 +3956,7 @@
"terms": "Πύλη, πόρτα, θύρα"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Σιδηροδρομικός Φράχτης"
"name": "Μεταλλικό Στηθαίο Ασφαλείας Οδών"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Περίφραξη",
@ -4026,6 +3996,9 @@
"name": "Τοίχος",
"terms": "Τοίχος, Μάντρα"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Ηχοπέτασμα"
},
"boundary": {
"name": "Οριο"
},
@ -6802,9 +6775,6 @@
"name": "Παγκόσμια Eικόνα Esri (Διαύγεια) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
},
"description": "Η προεπιλεγμένη στρώση του OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (Τυπικό)"
},

6
vendor/assets/iD/iD/locales/en-AU.json vendored
View file

@ -79,6 +79,9 @@
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Blood Donor Centre"
},
"highway/construction": {
"name": "Road Under Construction"
},
"highway/crossing/marked": {
"name": "Marked Crossing"
},
@ -91,6 +94,9 @@
"highway/crossing/zebra-raised": {
"name": "Marked Crossing (Raised)"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Shared Path"
},
"highway/footway/marked": {
"name": "Marked Crossing"
},

37
vendor/assets/iD/iD/locales/en-GB.json vendored
View file

@ -71,18 +71,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Circularise",
"description": {
"line": "Make this line circular.",
"area": "Make this area circular."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Made a line circular.",
"area": "Made an area circular."
},
"not_closed": "This can't be made circular because it's not a loop.",
"too_large": "This can't be made circular because not enough of it is currently visible.",
"connected_to_hidden": "This can't be made circular because it is connected to a hidden feature."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Square"
@ -427,18 +416,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Show More",
"view_on_osm": "View on openstreetmap.org",
"all_fields": "All fields",
"all_tags": "All tags",
"all_members": "All members",
"all_relations": "All relations",
"new_relation": "New relation...",
"role": "Role",
"choose": "Select feature type",
"results": "{n} results for {search}",
"back_tooltip": "Change feature",
"remove": "Remove",
"search": "Search",
"multiselect": "Selected features",
"unknown": "Unknown",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Search features",
@ -484,7 +467,6 @@
"tooltip": "Show a zoomed out map to help locate the area currently displayed.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Adjust imagery offset",
"offset": "Drag anywhere in the gray area below to adjust the imagery offset, or enter the offset values in meters."
},
"map_data": {
@ -698,11 +680,9 @@
"type": "You can click on the feature type to change the feature to a different type. Everything that exists in the real world can be added to OpenStreetMap, so there are thousands of feature types to choose from.",
"type_picker": "The type picker displays the most common feature types, such as parks, hospitals, restaurants, roads, and buildings. You can search for anything by typing what you're looking for in the search box. You can also click the {inspect} **Info** icon next to the feature type to learn more about it.",
"fields_h": "Fields",
"fields_all_fields": "The \"All fields\" section contains all of the feature's details that you may edit. In OpenStreetMap, all of the fields are optional, and it's OK to leave a field blank if you are unsure.",
"fields_example": "Each feature type will display different fields. For example, a road may display fields for its surface and speed limit, but a restaurant may display fields for the type of food it serves and the hours it is open.",
"fields_add_field": "You can also click the \"Add field\" dropdown to add more fields, such as a description, Wikipedia link, wheelchair access, and more.",
"tags_h": "Tags",
"tags_all_tags": "Below the fields section, you can expand the \"All tags\" section to edit any of the OpenStreetMap *tags* for the selected feature. Each tag consists of a *key* and *value*, data elements that define all of the features stored in OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Editing a feature's tags requires intermediate knowledge about OpenStreetMap. You should consult resources like the [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) or [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) to learn more about accepted OpenStreetMap tagging practices."
},
"points": {
@ -763,8 +743,6 @@
"title": "Relations",
"intro": "A *relation* is a special type of feature in OpenStreetMap that groups together other features. The features that belong to a relation are called *members*, and each member can have a *role* in the relation.",
"edit_relation_h": "Editing Relations",
"edit_relation": "At the bottom of the feature editor, you can expand the \"All relations\" section to see if the selected feature is a member of any relations. You can then click on the relation to select and edit it.",
"edit_relation_add": "To add a feature to a relation, select the feature, then click the {plus} add button in the \"All relations\" section of the feature editor. You can choose from a list of nearby relations, or choose the \"New relation...\" option.",
"edit_relation_delete": "You can also click the {delete} **Delete** button to remove the selected feature from the relation. If you remove all of the members from a relation, the relation will be deleted automatically.",
"maintain_relation_h": "Maintaining Relations",
"maintain_relation": "For the most part, iD will maintain relations automatically as you edit. You should take care when replacing features that might be members of relations. For example if you delete a section of road and draw a new section of road to replace it, you should add the new section to the same relations (routes, turn restrictions, etc.) as the original.",
@ -779,10 +757,8 @@
"turn_restriction_editing": "In the \"Turn Restrictions\" field, click to select a \"from\" road, and see whether turns are allowed or restricted to any of the \"to\" roads. You can click on the turn icons to toggle them between allowed and restricted. iD will create relations automatically and set the from, via, and to roles based on your choices.",
"route_h": "Routes",
"route": "A *route* relation is a group of one or more line features that together form a route network, like a bus route, train route, or highway route.",
"route_add": "To add a feature to a route relation, select the feature and scroll down to the \"All relations\" section of the feature editor, then click the {plus} add button to add this feature to a nearby existing relation or a new relation.",
"boundary_h": "Boundaries",
"boundary": "A *boundary* relation is a group of one or more line features that together form an administrative boundary.",
"boundary_add": "To add a feature to a boundary relation, select the feature and scroll down to the \"All relations\" section of the feature editor, then click the {plus} add button to add this feature to a nearby existing relation or a new relation."
"boundary": "A *boundary* relation is a group of one or more line features that together form an administrative boundary."
},
"imagery": {
"title": "Background Imagery",
@ -2656,9 +2632,6 @@
"advertising/column": {
"name": "Advertising Column"
},
"aerialway": {
"name": "Aerialway"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Cable Car"
},
@ -2690,9 +2663,6 @@
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Rope Tow Lift"
},
"aeroway": {
"name": "Aeroway"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Airport"
},
@ -5259,9 +5229,6 @@
"name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
},
"description": "The default OpenStreetMap layer.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
},

23
vendor/assets/iD/iD/locales/en.json vendored
View file

@ -10075,7 +10075,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "The default OpenStreetMap layer.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
@ -10246,20 +10246,6 @@
"description": "Annotation overlay provided by basemap.at.",
"name": "basemap.at Overlay"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Surface layer provided by basemap.at.",
"name": "basemap.at Surface"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Terrain layer provided by basemap.at.",
"name": "basemap.at Terrain"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -10281,13 +10267,6 @@
"description": "The city map is an overview map that describes Gothenburg. It contains general information about land, communications, hydrography, buildings, address numbers and street names, administrative division and other orientation text.",
"name": "Gothenburg City map"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
},
"description": "Japan GSI ortho Imagery. Usually better than bing, but a bit older.",
"name": "Japan GSI ortho Imagery"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"

109
vendor/assets/iD/iD/locales/eo.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "fokusi",
"copy": "kopii",
"view_on": "montri ĉe {domain}",
"favorite": "elstarigi"
"favorite": "elstarigi",
"list": "listo",
"text": "teksto",
"deselect": "malelekti"
},
"toolbar": {
"inspect": "Redaktilo",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Aldoni “{feature}”-n",
"point": {
"title": "Aldoni “{feature}”-n kiel punkton"
},
"line": {
"title": "Aldoni “{feature}”-n kiel linion"
},
"area": {
"title": "Aldoni “{feature}”-n kiel areon"
},
"building": {
"title": "Aldoni “{feature}”-n kiel konstruaĵon"
}
"title": "Aldoni “{feature}”-n"
},
"browse": {
"title": "Foliumi",
@ -116,20 +107,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Rondigi",
"description": {
"line": "Fari ĉi tiun linion ronda.",
"area": "Fari ĉi tiun areon ronda."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Rondigis linion.",
"area": "Rondigis areon."
},
"not_closed": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita, ĉar ĝi ne estas cikla.",
"too_large": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.",
"connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.",
"not_downloaded": "Tio ĉi ne povas esti rondigita, ĉar parto de ĝi ankoraŭ ne estas elŝutita.",
"already_circular": "Tio ĉi ne povas esti rondigita, ĉar ĝi jam estas cirkla."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Kvadratigi",
@ -683,10 +661,11 @@
"show_more": "Montri pli",
"view_on_osm": "Montri ĉe openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Montri ĉe keepright.at",
"all_fields": "Ĉiuj kampoj",
"all_tags": "Ĉiuj etikedoj",
"all_members": "Ĉiuj anoj",
"all_relations": "Ĉiuj rilatoj",
"fields": "Kampoj",
"tags_count": "Etikedoj ({count})",
"members_count": "Anoj ({count})",
"relations_count": "Rilatoj ({count})",
"features_count": "Objektoj ({count})",
"add_to_relation": "Aldoni al rilato",
"new_relation": "Nova rilato…",
"choose_relation": "Elektu superan rilaton",
@ -697,18 +676,19 @@
"edit_reference": "redakti/traduki",
"wiki_reference": "Montri dokumentaron",
"wiki_en_reference": "Montri dokumenteron en la angla",
"key_value": "ŝlosilo=valoro",
"multiple_values": "Pluraj valoroj",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} estas kaŝitaj. Vi povas aktivigi ilin per la panelo de map-datumoj.",
"zoom": "{features} estas kaŝitaj. Pligrandigu por vidigi ilin."
},
"back_tooltip": "Ŝanĝi objekton",
"remove": "Forigi",
"search": "Serĉi",
"multiselect": "Elektitaj objektoj",
"unknown": "Nekonata",
"incomplete": "<ne elŝutita>",
"feature_list": "Serĉi objektojn",
"edit": "Redakti objekton",
"edit_features": "Redakti objektojn",
"check": {
"yes": "Jes",
"no": "Ne",
@ -729,7 +709,7 @@
"location": "Pozicio",
"add_fields": "Aldoni kampon:",
"lock": {
"suggestion": "La kampo “{label}” estas neredaktebla, ĉar estas etikedo de Vikidatumoj. Vi povas forigi ĝin aŭ redakti aliajn etikedojn en la sekcio “ĉiuj etikedoj”."
"suggestion": "La kampo “{label}” estas neredaktebla, ĉar estas etikedo de Vikidatumoj. Vi povas forigi ĝin aŭ redakti la etikedojn en la sekcio “etikedoj”."
}
},
"background": {
@ -759,7 +739,7 @@
"description": "Montri panelon de detaloj",
"tooltip": "Montri pliajn informojn pri fotaro."
},
"fix_misalignment": "Ĝustigi fotaran deŝovon",
"fix_misalignment": "Deŝovo de fotaro",
"offset": "Trenu ie ajn ene griza kampo sube por korekti fotaran deŝovon aŭ entajpu valorojn de deŝovo en metroj."
},
"map_data": {
@ -777,11 +757,9 @@
"title": "OpenStreetMap-rimarkoj"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Aŭtomate trovitajn map-erarojn el keepright.at",
"title": "KeepRight-eraroj"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Mankantaj datumoj aŭtomate trovitaj de ImproveOSM.org",
"title": "ImproveOSM-eraroj"
},
"custom": {
@ -1063,16 +1041,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight-eraro",
"detail_title": "Eraro",
"detail_description": "Priskribo",
"comment": "Komento",
"comment_placeholder": "Skribu komenton por sciigi aliajn uzantojn.",
"close": "Fermi (eraro riparita)",
"ignore": "Ignori (ne eraro)",
"save_comment": "Konservi komenton",
"close_comment": "Fermi kaj komenti",
"ignore_comment": "Ignori kaj komenti",
"error_parts": {
"this_node": "tiu ĉi nodo",
"this_way": "tiu ĉi linio",
@ -1526,11 +1499,11 @@
"type": "Vi povas klaki specon de objekto por ŝanĝi ĝin al alia. Ĉio, kio ekzistas en la reala mondo povas esti aldonita al OpenStreetMap, do estas miloj da specoj de elekteblaj objektoj.",
"type_picker": "La spec-elektilo montras la plej popularajn specojn de objektoj, kiel parkojn, malsanulejojn, restoraciojn, vojojn kaj konstruaĵojn. Vi povas serĉi ion ajn per entajpi ĝin en serĉujon. Vi ankaŭ povas klaki la piktogramon {inspect} **informojn** ĉe speco de objekto por sciigi pli pri ĝi.",
"fields_h": "Kampoj",
"fields_all_fields": "La sekcio “ĉiuj kampoj“ enhavas ĉiujn redakteblajn detalojn pri la objekto. En OpenStreetMap ĉiuj kampoj estas malnepraj, do estas ĝuste lasi ilin malplenaj se vi malcertas.",
"fields_all_fields": "La sekcio “kampoj“ enhavas ĉiujn redakteblajn detalojn pri la objekto. En OpenStreetMap ĉiuj kampoj estas malnepraj, do estas ĝuste lasi ilin malplenaj se vi malcertas.",
"fields_example": "Ĉe ĉiu objekto vidiĝos diversaj kampoj. Ekzemple, ĉe vojo vidiĝos kampoj pri ĝia pavimo kaj rapidlimo, tamen ĉe restoracio vidiĝos kampoj pri manĝospeco kaj horoj de malfermado.",
"fields_add_field": "Vi povas klaki rapid-aldonan menuon “aldoni kampojn” por aldoni pliajn kampojn, kiel priskribon, Vikipedian ligilon, rulseĝan alireblecon kaj pli.",
"tags_h": "Etikedoj",
"tags_all_tags": "Malsupre de kampa sekcio vi povas etendi la sekcion “ĉiuj kampoj” por redakti ĉiujn OpenStreetMap-ajn etikedojn por la elektita objekto. Ĉiu etikedo konsistas el “ŝlosilo” kaj “valoro”, datumoj difinantaj ĉiujn objektojn konservitajn en OpenStreetMap.",
"tags_all_tags": "Sube de la sekcio “kampoj” vi povas etendi la sekcion “kampoj” por redakti ĉiujn OpenStreetMap-etikedojn por la elektita objekto. Ĉiu etikedo konsistas el “ŝlosilo” kaj “valoro”: datumoj difinantaj ĉiujn objektojn konservitajn en OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Redakti etikedojn de objekto bezonas iom da scio pri OpenStreetMap. Vi devus konatiĝi kun informaroj kiel [OpenStreetMap-vikio](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Eo:Main_Page) aŭ [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) por sciigi pli pri akceptataj manieroj de etikedado en OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1591,8 +1564,8 @@
"title": "Rilatoj",
"intro": "*Rilato* estas speciala speco de objekto en OpenStreetMap, kiu grupigas aliajn objektojn. Objektojn apartenantajn al rilato oni nomas kiel *anojn* kaj ĉiu ano povas havi *rolon* en la rilato.",
"edit_relation_h": "Redakti rilatojn",
"edit_relation": "Malsupre de la objekt-redaktilo vi povas etendi la sekcion *ĉiuj rilatoj* por vidi ĉu la elektita objekto estas ano de iu rilato. Vi ankaŭ povas klaki la rilaton por elekti kaj redakti ĝin.",
"edit_relation_add": "Por aldoni objekton al rilato, elektu ĝin, sekve klaku la butonon {plus} aldoni rilaton en la sekcio “ĉiuj rilatoj” de la objekt-redaktilo. Vi povas elekti el listo de proksimaj rilatoj aŭ krei la novan rilaton.",
"edit_relation": "Malsupre de la objekt-redaktilo vi povas etendi la sekcion *rilatoj* por vidi ĉu la elektita objekto estas ano de iu rilato. Vi ankaŭ povas klaki la rilaton por elekti kaj redakti ĝin.",
"edit_relation_add": "Por aldoni objekton al rilato, elektu ĝin, sekve klaku la butonon {plus} aldoni rilaton en la sekcio “rilatoj” de la objekt-redaktilo. Vi povas elekti el listo de proksimaj rilatoj aŭ krei novan rilaton.",
"edit_relation_delete": "Vi ankaŭ povas klaki la butonon {delete} **forigi** por forigi la elektitan objekton el la rilato. Se vi forigos ĉiuj anoj de la rilato, la rilato aŭtomate foriĝos.",
"maintain_relation_h": "Administri rilatojn",
"maintain_relation": "Pri plejparto da rilatoj iD administros aŭtomate dum kiam vi redaktos. Vi devus esti singarda dum anstataŭigi objektojn kiujn povas esti anoj de rilatoj. Ekzemple se vi forigos fragmenton de vojo kaj desegnos novan fragmenton por anstataŭigi ĝin, vi devus aldoni novan fragmenton al la samaj rilatoj (kursoj, turnaj limigoj, ktp) kiel la eksa.",
@ -1607,10 +1580,10 @@
"turn_restriction_editing": "Ĉe la kampo “turnaj limigoj”, klaku por elekti vojon “el” kaj rigardu ĉu turnoj estas permesataj aŭ malpermesataj al vojoj “al”. Vi povas klaki piktogramojn de turnoj por baskuli ilin inter permesata kaj malpermesata. iD aŭtomate kreos rilatojn kaj agordos rolojn “el”, “tra” kaj “al” depende de via elektoj.",
"route_h": "Kursoj",
"route": "Rilato “kurso” estas grupo da unu aŭ pli liniaj objektoj kiuj kune formas kursan reton, kiel linion aŭtobusan, fervojan aŭ aŭtovojon.",
"route_add": "Por aldoni objekton al kursan rilaton, elektu ĝin kaj ŝovumu suben ĝis la sekcio “ĉiuj rilatoj” de la odjekt-redaktilo, sekve klaku la butonon {plus} aldoni por aldoni tiun ĉi objekton al proksima ekzistanta rilato aŭ al nova rilato.",
"route_add": "Por aldoni objekton al kursan rilaton, elektu ĝin kaj ŝovumu suben ĝis la sekcio “rilatoj” de la objekt-redaktilo, sekve klaku la butonon {plus} aldoni por aldoni tiun ĉi objekton al proksima ekzistanta rilato aŭ al nova rilato.",
"boundary_h": "Limoj",
"boundary": "Rilato “limo” estas grupo da unu aŭ pli liniaj objektoj kiuj kune formas administran limon.",
"boundary_add": "Por aldoni objekton al liman rilaton, elektu ĝin kaj ŝovumu suben ĝis la sekcio “ĉiuj rilatoj” de la odjekt-redaktilo, sekve klaku la butonon {plus} aldoni por aldoni tiun ĉi objekton al proksima ekzistanta rilato aŭ al nova rilato."
"boundary_add": "Por aldoni objekton al liman rilaton, elektu ĝin kaj ŝovumu suben ĝis la sekcio “rilatoj” de la objekt-redaktilo, sekve klaku la butonon {plus} aldoni por aldoni tiun ĉi objekton al proksima ekzistanta rilato aŭ al nova rilato."
},
"notes": {
"title": "Rimarkoj",
@ -1654,7 +1627,6 @@
"title": "Certigo pri kvalito",
"intro": "Iloj por certigo pri kvalito povas trovi malĝustajn etikedojn, nekonektitajn vojojn kaj aliajn problemojn pri OpenStreetMap, kiuj mapigistoj povas ripari. Por vidigi ekzistajn problemojn pri kvalito, klaku la panelon {data} **map-datumoj** por vidigi specifan tavolon de problemoj pri kvalito.",
"tools_h": "Iloj",
"tools": "La jenaj iloj estas nuntempe disponeblaj: [KeepRight](https://www.keepright.at/) kaj [ImproveOSM](https://improveosm.org/). Esperu al iD subteni estontece [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) kaj pliajn ilojn.",
"issues_h": "Pritrakti problemojn",
"issues": "Pritrakti problemojn pri kvalito estas simila al pritrakti rimarkojn. Klaku la markon por vidigi detalojn pri la problemo sur la flankbreto. Ĉiu ilo karakterizas per siaj propraj kapabloj, sed ĝenerale vi povas komenti aŭ fermi problemon."
},
@ -2781,9 +2753,6 @@
"onsen": "Japana onsen-o"
}
},
"beauty": {
"label": "Servo(j)"
},
"bench": {
"label": "Benko",
"terms": "seĝo,segho,segxo,sidilo"
@ -4560,9 +4529,6 @@
"name": "Reklam-kolono",
"terms": "reklamkolono,kolumno,afiŝkolono"
},
"aerialway": {
"name": "Kablotransporto"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Telfero unu-vagoneta (alterna)",
"terms": "telfero,kablovojo,aertelfero"
@ -4607,9 +4573,6 @@
"name": "Ŝnurega deglitejo",
"terms": "ŝnura kurso,tirola kablotransporto"
},
"aeroway": {
"name": "Aertransporto"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aerodromo",
"terms": "flugkampo,flughaveno,aviadilejo,aviejo"
@ -9195,9 +9158,6 @@
"name": "Tutmonda fotaro de Esri (pli klara) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© kontribuintoj de OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "Norma map-tavolo de OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (norma mapo)"
},
@ -9363,20 +9323,6 @@
"description": "Surtavolo de notoj de basemap.at.",
"name": "basemap.at surtavolo"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Tavolo de supraĵo liverata de basemap.at.",
"name": "basemap.at supraĵo"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Tavolo de altreliefo liverata de basemap.at.",
"name": "basemap.at altreliefo"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -9391,13 +9337,6 @@
"description": "GSI Kiban 2500 de finds.jp. Bona por mapigi, sed malpli aktuala.",
"name": "Japanujo GSI KIBAN 2500"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japanujo"
},
"description": "Ortfotmapo de GSI Japanujo. Kutime pli akurata ol Bing, sed malpli nova.",
"name": "Ortfotmapo GSI Japanujo (korektita)"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japanujo"
@ -9830,10 +9769,6 @@
"name": "OpenStreetMap US ĉe Slack",
"description": "Bonvenon ĉiuj! Aliĝu al ni ĉe {signupUrl}"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Mapigistoj kaj uzantoj de OpenStreetMap en Vankuvero, Brita Kolumbio"
},
"OSM-help": {
"name": "Helpo pri OpenStreetMap",
"description": "Demandu kaj akiru respondojn ĉe kreata de komunumo retejo.",

252
vendor/assets/iD/iD/locales/es.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "Acercar a",
"copy": "copiar",
"view_on": "ver en {domain}",
"favorite": "favorito"
"favorite": "favorito",
"list": "lista",
"text": "texto",
"deselect": "deseleccionar"
},
"toolbar": {
"inspect": "Inspeccionar",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Añadir {feature}",
"point": {
"title": "Añadir {feature} como un punto"
},
"line": {
"title": "Añadir {feature} como una línea"
},
"area": {
"title": "Añadir {feature} como un área"
},
"building": {
"title": "Añadir {feature} como un edificio"
}
"title": "Añadir {feature}"
},
"browse": {
"title": "Navegar",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Redondear",
"description": {
"line": "Redondear esta línea.",
"area": "Redondear este área."
"single": "Hacer este elemento circular.",
"multiple": "Hacer estos elementos circulares."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Línea redondeada.",
"area": "Área redondeada."
"single": "Elemento hecho circular.",
"multiple": "Elementos hechos circulares."
},
"not_closed": "Solo se pueden redondear líneas cerradas.",
"too_large": "No se puede redondear al no estar completamente visible.",
"connected_to_hidden": "No se puede redondear al estar conectado a un elemento oculto.",
"not_downloaded": "Esto no se puede redondear porque partes del mismo aún no se han descargado.",
"already_circular": "Esto no se puede hacer circular porque ya es circular."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Estos no pueden hacerse circulares por múltiples razones."
},
"not_closed": {
"single": "Esto no puede hacerse circular porque no es un bucle.",
"multiple": "Estos no se pueden hacerse circulares porque no son bucles."
},
"too_large": {
"single": "No se puede redondear porque no está completamente visible.",
"multiple": "No se pueden hacer circulares porque no están completamente visibles."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "No se puede hacer circular porque está conectado a un elemento oculto.",
"multiple": "No pueden hacerse circulares porque algunos están conectados a elementos ocultos."
},
"not_downloaded": {
"single": "No se puede hacer circular porque partes de él aún no se han descargado.",
"multiple": "No se pueden hacer circulares porque partes de ellos aún no se han descargado."
},
"already_circular": {
"single": "No puede hacerse más circular de lo que ya es.",
"multiple": "No pueden hacerse más circulares de lo que ya son."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Escuadrar",
@ -170,8 +179,8 @@
"multiple": "Estos no se pueden escuadrar porque no son cuadrados."
},
"too_large": {
"single": "Esto no se puede escuadrar por no estar completamente visible.",
"multiple": "Estos no se pueden escuadrar por no estar completamente visibles."
"single": "No se puede escuadrar porque no está completamente visible.",
"multiple": "No se pueden escuadrar por no estar completamente visibles."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Esto no se puede escuadrar porque está conectado a un elemento oculto.",
@ -212,7 +221,7 @@
"multiple": "{n} elementos eliminados."
},
"too_large": {
"single": "No se puede eliminar el elemento al no estar completamente visible.",
"single": "No se puede eliminar el elemento porque no está completamente visible.",
"multiple": "No se pueden eliminar los elementos al no estar completamente visibles."
},
"incomplete_relation": {
@ -300,7 +309,7 @@
"key": "D",
"annotation": "Líneas/áreas desconectadas.",
"too_large": {
"single": "Esto no se puede desconectar porque no está completamente visible."
"single": "No se puede desconectar porque no está completamente visible."
},
"not_connected": "No hay suficientes líneas/áreas aquí para desconectar.",
"not_downloaded": "Esto no se puede desconectar porque partes del mismo aún no se han descargado.",
@ -339,8 +348,8 @@
"multiple": "Estos elementos no se pueden mover porque no se han descargado por completo."
},
"too_large": {
"single": "Este elemento no se puede mover porque no está completamente visible.",
"multiple": "Estos elementos no se pueden mover porque no están completamente visibles."
"single": "No se puede mover porque no está completamente visible.",
"multiple": "No se pueden mover porque no están completamente visibles."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Este elemento no se puede mover porque está conectado a un elemento oculto.",
@ -385,8 +394,8 @@
"multiple": "Estos elementos no se pueden reflejar porque no se han descargado por completo."
},
"too_large": {
"single": "Este elemento no se puede reflejar porque no está completamente visible.",
"multiple": "Estos elementos no se pueden reflejar porque no están completamente visibles."
"single": "No se puede reflejar porque no está completamente visible.",
"multiple": "No se pueden reflejar porque no están completamente visibles."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Este elemento no se puede reflejar porque está conectado a un elemento oculto.",
@ -414,8 +423,8 @@
"multiple": "Estos elementos no se pueden rotar porque no se han descargado completamente."
},
"too_large": {
"single": "Este elemento no se puede rotar porque no está completamente visible.",
"multiple": "Estos elementos no se pueden girar porque no están completamente visibles."
"single": "No se puede rotar porque no está completamente visible.",
"multiple": "No se pueden girar porque no están completamente visibles."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Este elemento no se puede rotar porque está conectado a un elemento oculto.",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "Ver más",
"view_on_osm": "Ver en openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Ver en keepright.at",
"all_fields": "Todos los campos",
"all_tags": "Todas las etiquetas",
"all_members": "Todos los miembros",
"all_relations": "Todas las relaciones",
"feature_type": "Tipo de elemento",
"fields": "Campos",
"tags_count": "Etiquetas ({count})",
"members_count": "Miembros ({count})",
"relations_count": "Relaciones ({count})",
"features_count": "Elementos ({count})",
"add_to_relation": "Añadir a una relación",
"new_relation": "Nueva relación...",
"choose_relation": "Elija una relación de padre",
@ -698,6 +709,10 @@
"edit_reference": "editar / traducir",
"wiki_reference": "Ver documentación",
"wiki_en_reference": "Ver documentación en inglés",
"key_value": "clave=valor",
"multiple_values": "Valores múltiples",
"multiple_types": "Tipos múltiples",
"unshared_value_tooltip": "no compartido por todos los elementos",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} están ocultos. Habilítelos en el panel Datos de mapa.",
"zoom": "{features} están ocultos. Acercar para habilitarlos."
@ -705,11 +720,11 @@
"back_tooltip": "Cambiar tipo de elemento",
"remove": "Quitar",
"search": "Buscar",
"multiselect": "Elementos seleccionados",
"unknown": "Desconocido",
"incomplete": "<no descargado>",
"feature_list": "Buscar elementos",
"edit": "Editar elemento",
"edit_features": "Editar elementos",
"check": {
"yes": "Sí",
"no": "No",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "Ubicación",
"add_fields": "Añadir campo:",
"lock": {
"suggestion": "El campo \"{label}\" está bloqueado porque hay una etiqueta de Wikidata. Puede eliminarla o editar las etiquetas en la sección \"Todas las etiquetas\"."
"suggestion": "El campo \"{label}\" está bloqueado porque hay una etiqueta Wikidata. Puede eliminarla o editar las etiquetas en la sección \"Etiquetas\"."
}
},
"background": {
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "Mostrar panel de detalles",
"tooltip": "Mostrar información de fondo avanzada."
},
"fix_misalignment": "Ajustar desplazamiento de imágenes",
"fix_misalignment": "Desplazamiento de imágenes",
"offset": "Arrastre en cualquier lugar del área gris de abajo para ajustar el desplazamiento de imágenes, o introduzca los valores de desplazamiento en metros."
},
"map_data": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "Notas de OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Problemas del mapa detectados automáticamente desde keepright.at",
"tooltip": "Problemas de datos detectados por keepright.at",
"title": "Problemas de KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Los datos faltantes son detectados automáticamente por improveosm.org",
"tooltip": "Datos faltantes detectados por improveosm.org",
"title": "Problemas de ImproveOSM"
},
"osmose": {
"tooltip": "Problemas de datos detectados por osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Problemas de Osmose"
},
"custom": {
"tooltip": "Arrastre y suelte un archivo de datos en la página, o haga clic en el botón para configurar",
"title": "Datos de mapa personalizado",
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "No se puede alejar más la imagen en el modo actual.",
"full_screen": "Alternar pantalla completa",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Problema de Osmose",
"detail_title": "Detalles",
"elems_title": "Elementos",
"fix_title": "Pautas para el arreglo",
"trap_title": "Errores comunes",
"translation": "Traducciones proporcionadas por Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "Detección de ImproveOSM",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1092,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Errores de KeepRight",
"detail_title": "Error",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "Descripción",
"comment": "Comentario",
"comment_placeholder": "Introduce un comentario para compartir con otros usuarios.",
"close": "Cerrar (Error reparado)",
"ignore": "Ignorar (No es un error)",
"close": "Cerrar (Problema solucionado)",
"ignore": "Eliminar (Falso positivo)",
"save_comment": "Guardar comentario",
"close_comment": "Cerrar y comentar",
"ignore_comment": "Ignorar y comentar",
"ignore_comment": "Eliminar y comentar",
"error_parts": {
"this_node": "este nodo",
"this_way": "esta vía",
@ -1528,11 +1554,11 @@
"type": "Puede hacer clic en el tipo de elemento para cambiar el elemento a un tipo diferente. Todo lo que existe en el mundo real se puede agregar a OpenStreetMap, por lo que hay miles de tipos de elementos para elegir.",
"type_picker": "El selector de tipos muestra los tipos de elementos más comunes, como parques, hospitales, restaurantes, carreteras y edificios. Puede buscar cualquier cosa escribiendo lo que está buscando en el cuadro de búsqueda. También puede hacer clic en el ícono {inspect} **Información** junto al tipo de elemento para obtener más información al respecto.",
"fields_h": "Campos",
"fields_all_fields": "La sección \"Todos los campos\" contiene todos los detalles del elemento que puede editar. En OpenStreetMap, todos los campos son opcionales, y está bien dejar un campo en blanco si no está seguro.",
"fields_all_fields": "La sección \"Campos\" contiene todos los detalles del elemento que puede editar. En OpenStreetMap, todos los campos son opcionales, y está bien dejar un campo en blanco si no está seguro.",
"fields_example": "Cada tipo de elemento mostrará diferentes campos. Por ejemplo, una carretera puede mostrar campos para su superficie y límite de velocidad, pero un restaurante puede mostrar campos para el tipo de comida que sirve y los horarios que está abierto.",
"fields_add_field": "También puede hacer clic en el menú desplegable \"Agregar campo\" para agregar más campos, como una descripción, enlace de Wikipedia, acceso para sillas de ruedas y más.",
"tags_h": "Etiquetas",
"tags_all_tags": "Debajo de la sección de campos, puede expandir la sección \"Todas las etiquetas\" para editar cualquiera de las *etiquetas* de OpenStreetMap para el elemento seleccionado. Cada etiqueta consta de una *clave* y *valor*, elementos de datos que definen todos los elementos almacenados en OpenStreetMap.",
"tags_all_tags": "Debajo de la sección de campos, puede expandir la sección \"Etiquetas\" para editar cualquiera de las *etiquetas* de OpenStreetMap para el elemento seleccionado. Cada etiqueta consta de una *clave* y *valor*, los elementos de datos que definen todo lo almacenado en OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Editar las etiquetas de un elemento requiere conocimiento intermedio sobre OpenStreetMap. Debería consultar recursos como la [Wiki de OpenStreetMap] (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) o [Taginfo] (https://taginfo.openstreetmap.org/) para obtener más información sobre las prácticas aceptadas de etiquetado de OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1593,8 +1619,8 @@
"title": "Relaciones",
"intro": "Una *relación* es un tipo especial de elemento en OpenStreetMap que agrupa otros elementos. Los elementos que pertenecen a una relación se llaman *miembros*, y cada miembro puede tener un *rol* en la relación.",
"edit_relation_h": "Edición de relaciones",
"edit_relation": "En la parte inferior del editor de elementos, puede expandir la sección \"Todas las relaciones\" para ver si el elemento seleccionado es miembro de alguna relación. A continuación, puede hacer clic en la relación para seleccionarla y editarla.",
"edit_relation_add": "Para agregar un elemento a una relación, seleccione el elemento y luego haga clic en el botón {plus} agregar en la sección \"Todas las relaciones\" del editor de funciones. Puede elegir de una lista de relaciones cercanas, o elegir la opción \"Nueva relación...\".",
"edit_relation": "En la parte inferior del editor de elementos, puede expandir la sección \"Relaciones\" para ver si el elemento seleccionado es miembro de alguna relación. Luego puede hacer clic en la relación para seleccionarla y editarla.",
"edit_relation_add": "Para agregar un elemento a una relación, selecciónelo, luego haga clic en el botón {plus} añadir en la sección \"Relaciones\" del editor de elementos. Puede elegir de una lista de relaciones cercanas, o elegir la opción \"Nueva relación...\".",
"edit_relation_delete": "También puede hacer clic en el botón {delete} **Eliminar** para quitar el elemento seleccionado de la relación. Si quita todos los miembros de una relación, la relación se eliminará automáticamente.",
"maintain_relation_h": "Mantener relaciones",
"maintain_relation": "Por lo general iD intentará conservar las relaciones automáticamente mientras edita, pero hay que tener cuidado al reemplazar elementos que podrían ser miembros de una relación. Por ejemplo, si elimina una sección de la carretera reemplazándola por un tramo nuevo hay que vincular las relaciones (rutas, restricciones de giro, etc.) y dejarlas como la original.",
@ -1609,10 +1635,10 @@
"turn_restriction_editing": "En el campo \"Restricciones de giro\", haga clic para seleccionar un camino \"desde\", y vea si los giros están permitidos o restringidos a cualquiera de las carreteras \"hasta\". Puede hacer clic en los iconos de giro para alternar entre permitido y restringido. iD creará relaciones automáticamente y establecerá los desde, vía y roles según sus elecciones.",
"route_h": "Rutas",
"route": "Una relación *Ruta* es un grupo de una o más elementos de línea que juntas forman una red de rutas, como una ruta de autobús, una ruta de tren o una ruta de carretera.",
"route_add": "Para agregar un elemento a una relación de ruta, seleccione el elemento y desplácese hacia abajo a la sección \"Todas las relaciones\" del editor de elementos, luego haga clic en el botón {plus} agregar para agregar este elemento a una relación cercana existente o a una nueva relación.",
"route_add": "Para agregar un elemento a una relación de ruta, seleccione el elemento y desplácese hacia abajo hasta la sección \"Relaciones\" del editor de elementos, luego haga clic en el botón {plus} agregar para agregar este elemento a una relación existente cercana o una nueva relación.",
"boundary_h": "Límites",
"boundary": "Una relación *límite* es un grupo de uno o más elementos de línea que juntas forman un límite administrativo.",
"boundary_add": "Para agregar un elemento a una relación de límite, seleccione el elemento y desplácese hacia abajo a la sección \"Todas las relaciones\" del editor de elemento, luego haga clic en el botón {plus} agregar para agregar este elemento a una relación cercana existente o a una nueva relación."
"boundary_add": "Para agregar un elemento a una relación de límite, seleccione el elemento y desplácese hacia abajo hasta la sección \"Relaciones\" del editor de elementos, luego haga clic en el botón {plus} agregar para agregar ese elemento a una relación existente cercana o una nueva relación."
},
"notes": {
"title": "Notas",
@ -1656,7 +1682,7 @@
"title": "Control de calidad",
"intro": "Las herramientas de *control de calidad* (Q/A) pueden encontrar etiquetas inadecuadas, carreteras desconectadas y otros problemas con OpenStreetMap, que los mapeadores pueden solucionar. Para ver los problemas de Q/A existentes, haga clic en el panel {data} **Datos de mapa** para habilitar una capa Q/A específica.",
"tools_h": "Herramientas",
"tools": "Las siguientes herramientas son actualmente compatibles: [KeepRight](https://www.keepright.at/) e [ImproveOSM] (https://improveosm.org/en/). Espere que iD sea compatible con [Osmose] (https://osmose.openstreetmap.fr/) y más herramientas de Q/A en el futuro.",
"tools": "Actualmente se admiten las siguientes herramientas: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) y [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Manejo de problemas",
"issues": "El manejo de los problemas de Q/A es similar al manejo de notas. Haga clic en un marcador para ver los detalles del problema en la barra lateral. Cada herramienta tiene sus propias capacidades, pero generalmente puede comentar y/o cerrar un problema."
},
@ -1741,7 +1767,7 @@
},
"where": {
"title": "Dónde:",
"visible": "En vista",
"visible": "A la vista",
"all": "En todos lados"
}
},
@ -2803,7 +2829,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "Especialidad de belleza"
"label": "Servicios"
},
"bench": {
"label": "Banco / Asiento",
@ -3145,7 +3171,8 @@
},
"direction": {
"label": "Dirección (grados en el sentido horario)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "dirección, direccion, sentido, grados"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Dirección",
@ -3237,7 +3264,8 @@
"rail": "Riel electrificado",
"yes": "Sí (sin especificar)"
},
"placeholder": "Catenaria, Riel electrificada..."
"placeholder": "Catenaria, Riel electrificada...",
"terms": "línea, linea, electrificada, electrificado, tercer riel"
},
"elevation": {
"label": "Elevación",
@ -3581,6 +3609,9 @@
"kerb/height": {
"label": "Altura"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Tipos de cuenca"
},
"label": {
"label": "Etiqueta"
},
@ -4906,7 +4937,7 @@
"terms": "tótem, totem, publicidad"
},
"aerialway": {
"name": "Transporte por cable"
"name": "Elemento de vía aérea"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Teleférico",
@ -4961,7 +4992,7 @@
"terms": "canopy, dosel, Tirol, cable zip, zip-line, zipline, zipwire, tirolesa"
},
"aeroway": {
"name": "Aerovía"
"name": "Elemento aeronáutico"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeropuerto",
@ -5063,7 +5094,7 @@
"terms": "asiento,banco,banquillo,banqueta,banca"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Aparcamiento de bicicletas",
"name": "Aparcamiento / estacionamiento de bicicletas",
"terms": "bicicleta, bici, aparcamiento, parking, estacionamiento, parqueadero, parqueo, parqueadero de bicicletas, estacionamiento de bicicletas, parqueo de motocicletas"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
@ -5221,7 +5252,11 @@
},
"amenity/events_venue": {
"name": "Lugar de eventos",
"terms": "Salón de banquetes, bautismo, Bar Mitzvah, Bat Mitzvah, cumpleaños, celebraciones, conferencias, confirmación, reuniones, fiestas, fiesta, quinceañera, bodas"
"terms": "Salón de banquetes, bautismo, Bar Mitzvah, Bat Mitzvah, cumpleaños, celebraciones, conferencias, confirmación, reuniones, fiestas, fiesta, quinceañera, bodas, fiestas, salón de fiestas, salon de fiestas, eventos"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Centro de exposiciones",
"terms": "centro de exposiciones, feria, exposición, exposicion, exposición comercial, expo"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Comida rápida",
@ -5321,6 +5356,10 @@
"name": "Terreno de preescolar / jardín de infantes",
"terms": "preescolar, pre primaria, jardín de infancia, jardín de niños, kinder, parvulario, párvulos, educación inicial, jardín de infantes, jardín maternal"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Cura de agua Kneipp",
"terms": "cura, agua, hidroterapia, kneipp"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Escuela de idiomas",
"terms": "escuela, colegio, idiomas"
@ -5377,7 +5416,7 @@
"name": "Residencia de ancianos"
},
"amenity/parking": {
"name": "Estacionamiento / Aparcamiento",
"name": "Aparcamiento / Estacionamiento",
"terms": "estacionamiento, playa de estacionamiento, aparcadero, aparcamiento, aparcamento, auto, vehículo"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
@ -5397,7 +5436,7 @@
"terms": "entrada, salida, aparcamiento, parking, aparcadero, estacionamiento, garaje, parqueadero, parqueo"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Plaza de aparcamiento",
"name": "Plaza de aparcamiento / estacionamiento",
"terms": "lugar, zona, área, plaza, coche, carro, auto, automóvil, vehículo, aparcamiento, parking, aparcadero, estacionamiento, parqueadero, parqueo"
},
"amenity/payment_centre": {
@ -6059,7 +6098,7 @@
"terms": "puerta, seguridad, ganado, animales, control"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Puerta levadiza",
"name": "Barrera levadiza",
"terms": "entrada, salida, paso, puerta, barrera, levadiza, pivote, acceso, control"
},
"barrier/retaining_wall": {
@ -6070,6 +6109,10 @@
"name": "Poterna de acceso",
"terms": "Poterna, puerta lateral del castillo, Puerta esclusa, puerta de seguridad"
},
"barrier/spikes": {
"name": "Barrera de clavos",
"terms": "tira de pinchos, pinchos, tira de púas, puas, tira de espigas, espigas, tura de clavos, clavos, barra de pinchos, barra de púas, barra de espigas, barra de clavos"
},
"barrier/stile": {
"name": "Escalera de paso",
"terms": "Peldaños en una valla, escalones de cerca, escalera de paso"
@ -6477,7 +6520,7 @@
},
"craft/roofer": {
"name": "Techador",
"terms": "techador, techista, tejado, cubierta, encofrador"
"terms": "techador, techista, tejado, tejador, cubierta, encofrador"
},
"craft/saddler": {
"name": "Talabartero",
@ -6600,6 +6643,10 @@
"name": "Salvavidas",
"terms": "'salvavidas'"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Rescate de montaña",
"terms": "EMS, EMT, rescate"
},
"emergency/no": {
"name": "Acceso de emergencia no permitido"
},
@ -6809,6 +6856,10 @@
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Cruce de ciclovía"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Cruce de bicicleta y peatonal",
"terms": "bicicleta, paso peatonal, paso de peatones, ciclovía, ciclismo, ciclista"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Cruce de ciclovía marcado",
"terms": "paso de bicicleta, cruce de carril bici, cruce de ciclovía, cruce de bicicleta, cruce de bici"
@ -6975,7 +7026,7 @@
"terms": "Acceso de emergencia"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Pasillo de aparcamiento",
"name": "Pasillo de aparcamiento / estacionamiento",
"terms": "pasillo, coche, carro, auto, automóvil, vehículo, aparcamiento, parking, aparcadero, estacionamiento, garaje, parqueadero, parqueo"
},
"highway/services": {
@ -7102,6 +7153,10 @@
"name": "Monumento grande",
"terms": "monumento, monolito, obelisco, pirámide, estatua, túmulo, panteón, mausoleo, menhir, dolmen"
},
"historic/pillory": {
"name": "Picota histórica",
"terms": "atracción, atractivo, picota"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruinas",
"terms": "restos, ruina, ruinas, vestigios, destruido"
@ -7205,8 +7260,8 @@
"terms": "tierras de cultivo, tierras agrícolas, tierras de labranza, terreno agrícola, campo, chacra, chaco, agroagricultura"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Terreno de edificios agrarios",
"terms": "corral, redil, edificio granja, graneros, cobertizos, edificio agrario, casco de estancia, estancia, hacienda, cultivos, cultivar"
"name": "Terreno de granja",
"terms": "corral, redil, edificio granja, granja, graneros, cobertizos, edificio agrario, casco de estancia, estancia, hacienda, cultivos, cultivar"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "Jardín de flores",
@ -7225,7 +7280,7 @@
"terms": "pasto, hierba, césped, cesped, grama, zacate, franjas de separación, césped de parque"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Terreno en campo sin edificar",
"name": "Terreno sin edificar",
"terms": "terreno, campo, urbanizable, construir, construcción"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
@ -7531,7 +7586,7 @@
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Cancha de voleibol de playa",
"terms": "voleibol, volibol, balonvolea, voley, pelota, arena, playa, playero, mar"
"terms": "voleibol, vóleibol, volibol, vólibol, balonvolea, vóley, voley, pelota, playa, playero"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "Cancha de bolos / bochas",
@ -7550,8 +7605,8 @@
"terms": "campo de críquet, criquet, cricket"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "Picadero",
"terms": "picadero, equitación, monta, caballos, arena"
"name": "Arena de equitación",
"terms": "picadero, equitación, monta, caballos, arena, picadero de caballos"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "Campo de hockey",
@ -7598,8 +7653,8 @@
"terms": "Pista de tenis, tenis, cancha de tenis"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Cancha de vóleibol",
"terms": "Pista de Voleibol, volleyball, vóleibol, balonvolea"
"name": "Cancha de voleibol",
"terms": "voleibol, vóleibol, volibol, vólibol, balonvolea, vóley, voley, pelota"
},
"leisure/playground": {
"name": "Patio de juegos",
@ -9229,7 +9284,7 @@
},
"shop/health_food": {
"name": "Tienda de comida saludable",
"terms": "Tienda de comida saludable, alimentos integrales, vitaminas, vegetariano, vegano"
"terms": "Tienda de comida saludable, alimentos integrales, vitaminas, vegetariano, vegano, dietética, dietetica"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Tienda de audífonos",
@ -10074,7 +10129,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© contribuidores OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"text": "© Colaboradores de OpenStreetMap, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "Capa predeterminada de OpenStreetMap",
"name": "OpenStreetMap (Estándar)"
@ -10245,20 +10300,6 @@
"description": "Superposición de anotación proporcionada por basemap.at.",
"name": "Superposición basemap.at"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Capa de superficie proporcionada por basemap.at.",
"name": "Superficie basemap.at"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Capa de terreno proporcionada por basemap.at.",
"name": "Terreno basemap.at"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "Ortofotos de EUFAR Balaton 2010"
@ -10280,13 +10321,6 @@
"description": "El mapa de la ciudad es un mapa general que describe Gotemburgo. Contiene información general sobre terrenos, comunicaciones, hidrografía, edificios, números de dirección y nombres de calles, división administrativa y otro texto de orientación.",
"name": "Mapa de la ciudad de Gotemburgo"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "Japón GSI"
},
"description": "Imágenes ortográficas de Japón GSI. Por lo general, mejor que bing, pero un poco más viejo.",
"name": "Imágenes ortográficas de Japón GSI"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japón"
@ -10361,7 +10395,7 @@
"attribution": {
"text": "© Lantmäteriet, CC0"
},
"description": "Mapa topografico de Suecia 1:50 000",
"description": "Mapa topográfico de Suecia 1:50 000",
"name": "Mapa topográfico de Lantmäteriet"
},
"linkoping-orto": {
@ -10966,10 +11000,6 @@
"description": "Editores y usuarios de OpenStreetMap en el área de Salt Lake City",
"extendedDescription": "Las actividades pueden incluir cosas como talleres para Aprender a Hacer Mapas, actividades de mapeo y recolección de datos al aire libre. Los eventos tendrán lugar en el área de SLC, al menos inicialmente. Estamos buscando mapeadores experimentados, así como personas nuevas en OSM. ¡Únase y mapeemos juntos!"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Mapeadores y usuarios de OpenStreetMap en el área de Vancouver, BC"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Editores y usuarios de OpenStreetMap en el área de Wyoming",
@ -11269,6 +11299,22 @@
"name": "Lista de correo de Talk-fi",
"description": "Talk-fi es la lista de correo oficial para la comunidad finlandesa de OSM"
},
"fr-35-wiki": {
"name": "Página de Wiki OpenStreetMap Rennes",
"description": "Página wiki del grupo local Rennes OSM"
},
"fr-bzh-mailinglist": {
"name": "Lista de correo Talk-fr-bzh",
"description": "Lista de correo Talk-fr-bzh"
},
"fr-bzh-twitter": {
"name": "OSM-BZH en Twitter",
"description": "OpenStreetMap BZH en Twitter: {url}"
},
"fr-bzh-website": {
"name": "Sitio web de OpenStreetMap BZH",
"description": "El mapa que habla bretón"
},
"fr-chapter": {
"name": "Capítulo local de OpenStreetMap Francia",
"description": "Ayudamos a crecer y mejorar OpenStreetMap en Francia"

27
vendor/assets/iD/iD/locales/et.json vendored
View file

@ -78,18 +78,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Muuda ringikujuliseks",
"description": {
"line": "Tee see joon ringikujuliseks.",
"area": "Tee see ala ringikujuliseks."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Joon tehtud ringikujuliseks.",
"area": "Ala tehtud ringikujuliseks."
},
"not_closed": "Seda ei saa teha ringikujuliseks, kuna see ei ole silmus.",
"too_large": "Seda ei saa teha ringikujuliseks, kuna see ei ole täielikult nähtaval.",
"connected_to_hidden": "Seda ei saa teha ringikujuliseks, kuna see on ühendatud peidetud objektiga."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Nurgad täisnurkseks"
@ -388,20 +377,14 @@
"show_more": "Näita rohkem",
"view_on_osm": "Vaata asukohas openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Vaata lehel keepright.at",
"all_fields": "Kõik väljad",
"all_tags": "Kõik sildid",
"all_members": "Kõik liikmed",
"all_relations": "Kõik relatsioonid",
"add_to_relation": "Lisa relatsiooni",
"new_relation": "Uus relatsioon...",
"choose_relation": "Vali vanemrelatsioon",
"role": "Roll",
"choose": "Vali objekti liik",
"results": "{n} tulemust otsingule {search}",
"back_tooltip": "Muuda objekti",
"remove": "Eemalda",
"search": "Otsi",
"multiselect": "Valitud objektid",
"unknown": "Teadmata",
"incomplete": "<alla laadimata>",
"feature_list": "Otsi objekte",
@ -444,7 +427,6 @@
"description": "Näita pisikaarti",
"tooltip": "Näita väljasuumitud kaarti, et aidata tuvastada kuvatud ala."
},
"fix_misalignment": "Korrigeeri pildimaterjali nihet",
"offset": "Lohista alumist halli kasti, et sättida kattekaardi nihet või siseta nihe meetrites."
},
"map_data": {
@ -461,11 +443,9 @@
"title": "OpenStreetMapi märked"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Automaatselt tuvastatud keepright.at-i kaardiprobleemid",
"title": "KeepRighti probleemid"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Puuduvad andmed, mille improveosm.org on automaatselt avastatud",
"title": "ImproveOSM-i probleemid"
},
"custom": {
@ -606,16 +586,11 @@
"full_screen": "Lülita täisekraanile",
"QA": {
"keepRight": {
"title": "KeepRight Viga",
"detail_title": "Viga",
"detail_description": "Kirjeldus",
"comment": "Kommentaar",
"comment_placeholder": "Lisa kommentaar, mida teistega jagada.",
"close": "Sulge (Viga Parandatud)",
"ignore": "Ignoreeri (Ei Ole Viga)",
"save_comment": "Salvesta Kommentaar",
"close_comment": "Sulge ja Kommenteeri",
"ignore_comment": "Ignoreeri ja Kommenteeri",
"error_parts": {
"this_relation": "see relatsioon"
},

12
vendor/assets/iD/iD/locales/eu.json vendored
View file

@ -100,17 +100,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Biribildu",
"description": {
"line": "Lerro hau biribila egin.",
"area": "Leku hau biribila egin."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Lerro zirkular bat egin da.",
"area": "Area zirkular bat egin da."
},
"too_large": "Hau ezin da zirkularra egin gaur egun ez dagoelako nahikoa erabilgarri.",
"connected_to_hidden": "Hau ezin da zirkularra egin ezkutuko funtzio bati konektatuta dagoelako."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Laukia"

69
vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json vendored
View file

@ -50,19 +50,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "افزودن {feature}",
"point": {
"title": "افزودن {feature} در قالب نقطه"
},
"line": {
"title": "افزودن {feature} در قالب خط"
},
"area": {
"title": "افزودن {feature} در قالب محدوده"
},
"building": {
"title": "افزودن {feature} در قالب ساختمان"
}
"title": "افزودن {feature}"
},
"browse": {
"title": "مرور",
@ -115,20 +103,7 @@
},
"circularize": {
"title": "دایره",
"description": {
"line": "این خط را دایره‌ای کنید.",
"area": "این محدوده را دایره‌ای کنید."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "یک خط دایره‌ای شد.",
"area": "یک محدوده دایره‌ای شد."
},
"not_closed": "دایره نمی‌شود زیرا بسته نیست.",
"too_large": "این قابل تبدیل به دایره نیست زیرا در حال حاظر مقدار کافی از آن نمایان نیست.",
"connected_to_hidden": "این را نمی‌توانید به دایره تبدیل کنید زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.",
"not_downloaded": "دایره نمی‌شود زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.",
"already_circular": "دایره نمی‌شود زیرا در حال حاضر دایره شده است."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "مربع",
@ -680,10 +655,6 @@
"show_more": "نمایش بیشتر",
"view_on_osm": "نمایش در openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "نمایش در keepright.at",
"all_fields": "همهٔ فیلدها",
"all_tags": "همهٔ تگ‌ها",
"all_members": "همهٔ عضوها",
"all_relations": "همهٔ رابطه‌ها",
"add_to_relation": "این عارضه را به یک رابطه اضافه کنید",
"new_relation": "رابطهٔ جدید...",
"choose_relation": "یک رابطهٔ مادر انتخاب کنید",
@ -698,10 +669,8 @@
"manual": "{features} مخفی هستند. آن‌ها را از طریق کادر «داده‌های نقشه» فعال کنید.",
"zoom": "{features} مخفی هستند. بزرگنمایی کنید تا فعال شوند."
},
"back_tooltip": "تغییر عارضه",
"remove": "پاک کردن",
"search": "جستجو",
"multiselect": "عارضه‌های انتخاب‌شده",
"unknown": "نامشخص",
"incomplete": "<دانلود نشده>",
"feature_list": "جستجوی عارضه‌ها",
@ -724,10 +693,7 @@
"way": "راه",
"relation": "رابطه",
"location": "مکان",
"add_fields": "افزودن فیلد:",
"lock": {
"suggestion": "فیلد برچسب «{label}» قفل است زیرا یک تگ ویکی‌داده وجود دارد. از قسمت «همهٔ تگ‌ها» می‌توانید آن را ویرایش یا حذف کنید."
}
"add_fields": "افزودن فیلد:"
},
"background": {
"title": "پس‌زمینه",
@ -756,7 +722,6 @@
"description": "نمایش کادر جزئیات",
"tooltip": "نمایش اطلاعات پیشرفتهٔ پسزمینه"
},
"fix_misalignment": "تنظیم جابه‌جایی تصویر",
"offset": "برای تنظیم افست تصاویر، محدوده خاکستری زیر را بکشید یا مقادیر را به متر در کادر زیر وارد کنید."
},
"map_data": {
@ -774,11 +739,9 @@
"title": "یادداشت‌های اوپن‌استریت‌مپ"
},
"keepRight": {
"tooltip": "مسائلی که keepright.at به‌طور خودکار در نقشه کشف کرده است.",
"title": "مسائل KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "کمبودهایی که improveosm.org به‌طور خودکار در داده‌ها کشف کرده است",
"title": "مسائل ImproveOSM"
},
"custom": {
@ -1043,16 +1006,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "خطای KeepRight",
"detail_title": "خطا",
"detail_description": "توضیح",
"comment": "نظردادن",
"comment_placeholder": "دیدگاهتان را بنویسید تا با سایر کاربران به‌اشتراک گذاشته شود.",
"close": "بستن (خطا اصلاح شد)",
"ignore": "نادیده‌گیری (خطا نیست)",
"save_comment": "ذخیره‌سازی پیام",
"close_comment": "بستن و نظردادن",
"ignore_comment": "نادیده‌گیری و نظردادن",
"error_parts": {
"this_node": "این گره",
"this_way": "این راه",
@ -1478,11 +1436,9 @@
"type": "با کلیک‌کردن روی نوع عارضه می‌توانید نوع آن را تغییر دهید. هر چیزی که در جهان واقعی وجود دارد را می‌توانیم به اوپن‌استریت‌مپ اضافه کنیم، بنابراین هزاران نوع عارضه هست که می‌توانیم انتخاب کنیم.",
"type_picker": "انتخابگرِ نوع عارضه رایج‌ترین انواع عارضه‌ها را نشان می‌دهد، مانند پارک‌ها، بیمارستان‌ها، رستوران‌ها، جاده‌ها و ساختمان‌ها. خودتان می‌توانید هر آنچه را که می‌خواهید در کادر جست‌وجو بنویسید و پیدا کنید. همچنین با کلیک‌کردن روی نماد **اطلاعات** {inspect} که در کنار نوع عارضه قرار دارد می‌توانید اطلاعات بیشتری از آن عارضه کسب کنید.",
"fields_h": "فیلدها",
"fields_all_fields": "تمام جزئیات عارضه در بخش «همهٔ فیلدها» می‌آید و می‌توانید آن‌ها را ویرایش کنید. در اوپن‌استریت‌مپ همهٔ فیلدها اختیاری هستند و اگر مطمئن نبودید، اشکالی ندارد آن‌ها را خالی بگذارید.",
"fields_example": "برای هر نوع عارضه‌ای یکسری فیلدهای خاص نمایش داده می‌شود. مثلاً برای یک جاده، فیلدهایی مثل جنس سطح و محدودیت سرعت مشاهده می‌کنید؛ اما برای یک رستوران فیلدهایی برای مشخص‌کردن نوع خوراک و ساعت کاری رستوران مشاهده خواهید کرد.",
"fields_add_field": "همچنین می‌توانید روی منوی اُفتانِ «افزودن فیلد» کلیک کنید تا فیلدهای دیگری را اضافه کنید؛ مانند توضیحات، لینک ویکی‌پدیا، دسترسی ویلچر و... .",
"tags_h": "تگ‌ها",
"tags_all_tags": "بعد از بخش فیلدها، بخش «همهٔ تگ‌ها» وجود دارد که می‌توانید آن را باز کنید تا هرکدام از *تگ‌های* اوپن‌استریت‌مپ را برای عارضهٔ انتخاب‌شده تغییر دهید. هر تگ از یک *کلید* و *مقدار* تشکیل می‌شود. همهٔ عارضه‌های ذخیره‌شده در اوپن‌استریت‌مپ به‌وسیلهٔ این دو عنصر اطلاعاتی تعریف می‌شود.",
"tags_resources": "برای اینکه مستقیماً تگ‌ها را ویرایش کنید باید اطلاعات متوسطی از اوپن‌استریت‌مپ کسب کنید. برای این منظور باید به منابعی مانند [ویکی اوپن‌استریت‌مپ](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) یا [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) مراجعه کنید تا با شیوهٔ تگ‌گذاری پذیرفته‌شده در اوپن‌استریت‌مپ آشنا شوید."
},
"points": {
@ -1543,8 +1499,6 @@
"title": "رابطه‌ها",
"intro": "*رابطه* یک نوع عارضهٔ خاص در اوپن‌استریت‌مپ است و در واقع یک گروه از سایر عارضه‌هاست. عارضه‌هایی که به یک رابطه تعلق دارند *عضو* نامیده می‌شوند. هر عضو می‌تواند یک *نقش* در رابطه داشته باشد.",
"edit_relation_h": "ویرایش رابطه‌ها",
"edit_relation": "در انتهای ویرایشگر عارضه، بخشی به نام «همهٔ رابطه‌ها» وجود دارد. آن را باز کنید تا متوجه شوید که آیا عارضهٔ انتخاب‌شده عضوی از یک رابطه است یا خیر. سپس می‌توانید روی رابطه کلیک کنید تا انتخاب شود و آن را ویرایش کنید.",
"edit_relation_add": "برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطه اضافه کنید، ابتدا عارضه را انتخاب کنید. سپس در قسمت «همهٔ رابطه‌ها» از ویرایشگر عارضه، روی دکمهٔ افزودن {plus} کلیک کنید. سپس می‌توانید از داخل فهرست، یکی از رابطه‌های نزدیکتان را انتخاب کنید. همچنین می‌توانید گزینهٔ «رابطهٔ جدید...» را برگزینید.",
"edit_relation_delete": "همچنین می‌توانید روی دکمهٔ **حذف** {delete} کلیک کنید تا عارضهٔ انتخاب‌شده را از رابطه حذف کنید. اگر همهٔ عضوها را از یک رابطه حذف کنید، آن رابطه نیز به‌طور خودکار حذف خواهد شد.",
"maintain_relation_h": "نگهداری رابطه‌ها",
"maintain_relation": "بیشتر مواقع، هنگامی که رابطه‌ها را ویرایش می‌کنید iD خودش از آن‌ها مراقبت می‌کند. شما باید هنگام جایگزین‌کردن عارضه‌هایی که عضو رابطه هستند دقت کنید. برای مثال اگر تکه‌ای از یک جاده را حذف کنید و تکهٔ جدیدی به‌جای آن رسم کنید، باید این تکهٔ جدید را به همان رابطهٔ اصلی اضافه کنید (این رابطه می‌تواند رابطهٔ مسیر، محدودیت گردش و... باشد).",
@ -1559,10 +1513,8 @@
"turn_restriction_editing": "در فیلد «محدودیت‌های گردش» کلیک کنید و یک جاده را به‌عنوان «از» انتخاب کنید و ببینید گردش به کدام یک از جاده‌های «به» آزاد است و به کدام یک ممنوع است. با کلیک‌کردن روی نمادهای گردش می‌توانید آن گردش را ممنوع یا آزاد کنید. iD به‌طور خودکار رابطه را می‌سازد و نقش‌های from،‏ via و to را بر اساس انتخاب شما به عضوها می‌دهد.",
"route_h": "مسیرها",
"route": "یک رابطهٔ *مسیر* یا Route مجموعه‌ای از یک یا چند عارضهٔ خطی است که با هم یک شبکهٔ جاده‌ای تشکیل می‌دهند. مثل مسیر اتوبوس، مسیر قطار یا مسیر بزرگراه.",
"route_add": "برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطهٔ مسیر اضافه کنید، آن عارضه را انتخاب کنید و در ویرایشگر عارضه به قسمت «همهٔ رابطه‌ها» بروید. سپس روی دکمهٔ افزودن {plus} کلیک کنید تا این عارضه را به یک رابطهٔ نزدیک یا جدید اضافه کنید.",
"boundary_h": "مرزها",
"boundary": "یک رابطهٔ *مرز* یا boundary گروهی از یک یا چند عارضهٔ خطی است که با هم یک مرز جغرافیایی را تشکیل می‌دهند.",
"boundary_add": "برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطهٔ مرز اضافه کنید، آن عارضه را انتخاب کنید و در ویرایشگر عارضه به قسمت «همهٔ رابطه‌ها» بروید. سپس روی دکمهٔ افزودن {plus} کلیک کنید تا این عارضه را به یک رابطهٔ نزدیک یا جدید اضافه کنید."
"boundary": "یک رابطهٔ *مرز* یا boundary گروهی از یک یا چند عارضهٔ خطی است که با هم یک مرز جغرافیایی را تشکیل می‌دهند."
},
"notes": {
"title": "یادداشت‌ها",
@ -1606,7 +1558,6 @@
"title": "تضمین کیفیت",
"intro": "به‌کمک ابزارهای *تضمین کیفیت* یا *Quality Assurance* (Q/A)‎ می‌توانیم تگ‌های نادرست، جاده‌های غیرمتصل و سایر مشکلات موجود در اوپن‌استریت‌مپ را پیدا کنیم و نقشه‌کش‌ها در صورت نیاز آن‌ها را اصلاح می‌کنند. برای دیدن مشکلاتی که هنوز حل نشده، روی دکمهٔ **داده‌های نقشه** {data} کلیک کنید و یکی از لایه‌های تضمین کیفیت را فعال کنید.",
"tools_h": "ابزارها",
"tools": "در حال حاضر ویرایشگر iD از این ابزارها پشتیبانی می‌کند: [KeepRight](https://www.keepright.at/) و [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). به‌مرور از [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) و سایر ابزارهای تضمین کیفیت نیز پشتیبانی خواهد شد.",
"issues_h": "کارکردن با مسائل",
"issues": "کارکردن با مسئله‌های تضمین کیفیت مثل کارکردن با یادداشت‌هاست. روی یکی از نشانه‌گذارهای نقشه کلیک کنید تا جزئیات مسئله را در کادر کنار صفحه ببینید. هر کدام از ابزارها امکانات خودشان را دارند، اما به‌طور کلی می‌توانید روی یک مسئله پیام بگذارید یا آن را ببندید. "
},
@ -2695,9 +2646,6 @@
"onsen": "آب گرم ژاپنی"
}
},
"beauty": {
"label": "تخصص زیبایی"
},
"bench": {
"label": "نیمکت"
},
@ -4093,9 +4041,6 @@
"name": "استوانه تبلیغاتی",
"terms": "تبلیغ, تبلیغات"
},
"aerialway": {
"name": "راه هوایی"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "ماشین کابلی",
"terms": "ترن برقی, تراموای برقی, Cable Car, تله فریک, بالابر"
@ -4136,9 +4081,6 @@
"name": "طناب بالابر",
"terms": "بالابر طنابی, طناب"
},
"aeroway": {
"name": "راه پروازی"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "فرودگاه",
"terms": "هواپیما,پرواز,ترمینال"
@ -6785,9 +6727,6 @@
"name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"
},
"description": "لایهٔ پیشفرض اوپن‌استریت‌مپ.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
},

325
vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json vendored
View file

@ -50,19 +50,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Lisää {feature}",
"point": {
"title": "Lisää {feature} paikkapisteenä"
},
"line": {
"title": "Lisää {feature} viivana"
},
"area": {
"title": "Lisää {feature} alueena"
},
"building": {
"title": "Lisää {feature} rakennuksena"
}
"title": "Lisää {feature}"
},
"browse": {
"title": "Selaa",
@ -115,19 +103,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Pyöristä",
"description": {
"line": "Pyöristä tämä viiva.",
"area": "Pyöristä tämä alue."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Viiva pyöristettiin.",
"area": "Alue pyöristettiin."
},
"not_closed": "Tätä kohdetta ei voi pyöristää, sillä se ei ole suljettu alue.",
"too_large": "Tätä kohdetta ei voi pyöristää, sillä se ei ole kokonaan näkyvissä.",
"connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi pyöristää, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen.",
"not_downloaded": "Tätä kohdetta ei voi pyöristää, sillä sen kaikkia osia ei ole vielä ladattu."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Muuta suorakulmaiseksi",
@ -586,10 +562,6 @@
"show_more": "Näytä lisää",
"view_on_osm": "Näytä openstreetmap.org-sivustolla",
"view_on_keepRight": "Tarkastele KeepRight.at-sivustolla",
"all_fields": "Kaikki kentät",
"all_tags": "Kaikki ominaisuustiedot",
"all_members": "Kaikki jäsenet",
"all_relations": "Kaikki relaatiot",
"add_to_relation": "Lisää relaatioon",
"new_relation": "Uusi relaatio...",
"choose_relation": "Valitse isäntärelaatio",
@ -604,10 +576,8 @@
"manual": "Valitse {features} näkyviin Kartta-aineisto-näkymästä.",
"zoom": "Näytä {features} lähentämällä karttaa."
},
"back_tooltip": "Vaihda ominaisuustyyppi",
"remove": "Poista",
"search": "Hae",
"multiselect": "Valitut karttakohteet",
"unknown": "Ei tiedossa",
"incomplete": "<ei ladattu>",
"feature_list": "Etsi karttakohteita",
@ -630,10 +600,7 @@
"way": "Viiva",
"relation": "Relaatio",
"location": "Sijainti",
"add_fields": "Lisää kenttä:",
"lock": {
"suggestion": "{label}-kentän muokkaaminen on estetty, sillä se noudetaan Wikipediasta. Voit poistaa tai muokata ominaisuustietoja alempana Kaikki ominaisuustiedot -osiossa."
}
"add_fields": "Lisää kenttä:"
},
"background": {
"title": "Tausta",
@ -662,7 +629,6 @@
"description": "Näytä lisätietonäkymä",
"tooltip": "Näytä lisätietoja taustakuva-aineistosta"
},
"fix_misalignment": "Korjaa ilmakuvavirhe",
"offset": "Korjaa ilmakuvan asemointivirhettä vetämällä hiiren osoitinta harmaan laatikon sisällä tai syöttämällä korjausluvut metreinä"
},
"map_data": {
@ -680,11 +646,9 @@
"title": "OpenStreetMapin karttailmoitukset"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Koneellisesti tunnistettuja karttaongelmia KeepRight.at-sivustolta",
"title": "KeepRight-ilmoitukset"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Improveosm.org-palvelun automaattisesti tunnistamat muokkausvirheet",
"title": "ImproveOSM-ilmoitukset"
},
"custom": {
@ -956,16 +920,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight-virhe",
"detail_title": "Virhe",
"detail_description": "Kuvaus",
"comment": "Kommentti",
"comment_placeholder": "Kirjoita julkinen kommentti",
"close": "Sulje (Virhe korjattu)",
"ignore": "Ohita (Ei virhe)",
"save_comment": "Tallenna kommentti",
"close_comment": "Sulje ja kommentoi",
"ignore_comment": "Ohita ja kommentoi",
"error_parts": {
"this_node": "tämä piste",
"this_way": "tämä tie",
@ -1272,11 +1231,9 @@
"type": "Vaihda karttakohteen tyyppiä napsauttamalla kohdemuokkaimen yläosasta nykyistä tyypiä. Erilaisia kohdetyyppejä on tuhansia, joten tutustu huolella vaihtoehtoihin ja valitse kaikista kuvaavin kohdetyyppi.",
"type_picker": "Kohdemuokkain näyttää kaikkein tavallisimmat kohdetyypit kuten puistot, sairaalat, ravintolat, tiet ja rakennukset. Voit hakea mitä tyyppiä tahansa kirjoittamalla hakulaatikkoon, mitä olet etsimässä. Voit myös klikata {inspect} **Tietoa** -ikonia kohteen tyypin vieressä saadaksesi kohdetyypistä lisätietoa.",
"fields_h": "Kentät",
"fields_all_fields": "Kaikki kentät -osio sisältää kaikki muokattavissa olevat karttakohteen ominaisuudet. Minkään kentän täyttäminen ei ole pakollista.",
"fields_example": "Kohdemuokkain näyttää kohdetyypin mukaan erilaisia kenttiä. Esimerkiksi tielle voi muokata nopeusrajoitusta ja päällystemateriaalia, kun taas ravintolan kohdalla näkyy kentät aukioloajoille ja ruokavalikoimalle.",
"fields_add_field": "Lisää uusia kenttiä napsauttamalla Lisää kenttä -pudotusvalikkoa: saatavilla on esimerkiksi kuvaus, Wikipedia-artikkelin linkki ja esteettömyyskuvaus.",
"tags_h": "Ominaisuustiedot",
"tags_all_tags": "Kenttien alapuolella olevassa Kaikki ominaisuustiedot -osiossa voi muokata kaikkia OpenStreetMap-palvelussa käytettäviä *ominaisuustietoja*. Jokainen ominaisuustieto koostuu kahdesta osasta: *avaimesta* ja *arvosta*. Avain näytetään Kaikki ominaisuustiedot -osiossa vasemmassa sarakkeessa ja arvo oikeassa sarakkeessa.",
"tags_resources": "Karttakohteiden muokkaaminen edellyttää perustason osaamista OpenStreetMapin ominaisuuksista. Lisätietoa erilaisista ominaisuuksista ja karttakohteista on saatavilla esimerkiksi [OpenStreetMapin Wikistä](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fi:Main_Page) ja [Taginfo-sivustolla](https://taginfo.openstreetmap.org/)."
},
"points": {
@ -1337,8 +1294,6 @@
"title": "Relaatiot",
"intro": "*Relaatioilla* ryhmitellään johonkin ominaisuuteen liittyviä karttakohteita toisiinsa. Relaatioon kuuluvia karttakohteita kutsutaan *jäseniksi*, ja jokaisella jäsenellä on *rooli* relaatiossa.",
"edit_relation_h": "Relaatioiden muokkaaminen",
"edit_relation": "Alimmaisena kohdemuokkaimessa on Kaikki relaatiot -osio, josta näkyy kyseisen karttakohteen kaikki mahdolliset relaatiojäsenyydet. Voit muokata relaatiota napsauttamalla sitä.",
"edit_relation_add": "Voit lisätä karttakohteen jonkin relaation jäseneksi napsauttamalla {plus}-painiketta Kaikki relaatiot -osiossa. Pudotusvalikossa esitetään lähistöllä käytettyjä relaatioita; voit myös luoda täysin uuden relaation valitsemalla Uusi relaatio.",
"edit_relation_delete": "Voit poistaa karttakohteen relaatiosta napsauttamalla {delete} **Poista**. Jos poistat relaation viimeisen jäsenen eikä relaatio koostu enää yhdestäkään karttakohteesta, myös itse relaatio poistetaan automaattisesti.",
"maintain_relation_h": "Relaatioiden hallinta",
"maintain_relation": "Relaatiot päivittyvät pitkälti automaattisesti karttaan tehtyjen muutosten mukaisesti. Ole kuitenkin tarkkana, kun korvaat relaation jäseninä olevia karttakohteita kokonaan uusilla: jos esimerkiksi poistat kadun ja piirrät sen uudestaan toiselle linjaukselle, joudut lisäämään käsin kaikki mahdolliset relaatiot, kuten linja-autolinjat ja kääntymisrajoitukset, uudelle katuosuudelle.",
@ -1353,10 +1308,8 @@
"turn_restriction_editing": "Valitse ensimmäiseksi tie, jolta kääntymisrajoitus vaikuttaa kääntymismahdollisuuksiin. Näet tällöin, mitä teitä on mahdollista valita kääntymisrajoituksen mihin-teiksi. Voit vaihtaa sallitun ja kielletyn kääntymissuunnan välillä napsauttamalla kääntymiskuvakkeita.",
"route_h": "Reitit",
"route": "*Reitti* on yhden tai useita viivoja sisältävä relaatio, jolla voidaan esitää linja-auto- ja junalinjoja sekä kansainvälisiä tiereittejä.",
"route_add": "Kohdemuokkaimen Kaikki relaatiot -osiossa napsauta {plus}-painiketta, jolloin luettelossa näytetään lähistöllä käytetyt reittirelaatiot. Lisää kyseinen tie reittirelaation osaksi napsauttamalla sitä luettelosta. Voit myös luoda kokonaan uuden relaation.",
"boundary_h": "Rajat",
"boundary": "*Rajarelaatio* on yksi tai useampi viiva, jotka yhdessä muodostavat hallinnollisen rajan. Tällainen raja voi olla esimerkiksi kaupunginosa tai valtio.",
"boundary_add": "Lisää karttakohde rajarelaation osaksi napsauttamalla karttakohdetta ja sitten avautuvan karttamuokkaimen alaosan Kaikki relaatiot -osiosta {plus}-painiketta. Valitse pudotusvalikosta jokin lähellä olevista relaatioista, hae relaatiota hakutoiminnolla tai luo kokonaan uusi relaatio."
"boundary": "*Rajarelaatio* on yksi tai useampi viiva, jotka yhdessä muodostavat hallinnollisen rajan. Tällainen raja voi olla esimerkiksi kaupunginosa tai valtio."
},
"notes": {
"title": "Karttailmoitukset",
@ -1399,7 +1352,6 @@
"title": "Laaduntarkkailu",
"intro": "*Laaduntarkkailutoiminto* pyrkii automaattisesti tunnistamaan muokkauksista yleisimpiä virheitä, kuten virheellisiä ominaisuustietoja ja risteysmerkintöjä. Kartoittajan on kuitenkin itse korjattava havaitut puutteet. Tarkastele muokkausvirhelistaa napsauttamalla {data} **Kartta-aineisto**.",
"tools_h": "Työkalut",
"tools": "iD tukee toistaiseksi ohjelmistoja [KeepRight](https://www.keepright.at/) ja [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) (englanniksi). Kehitteillä on yhteensopivuus [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/)-ohjelmiston ja mahdollisesti myös muiden toimintojen kanssa.",
"issues_h": "Muokkausvirheiden käsittely",
"issues": "Muokkausvirheiden käsittely muistuttaa karttailmoitusten käsittelyä. Napsauta sivupalkin painiketta. Käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat, mutta yleensä virheitä voi kommentoida ja merkitä ratkaistuksi."
},
@ -2240,6 +2192,9 @@
"motor_vehicle": "Moottoriajoneuvot"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Tyyppi"
},
"access_simple": {
"label": "Sallittu käyttäjäryhmä"
},
@ -2365,6 +2320,14 @@
"attraction": {
"label": "Tyyppi"
},
"baby_feeding": {
"label": "Vauvanhoitoalue",
"options": {
"no": "Ei",
"room": "Oma huone",
"yes": "Merkitty alue"
}
},
"baby_seat": {
"label": "Vauvanistuin"
},
@ -2394,9 +2357,6 @@
"onsen": "Japanilainen Onsen"
}
},
"beauty": {
"label": "Hoitopalvelut"
},
"bench": {
"label": "Penkki"
},
@ -2432,6 +2392,9 @@
"booth": {
"label": "Koppi"
},
"bottle": {
"label": "Pullontäyttö"
},
"boules": {
"label": "Tyyppi"
},
@ -2454,6 +2417,10 @@
"building": {
"label": "Rakennus"
},
"building/levels": {
"label": "Kerroksia",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/levels/underground": {
"label": "Maanalaiset kerrokset",
"placeholder": "2, 4, 6..."
@ -2524,7 +2491,7 @@
"label": "Tyhjennysajat"
},
"colour": {
"label": "väri"
"label": "Väri"
},
"comment": {
"label": "Muutoskokoelman kommentti",
@ -2560,6 +2527,9 @@
"country": {
"label": "Maa"
},
"country_flag": {
"label": "Lipun maa"
},
"couplings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
@ -2883,6 +2853,9 @@
"fuel_multi": {
"label": "Polttonesteet"
},
"gambling": {
"label": "Pelit"
},
"gauge": {
"label": "Raideväli"
},
@ -2899,7 +2872,7 @@
"label": "Menetelmä"
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Voiman ulostulo",
"label": "Sähköntuotanto",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
@ -2908,6 +2881,9 @@
"generator/type": {
"label": "Tyyppi"
},
"geyser/height": {
"label": "Purkautumiskorkeus"
},
"gnis/feature_id": {
"label": "GNIS-tunniste"
},
@ -2917,6 +2893,9 @@
"grape_variety": {
"label": "Rypälelajikkeet"
},
"group_only": {
"label": "Vain ryhmille"
},
"guest_house": {
"label": "Tyyppi"
},
@ -2950,7 +2929,7 @@
"label": "Tyyppi"
},
"historic": {
"label": "Tyypp"
"label": "Tyyppi"
},
"historic/civilization": {
"label": "Historiallinen kulttuuri"
@ -3185,6 +3164,9 @@
"mapillary": {
"label": "Mapillary-kuvatunniste"
},
"marker": {
"label": "Tyyppi"
},
"material": {
"label": "Materiaali"
},
@ -3340,6 +3322,9 @@
"yes": "Kyllä"
}
},
"openfire": {
"label": "Avotuli sallittu"
},
"opening_date": {
"label": "Uudelleenavaamispäivä"
},
@ -3473,10 +3458,16 @@
"plant": {
"label": "Kasvi"
},
"plant/method": {
"label": "Energiantuottomenetelmä"
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Voiman ulostulo",
"label": "Sähköntuotanto",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "Energialähde"
},
"playground": {
"label": "Tyyppi"
},
@ -3510,6 +3501,15 @@
"public_bookcase/type": {
"label": "Tyyppi"
},
"pump": {
"label": "Pumppu",
"options": {
"manual": "Käsikäyttöinen pumppu",
"no": "Ei",
"powered": "Konekäyttöinen pumppu",
"yes": "Kyllä"
}
},
"railway": {
"label": "Tyyppi"
},
@ -3547,6 +3547,10 @@
"ref/isil": {
"label": "ISIL-tunnus"
},
"ref/vatin": {
"label": "Arvonlisäveronumero",
"terms": "y-tunnus,yritystunnus"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Porttinumero"
},
@ -3702,6 +3706,9 @@
},
"placeholder": "Kyllä, ei, ainoastaan"
},
"segregated": {
"label": "Jalankulun ja pyöräilyn erottelu"
},
"self_service": {
"label": "Itsepalvelu"
},
@ -3735,6 +3742,9 @@
"shop": {
"label": "Tyyppi"
},
"shower": {
"label": "Suihkut"
},
"siren/purpose": {
"label": "Käyttötarkoitus"
},
@ -3937,6 +3947,9 @@
"tower/type": {
"label": "Tyyppi"
},
"townhall/type": {
"label": "Tyyppi"
},
"tracktype": {
"label": "Tiepohja",
"options": {
@ -3997,6 +4010,7 @@
"distribution": "Jakauma",
"generator": "Generaattori",
"phase_angle_regulator": "Vaihekulmasäädin",
"traction": "Rautatien syöttöasema",
"yes": "Tuntematon"
}
},
@ -4113,7 +4127,8 @@
"label": "Wikidata"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "Wikimedia Commons-sivu"
"label": "Wikimedia Commons-sivu",
"placeholder": "File:Esimerkki.svg"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
@ -4138,6 +4153,9 @@
"name": "Tienvarsimainos",
"terms": "mainos, mainostaminen, mainostus, mainostaulu, valomainos, mainosnäyttö, taulu, juliste, näyttö"
},
"advertising/board": {
"name": "Ilmoitustaulu"
},
"advertising/column": {
"name": "Mainoslieriö",
"terms": "mainos, mainonta, tolppa, teline, kyltti, mainoskyltti, säiliö, pyörivä"
@ -4145,9 +4163,6 @@
"advertising/totem": {
"name": "Mainostaulu"
},
"aerialway": {
"name": "Ilmarata"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Köysirata"
},
@ -4184,9 +4199,6 @@
"name": "Naruhissi",
"terms": "hissi, hiihtohissi, lasketteluhissi, laskettelu, naru, köysi, köysihissi"
},
"aeroway": {
"name": "Rullaustie"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Lentokenttä",
"terms": "lentokenttä, lentoasema, terminaali, lentokone, lentoterminaali"
@ -4312,6 +4324,9 @@
"name": "Kahvila",
"terms": "Kahvila, Kahvitupa, Teehuone"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Kimppakyytiasema"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Autonvuokraus",
"terms": "autovuokraamo, autonvuokraus, auton vuokraus, auto, vuokra-auto, auton vuokraaminen, vuokraaminen"
@ -4412,6 +4427,9 @@
"amenity/events_venue": {
"name": "Tapahtumahalli"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Messukeskus"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Pikaruokaravintola",
"terms": "Hesburger, mäkkäri, McDonald's, McDonalds, subi, subway, hamppari, hampurilainen, hampurilais, hampurilaisravintola, roska, roskaruoka, ruoka, ravintola, mättö, ranskalaiset, ranskikset"
@ -4463,6 +4481,9 @@
"name": "Huoltoasema",
"terms": "huoltoasema, bensa-asema, liikennemyymälä, huoltamo, bensis, tankkausasema, bensapiste, tankkauspiste, kylmäasema"
},
"amenity/gambling": {
"name": "Uhkapelisali"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Kirkkomaa",
"terms": "hautausmaa, kalmisto, luutarha, kirkkomaa"
@ -4486,6 +4507,9 @@
"name": "Internetkahvila",
"terms": "nettikahvila, wlan, wifi"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Esikoulu"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Kielikoulu"
},
@ -4543,6 +4567,9 @@
"amenity/parking/underground": {
"name": "Pysäköintiluola"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Pysäköintihallin ajoramppi"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Pysäköintiruutu",
"terms": "pysäköinti, pysäköintipaikka, pysäköintiruutu, parkkipaikka, parkkeeraus, autopysäköinti, autopaikka"
@ -4568,7 +4595,8 @@
"terms": "buddhalainen, stupa, pagoda, luostari, zendo, dojo, meditaatio"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kirkko"
"name": "Kirkko",
"terms": "kristinusko,kristitty,katedraali,kappeli,rukoushuone"
},
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "Jehovan todistajien valtakunnansali"
@ -4581,7 +4609,8 @@
"terms": "hindulaisuus, hindut, hindu, temppeli, uskonto, uskonnollinen, rukoilu, intia, jooga"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Juutalaisuus, synagoga"
"name": "Synagoga",
"terms": "juutalaisuus,juutalainen"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Moskeija"
@ -4756,6 +4785,9 @@
"name": "Tupakointialue",
"terms": "tupakkapaikka"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "Sosiaalikeskus"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Sosiaalipalvelu"
},
@ -4982,11 +5014,11 @@
"terms": "vesipuisto, uima-allas, allas, liukumäki, liuku, vesi, huvipuisto, huvilaite, elämyspuisto"
},
"barrier": {
"name": "Muuri"
"name": "Este"
},
"barrier/block": {
"name": "Este",
"terms": "betoniporsas"
"name": "Iso raskas este",
"terms": "betoniporsas,möhkäle,kappale,lohkare,suuri"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Sulkutolppa",
@ -5058,6 +5090,9 @@
"barrier/stile": {
"name": "Jalkaporras"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "Kääntyvä puomi"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Tietullipiste"
},
@ -5068,7 +5103,8 @@
"name": "Seinä"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Melueste"
"name": "Melueste",
"terms": "äänivalli"
},
"boundary": {
"name": "Raja"
@ -5109,7 +5145,8 @@
"name": "Kappelirakennus"
},
"building/church": {
"name": "Kirkkorakennus"
"name": "Kirkkorakennus",
"terms": "kristinusko,kristitty,katedraali,kappeli,rukoushuone"
},
"building/civic": {
"name": "Kunnallinen rakennus"
@ -5177,6 +5214,9 @@
"building/industrial": {
"name": "Teollisuusrakennus"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Esikoulurakennus"
},
"building/mosque": {
"name": "Moskeijarakennus",
"terms": "islamilainen, muslimi"
@ -5461,6 +5501,10 @@
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "Ensiapupiste"
},
"emergency/landing_site": {
"name": "Hätälaskeutumispaikka",
"terms": "hätälasku,helikopteri"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Pelastusrengas"
},
@ -5490,6 +5534,12 @@
"emergency/yes": {
"name": "Pelastusajo sallittu"
},
"entrance": {
"name": "Sisään- tai uloskäynti"
},
"entrance/emergency": {
"name": "Hätäuloskäynti"
},
"ford": {
"name": "Kahlauspaikka"
},
@ -5620,11 +5670,15 @@
"name": "Pyörätie"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Kävely- ja pyörätie"
"name": "Pyörätie ja jalkakäytävä",
"terms": "jalankulkija, kävelijä, kävely, jalankulku, polku, reitti, väylä, tie, pyörä, yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Pyörätien jatke"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Pyörätien jatke"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Merkitty pyörätien jatke",
"terms": "pyörätie,suojatie"
@ -5642,6 +5696,9 @@
"name": "Kävelytie",
"terms": "jalankulkija, kävelijä, kävely, jalankulku, polku, reitti, väylä, tie"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "Pysäköintialueen jalankulkuväylä"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "Suojatie"
},
@ -5822,6 +5879,9 @@
"historic/boundary_stone": {
"name": "Rajamerkki"
},
"historic/building": {
"name": "Historiallinen rakennus"
},
"historic/castle": {
"name": "Linna"
},
@ -5852,6 +5912,9 @@
"historic/monument": {
"name": "Iso muistomerkki"
},
"historic/pillory": {
"name": "Historiallinen häpeäpaalu"
},
"historic/ruins": {
"name": "Rauniot",
"terms": "raunio, raunioitunut, käyttämätön, historiallinen"
@ -6097,6 +6160,10 @@
"leisure/escape_game": {
"name": "Pakopeli"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Tulentekopaikka",
"terms": "nuotio"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Kalastuspaikka"
},
@ -6190,6 +6257,9 @@
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Mailapeliviheriö"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "Jättišakkilauta"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Krikettikenttä"
},
@ -6460,6 +6530,9 @@
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Jätevedenpuhdistamo"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "Vesihana"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vesitorni"
},
@ -6493,6 +6566,9 @@
"military/trench": {
"name": "Juoksuhauta"
},
"natural": {
"name": "Luontokohde"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Avokallio"
},
@ -6520,6 +6596,9 @@
"natural/fell": {
"name": "Tunturi"
},
"natural/geyser": {
"name": "Geysir"
},
"natural/glacier": {
"name": "Jäätikkö"
},
@ -6584,6 +6663,9 @@
"natural/water/basin": {
"name": "Allas"
},
"natural/water/canal": {
"name": "Kanavantörmä"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Järvi",
"terms": "Järvi, Vesistö"
@ -6598,6 +6680,12 @@
"natural/water/reservoir": {
"name": "Tekojärvi"
},
"natural/water/river": {
"name": "Joentörmä"
},
"natural/water/stream": {
"name": "Purontörmä"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "Jätevesiallas"
},
@ -6605,6 +6693,9 @@
"name": "Kosteikko",
"terms": "suo, tulvametsä, soistuma"
},
"natural/wood": {
"name": "Luonnonvarainen metsä"
},
"noexit/yes": {
"name": "Umpikuja"
},
@ -6684,6 +6775,9 @@
"name": "Julkishallinnon toimisto",
"terms": "valtio, valtion, osavaltio, osavaltion, lääni, läänin, seutu, seudullinen, valtiollinen, läänillinen, kunnan, toimisto, hallinto, hallitus"
},
"office/government/prosecutor": {
"name": "Syyttäjäntoimisto"
},
"office/government/register_office": {
"name": "Maistraatti"
},
@ -6759,11 +6853,26 @@
"name": "Vesilaitostoimisto",
"terms": "vesipalvelu, vesihuoltolaitos, vesihuolto, vedenjakelu, vesiosuuskunta, vesikunta, viemäröintilaitos, vesi, toimisto"
},
"piste/hike": {
"name": "Talvivaellusreitti"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "Luistelurata"
},
"piste/piste": {
"name": "Talviurheilupolku"
},
"piste/sled": {
"name": "Pulkkamäki"
},
"piste/sleigh": {
"name": "Rekipolku"
},
"place": {
"name": "Paikka"
},
"place/city": {
"name": "Kaupunki",
"name": "Suuri kaupunki",
"terms": "kaupunki, suurkaupunki, pääkaupunki"
},
"place/city_block": {
@ -6806,7 +6915,7 @@
"name": "Kaupunginosa / lähiö"
},
"place/town": {
"name": "Pieni kaupunki",
"name": "Pieni kaupunki / taajama",
"terms": "kunta, pienkaupunki, pieni kaupunki, keskikokoinen kaupunki"
},
"place/village": {
@ -6858,6 +6967,9 @@
"name": "Väliaikainen äänestyspaikka",
"terms": "äänestys, vaali, vaalit, äänestäminen, huoneisto, paikka, äänihuoneisto, vaalihuoneisto, uurna, äänestäjä"
},
"power": {
"name": "Voimalinjakohde"
},
"power/cable/underground": {
"name": "Maanalainen virtakaapeli",
"terms": "maan alla, pinnan, pinta, alla, alapuolinen, voima, virta, sähkö, johto, kaapeli"
@ -6887,6 +6999,30 @@
"power/plant": {
"name": "Voimalaitosalue"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "Hiilivoimala",
"terms": "hiili,poltto,fossiilinen polttoaine,voimalaitos"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "Kaasuvoimala",
"terms": "hiili,poltto,fossiilinen polttoaine,maakaasu,voimalaitos"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "Vesivoimala",
"terms": "pato,voimalaitos"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Ydinvoimala",
"terms": "ydinvoimalaitos,atominen,fissio,ydinvoima,reaktori"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Aurinkovoimala",
"terms": "aurinkopuisto,voimalaitos,aurinkopaneeli"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "Tuulipuisto",
"terms": "voimala,voimalaitos,tuulivoima"
},
"power/pole": {
"name": "Voimalinjapylväs"
},
@ -7121,7 +7257,8 @@
"name": "Katuraitiovaunun pysähtymiskohta"
},
"railway/yard": {
"name": "Ratapiha"
"name": "Ratapiha",
"terms": "rahtiasema,tavara-asema"
},
"relation": {
"name": "Relaatio"
@ -7153,6 +7290,9 @@
"name": "Alkoholimyymälä",
"terms": "viina, olut, viini, viinikellari, juoma"
},
"shop/anime": {
"name": "Anime-/mangaliike"
},
"shop/antiques": {
"name": "Antiikkiliike"
},
@ -7277,6 +7417,10 @@
"shop/cosmetics": {
"name": "Kosmetiikkamyymälä"
},
"shop/craft": {
"name": "Käsityöliike",
"terms": "askartelu"
},
"shop/curtain": {
"name": "Verhomyymälä",
"terms": "verho, kaihdin, verhot, kaihtimet, rullaverho, liukuverho, verhokauppa, verholiike"
@ -7294,6 +7438,9 @@
"shop/doityourself": {
"name": "Askartelukauppa"
},
"shop/doors": {
"name": "Oviliike"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Kuivapesula"
},
@ -7659,6 +7806,9 @@
"name": "Palvelinkeskus",
"terms": "datakeskus,palvelin,tietoliikenne,it"
},
"tourism": {
"name": "Turistikohde"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Alppimaja",
"terms": "alppimaja, alppimökki, alppitalo, vuorimaja, vuoritalo, vuorimökki, vuoristomaja, vuoristomökki, vuoristotalo"
@ -7830,6 +7980,12 @@
"type/boundary/administrative": {
"name": "Hallinnollinen raja"
},
"type/connectivity": {
"name": "Ajokaistajatkuvuus"
},
"type/enforcement/maxspeed": {
"name": "Nopeuskamera"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Monikulmiot"
},
@ -7927,12 +8083,18 @@
"type/waterway": {
"name": "Vesireitti"
},
"waterway": {
"name": "Vesireittikohde"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Telakka"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanava"
},
"waterway/canal/lock": {
"name": "Kanavasulku"
},
"waterway/dam": {
"name": "Pato"
},
@ -7946,6 +8108,9 @@
"waterway/drain": {
"name": "Viemäri"
},
"waterway/fish_pass": {
"name": "Kalaporras"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Venehuoltoasema",
"terms": "veneily, vene, laiva, polttoaine, polttoneste, bensiini, diesel, tankkaus, tankkaaminen, vesi, järvi, meri, alus"
@ -7969,6 +8134,9 @@
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "Ajoittainen virta"
},
"waterway/tidal_channel": {
"name": "Tulvakanava"
},
"waterway/water_point": {
"name": "Veneen vesipiste",
"terms": "vesi, vettä, veden, vedentäyttö, täyttö, täyttäminen, vene, laiva, veneily, purjevene, moottorivene"
@ -8001,9 +8169,6 @@
"name": "Kansainväliset Esri-satelliittikuvat (Clarity)"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMapin tekijät, CC-BY-SA"
},
"description": "OpenStreetMapin oletuskarttanäkymä",
"name": "OpenStreetMap (Perinteinen)"
},

368
vendor/assets/iD/iD/locales/fr.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "zoomer dessus",
"copy": "copier",
"view_on": "voir sur {domain}",
"favorite": "favoris"
"favorite": "favoris",
"list": "liste",
"text": "texte",
"deselect": "Désélectionner"
},
"toolbar": {
"inspect": "Inspecter",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Ajouter {feature}",
"point": {
"title": "Ajouter {feature} en tant que point"
},
"line": {
"title": "Ajouter {feature} en tant que ligne"
},
"area": {
"title": "Ajouter {feature} en tant que surface"
},
"building": {
"title": "Ajouter {feature} en tant que bâtiment"
}
"title": "Ajouter {feature}"
},
"browse": {
"title": "Naviguer",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Arrondir",
"description": {
"line": "Rendre circulaire cette ligne.",
"area": "Rendre circulaire ce polygone."
"single": "Arrondir cet élément.",
"multiple": "Arrondir ces éléments."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "ligne rendue circulaire.",
"area": "polygone rendu circulaire."
"single": "Arrondir un élément.",
"multiple": "Arrondir des éléments."
},
"not_closed": "Cet élément ne peut pas être rendu circulaire car il ne boucle pas.",
"too_large": "Ceci ne peut pas être transformé en cercle parce qu'une partie n'est pas visible.",
"connected_to_hidden": "Ceci ne peut pas être transformé en cercle parce que c'est connecté à un élément caché.",
"not_downloaded": "Cet élément ne peut pas être rendu circulaire car une partie n'est pas encore téléchargée.",
"already_circular": "Impossible de rendre l'élément circulaire, il l'est déjà."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Ces éléments ne peuvent être arrondis pour plusieurs raisons."
},
"not_closed": {
"single": "Cet élément ne peut être arrondi car il ne s'agit pas d'une boucle.",
"multiple": "Ces éléments ne peuvent être arrondis car ce ne sont pas des boucles."
},
"too_large": {
"single": "Cet élément ne peut être arrondi car il n'est pas assez visible.",
"multiple": "Ces éléments ne peuvent être arrondis car ils ne sont pas assez visibles."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Cet élément ne peut être arrondi car il est connecté à un objet masqué.",
"multiple": "Ces éléments ne peuvent être arrondis car certains d'entre eux sont connectés à des objets masqués."
},
"not_downloaded": {
"single": "Cet élément ne peut être arrondi car il n'a pas été complètement téléchargé.",
"multiple": "Ces éléments ne peuvent être arrondis car ils n'ont pas été complètement téléchargés."
},
"already_circular": {
"single": "Cet élément ne peut être arrondi davantage qu'actuellement.",
"multiple": "Ces éléments ne peuvent être arrondis davantage qu'actuellement."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Carré",
@ -137,6 +146,10 @@
"corner": {
"single": "Rendre ce coin orthogonal",
"multiple": "Rendre ces coins orthogonaux"
},
"feature": {
"single": "Rendre cet élément orthogonal",
"multiple": "Rendre ces éléments orthogonaux"
}
},
"key": "Q",
@ -144,7 +157,22 @@
"corner": {
"single": "Coin rendu orthogonal",
"multiple": "Coins rendus orthogonaux"
},
"feature": {
"single": "Élément rendu orthogonal",
"multiple": "Eléments rendus orthogonaux"
}
},
"multiple_blockers": {
"multiple": "Cet élément ne peut être orthogonalisé pour plusieurs raisons."
},
"end_vertex": {
"single": "Cet élément ne peut être orthogonalisé car c'est une extrémité.",
"multiple": "Ces éléments ne peuvent être orthogonalisés car ce sont des extrémités."
},
"square_enough": {
"single": "Cet élément ne peut pas être plus orthogonal qu'il ne l'est déjà.",
"multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être plus orthogonaux qu'ils ne le sont déjà."
}
},
"straighten": {
@ -649,10 +677,12 @@
"show_more": "Plus d'informations",
"view_on_osm": "Consulter sur openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Voir sur keepright.at",
"all_fields": "Tous les champs",
"all_tags": "Tous les attributs",
"all_members": "Tous les membres",
"all_relations": "Toutes les relations",
"feature_type": "Type d'élément",
"fields": "Champs",
"tags_count": "Attributs ({count})",
"members_count": "Membres ({count})",
"relations_count": "Relations ({count})",
"features_count": "Éléments ({count})",
"add_to_relation": "Ajouter à une relation",
"new_relation": "Nouvelle relation…",
"choose_relation": "Sélectionnez une relation parente",
@ -663,18 +693,21 @@
"edit_reference": "modifier ou traduire",
"wiki_reference": "Voir la documentation",
"wiki_en_reference": "Voir la documentation en anglais",
"key_value": "clé=valeur",
"multiple_values": "Plusieur valeurs",
"multiple_types": "Plusieurs types",
"unshared_value_tooltip": "non partagé par tous les éléments",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} sont cachés. Activez-les dans le panneau de données de carte.",
"zoom": "{features} sont cachés. Zoomez pour les afficher."
},
"back_tooltip": "Changer l'objet",
"remove": "Supprimer",
"search": "Rechercher",
"multiselect": "Éléments sélectionnés",
"unknown": "Inconnu",
"incomplete": "<non téléchargé>",
"feature_list": "Rechercher des objets",
"edit": "Modifier l'élément",
"edit_features": "Modifier les éléments",
"check": {
"yes": "Oui",
"no": "Non",
@ -695,7 +728,7 @@
"location": "Endroit",
"add_fields": "Ajouter un attribut :",
"lock": {
"suggestion": "Le champ « {label} » est verrouillé car il y a un attribut Wikidata. Vous pouvez l'effacer ou l'éditer dans la section « Tous les attributs »."
"suggestion": "Le champ « {label} » est verrouillé car il y a un attribut Wikidata. Vous pouvez l'effacer ou l'éditer dans la section « Attributs »."
}
},
"background": {
@ -725,7 +758,6 @@
"description": "Afficher la barre des détails",
"tooltip": "Afficher les informations avancées sur le fond."
},
"fix_misalignment": "Ajuster le décalage du fond de carte",
"offset": "« Glissez » partout dans la zone grise ci-dessous pour ajuster le décalage d'image, ou entrez les valeurs de décalage en mètres."
},
"map_data": {
@ -743,13 +775,17 @@
"title": "Notes d'OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Problèmes détectés automatiquement par keepright.at",
"tooltip": "Anomalies détectées par keepright.at",
"title": "Problèmes KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Données manquantes automatiquement détectées par improveosm.org",
"tooltip": "Données manquantes détectées par improveosm.org",
"title": "Problèmes ImproveOSM"
},
"osmose": {
"tooltip": "Anomalies détectées par osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Signalements Osmose"
},
"custom": {
"tooltip": "Faîtes glisser-déposer un fichier de données sur la page, ou cliquez sur le bouton pour les paramétrer",
"title": "Données de carte personnalisées",
@ -895,6 +931,7 @@
"description": "Préférences",
"key": "P",
"privacy": {
"title": "Vie privée",
"privacy_link": "Voir la politique de confidentialité d'iD",
"third_party_icons": {
"description": "Afficher les icônes tierces",
@ -970,6 +1007,7 @@
"text": "iD est un outil convivial mais puissant pour contribuer à la meilleure carte libre du monde. Ceci est la version {version}. Pour plus d'informations consultez {website} et rapportez les bogues sur {github}.",
"privacy_update": "Notre politique de protection de la vie privée a récemment été mise à jour.",
"privacy_policy": "Politique de confidentialité d'iD",
"privacy": "{updateMessage} En utilisant ce logiciel, vous reconnaissez accepter pleinement la {privacyLink}.",
"walkthrough": "Commencer le guide",
"start": "Modifier maintenant"
},
@ -993,6 +1031,12 @@
"cannot_zoom": "Impossible de zoomer plus en arrière dans ce mode.",
"full_screen": "Afficher/cacher le plein écran",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Signalement Osmose",
"detail_title": "Détails",
"trap_title": "Erreurs fréquentes",
"translation": "Traduction fournie par Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "Détections ImproveOSM",
"geometry_types": {
@ -1028,16 +1072,14 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Erreur KeepRight",
"detail_title": "Erreur",
"detail_description": "Description",
"comment": "Commentaire",
"comment_placeholder": "Saisissez un commentaire à partager avec d'autres utilisateurs.",
"close": "Fermer (erreur corrigée)",
"ignore": "Ignorer (pas une erreur)",
"close": "Fermer (signalement corrigé)",
"ignore": "Supprimer (faux positif)",
"save_comment": "Enregistrer le commentaire",
"close_comment": "Fermer et commenter",
"ignore_comment": "Ignorer et commenter",
"ignore_comment": "Supprimer et commenter",
"error_parts": {
"this_node": "ce nœud",
"this_way": "ce chemin",
@ -1362,9 +1404,25 @@
"bike_rack": "arceau à vélo",
"cctv_camera": "caméra de surveillance",
"fire_hydrant": "borne incendie",
"mailbox": "boite aux lettres",
"manhole": "Bouche d'égout",
"phone_booth": "Cabine téléphonique",
"sign": {
"advertisement": "Publicité"
},
"street_light": "lampadaire",
"support": {
"utility_pole": "Poteau d'infrastructure"
},
"traffic_light": {
"other": "feux tricolores"
}
"cyclists": "feux tricolores pour cyclistes",
"general_horizontal": "feux tricolores horizontaux",
"general_single": "feux tricolore simples",
"general_upright": "feux tricolores verticaux",
"other": "feux tricolores",
"pedestrians": "feux tricolores pour piétons"
},
"trash_can": "poubelle"
}
},
"mapillary": {
@ -1459,11 +1517,9 @@
"type": "Vous pouvez cliquer sur le type d'un élément pour le changer pour un autre type. Tout ce qui exist dans le monde réel peut être ajouter dans OpenStreetMap, Il y a donc de milliers de types possibles",
"type_picker": "Le sélectionneur de type affiche les types d'éléments les plus fréquents, tels que les parcs, hôpitaux, restaurants, routes et bâtiments. Vous pouvez tout cherchez en tapant ce que vous voulez dans le champs de recherche. Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône {inspect} **Info** à côté du type de l'élément pour en apprendre plus.",
"fields_h": "Champs",
"fields_all_fields": "La section « Tous les champs » contient toutes les informations qui peuvent être modifiées. Dans OpenStreetMap, tous les champs sont facultatifs. Vous pouvez toujours les laisser vides en cas de doute.",
"fields_example": "Chaque type d’élément affichera des champs différents. Par exemple, une route peut afficher des champs pour le type de surface et la limitation de vitesse et un restaurant peut afficher des champs pour le type de nourriture servie et ses horaires d'ouverture.",
"fields_add_field": "Vous pouvez aussi cliquer sur le menu déroulant « Ajouter un champ » pour ajouter plus d'informations, comme une description, un lien Wikipédia, un accès handicapé, et cetera…",
"tags_h": "Attributs",
"tags_all_tags": "En dessous de la partie avec les champs, vous pouvez développer la section « Tous les attributs » pour modifier les *attributs* OpenStreetMap de l’élément sélectionné. Chaque tag consiste en une *clef* et une *valeur*, des données qui définissent tous les éléments enregistrés dans OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Vous aurez besoin d'un niveau de connaissance intermédiaire sur OpenStreetMap pour modifier les attributs d'un élément. Vous devriez consulter des ressources comme le [Wiki d’OpenStreetMap](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) ou [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) pour en apprendre plus sur les pratiques de tagging acceptées dans OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1524,8 +1580,6 @@
"title": "Relations",
"intro": "Une *relation* est un élément spécial dans OpenStreetMap qui regroupe ensemble d'autres éléments. Les éléments qui appartiennent à une relation sont appelés *membres*, et chacun de ces membres peut avoir un *rôle* dans la relation.",
"edit_relation_h": "Modifier des Relations",
"edit_relation": "Au bas de l'éditeur d'éléments, vous pouvez développer la section « Toutes les relations » pour voir si l'élément sélectionné est membre d'une ou plusieurs relations. Vous pouvez alors cliquer sur la relation pour la sélectionner et la modifier.",
"edit_relation_add": "Pour ajouter un élément à une relation, sélectionnez cet élément, puis cliquez sur le bouton d'ajout {plus} dans la section « Toutes les relations » de l'éditeur d'éléments. Vous pouvez choisir la relation dans une liste contenant les relations présentes aux environs, ou bien en créer une nouvelle avec l'option « Nouvelle relation… ».",
"edit_relation_delete": "Vous pouvez également cliquer sur le bouton **Supprimer** {delete} pour supprimer un élément d'une relation. Si vous supprimez tous les éléments d'une relation, celle-ci sera automatiquement supprimée.",
"maintain_relation_h": "Maintenir des Relations",
"maintain_relation": "La plupart du temps, iD maintient automatiquement les relations lors de l'édition.\nVous devez toutefois faire attention quand vous remplacez des éléments qui sont membres de relations. Par exemple, si vous supprimez la section d'une route et que vous en créez une nouvelle pour la remplacer, vous devez impérativement ajouter la nouvelle section aux mêmes relations que l'ancienne (itinéraires, interdictions de tourner, etc…).",
@ -1540,10 +1594,9 @@
"turn_restriction_editing": "Dans le champ « interdictions de tourner », cliquez pour sélectionner une route « depuis », et voyez s'il est autorisé ou non de tourner sur une ou plusieurs routes « vers ». Vous pouvez cliquer sur l'icône de direction pour basculer la position entre autorisé et interdit. iD créera automatiquement les relations et mettra à jour les rôles selon votre saisie.",
"route_h": "Itinéraires",
"route": "Une relation *itinéraire* est un groupe d'une ou plusieurs lignes formant ensemble un réseau, comme un itinéraire de bus, un itinéraire ferroviaire, ou un itinéraire routier.",
"route_add": "Pour ajouter un élément à une relation itinéraire, sélectionnez cet élément, puis cliquez sur le bouton d'ajout {plus} dans la section « Toutes les relations » de l'éditeur d'éléments. Vous pouvez choisir la relation parmi celles présentes aux environs, ou bien en créer une nouvelle.",
"boundary_h": "Frontières",
"boundary": "Une relation *frontière* est un groupe d'une ou plusieurs lignes formant ensemble une frontière administrative.",
"boundary_add": "Pour ajouter un élément à une relation frontière, sélectionnez cet élément, puis cliquez sur le bouton d'ajout {plus} dans la section « Toutes les relations » de l'éditeur d'éléments. Vous pouvez choisir la relation parmi celles présentes aux environs, ou bien en créer une nouvelle."
"boundary_add": "Pour ajouter un élément à une relation frontière, sélectionnez cet élément et défilez vers le bas jusqu'à la section \"Relations\" de l'éditeur d'éléments, puis cliquez sur le bouton d'ajout {plus} pour ajouter cet élément à une relation existante proche ou à une nouvelle relation."
},
"notes": {
"title": "Notes",
@ -1587,7 +1640,7 @@
"title": "Assurance qualité",
"intro": "*Les outils d'assurance qualité* (Q/A) peuvent trouver des attributs incorrects, des chemins déconnectés et d'autres problèmes dans OpenStreetMap que vous pouvez ensuite corriger. Pour visualiser les problèmes de qualité existants, cliquez sur le panneau {data} **Données de carte** pour activer une couche Q/A spécifique.",
"tools_h": "Outils",
"tools": "Les outils suivants sont actuellement supportés : [KeepRight](https://www.keepright.at/) et [ImproveOSM](https://improveosm.org/fr/). Attendez-vous à ce qu'iD supporte [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) et bien plus d'outils de Q/A dans le futur.",
"tools": "Les outils suivants sont pris en charge actuellement: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) et [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Gérer les problèmes",
"issues": "La gestion des problème de Q/A est similaire à celle des notes. Cliquez sur un marqueur pour afficher les détails du problème sur la barre latérale. Chaque outil a ses propres fonctionnalités, mais généralement vous pouvez commenter ou fermer un problème."
},
@ -2368,6 +2421,7 @@
"search": "Trouver des éléments correspondant à la recherche."
},
"with_selected": {
"title": "Avec les éléments sélectionnés",
"edit_menu": "Afficher/cacher le menu d'édition",
"zoom_to": "Zoomer sur les éléments sélectionnés"
},
@ -2552,6 +2606,9 @@
"motor_vehicle": "Véhicules motorisés"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Type"
},
"access_simple": {
"label": "Accès autorisé",
"terms": "permis,autorisé,privé,public,publique"
@ -2683,6 +2740,11 @@
"attraction": {
"label": "Type"
},
"baby_feeding": {
"options": {
"room": "Pièce dédiée"
}
},
"baby_seat": {
"label": "Siège bébé"
},
@ -2713,9 +2775,6 @@
"onsen": "Onsen, bain japonais"
}
},
"beauty": {
"label": "Spécialité du salon"
},
"bench": {
"label": "Banc",
"terms": "Banc"
@ -3249,6 +3308,9 @@
"fuel_multi": {
"label": "Types de carburants"
},
"gambling": {
"label": "Jeux"
},
"gauge": {
"label": "Écartement"
},
@ -3275,12 +3337,18 @@
"generator/type": {
"label": "Type"
},
"geyser/height": {
"label": "Hauteur de l'éruption"
},
"government": {
"label": "Type"
},
"grape_variety": {
"label": "Cépages"
},
"group_only": {
"label": "Groupes uniquement"
},
"guest_house": {
"label": "Type"
},
@ -3293,6 +3361,7 @@
"terms": "rampe,main courante,rambarde"
},
"hashtags": {
"label": "Hashtags",
"placeholder": "#exemple"
},
"healthcare": {
@ -3580,6 +3649,9 @@
"label": "ID de l'image Mapillary",
"terms": "identifiant, image, mapillary"
},
"marker": {
"label": "Type"
},
"material": {
"label": "Matériau",
"terms": "matériau,matière,substance"
@ -3673,6 +3745,9 @@
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "VTT,cyclisme,difficulté"
},
"museum": {
"label": "Type"
},
"name": {
"label": "Nom",
"placeholder": "Nom courant (si existant)",
@ -3757,6 +3832,9 @@
"yes": "Oui"
}
},
"openfire": {
"label": "Feux ouverts autorisés"
},
"opening_date": {
"label": "Date d'ouverture prévue"
},
@ -3924,6 +4002,9 @@
"label": "Puissance",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "Source d'énergie"
},
"playground": {
"label": "Type"
},
@ -4221,6 +4302,9 @@
"placeholder": "Oui, non, uniquement",
"terms": "seconde-main,seconde main,occasion,deuxième-main"
},
"segregated": {
"label": "Séparation cyclistes-piétons"
},
"self_service": {
"label": "Libre service"
},
@ -4255,6 +4339,9 @@
"shop": {
"label": "Type"
},
"shower": {
"label": "Douches"
},
"siren/purpose": {
"label": "Usage"
},
@ -4457,6 +4544,9 @@
"to": {
"label": "Vers"
},
"toilets": {
"label": "Toiletes "
},
"toilets/disposal": {
"label": "Évacuation/traitement",
"options": {
@ -4746,9 +4836,6 @@
"name": "Totem publicitaire",
"terms": "panneau publicitaire,publicité,affichage des prix,prix,informations"
},
"aerialway": {
"name": "Transport par câble aérien"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Téléphérique",
"terms": "téléphérique, telepherique, téléférique, teleferique, télécabine, telecabine, remontée mécanique, nacelle, cabine, bulle, cable car, remontées mécaniques,remontée mécaniques,tire-fesses,télé-siège,télésiège"
@ -4793,9 +4880,6 @@
"name": "Tyrolienne",
"terms": "Câble aérien, câble de canopée, tyrolienne..."
},
"aeroway": {
"name": "Aviation"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aéroport",
"terms": "Aéroport, Aérodrome, aeroport, aerodrome, Altiport, Héliport, airport"
@ -5051,6 +5135,9 @@
"name": "Établissement accueillant des événements",
"terms": "banquet,baptême,bar mitzvah,bat mitzvah,anniversaires,célébrations,conférences,confirmation,rencontres,fêtes,mariages"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Centre d'expositions"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Restauration rapide",
"terms": "fast food, restauration rapide, service au comptoir, vente à emporter, à emporter, a emporter, burger, sandwich, kebab, panini, tacos"
@ -5141,6 +5228,9 @@
"name": "École de langues",
"terms": "école de langues,langues étrangères"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Lavoir"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "Boîte aux lettres privée",
"terms": "boîte aux lettres,livraison,courrier,facteur"
@ -6172,6 +6262,9 @@
"name": "Ramoneur",
"terms": "Ramoneur, Cheminée"
},
"craft/cleaning": {
"name": "Service de nettoyage"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Horloger",
"terms": "Horloger, Horlogerie"
@ -6259,6 +6352,9 @@
"name": "Plombier",
"terms": "Plombier"
},
"craft/pottery": {
"name": "Potier"
},
"craft/rigger": {
"name": "Gréeur",
"terms": "Gréeur"
@ -6832,6 +6928,9 @@
"name": "Borne frontière",
"terms": "Borne frontière"
},
"historic/building": {
"name": "Bâtiment historique"
},
"historic/castle": {
"name": "Château",
"terms": "Château"
@ -7157,6 +7256,9 @@
"name": "Escape game",
"terms": "escape game,escape room,puzzle room,quest room"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Emplacement pour feu"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Lieu de pêche",
"terms": "lieu de pêche,zone de pêche"
@ -7756,6 +7858,9 @@
"name": "Alpage",
"terms": "Alpage, Tunturi, montagne, colline"
},
"natural/geyser": {
"name": "Geyser"
},
"natural/glacier": {
"name": "Glacier",
"terms": "Glacier"
@ -8078,10 +8183,16 @@
"piste/ice_skate": {
"name": "Piste de patin à glace"
},
"piste/nordic": {
"name": "Piste de ski de fond"
},
"piste/skitour": {
"name": "Ski de Randonnée",
"terms": "ski, skitour, piste, randonnée, ski de rando, rando"
},
"piste/sled": {
"name": "Piste de luge"
},
"piste/sleigh": {
"name": "Piste de traîneau"
},
@ -8250,6 +8361,24 @@
"name": "Centrale électrique",
"terms": "Centrale électrique"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "Centrale au charbon"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "Centrale au gaz"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "Centrale hydroélectrique"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Centrale nucléaire"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Ferme solaire"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "Fermé d'éoliennes"
},
"power/pole": {
"name": "Poteau électrique",
"terms": "Pylone électrique, Poteau électrique"
@ -8528,6 +8657,9 @@
"railway/tram_stop": {
"name": "Emplacement où s'arrête le tram"
},
"railway/yard": {
"name": "Dépôt ferroviaire"
},
"relation": {
"name": "Relation",
"terms": "Relation"
@ -8705,10 +8837,17 @@
"name": "Magasin de vêtements",
"terms": "Magasin de vêtements"
},
"shop/clothes/second_hand": {
"name": "Magasin de vêtements de seconde main",
"terms": "occasion,vêtements,habits,deuxième main,friperie"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "Boutique de sous-vêtements",
"terms": "boutique,magasin de sous-vêtements,sous-vêtements,slips,boxers,soutient-gorges,lingerie,chaussettes"
},
"shop/clothes/wedding": {
"name": "Magasin de vêtements de mariage"
},
"shop/coffee": {
"name": "Boutique de vente de cafés",
"terms": "Magasin de café"
@ -8757,6 +8896,9 @@
"name": "Magasin de bricolage",
"terms": "Magasin de bricolage"
},
"shop/doors": {
"name": "Magasin de portes"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Pressing",
"terms": "Teinturerie, Blanchisserie"
@ -9034,6 +9176,9 @@
"name": "Tirage de photos",
"terms": "Photographe, Tirage de photos"
},
"shop/pottery": {
"name": "Magasin de poterie"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "Vendeur d'encre pour imprimante",
"terms": "imprimante,fax,encre,cartouche,impression"
@ -9130,6 +9275,9 @@
"name": "Bureau de tabac",
"terms": "Buraliste"
},
"shop/tool_hire": {
"name": "Location d'outils"
},
"shop/toys": {
"name": "Magasin de jouets",
"terms": "Magasin de jouets"
@ -9249,6 +9397,9 @@
"name": "Camping",
"terms": "Terrain de camping,Site de camping,Aire de camping"
},
"tourism/camp_site/group_only": {
"name": "Aire de camping pour groupes"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Aire pour caravanes",
"terms": "Aire pour caravanes"
@ -9309,6 +9460,9 @@
"name": "Musée",
"terms": "Musée"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "Musée d'histoire"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Aire de pique-nique",
"terms": "Aire de pique-nique"
@ -9675,7 +9829,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© contributeurs OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"text": "© Les contributeurs et contributrices OpenStreetMap, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "Couche OpenStreetMap par défaut",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
@ -9846,20 +10000,6 @@
"description": "Surcouche d'annotations fournie par basemap.at.",
"name": "Surcouche basemap.at"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Couche de surface fournie par basemap.at.",
"name": "Surface basemap.at"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Couche terrain fournie par basemap.at.",
"name": "Terrain basemap.at"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -9881,13 +10021,6 @@
"description": "La carte décrit de manière globale la ville de Göteborg. Elle contient des informations générales sur le terrain, les communications, l'hydrographie, les bâtiments, les adresses et les noms de rues, les divisions administratives.",
"name": "Carte de la ville de Göteborg"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japon"
},
"description": "Imagerie ortho GSI du Japon. Typiquement meilleure que bing, mais un peu plus vieille.",
"name": "Imagerie ortho GSI du Japon"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japon"
@ -10140,6 +10273,17 @@
"description": "Réunion pour les passionnés de cartographie dans la région de Philadelphie",
"extendedDescription": "GeoPhilly unit les développeurs, les géographes, les passionnés de données et d'open source, les hackers civiques et les drogués de la carte dans l'amour partagé pour les cartes et les histoires qu'elles racontent. Que vous utilisiez des cartes dans votre travail ou que vous souhaitiez en savoir plus, c'est la bonne réunion ! Nos événements essayent d'être ouverts, amicaux, éducatifs et sociaux et vont des happy hours aux présentations rapides voire aux ateliers. Venez créer une communauté géospatiale diversifiée et inspirante à Philadelphie avec nous !"
},
"MapColabora-mailinglist": {
"name": "Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Saragosse",
"description": "Liste de diffusion de Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Saragosse"
},
"MapColabora-meetup": {
"name": "Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Saragosse"
},
"MapColabora-twitter": {
"name": "Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Saragosse",
"description": "Compte Twitter de Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Saragosse"
},
"MapMinnesota": {
"name": "MapMinnesota",
"description": "Cartographes et amateurs d'OpenStreetMap dans la région des villes jumelles",
@ -10245,7 +10389,8 @@
"description": "Une liste de diffusion pour discuter d'OpenStreetMap au Canada."
},
"OSM-CA-telegram": {
"name": "@osmca sur Telegram"
"name": "@osmca sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Canada"
},
"OSM-CL-facebook": {
"name": "Page Facebook d'OpenStreetMap Chili",
@ -10554,10 +10699,6 @@
"description": "Cartographes et utilisateurs d'OpenStreetMap dans la région de Salt Lake City",
"extendedDescription": "Les activités peuvent être des ateliers pour apprendre à cartographier, des cartoparties et des collectes de données en extérieur. Les événement se déroulent dans la zone de SLC au moins au départ. Nous cherchons des cartographes chevronnés ainsi que des nouveaux sur OSM. Rejoignez-nous et cartographions !"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Cartographes et utilisateurs d'OpenStreetMap à Vancouver"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Cartographes et utilisateurs d'OpenStreetMap dans la région de Wyoming",
@ -10828,6 +10969,10 @@
"name": "Fil Twitter d'OpenStreetMap Espagne",
"description": "Suivez-nous sur Twitter à l'adresse {url}"
},
"et-telegram": {
"name": "@OpenStreetMapEthiopia sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Éthiopie"
},
"fi-forum": {
"name": "Forum OpenStreetMap FI",
"description": "Forum web d'OpenStreetMap Finlande"
@ -10840,6 +10985,22 @@
"name": "Liste de diffusion Talk-fi",
"description": "Talk-fi est la liste de diffusion officielle de la communauté d'OSM en Finlande"
},
"fr-35-wiki": {
"name": "Page wiki d'OpenStreetMap Rennes",
"description": "Page wiki du groupe local OSM Rennes"
},
"fr-bzh-mailinglist": {
"name": "Liste de diffusion Talk-fr-bzh",
"description": "Liste de diffusion Talk-fr-bzh"
},
"fr-bzh-twitter": {
"name": "OSM-BZH sur Twitter",
"description": "OpenStreetMap BZH sur Twitter: {url}"
},
"fr-bzh-website": {
"name": "Site web d'OpenStreetMap BZH",
"description": "La carte qui parle breton"
},
"fr-chapter": {
"name": "Chapitre local OpenStreetMap France",
"description": "Nous aidons OpenStreetMap à croître et à s'améliorer en France."
@ -10884,6 +11045,10 @@
"geogeeks_perth_meetup": {
"description": "Groupe de rencontre basé à Perth pour les personnes intéressées par la cartographie, les données géospatiales et les logiciels libres. Nous travaillerons sur tout ce qui implique un sens du lieu."
},
"guatemala-telegram": {
"name": "OSM Guatemala sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Guatemala"
},
"hr-facebook": {
"name": "Groupe Facebook d'OpenStreetMap Croatie",
"description": "Groupe Facebook d'OpenStreetMap Croatie"
@ -10982,6 +11147,10 @@
"name": "Fil Twitter d'OpenStreetMap Italie",
"description": "Suivez-nous sur Twitter à l'adresse {url}"
},
"kazakhstan-telegram": {
"name": "OSM Kazakhstan sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Kazakhstan"
},
"kosovo-matrix": {
"description": "Groupe public semi-officiel de tout le Kosovo. Nous accueillons tous les cartographes de partout et dans toutes les langues."
},
@ -11000,9 +11169,16 @@
"name": "Liste de diffusion Talk-latam",
"description": "Talk-latam est la liste de diffusion officielle pour la communauté latino-américaine d'OpenStreetMap"
},
"latam-telegram": {
"name": "Telegram d'OpenStreetMap Amérique Latine"
},
"latam-twitter": {
"name": "Twitter d'OpenStreetMap Amérique Latine",
"description": "OpenStreetMap Amérique Latine sur Twitter: {url}"
},
"latam-wiki": {
"description": "Tout ce que vous devez savoir sur la cartographie en Amérique Latine"
},
"lu-mailinglist": {
"name": "Liste de diffusion Talk-lu",
"description": "Liste de diffusion officielle pour la communauté luxembourgeoise d'OSM"
@ -11020,6 +11196,14 @@
"description": "Un endroit pour les amateurs d'OpenStreetMap dans les Midlands",
"extendedDescription": "Mappa Mercia est un projet pour faire grandir OpenStreetMap dans les West Midlands au Royaume-Uni. Nous organisons des événements communautaires, fournissons de l'aide et du support aux organisations locales qui veulent libérer leurs données."
},
"md-googlegroup": {
"name": "Groupe Google d'OSM Moldavie",
"description": "Groupe Google d'OpenStreetMap Moldavie"
},
"md-telegram": {
"name": "@OSMMoldova sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Moldavie"
},
"ni-facebook": {
"name": "Communauté OpenStreetMap NI",
"description": "Cartographes et OpenStreetMap sur Facebook au Nicaragua"
@ -11181,7 +11365,8 @@
"description": "Communauté OpenStreetMap de Graz sur twitter"
},
"panama-telegram": {
"name": "OSM Panama sur Telegram"
"name": "OSM Panama sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Panama"
},
"pt-mailinglist": {
"name": "Liste de diffusion Talk-pt",
@ -11191,8 +11376,13 @@
"name": "OpenStreetMap Portugal sur Telegram",
"description": "Groupe Telegram de la communauté portugaise d'OpenStreetMap {url}"
},
"romania-facebook": {
"name": "Groupe Facebook d'OpenStreetMap Roumanie",
"description": "Un groupe pour les cartographes et les utilisateurs d'OpenStreetMap en Roumanie"
},
"romania-telegram": {
"name": "@OSMRomania sur Telegram"
"name": "@OSMRomania sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Roumanie"
},
"sa-telegram": {
"name": "OSM Arabie Saoudite sur Telegram",
@ -11219,7 +11409,8 @@
"description": "Une liste de diffusion pour discuter d'OpenStreetMap en Suède"
},
"se-telegram": {
"name": "OSM Suède sur Telegram"
"name": "OSM Suède sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Suède"
},
"se-twitter": {
"name": "OpenStreetMap Suède sur Twitter",
@ -11262,6 +11453,7 @@
"extendedDescription": "Liste de diffusion pour Rome et la région du Lazio"
},
"talk-it-piemonte_mailinglist": {
"description": "Tout le monde est bienvenu! Inscrivez-vous à l'adresse {signupUrl}",
"extendedDescription": "Liste de diffusion pour la région du Piémont."
},
"talk-mg": {
@ -11334,6 +11526,10 @@
"name": "Liste de diffusion talk-uy",
"description": "Talk-uy est la liste de diffusion officielle pour la communauté uruguayenne d'OSM"
},
"uzbekistan-telegram": {
"name": "OSM Ouzbékistan sur Telegram",
"description": "Chat Telegram d'OpenStreetMap Ouzbékistan"
},
"ve-forum": {
"name": "Forum OpenStreetMap VE",
"description": "Forum web d'OpenStreetMap Venezuela"

366
vendor/assets/iD/iD/locales/gl.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "achegar a",
"copy": "copiar",
"view_on": "ver no {domain}",
"favorite": "favorito"
"favorite": "favorito",
"list": "listaxe",
"text": "texto",
"deselect": "deseleccionar"
},
"toolbar": {
"inspect": "Inspeccionar",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Engadir {feature}",
"point": {
"title": "Engadir {feature} coma un punto"
},
"line": {
"title": "Engadir {feature} como unha liña"
},
"area": {
"title": "Engadir {feature} coma unha área"
},
"building": {
"title": "Engadir {feature} coma un edificio"
}
"title": "Engadir {feature}"
},
"browse": {
"title": "Procurar",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Arredondar",
"description": {
"line": "Arredondar esta liña.",
"area": "Arredondar esta área."
"single": "Facer este elemento circular.",
"multiple": "Facer estes elementos circulares."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Facer unha liña arredondada.",
"area": "Arredondar unha área."
"single": "Facer un elemento circular.",
"multiple": "Facer elementos circulares."
},
"not_closed": "Isto non se pode arredondar porque non é unha liña pechada.",
"too_large": "Isto non se pode arredondar porque non está completamente visíbel.",
"connected_to_hidden": "Isto non se pode arredondar xa que está conectado cun elemento agochado.",
"not_downloaded": "Isto non se pode facer circular porque partes do mesmo aínda non se baixaron.",
"already_circular": "Isto non se pode facer circular porque xa é un círculo."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Estes non poden facerse circulares por múltiples razóns."
},
"not_closed": {
"single": "Isto non se pode facer circular porque non é unha liña pechada.",
"multiple": "Estes non se poden facer circulares porque non son liñas pechadas."
},
"too_large": {
"single": "Isto non se pode facer circular porque non é visíbel dabondo.",
"multiple": "Estes non se poden facer circulares porque non son visíbeis dabondo."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Isto non se pode facer circular porque está conectado a un elemento agochado.",
"multiple": "Estes non se poden facer circulares porque algúns están conectados a elementos agochados."
},
"not_downloaded": {
"single": "Isto non se pode facer circular porque partes del aínda non se baixaron.",
"multiple": "Estes non se poden facer circulares porque partes deles aínda non se baixaron."
},
"already_circular": {
"single": "Isto non se pode facer máis circular do que xa é.",
"multiple": "Estes non se poden facer máis circulares do que xa son."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Encadrar",
@ -679,15 +688,17 @@
"tooltip_feature": "Centra e achega o mapa para focalizarse neste elemento.",
"tooltip_note": "Centra e achega o mapa para focalizarse nesta nota.",
"tooltip_data": "Centra e achega o mapa para focalizarse neste dato.",
"tooltip_issue": "Centra e achega o mapa para focalizarse neste problema."
"tooltip_issue": "Centra e achega o mapa para focalizarse neste erro."
},
"show_more": "Amosar máis",
"view_on_osm": "Ollar no openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Ollar no keepright.at",
"all_fields": "Tódolos campos",
"all_tags": "Tódalas etiquetas",
"all_members": "Tódolos membros",
"all_relations": "Tódalas relacións",
"feature_type": "Tipo de elemento",
"fields": "Campos",
"tags_count": "Etiquetas ({count})",
"members_count": "Membros ({count})",
"relations_count": "Relacións ({count})",
"features_count": "Elementos ({count})",
"add_to_relation": "Engadir a unha relación",
"new_relation": "Nova relación...",
"choose_relation": "Escolle unha relación pai",
@ -698,6 +709,10 @@
"edit_reference": "editar/traducir",
"wiki_reference": "Ollar documentación",
"wiki_en_reference": "Ollar documentación en inglés",
"key_value": "chave=valor",
"multiple_values": "Valores múltiples",
"multiple_types": "Tipos múltiples",
"unshared_value_tooltip": "non compartido por todos os elementos",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} están agochados. Amósaos na lapela dos Datos do mapa.",
"zoom": "{features} están agochados. Achégate para amosalos."
@ -705,11 +720,11 @@
"back_tooltip": "Mudar tipo de elemento",
"remove": "Eliminar",
"search": "Procurar",
"multiselect": "Elementos seleccionados",
"unknown": "Descoñecido",
"incomplete": "<non descargado>",
"feature_list": "Procurar elementos",
"edit": "Editar elemento",
"edit_features": "Editar elementos",
"check": {
"yes": "Si",
"no": "Non",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "Localización",
"add_fields": "Engadir campo:",
"lock": {
"suggestion": "O campo \"{label}\" está bloqueado porque hai unha etiqueta da Wikidata. Podes eliminala ou editar as etiquetas na lapela de \"Tódalas etiquetas\"."
"suggestion": "O campo \"{label}\" está bloqueado porque hai unha etiqueta da Wikidata. Podes eliminala ou editar as etiquetas na lapela de \"Etiquetas\"."
}
},
"background": {
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "Amosar panel de detalles",
"tooltip": "Amosar información de fondo avanzada."
},
"fix_misalignment": "Axustar desprazamento das imaxes",
"fix_misalignment": "Desprazamento de imaxes",
"offset": "Arrastra en calquera parte da área gris de embaixo para axustar o desprazamento das imaxes ou insire os valores do desprazamento en metros."
},
"map_data": {
@ -778,12 +793,16 @@
"title": "Notas do OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Problemas do mapa detectados de xeito automático dende o keepright.at",
"title": "Problemas do KeepRight"
"tooltip": "Erros dos datos detectados polo keepright.at",
"title": "Erros do KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Datos que fallan detectados de xeito automático polo improveosm.org",
"title": "Problemas do ImproveOSM"
"tooltip": "Datos que fallan detectados polo betterosm.org",
"title": "Erros do ImproveOSM"
},
"osmose": {
"tooltip": "Erros dos datos detectados polo osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Erros do Osmose"
},
"custom": {
"tooltip": "Arrastra e solta un ficheiro de datos na páxina, ou preme no botón pra configuralo",
@ -851,7 +870,7 @@
"tooltip": "Habitacións, corredores, escadas, etc."
},
"landuse": {
"description": "Usos da terra",
"description": "Elementos de uso da terra",
"tooltip": "Montes, áreas agrícolas, parques, áreas residenciais, comercios, etc."
},
"boundaries": {
@ -875,7 +894,7 @@
"tooltip": "Telecadeiras, góndolas, tirolinas, etc."
},
"power": {
"description": "Elementos de enerxía",
"description": "Elementos de electricidade",
"tooltip": "Liñas eléctricas, centrais eléctricas, subestacións, etc."
},
"past_future": {
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "Non se pode afastar máis no modo actual.",
"full_screen": "Trocar a pantalla completa",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Erro do Osmose",
"detail_title": "Detalles",
"elems_title": "Elementos",
"fix_title": "Guieiros",
"trap_title": "Erros comúns",
"translation": "Traducións fornecidas polo Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "Detección do ImproveOSM",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1092,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Erros do KeepRight",
"detail_title": "Erro",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "Descrición",
"comment": "Comentario",
"comment_placeholder": "Insire un comentario para compartillar con outros usuarios.",
"close": "Pechar (Erro arranxado)",
"ignore": "Rexeitar (Non é un erro)",
"ignore": "Eliminar (Falso positivo)",
"save_comment": "Gardar comentario",
"close_comment": "Pechar e comentar",
"ignore_comment": "Rexeitar e comentar",
"ignore_comment": "Eliminar e comentar",
"error_parts": {
"this_node": "este nó",
"this_way": "esta vía",
@ -1217,7 +1243,7 @@
},
"210": {
"title": "Vía auto-cruzada",
"description": "Hai un problema non especificado con vías que se cruzan consigo mesmas."
"description": "Hai un erro non especificado con vías que se cruzan consigo mesmas."
},
"211": {
"description": "{var1} contén máis dun nó varias veces. Os nós son {var2}. Isto podería ou non ser un erro."
@ -1248,7 +1274,7 @@
"description": "{var1} é un cruzamento de autoestrada cunha estrada que non é \"motorway\", \"motorway_link\", \"trunk\", \"rest_area\", ou \"construction\". A ligazón a \"service\" ou \"unclassified\" só é válida se ten \"access=no/private\", ou leva cara unha área de servizo da autoestrada, ou se é un \"service=parking_aisle\"."
},
"280": {
"title": "Problema do límite",
"title": "Erro en límite",
"description": "Hai un erro non especificado con este límite."
},
"281": {
@ -1272,8 +1298,8 @@
"description": "{var1} ten \"admin_level={var2}\" pero pertence a unha relación cun \"admin_level\" inferior (por exemplo, unha prioridade máis alta); tería que ter o \"admin_level\" máis baixo de tódalas relacións."
},
"290": {
"title": "Problema de restrición",
"description": "Hai un problema non especificado con esta restrición."
"title": "Erro en restrición",
"description": "Hai un erro non especificado con esta restrición."
},
"291": {
"title": "Restrición sen tipo",
@ -1312,8 +1338,8 @@
"description": "A {var1} fállalle unha etiqueta de \"maxspeed\" e está etiquetada coma motorway, trunk, primary ou secondary."
},
"310": {
"title": "Problema de rotonda",
"description": "Hai un problema non especificado con esta rotonda."
"title": "Erro en rotonda",
"description": "Hai un erro non especificado con esta rotonda."
},
"311": {
"title": "Rotonda non pechada",
@ -1353,8 +1379,8 @@
"description": "{var1} non ten unha etiqueta \"tracktype\"."
},
"400": {
"title": "Problema de xeometría",
"description": "Hai un problema non especificado ca xeometría eiquí."
"title": "Erro en xeometría",
"description": "Hai un erro non especificado coa xeometría aquí."
},
"401": {
"title": "Falla a restrición de xiro",
@ -1365,8 +1391,8 @@
"description": "{var1} dobra nun ángulo moi agudo aquí."
},
"410": {
"title": "Problema de sitio web",
"description": "Hai un problema non especificado cun sitio web ou enderezo URL de contacto."
"title": "Erro en sitio web",
"description": "Hai un erro non especificado cun sitio web ou enderezo URL de contacto."
},
"411": {
"description": "{var1} pode ter un enderezo URL desactualizado: {var2} devolveu o código de estado HTTP {var3}."
@ -1489,7 +1515,7 @@
"before_start": "Terías que estar familiarizado co OpenStreetMap e este editor antes de comezar a editar. O iD ten un titorial para ensinarche os conceptos básicos da edición do OpenStreetMap. Preme en \"Comezar o titorial\" nesta pantalla para facer o titorial; só che tomará uns 15 minutos.",
"open_source_h": "Código aberto",
"open_source": "O editor do iD é un proxecto colaborativo de código aberto e agora estás a empregar a versión {version}. O código fonte está dispoñíbel [no GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).",
"open_source_help": "Podes axudar ó iD [traducindo](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) ou [reportando erros](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
"open_source_help": "Podes axudar ó iD [traducindo](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) ou [denunciando erros](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
},
"overview": {
"title": "Resumo",
@ -1528,11 +1554,11 @@
"type": "Podes facer clic no tipo de elemento para mudar o elemento a un tipo diferente. Todo o que existe no mundo real pódese engadir ó OpenStreetMap, polo que hai milleiros de tipos de elementos para elixir.",
"type_picker": "A escolla de tipos amosa os tipos de elementos máis comúns, coma parques, hospitais, restaurantes, estradas e construccións. Podes procurar calquera cousa escribindo o que estás a procurar na caixa de procura. Tamén podes premer na icona {inspect} **Información** ó carón do tipo de elemento para obter máis información ó respecto.",
"fields_h": "Campos",
"fields_all_fields": "A lapela \"Tódolos campos\" contén tódolos detalles do elemento que podes editar. No OpenStreetMap, tódolos campos son opcionais, e está ben deixar un campo en branco se non estás seguro del.",
"fields_all_fields": "A lapela de \"Campos\" contén todos os detalles do elemento que podes editar. No OpenStreetMap, todos os campos son opcionais, e está ben deixar un campo en branco se non estás seguro del.",
"fields_example": "Cada tipo de elemento amosará diferentes campos. Por exemplo, unha estrada pode amosar campos para a súa superficie e límite da velocidade, pero un restaurante pode amosar campos para o tipo da comida que serve e o horario no que está aberto.",
"fields_add_field": "Tamén podes facer clic no menú despregábel \"Engadir campo\" para engadir máis campos, coma unha descrición, ligazón á Wikipedia, acceso para cadeiras de rodas e demais.",
"tags_h": "Etiquetas",
"tags_all_tags": "Embaixo da lapela dos campos, podes expandir a lapela \"Tódalas etiquetas\" para editar calquera das *etiquetas* do OpenStreetMap para o elemento escollido. Cada etiqueta ten unha *clave* e *valor*, elementos de datos que definen tódolos elementos almacenados no OpenStreetMap.",
"tags_all_tags": "Embaixo da lapela de campos, podes expandir a lapela de \"Etiquetas\" para editar calquera das *etiquetas* do OpenStreetMap para o elemento seleccionado. Cada etiqueta consta dunha *chave* e *valor*, que son os elementos dos datos que definen todo o almacenado no OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Editar as etiquetas dun elemento precisa dun coñecemento intermedio acerca do OpenStreetMap. Tería que consultar recursos coma a [Wiki do OpenStreetMap](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) ou o [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) para obter máis información sobre as prácticas ou costumes aceptadas de etiquetaxe do OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1593,8 +1619,8 @@
"title": "Relacións",
"intro": "Unha *relación* é un tipo especial de elemento no OpenStreetMap que agrupa outros elementos. Os elementos que pertencen a unha relación chámanse *membros*, e cada membro pode ter un *rol* na relación.",
"edit_relation_h": "Editando as relacións",
"edit_relation": "Na beira inferior do editor de elementos, podes expandir a lapela \"Tódalas relacións\" para ollar se o elemento escollido é membro dalgunha relación. Deseguido, podes facer clic na relación para seleccionala e editala.",
"edit_relation_add": "Para engadir un elemento a unha relación, escolle o elemento e despois preme no botón {plus} engadir na lapela \"Tódalas relacións\" do editor de funcións. Podes escoller dunha listaxe de relacións pretas, ou elixir a opción \"Nova relación...\".",
"edit_relation": "Na beira inferior do editor de elementos, podes expandir a lapela de \"Relacións\" para ollar se o elemento seleccionado é membro dalgunha relación. Despois podes facer clic na relación para seleccionala e editala.",
"edit_relation_add": "Para engadir unha relación a un elemento, selecciónao, despois fai clic no botón {plus} engadir na lapela de \"Relacións\" do editor de elementos. Podes escoller dunha listaxe de relacións preto de ti, ou escoller a opción \"Nova relación...\".",
"edit_relation_delete": "Tamén podes premer no botón {delete} **Eliminar** para eliminar o elemento escollido da relación. Se eliminas tódolos membros dunha relación, a relación eliminarase de xeito automático.",
"maintain_relation_h": "Mantendo as relacións",
"maintain_relation": "Na súa meirande parte, o iD manterá relacións de xeito automático mentres edita. Debes ter coidado ó substituír os elementos que poderían ser membros das relacións. Por exemplo, se eliminas un treito da estrada e debuxa un novo treito da estrada para substituíla, tes que engadir o novo treito ás mesmas relacións (rutas, restricións de xiro, etc.) que a orixinal.",
@ -1609,10 +1635,10 @@
"turn_restriction_editing": "No campo \"Restricións de xiro\", fai clic para escoller un camiño \"dende\", e mira se os xiros están permitidos ou restrinxidos a calquera das estradas \"até\". Podes facer clic nas iconas de xiro para trocar entre permitido e restrinxido. O iD xerará relacións de xeito automático e estabelecerá os 'dende', vía e roles segundo as túas escollas.",
"route_h": "Rutas",
"route": "Unha relación *Ruta* é un grupo dun ou máis elementos de liña que xuntas forman unha rede de rutas, coma unha ruta de bus, unha ruta de tren ou unha ruta de estrada.",
"route_add": "Para engadir un elemento a unha relación de ruta, selecciona o elemento e desprázate cara embaixo á lapela \"Tódalas relacións\" do editor de elementos, despois preme no botón {plus} engadir para engadir este elemento a unha relación cercana existente ou a unha nova relación.",
"route_add": "Para engadir unha relación de ruta a un elemento, selecciona o elemento e desprázate cara abaixo cara a lapela de \"Relacións\" do editor de elementos, despois fai clic no botón {plus} engadir para engadir a este elemento unha relación existente preto de ti ou unha nova relación.",
"boundary_h": "Fronteiras",
"boundary": "Unha relación *límite* é un grupo dun ou máis elementos de liña que xuntas forman un límite administrativo.",
"boundary_add": "Para engadir un elemento a unha relación de límite, selecciona o elemento e desprázate cara embaixo á lapela \"Tódalas relacións\" do editor de elemento, despois preme no botón {plus} engadir para engadir este elemento a unha relación preta existente ou a unha nova relación."
"boundary_add": "Para engadir unha relación de límite a un elemento, selecciona o elemento e desprázate cara abaixo cara a lapela de \"Relacións\" do editor de elementos, despois fai clic no botón {plus} engadir para engadir a ese elemento unha relación existente preto de ti ou unha nova relación."
},
"notes": {
"title": "Notas",
@ -1654,11 +1680,11 @@
},
"qa": {
"title": "Control de calidade",
"intro": "As ferramentas de *control de calidade* (Q/A) poden atopar etiquetas non axeitadas, estradas desconectadas e outros problemas co OpenStreetMap que poderán arranxar os cartógrafos. Para ollar os problemas das ferramentas de *control de calidade* (Q/A) existentes, preme no taboleiro {data} **Datos do mapa** para habilitar unha capa específica das ferramentas.",
"intro": "As ferramentas de *control de calidade* (Q/A) poden atopar etiquetas non axeitadas, estradas desconectadas e outros erros co OpenStreetMap que poderán arranxar os cartógrafos. Para ollar os erros das ferramentas de *control de calidade* (Q/A) existentes, preme no taboleiro {data} **Datos do mapa** para habilitar unha capa específica das ferramentas.",
"tools_h": "Ferramentas",
"tools": "As ferramentas que son actualmente compatíbeis son: O [KeepRight](https://www.keepright.at/) e o [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). Agarda a que o iD sexa compatíbel co [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) e máis ferramentas de *control de calidade* (Q/A) e rastrexo de erros no futuro.",
"issues_h": "Manexo de problemas",
"issues": "O manexo dos problemas das ferramentas de *control de calidade* (Q/A) é semellante ó manexo de notas. Preme nunha marcaxe para ollar na lapela lateral os detalles do problema. Cada ferramenta ten as súas propias capacidades, pero xeralmente podes comentar e/ou pechar un problema."
"tools": "As ferramentas que son actualmente compatíbeis son: O [KeepRight](https://www.keepright.at/index.php?lang=gl), o [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) e o [Osmose](http://osmose.openstreetmap.fr/gl/map/).",
"issues_h": "Manexo de erros",
"issues": "O manexo de erros das ferramentas de *control de calidade* (Q/A) é semellante ó manexo de notas. Preme nunha marcaxe para ollar na lapela lateral os detalles do erro. Cada ferramenta ten as súas propias capacidades, pero xeralmente podes comentar e/ou pechar un erro."
},
"field": {
"restrictions": {
@ -1700,9 +1726,9 @@
}
},
"issues": {
"title": "Problemas",
"title": "Erros",
"key": "P",
"list_title": "Problemas ({count})",
"list_title": "Erros ({count})",
"errors": {
"list_title": "Erros ({count})"
},
@ -1712,7 +1738,7 @@
"rules": {
"title": "Regras"
},
"user_resolved_issues": "Problemas resoltos polas túas edicións",
"user_resolved_issues": "Erros resoltos polas túas edicións",
"warnings_and_errors": "Avisos e erros",
"no_issues": {
"message": {
@ -1723,14 +1749,14 @@
"no_edits": "Aínda non tes edicións"
},
"hidden_issues": {
"none": "Os problemas detectados aparecerán aquí",
"elsewhere": "Problemas noutra parte: {count}",
"everything_else": "Problemas con todo o demais: {count}",
"everything_else_elsewhere": "Problemas noutro lugar con todo o demais: {count}",
"disabled_rules": "Problemas cas regras desactivadas: {count}",
"disabled_rules_elsewhere": "Problemas noutros lugares cas regras desactivadas: {count}",
"ignored_issues": "Problemas ignorados: {count}",
"ignored_issues_elsewhere": "Problemas ignorados noutros lugares: {count}"
"none": "Os erros detectados aparecerán aquí",
"elsewhere": "Erros noutra parte: {count}",
"everything_else": "Erros con todo o demais: {count}",
"everything_else_elsewhere": "Erros noutro lugar con todo o demais: {count}",
"disabled_rules": "Erros coas regras desactivadas: {count}",
"disabled_rules_elsewhere": "Erros noutros lugares coas regras desactivadas: {count}",
"ignored_issues": "Erros ignorados: {count}",
"ignored_issues_elsewhere": "Erros ignorados noutros lugares: {count}"
}
},
"options": {
@ -1754,7 +1780,7 @@
},
"fix_all": {
"title": "Arranxar todo",
"annotation": "Arranxáronse varios problemas de validación."
"annotation": "Arranxáronse varios erros de validación."
},
"almost_junction": {
"title": "Case cruzamentos",
@ -1950,7 +1976,7 @@
},
"impossible_oneway": {
"title": "Un só sentido imposíbel",
"tip": "Atopar problemas de ruta con elementos dun só sentido",
"tip": "Atopar erros de ruta con elementos dun só sentido",
"waterway": {
"connected": {
"start": {
@ -2033,7 +2059,7 @@
"title": "Extraer este punto"
},
"ignore_issue": {
"title": "Ignorar este problema"
"title": "Ignorar este erro"
},
"merge_close_vertices": {
"annotation": "Fusionados puntos moi pretos nunha vía."
@ -2128,7 +2154,7 @@
"ok": "Feito",
"graph": {
"block_number": "<value for addr:block_number>",
"city": "Three Rivers",
"city": "San Xiao",
"county": "<value for addr:county>",
"district": "<value for addr:district>",
"hamlet": "<value for addr:hamlet>",
@ -2210,18 +2236,18 @@
"pine-street": "Pine Street",
"pizza-hut": "Pizza Hut",
"portage-avenue": "Portage Avenue",
"portage-river": "Portage River",
"portage-river": "Río Anllóns",
"preferred-insurance-services": "Preferred Insurance Services",
"railroad-drive": "Condución de Ferrocarril",
"river-city-appliance": "River City Appliance",
"river-drive": "River Drive",
"river-road": "River Road (canle fluvial)",
"river-street": "River Street",
"riverside-cemetery": "Riverside Cemetery",
"river-city-appliance": "Instalacións de Noia",
"river-drive": "Paseo do Outeiro",
"river-road": "Camiño do Río",
"river-street": "Rúa de San Cibrao",
"riverside-cemetery": "Cemiterio de Vicenzo",
"riverwalk-trail": "Sendeiro costeiro",
"riviera-theatre": "Teatro Ribeira",
"rocky-river": "Rocky River",
"saint-joseph-river": "Saint Joseph River",
"rocky-river": "Río Oitavén",
"saint-joseph-river": "Río Furelos",
"scidmore-park-petting-zoo": "Scidmore Park Petting Zoo",
"scidmore-park": "Scidmore Park",
"scouter-park": "Scouter Park",
@ -2229,16 +2255,16 @@
"south-street": "South Street",
"southern-michigan-bank": "Southern Michigan Bank",
"spring-street": "Spring Street",
"sturgeon-river-road": "Sturgeon River Road",
"three-rivers-city-hall": "Three Rivers City Hall",
"three-rivers-elementary-school": "Three Rivers Elementary School",
"three-rivers-fire-department": "Bombeiros de Three Rivers",
"three-rivers-high-school": "Three Rivers High School",
"three-rivers-middle-school": "Three Rivers Middle School",
"three-rivers-municipal-airport": "Three Rivers Municipal Airport",
"three-rivers-post-office": "Three Rivers Post Office",
"three-rivers-public-library": "Biblioteca pública de Morón",
"three-rivers": "Three Rivers",
"sturgeon-river-road": "Estrada do Carracedo",
"three-rivers-city-hall": "Concello de San Xiao",
"three-rivers-elementary-school": "Escola primaria de San Xiao",
"three-rivers-fire-department": "Bombeiros de San Xiao",
"three-rivers-high-school": "Instituto de San Xiao",
"three-rivers-middle-school": "Escola secundaria de San Xiao",
"three-rivers-municipal-airport": "Aeroporto municipal de San Xiao",
"three-rivers-post-office": "Oficina de correos de San Xiao",
"three-rivers-public-library": "Biblioteca pública de San Xiao",
"three-rivers": "San Xiao",
"unique-jewelry": "Unique Jewelry",
"walnut-street": "Walnut Street",
"washington-street": "Washington Street",
@ -2420,7 +2446,7 @@
"background": "Trocar a lapela de imaxes do fondo",
"background_switch": "Voltar trocar ó último fondo",
"map_data": "Trocar a lapela de datos do mapa",
"issues": "Trocar a lapela de validacións de problemas",
"issues": "Trocar a lapela de validacións de erros",
"preferences": "Trocar a lapela de preferencias do usuario",
"fullscreen": "Entrar no modo de pantalla completa",
"sidebar": "Trocar a barra lateral",
@ -2539,7 +2565,7 @@
"name": "Elementos de golf"
},
"category-landuse": {
"name": "Usos da terra"
"name": "Elementos de uso da terra"
},
"category-natural": {
"name": "Elementos naturais"
@ -2779,9 +2805,6 @@
"onsen": "Onsen xaponés"
}
},
"beauty": {
"label": "Especialidade"
},
"bench": {
"label": "Banco ou asento",
"terms": "asentos, asento, banco, escano, respaldo, banqueta"
@ -3144,6 +3167,10 @@
"door_type": {
"label": "Tipo"
},
"drinking_water": {
"label": "Potábel",
"terms": "potábel, bebíbel, potable, bebible"
},
"drive_through": {
"label": "Xanela de autoservizo"
},
@ -4552,9 +4579,6 @@
"name": "Columna de publicidade",
"terms": "columna, publicidade, anuncios, cilindro"
},
"aerialway": {
"name": "Vía aérea"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Teleférico",
"terms": "teleférico, telecabina, telecadeira"
@ -4598,9 +4622,6 @@
"aerialway/zip_line": {
"name": "Tirolina"
},
"aeroway": {
"name": "Vía de aviación"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroporto",
"terms": "aeroporto, avión, aeródromo, terminal"
@ -4922,6 +4943,10 @@
"name": "Escola de idiomas",
"terms": "escola, colexio, idiomas, linguas"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Lavadoiro",
"terms": "roupa, lavandaría, lavandaria, lavandería, lavanderia, lavado, lavoir, lavadeiro, lavadura"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "Caixa do correo",
"terms": "buzon, buzón, receptáculo, casilleiro, casilla, compartimento, caixa, abertura, ranura, orificio, fendedura, correo, buraco, burato"
@ -4983,6 +5008,10 @@
"amenity/parking/underground": {
"name": "Aparcadoiro subterráneo"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Entrada / Saída de garaxe",
"terms": "entrada, saída, saida, porta, aparcadoiro, garaxe, aparcamento, parking, aparcadero, aparcadeiro, estacionamento, parqueadeiro, parqueo, acceso"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Praza de aparcadoiro"
},
@ -5426,6 +5455,10 @@
"attraction/maze": {
"name": "Labirinto"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Rápidos",
"terms": "parque temático, parque acuático, simulador de rafting, paseo en balsa polo río, paseo en rápidos polo río, rapido, rápido, rapidos, rápidos"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Montaña rusa",
"terms": "montaña rusa, atracción"
@ -5510,7 +5543,7 @@
},
"barrier/kerb": {
"name": "Bordo",
"terms": "bordo, beirarrúa, cuneta, vereda"
"terms": "bordo, beirarrúa, cuneta, vereda, bordillo, borde, gabia"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "Bordo rebaixado"
@ -5982,6 +6015,10 @@
"emergency/yes": {
"name": "Acceso de emerxencia permitido"
},
"entrance": {
"name": "Entrada / Saída",
"terms": "entrada, saída, porta, saida, acceso"
},
"ford": {
"name": "Vao",
"terms": "vao, vado, paso, cruce, cruzamento, gual"
@ -6058,10 +6095,17 @@
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Psicoterapeuta"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "Centro de rehabilitación",
"terms": "centro de rehabilitación, rehabilitación, terapeuta, terapia, instituto, rehabilitacion, instalación de rehabilitación, facilidade, desintoxicación, drogas, adiccións"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Logopeda",
"terms": "fonoaudiologo, fonoaudiología, logopedia, habla, terapeuta, terapia, voz, fala, foniatría, son, audio, falar"
},
"highway": {
"name": "Elemento de estrada"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Camiño de ferradura",
"terms": "camiño, ferradura, cabalo"
@ -6409,6 +6453,9 @@
"name": "Intersección",
"terms": "intersección, cruzamento, cruce, incorporación"
},
"landuse": {
"name": "Elemento de uso da terra"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Hortas comunitarias",
"terms": "xardín, comunitario, horta, horto, urbano"
@ -6564,6 +6611,9 @@
"landuse/winter_sports": {
"name": "Zona de deportes de inverno"
},
"leisure": {
"name": "Elemento de lecer"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Centro recreativo para adultos"
},
@ -6726,7 +6776,7 @@
},
"leisure/playground": {
"name": "Parque infantil",
"terms": "parque infantil, área de recreo, columpios, tobogán"
"terms": "randeeira, arrandeadoiro, acaneadoiro, bambán, carrandiola, carriola, cinchón, dindán, parque infantil, lecer, zona de lecer, área de lecer, area de lecer, asueto, descanso, vagar, ocio, área de recreo, columpios, tobogán, área de xogos, zona de xogos, xogos, infantil, nenos, nenas, praza, parque, crianzas, meniños, mozos, mozas"
},
"leisure/resort": {
"name": "Complexo turístico",
@ -6780,6 +6830,9 @@
"line": {
"name": "Liña"
},
"man_made": {
"name": "Elemento feito polo home"
},
"man_made/adit": {
"name": "Entrada a mina",
"terms": "entrada, mina, minaría, cova, galería, túnel"
@ -6840,6 +6893,9 @@
"name": "Pozo de inspección",
"terms": "cuberta, buraco, burato, sumidoiro, tapa de sumidoiro, rede de sumidoiro, alcantarilla, alcantarillado, telecomunicacións, boca de sumidoiro, rexistro, colector, colectores, foxo, foxos, furaco, furado"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "Tapa de sumidoiro"
},
"man_made/manhole/gas": {
"name": "Pozo de inspección de servizo de gas",
"terms": "cuberta, gas, calefacción, buraco, burato, inspección, pozo"
@ -6982,6 +7038,9 @@
"man_made/works": {
"name": "Fábrica"
},
"natural": {
"name": "Elemento natural"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Rocha núa",
"terms": "rochas, pedras, zona rochosa, área rochosa, rocha núa, rocha exposta"
@ -6997,7 +7056,8 @@
"name": "Cabo"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Entrada de cova"
"name": "Entrada de cova",
"terms": "cova, gruta, caverna, entrada de cova, espenuca, pala, cafurna, furna, palafurna, lapa, pala, paleira, toba, tobal, tobeira, tobo, toco, toqueira, gorida, guarida, niño, buraca, burata, furoco, tumba, tomba"
},
"natural/cliff": {
"name": "Cantil"
@ -7025,13 +7085,13 @@
},
"natural/peak": {
"name": "Cumio",
"terms": "pico, cumio, cume, montaña, monte, cúspide"
"terms": "pico, cumio, cume, montaña, monte, cúspide, bico, cima, cimeira, cimbra, curucho, curuto, petouto, pico, picoto, picouto, vértice"
},
"natural/reef": {
"name": "Arrecife"
},
"natural/ridge": {
"name": "Cume",
"name": "Crista",
"terms": "crista, cumieira, cumeira, cume, cumeada, tergo, serras, montañas, cresta, montaña, canto, crista elevada, bico, cima, cúspide, pico, petouto, picoto, picouto, cumio"
},
"natural/rock": {
@ -7101,7 +7161,8 @@
"terms": "encoro, presa, embalse, estanque"
},
"natural/water/river": {
"name": "Área do río"
"name": "Área de río",
"terms": "regacho, regato, rama, arroio, curso, esteiro, estuario, riachuelo, ribeira, corrente, afluente, curso de auga, auga, agua, rio, río, beira, marxe"
},
"natural/water/stream": {
"name": "Área do regato"
@ -7148,7 +7209,8 @@
"name": "Espacio de cotraballo"
},
"office/diplomatic": {
"name": "Oficina diplomática"
"name": "Oficina diplomática",
"terms": "oficina, diplomática, diplomatica, diplomáticos, diplomaticos, centro, embaixada, consulado"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Consulado",
@ -7279,7 +7341,8 @@
"terms": "illa, isla, illote, insua"
},
"place/islet": {
"name": "Illote"
"name": "Illote",
"terms": "arquipélago, atol, cay, illa, illote, recife, arrecife"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Vivenda illada"
@ -7312,10 +7375,30 @@
"name": "Vila",
"terms": "poboación, aldea, vila, poboado"
},
"playground": {
"name": "Equipamento de parque infantil"
},
"playground/balance_beam": {
"name": "Barra de equilibrio de xogos"
},
"playground/horizontal_bar": {
"name": "Barra horizontal de xogos"
},
"playground/roundabout": {
"name": "Carrusel",
"terms": "carrusel, cabaliños, calesita, tiovivo"
},
"playground/sandpit": {
"name": "Areeiro",
"terms": "areeiro, areal, area, caixón de area"
},
"playground/slide": {
"name": "Esvaradoiro",
"terms": "escorregadoiro, esvaradoiro, tobogan, tobogán, resbaladilla, rodadeiro, resbalín, deslizadeiro, lizadeiro"
},
"playground/structure": {
"name": "Estrutura de parque infantil"
},
"playground/zipwire": {
"name": "Tirolina",
"terms": "tirolina, soga, cable, colgarse, pendurarse, tirolesa, corda"
@ -7323,6 +7406,9 @@
"point": {
"name": "Punto"
},
"power": {
"name": "Elemento de electricidade"
},
"power/cable/underground": {
"name": "Liña eléctrica subterránea",
"terms": "cable, alimentación, enerxía, electricidade, subterráneo, cabo, rede, alta, baixa, tensión, tension"
@ -7353,6 +7439,9 @@
"power/plant": {
"name": "Zona de central eléctrica"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Planta de enerxía solar"
},
"power/pole": {
"name": "Piar eléctrico",
"terms": "poste, electricidade, postes de electricidade, poste de electricidade, piar de enerxía"
@ -7477,6 +7566,9 @@
"name": "Ubicación de paraxe do trolebús",
"terms": "punto detención, transporte público, tránsito, transporte, tren, ferrocarril, bus, autobús, trolebús, bus, parada"
},
"railway": {
"name": "Elemento ferroviario"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Vía de tren abandonada"
},
@ -7531,7 +7623,8 @@
"name": "Metro"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Entrada de metro"
"name": "Entrada de metro",
"terms": "boca, entrada de metro, entrada de subte, entrada, ingreso, acceso, subte, subterráneo, subterraneo, metro, escaleiras, escadas, ascensor, boca de metro, entrada do metro, saída, saida, porta, entrada"
},
"railway/switch": {
"name": "Garda Agullas"
@ -7909,7 +8002,8 @@
"name": "Supermercado"
},
"shop/tailor": {
"name": "Xastraría"
"name": "Xastraría",
"terms": "xastre, sastre, obradoiro de cosedura, cosedura, confección, taller de costura, costura, xastrería, xastraría, xastraria, xastreria, obradoiro de costura, taller de sastrería, sastrería"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Salón de tatuaxes"
@ -7971,6 +8065,9 @@
"shop/wine": {
"name": "Tenda de viños"
},
"tourism": {
"name": "Elemento de turismo"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Refuxio de montaña"
},
@ -8085,7 +8182,8 @@
"name": "Banda de freado"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "Cuneta/Lombo"
"name": "Foio",
"terms": "cuneta, badén, lombo, depresión, canalizador de auga, frear, velocidade, redutor de velocidade, gabia, foio, foxo, frenar, freo, freno, reductor"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Badén",
@ -8212,6 +8310,9 @@
"name": "Canle fluvial",
"terms": "vía fluvial, fluvial, acuático, acuatico, acuática, acuatica, cauce, marítima, maritima, navegable, navegábel, canle, canal"
},
"waterway": {
"name": "Elemento fluvial"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Estaleiro",
"terms": "astillero, varadeiro, bote, lancha, embarcación, varadoiro, barco, barcos, embarcacion"
@ -8229,8 +8330,8 @@
"name": "Dique Húmido/Dique Seco"
},
"waterway/drain": {
"name": "Cuneta",
"terms": "drenaxe, sumidoiro, sumideiro, acougadoiro, desacougadoiro, pluviais, augas, chuvia, chuva, choiva, desagüe, sumidero, alcantarilla, alcantarillado, resumidero"
"name": "Gabia",
"terms": "drenaxe, sumidoiro, sumideiro, acougadoiro, desacougadoiro, pluviais, augas, chuvia, chuva, choiva, desagüe, sumidero, alcantarilla, alcantarillado, resumidero, gabia, foxo, foio, cuneta, focha, fochanca, focho, covo"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Gasolineira para embarcacións"
@ -8241,10 +8342,10 @@
},
"waterway/river": {
"name": "Río",
"terms": "río, regato, afluente, auga"
"terms": "río, rio, regato, afluente, auga, regacho, vertente, agua, rama, arroio, curso, esteiro, estuario, foz, riachuelo, ribeira, corrente, curso de auga, auga, agua, beira, marxe"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Beira do río"
"name": "Beira de río"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Inodoro para embarcacións"
@ -8328,7 +8429,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© contribuíntes do OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"text": "© Contribuíntes do OpenStreetMap, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "Capa OpenStreetMap por defecto.",
"name": "OpenStreetMap (Estándar)"
@ -8499,20 +8600,6 @@
"description": "Sobreposición de anotación fornecida por basemap.at.",
"name": "Sobreposición basemap.at"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Capa da superficie fornecida por basemap.at.",
"name": "Superficie basemap.at"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Capa do terreo fornecida por basemap.at.",
"name": "Terreo basemap.at"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "Ortofotos do EUFAR Balaton 2010"
@ -8534,13 +8621,6 @@
"description": "O mapa da cidade é un mapa xeral que describe Gotemburgo. Contén información xeral acerca dos terreos, comunicacións, hidrografía, edificios, números de enderezo, nomes de rúas, división administrativa e outros textos orientativos.",
"name": "Mapa da cidade de Gotemburgo"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "Xapón GSI"
},
"description": "Imaxes ortográficas do Xapón GSI. Polo xeral, mellor que o bing, pero un pouco máis vello.",
"name": "Imaxes ortográficas do Xapón GSI"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "Xapón GSI"

14
vendor/assets/iD/iD/locales/gu.json vendored
View file

@ -63,18 +63,7 @@
},
"circularize": {
"title": "ગોળાકાર બનાવો.",
"description": {
"line": "આ રેખાને ગોળાકાર બનાવો.",
"area": "આ વિસ્તાર ને ગોળાકાર બનાવો."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "રેખા ને ગોળાકારમાં બદલ્યું.",
"area": "વિસ્તાર ને ગોળાકારમાં બદલ્યો."
},
"not_closed": "આ ગોળાકારમાં ફેરવી શકાશે નહી કારણકે તે જોડેલ નથી.",
"too_large": "આ ગોળાકારમાં બદલાશે નહીં શકે કેમકે તે સંપૂર્ણ દેખાતુ નથી.",
"connected_to_hidden": "આ ગોળ બનાવી શકાશે નહી કારણ કે તે છુપાયેલ લક્ષણ સાથે જોડાયેલ છે."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "ચોરસ"
@ -168,7 +157,6 @@
},
"inspector": {
"show_more": "વધુ દર્શાવો",
"all_fields": "બધાં ક્ષેત્રો",
"remove": "દૂર કરો",
"search": "શોધો",
"unknown": "અજાણ્યું",

975
vendor/assets/iD/iD/locales/he.json vendored
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

32
vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json vendored
View file

@ -77,18 +77,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Zaokruži",
"description": {
"line": "Zaokruži ovu liniju.",
"area": "Zaokruži ovo područje."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Linija je zaokružena.",
"area": "Područje je zaokruženo."
},
"not_closed": "Ovo se ne može zaokružiti jer nije zatvoren objekt.",
"too_large": "Ovo se ne može zaokružiti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.",
"connected_to_hidden": "Ovo se ne može zaokružiti jer je spojeno na skriveni element karte."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Stavi pod pravi kut"
@ -433,18 +422,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Prikaži više",
"view_on_osm": "Pogledaj na openstreetmap.org",
"all_fields": "Sva polja",
"all_tags": "Sve oznake",
"all_members": "Svi članovi",
"all_relations": "Sve relacije",
"new_relation": "Nova relacija...",
"role": "Uloga",
"choose": "Odaberi vrstu elementa",
"results": "{n} rezultata za {search}",
"back_tooltip": "Promijeni element karte",
"remove": "Ukloni",
"search": "Pretraži",
"multiselect": "Odabrani elementi",
"unknown": "Nepoznato",
"incomplete": "<nije preuzeto>",
"feature_list": "Traži elemente karte",
@ -490,7 +473,6 @@
"tooltip": "Prikaži udaljeni prikaz karte za lakše lociranje trenutno prikazanog područja.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Popravi odstupanje snimaka",
"offset": "Pomakni bilo gdje na donjem sivom području za usklađivanje snimaka, ili unesi iznose odstupanja u metrima."
},
"map_data": {
@ -1407,9 +1389,6 @@
"onsen": "Japansko Onsen kupalište"
}
},
"beauty": {
"label": "Specijalizacija njege"
},
"bench": {
"label": "Klupa"
},
@ -2380,9 +2359,6 @@
"name": "Adresa",
"terms": "kućna adresa,adresa,kućni broj"
},
"aerialway": {
"name": "Žičara"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Skijaški vlak",
"terms": "uspinjača"
@ -2407,9 +2383,6 @@
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Konop za vuču skijaša"
},
"aeroway": {
"name": "Zračni promet"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Zračna luka",
"terms": "zračna luka,aerodrom"
@ -4768,9 +4741,6 @@
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
},
"description": "Zadani OpenStreetMap sloj.",
"name": "OpenStreetMap (Standardni)"
},

92
vendor/assets/iD/iD/locales/hu.json vendored
View file

@ -50,19 +50,7 @@
"key": "J"
},
"add_preset": {
"title": "{feature} hozzáadása",
"point": {
"title": "{feature} hozzáadása pontként"
},
"line": {
"title": "{feature} hozzáadása vonalként"
},
"area": {
"title": "{feature} hozzáadása területként"
},
"building": {
"title": "{feature} hozzáadása épületként"
}
"title": "{feature} hozzáadása"
},
"browse": {
"title": "Böngészés",
@ -115,20 +103,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Kör alakúvá tétel",
"description": {
"line": "Kör alakúvá teszi a vonalat.",
"area": "Kör alakúvá teszi a területet."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Vonal kör alakúvá téve.",
"area": "Terület kör alakúvá téve."
},
"not_closed": "Nem lehet kör alakúvá tenni, mert nem hurok.",
"too_large": "Nem lehet kör alakúvá tenni, mert túl kevés látszik belőle.",
"connected_to_hidden": "Nem lehet kör alakúvá tenni, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.",
"not_downloaded": "Nem lehet kör alakúvá tenni, mert egyes részei nincsenek letöltve.",
"already_circular": "Nem lehet köralakúvá tenni, mert már köralakú."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Derékszögesítés",
@ -659,10 +634,6 @@
"show_more": "Mutass többet",
"view_on_osm": "Megtekintés openstreetmap.org-on",
"view_on_keepRight": "Megtekintés a keepright.at-en",
"all_fields": "Összes mező",
"all_tags": "Összes címke",
"all_members": "Összes kapcsolattag",
"all_relations": "Összes kapcsolat",
"add_to_relation": "Hozzáadás kapcsolathoz",
"new_relation": "Új kapcsolat…",
"choose_relation": "Szülő kapcsolat kiválasztása",
@ -677,10 +648,8 @@
"manual": "{features} el vannak rejtve. Engedélyezd őket a Térképadatok alatt.",
"zoom": "{features} el vannak rejtve. Nagyíts az engedélyezésükhöz."
},
"back_tooltip": "Elem megváltoztatása",
"remove": "Eltávolítás",
"search": "Keresés",
"multiselect": "Kijelölt elemek",
"unknown": "Ismeretlen",
"incomplete": "<nincs letöltve>",
"feature_list": "Elem keresése",
@ -703,10 +672,7 @@
"way": "Út",
"relation": "Kapcsolat",
"location": "Pozíció",
"add_fields": "Mező hozzáadása:",
"lock": {
"suggestion": "A \"{label}\" mező zárolva van, mert van hozzá Wikidata címke. Törölhető, vagy a címkék szerkeszthetők a \"Minden címke\" szakaszban."
}
"add_fields": "Mező hozzáadása:"
},
"background": {
"title": "Háttér",
@ -735,7 +701,6 @@
"description": "Részletes infó",
"tooltip": "Háttérinformációk"
},
"fix_misalignment": "Légifelvétel elcsúszásának korrigálása",
"offset": "Húzz bárhol a lenti szürke területen a légifelvétel elcsúszásának korrigálásához, vagy add meg az elcsúszást méterben."
},
"map_data": {
@ -753,11 +718,9 @@
"title": "OpenStreetMap jegyzetek"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Automatikusan észlelt térkép problémák a keepright.at-ről",
"title": "KeepRight problémák"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Az improveosm.org által automatikusan észlelt hiányzó adatok",
"title": "ImproveOSM problémák"
},
"custom": {
@ -1019,16 +982,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight hiba",
"detail_title": "Hiba",
"detail_description": "Leírás",
"comment": "Hozzászólás",
"comment_placeholder": "Megjegyzés írása a többi felhasználó számára.",
"close": "Lezárás (hiba javítva)",
"ignore": "Mellőzés (nem hiba)",
"save_comment": "Hozzászólás mentése",
"close_comment": "Lezárás és hozzászólás",
"ignore_comment": "Mellőzés és hozzászólás",
"error_parts": {
"this_node": "ez a pont",
"this_way": "ez az út",
@ -1468,11 +1426,9 @@
"type": "Az elem típusára kattintva meg lehet változtatni. Több ezer elemtípus között választhatsz.",
"type_picker": "A típusválasztó felajánlja a leggyakoribb elemtípusokat (például park, kórház, étterem, út, épület). Bármire rá lehet keresni a keresőmezőbe való beírással. Az {inspect} **Infó**-ra kattintva az elem mellett további információk jelennek meg.",
"fields_h": "Mezők",
"fields_all_fields": "Az \"összes mező\" rész tartalmazza az alapvető információkat. Az OpenStreetMap-ben minden mező opcionális, tehát nem szükséges megadni mindet, ha nem vagy bennük biztos.",
"fields_example": "Minden elemtípus különböző mezőket jelenít meg. Például egy út adata lehet az anyaga vagy a rajta érvényes sebesség-korlátozás, míg egy étterem az ott felszolgált ételek típusát tünteti fel, vagy a nyitvatartási időt.",
"fields_add_field": "A \"mező hozzáadása\" részre kattintva további információkat lehet megadni (pl. Wikipédia hivatkozást, lehet-e ott kerekesszékkel közlekedni, stb.)",
"tags_h": "Címkék",
"tags_all_tags": "A mezők alatti részen, az \"Összes címke\" résznél címkéket lehet megadni az adott elemhez. Minden címke egy \"kulcs\" és egy \"érték\" adatból áll. ",
"tags_resources": "Egy elem címkéinek szerkesztése az OpenStreetMap alapfogalmainak legalább középszintű ismeretét igényli. Ehhez érdemes megnézni az [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) vagy [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) oldalakat az OpenStreetMap-ben használatos gyakorlatról."
},
"points": {
@ -1533,8 +1489,6 @@
"title": "Kapcsolatok",
"intro": "Az OpenStreetMap  egyik speciális fogalma a *kapcsolat*, ami több elemet logikailag kapcsol egymáshoz. A kapcsolatnak *tagjai* vannak, és minden tagnak van valamilyen *szerepe* a kapcsolatban.",
"edit_relation_h": "Kapcsolatok szerkesztése",
"edit_relation": "Az elemszerkesztőben lévő \"Összes kapcsolat\" szakaszban látható, hogy az adott elem mely kapcsolatok tagja. A kapcsolat rákattintva kiválasztható és szerkeszthető.",
"edit_relation_add": "Elem hozzáadása egy kapcsolathoz úgy történik, hogy az elem kiválasztása után kattintani kell a {plus}  gombra az \"Összes kapcsolat\" szakaszban. Ezután lehet választani a közeli kapcsolatok közül valamelyiket, vagy az \"Új kapcsolat\" lehetőségét.",
"edit_relation_delete": "A {delete} **Töröl** gombra kattintva az adott elem eltávolítható a kapcsolatból. Ha egy kapcsolatból eltávolítunk minden tagot, a kapcsolat automatikusan megszűnik.",
"maintain_relation_h": "Kapcsolatok fenntartása",
"maintain_relation": "Az iD szerkesztő mindent megtesz, hogy fenntartsa a megadott kapcsolatokat a szerkesztés után is. Ugyanakkor figyelni kell rá, hogy ha átrajzolunk egy elemet, ami valamivel kapcsolatban lehet, például törlünk egy útszakaszt, majd újból megrajzoljuk, akkor ugyanazokat a kapcsolatokat meg kell majd adnunk, amiknek az adott útszakasz eredetileg a tagja volt (ilyen például a kanyarodási korlátozás).",
@ -1549,10 +1503,8 @@
"turn_restriction_editing": "A *kanyarodási korlátozások* mezőben kattintással kiválasztható az *innen* útszakasz, és itt megadható, hogy az *ide* útszakaszok felé szabad-e kanyarodni vagy sem. A kanyarodási ikonra kattintva a megengedés vagy tiltás ki- vagy bekapcsolható. Az iD szerkesztő a kiválasztásoknak megfelelően létrehozza a kapcsolatokat, és beállítja a *honnan*, *keresztül* és *ide* szerepeket.",
"route_h": "Útvonalak",
"route": "Az *útvonal* egy kapcsolat, ami vonal elemeket foglal magában, ilyen például egy busz útvonala vagy egy vasúti útvonal. ",
"route_add": "Elem hozzáadása egy útvonal kapcsolathoz úgy történik, hogy az elem kiválasztása után az \"Összes kapcsolat\" szakaszban kattintani kell a {plus}  gombra. Ezután lehet választani a közeli kapcsolatok közül valamelyiket, vagy az \"Új kapcsolat\" lehetőségét.",
"boundary_h": "Határok",
"boundary": "A *határvonal* egy kapcsolat, ami több vonal elemet tartalmaz, amik együtt adminisztratív határvonalat alkotnak.",
"boundary_add": "Elem hozzáadása egy határvonal kapcsolathoz úgy történik, hogy az elem kiválasztása után az \"Összes kapcsolat\" szakaszban kattintani kell a {plus}  gombra. Ezután lehet választani a közeli kapcsolatok közül valamelyiket, vagy az \"Új kapcsolat\" lehetőségét."
"boundary": "A *határvonal* egy kapcsolat, ami több vonal elemet tartalmaz, amik együtt adminisztratív határvonalat alkotnak."
},
"notes": {
"title": "Jegyzetek",
@ -2671,9 +2623,6 @@
"onsen": "Japán onzen"
}
},
"beauty": {
"label": "Szépségszalon"
},
"bench": {
"label": "Pad",
"terms": "pad, ülés, ülőalkalmatosság, ülőhely"
@ -4515,9 +4464,6 @@
"advertising/totem": {
"name": "Reklámoszlop"
},
"aerialway": {
"name": "Drótkötélpálya"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kabinos felvonó",
"terms": "Nagykabinos lift, sífelvonó"
@ -4561,9 +4507,6 @@
"aerialway/zip_line": {
"name": "Kötélcsúszda"
},
"aeroway": {
"name": "Légi közeledés"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Repülőtér",
"terms": "repülőtér, reptér"
@ -8854,9 +8797,6 @@
"name": "Esri World felvételek (Clarity) béta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
},
"description": "Alapértelmezett OpenStreetMap-réteg:",
"name": "OpenStreetMap (standard)"
},
@ -9015,20 +8955,6 @@
"description": "A megnevezéseket a basemap.at biztosítja.",
"name": "basemap.at térképelőtér"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "A felületi réteget a basemap.at biztosítja.",
"name": "basemap.at felület"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "A domborzati réteget a basemap.at biztosítja.",
"name": "basemap.at domborzat"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -9043,13 +8969,6 @@
"description": "GSI Kiban 2500 a finds.jp jóvoltából. Rajzoláshoz jó, de kicsit régebbi.",
"name": "Japán GSI KIBAN 2500"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japán"
},
"description": "Japán GSI ortofotó. Általában jobb mint a Bing, de kicsit régebbi.",
"name": "Japán GSI ortofotó"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japán"
@ -9442,9 +9361,6 @@
"OSM-Utah": {
"name": "OpenStreetMap Utah"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming"
},

17
vendor/assets/iD/iD/locales/hy.json vendored
View file

@ -63,18 +63,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Շրջանագիծ դարձնել։",
"description": {
"line": "Դարձնել այս գիծը շրջանագիծ։",
"area": "Դարձնել այս տիրոյթը շրջանագիծ։"
},
"key": "Օ",
"annotation": {
"line": "Գիծը շրջանագիծ է դարձուել։",
"area": "Տիրոյթը շրջանագիծ է դարձուել։"
},
"not_closed": "Սա չի կարող շրջանագիծ դարձուել, քանի որ օղակաձեւ չէ։",
"too_large": "Դա չի կարող շրջանագիծ դարձուել, քանի որ դրա բաւական մասն երեւացող չէ։",
"connected_to_hidden": "Դա չի կարող դարձուել շրջանաձեւ, քանի որ կապ ունի թաքնուած յատկութեան հետ։"
"key": "Օ"
},
"orthogonalize": {
"title": "Ուղղանկիւն"
@ -218,14 +207,10 @@
"inspector": {
"show_more": "Ցուցադրել աւելին",
"view_on_osm": "Դիտել openstreetmap.org ֊ում",
"all_tags": "Բոլոր պիտակները",
"all_members": "Բոլոր անդամները",
"all_relations": "Բոլոր յարաբերութիւնները",
"new_relation": "Նոր յարաբերութիւն",
"role": "Դեր",
"choose": "Ընտրել յատկութեան տեսակը",
"results": "{n} արդիւնք {search} ֊ի համար",
"back_tooltip": "Փոխել յատկութիւնը",
"remove": "Հեռացնել",
"search": "Փնտրել",
"unknown": "Անյայտ",

22
vendor/assets/iD/iD/locales/id.json vendored
View file

@ -67,18 +67,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Melingkar",
"description": {
"line": "Buat garis ini melingkar.",
"area": "Buat area ini melingkar."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Buat garis melingkar.",
"area": "Buat sebuah area melingkar."
},
"not_closed": "Ini tidak bisa dibuat berputar karena bukan sebuah garis tertutup.",
"too_large": "Tidak bisa dibuat bentuk lingkaran karena belum cukup terlihat.",
"connected_to_hidden": "Tidak bisa dibuat melingkar karena terhubung dengan fitur tersembunyi."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Persegi"
@ -229,15 +218,10 @@
"inspector": {
"show_more": "Tampilkan Lainnya",
"view_on_osm": "Lihat di openstreetmap.org",
"all_fields": "Semua wilayah",
"all_tags": "Semua tag",
"all_members": "Semua anggota",
"all_relations": "Semua relasi",
"new_relation": "Buat relasi baru",
"role": "Aturan",
"choose": "Pilih Tipe Fitur",
"results": "{n} hasil untuk {search}",
"back_tooltip": "Ubah Fitur",
"remove": "Buang",
"search": "Cari",
"unknown": "Tidak diketahui",
@ -267,7 +251,6 @@
"minimap": {
"tooltip": "Menampilkan peta diperkecil untuk membantu penentuan letak area yang sedang dilihat."
},
"fix_misalignment": "Setel offset citra",
"offset": "Seret di mana pun dalam area abu-abu untuk menyetel offset citra, atau masukkan nilai offset dalam meter."
},
"map_data": {
@ -976,9 +959,6 @@
"aerialway/gondola": {
"name": "Gondola"
},
"aeroway": {
"name": "Aeroway"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Bandar udara",
"terms": "Bandara,Lapangan Terbang,"

61
vendor/assets/iD/iD/locales/is.json vendored
View file

@ -85,18 +85,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Hringlaga",
"description": {
"line": "Gera línu að hring.",
"area": "Gera svæðið hringlaga."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Gerði línu að hring.",
"area": "Gerði svæði að hring."
},
"not_closed": "Það er ekki hægt að gera þetta hringlaga því að það er ekki samfelld röð hnúta.",
"too_large": "Ekki er hægt að gera þetta hringlaga því að það sést ekki í nógu mikið af því.",
"connected_to_hidden": "Ekki er hægt að gera þetta að hring því að það tengist földu eigindi."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Hornrétta"
@ -481,10 +470,6 @@
"show_more": "Sýna meira",
"view_on_osm": "Skoða á openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Skoða á keepright.at",
"all_fields": "Öll gagnasvið",
"all_tags": "Öll merki",
"all_members": "Allir meðlimir",
"all_relations": "Öll vensl",
"new_relation": "Ný vensl...",
"choose_relation": "Veldu yfirvensl",
"role": "Hlutverk",
@ -493,10 +478,8 @@
"edit_reference": "breyta/þýða",
"wiki_reference": "Skoða hjálp/leiðbeiningar",
"wiki_en_reference": "Skoða leiðbeiningar á ensku",
"back_tooltip": "Breyta eigindum",
"remove": "Fjarlægja",
"search": "Leita",
"multiselect": "Valdar fitjur",
"unknown": "Óþekkt",
"incomplete": "<ekki hlaðið niður>",
"feature_list": "Leita að fitjum/eigindum",
@ -519,10 +502,7 @@
"way": "Leið",
"relation": "Vensl",
"location": "Staðsetning",
"add_fields": "Bæta við svæði:",
"lock": {
"suggestion": "Merkið \"{label}\" er læst því fyrir er Wikidata-merki. Þú getur eytt því eða breytt merkjunum í \"Öll merki\"."
}
"add_fields": "Bæta við svæði:"
},
"background": {
"title": "Bakgrunnur",
@ -545,7 +525,6 @@
"tooltip": "Birta smágert yfirlitskort sem hjálpar til við að staðsetja svæðið sem verið er að vinna með í kortaglugganum.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Laga hliðrun mynda",
"offset": "Dragðu til í gráa svæðinu hér fyrir neðan til að laga til hliðrun myndefnis, eða settu inn gildi hliðrunar í metrum."
},
"map_data": {
@ -563,11 +542,9 @@
"title": "OpenStreetMap minnispunktar"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Vandamál sem greind voru sjálfvirkt hjá keepright.at",
"title": "KeepRight-vandamál"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "improveosm.org greindi sjálfvirkt að gögn vantar",
"title": "ImproveOSM-vandamál"
},
"custom": {
@ -773,16 +750,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight-villa",
"detail_title": "Villa",
"detail_description": "Lýsing",
"comment": "Athugasemd",
"comment_placeholder": "Settu inn athugasemd sem deilt er með öðrum notendum.",
"close": "Loka (villa lagfærð)",
"ignore": "Hunsa (ekki villa)",
"save_comment": "Vista athugasemd",
"close_comment": "Loka og gera athugasemd",
"ignore_comment": "Hunsa og gera athugasemd",
"error_parts": {
"this_node": "þessi hnútur",
"this_way": "þessi leið",
@ -1026,11 +998,9 @@
"type": "Þú getur smellt á gerð fitjunnar til að breyta henni í einhverja aðra tegund. Öllu sem til er í raunheimum á að vera hægt að bæta inn í OpenStreetMap, þannig að það eru þúsundir mismunandi eiginda sem hægt er að velja úr.",
"type_picker": "Tegundavalið birtir algengustu gerðir eiginda, svo sem garða, sjúkrahús, veitingastaði, vegi og byggingar. Þú getur leitað að hverju sem er með því að skrifa inn í leitarreitinn. Þú getur líka smellt á {inspect} **upplýsinga** táknmyndina næst fitjutegundinni til að fræðast meira um hana.",
"fields_h": "Gagnasvið",
"fields_all_fields": "Hlutinn \"Öll gagnasvið\" inniheldur öll þau eigindi fitju sem þú getur breytt. Í OpenStreetMap eru öll gagnasviðin valkvæð, og það er í góðu lagi að skilja gagnasvið eftir autt ef þú ert ekki viss.",
"fields_example": "Hver gerð fitju mun birta mismunandi gagnasvið. Sem dæmi má nefna að gata mun birta svið fyrir vegyfirborð og hraðatakmarkanir, en veitingastaður mun aftur birta svið fyrir hvaða tegundir matar þar fást og á hvaða tímum hann er opinn.",
"fields_add_field": "Þú getur líka smellt á \"Bæta við gagnasviði\" fellilistann til að bæta við fleiri sviðum, svo sem lýsingu, Wikipedia-tengli, hjólastólaaðgangi, og fleiru.",
"tags_h": "Merki",
"tags_all_tags": "Fyrir neðan hlutann með gagnasviðunum, er annar hluti með heitinu \"Öll merki\" sem þú getur flett út til að vinna með hvert einasta OpenStreetMap *merki* fyrir valda fitju. Hvert merki samanstendur af *lykill* (key) og *gildi* (value), gagnaeinindum sem skilgreina öll eigindi/fitjur sem geymd eru í OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Breytingar á merkjum eiginda/fitja krefst nokkurrar þekkingar á OpenStreetMap. Þú ættir að fletta upp í heimildum á borð við [wiki-síður OpenStreetMap](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) eða [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) til að vita meira um ásættanlegar aðferðir við merkingar í OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1091,8 +1061,6 @@
"title": "Vensl",
"intro": "*Vensl* (relation) er sérstök tegund eiginda í OpenStreetMap sem hópar saman önnur eigindi/fitjur. Fitjur eða eigindi sem tilheyra venslum kallast *meðlimir* (members), og getur hver meðlimur haft *hlutverk* (role) í venslunum.",
"edit_relation_h": "Breytingar á venslum",
"edit_relation": "Neðst í fitjuritlinum geturðu flett út hlutanum \"Öll vensl\" til að sjá hvort valin fitja sé meðlimur í einhverjum venslum. Þú getur svo smellt á venslin til að velja þau og breyta þeim.",
"edit_relation_add": "Til að bæta fitju við vensl, veldu þá fitjuna, smelltu síðan á {plus} plúshnappinn í \"Öll vensl\" hluta fitjuritilsins. Þú getur þá valið úr lista yfir nálæg vensl eða farið á valkostinn \"Ný vensl...\".",
"edit_relation_delete": "Þú getur einnig smellt á {delete} **Eyða** hnappin til að fjarlægja völdu fitjuna úr venslunum. Ef þú fjarlægir alla meðlimi úr venslum, verður þeim venslum eytt sjálfvirkt.",
"maintain_relation_h": "Viðhalda venslum",
"maintain_relation": "Oftast nær mun iD viðhalda venslum um leið og þú sýslar með breytingar. Þú ættir að fara varlega þegar þú ert að skipta út fitjum sem gætu verið meðlimir í venslum. Til dæmis ef þú eyðir vegbút og teiknar nýjan veghluta í stað hans, ættirðu að bæta nýja veghlutanum í sömu vensl (vegir, beygjutakmarkanir, o.s.frv.) eins og upprunalegi vegurinn hafði.",
@ -1107,10 +1075,8 @@
"turn_restriction_editing": "Í gagnasviðinu \"Takmarkanir á beygjum\", smelltu til að velja \"frá\" (from) veg, og skoðaðu hvort beygjur séu leyfðar eða takmarkaðar við einhverja af \"til\" (to) vegina. Þú getur smellt á beygjutáknin til að víxla þeim á milli leyft og takmarkað. iD mun útbúa venslin sjálfvirkt og stilla hlutverkin 'frá', 'gegnum', og 'til' eftir því sem þú hefur valið.",
"route_h": "Leiðir",
"route": "Venslin *leið* er hópur einnar eða fleiri fitja sem saman mynda leiðakerfi, svo sem eins og strætisvagnaleið, gönguleið eða þjóðveg.",
"route_add": "Til að bæta fitju við leiðavensl, veldu þá fitjuna og skrunaðu niður í hlutann \"Öll vensl\" í fitjuritlinum, smelltu síðan á {plus} plúshnappinn til að bæta þessari fitju við einhver nærliggjandi vensl eða í ný vensl.",
"boundary_h": "Svæðamörk",
"boundary": "Venslin *svæðamörk* er hópur einnar eða fleiri línufitja sem saman mynda stjórnsýslutengd mörk svæða.",
"boundary_add": "Til að bæta fitju við svæðamarkavensl, veldu þá fitjuna og skrunaðu niður í hlutann \"Öll vensl\" í fitjuritlinum, smelltu síðan á {plus} plúshnappinn til að bæta þessari fitju við einhver nærliggjandi vensl eða í ný vensl."
"boundary": "Venslin *svæðamörk* er hópur einnar eða fleiri línufitja sem saman mynda stjórnsýslutengd mörk svæða."
},
"notes": {
"title": "Minnispunktar",
@ -1154,7 +1120,6 @@
"title": "Gæðastýring",
"intro": "Verkfæri *Gæðastjórnunar* (Q/A) geta fundið gölluð merki, ótengda vegi og önnur vandamál í OpenStreetMap, sem kortagerðarfólk getur þá lagað. Til að skoða fyrirliggjandi Q/A vandamál, smelltu á spjaldið {data} **Kortagögn** til að virkja tiltekið Q/A-lag.",
"tools_h": "Verkfæri",
"tools": "Eftirfarandi verkfæri eru studd um þessar mundir: [KeepRight](https://www.keepright.at/) og [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). Stefnt er að því að iD styðji [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) og fleiri Q/A-verkfæri í framtíðinni.",
"issues_h": "Meðhöndlun vandamála"
},
"field": {
@ -3356,9 +3321,6 @@
"advertising/billboard": {
"name": "Auglýsingaspjald"
},
"aerialway": {
"name": "Víralyfta"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kláfur"
},
@ -3389,9 +3351,6 @@
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Kaðallyfta"
},
"aeroway": {
"name": "Loftlína"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Flugvöllur"
},
@ -6215,9 +6174,6 @@
"name": "Heimsmyndir frá Esri (Clarity) prófun"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Þátttakendur í OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "Sjálfgefna OpenStreetMap-lagið.",
"name": "OpenStreetMap (staðlað)"
},
@ -6380,13 +6336,6 @@
"description": "GSI Kiban 2500 í gegnum finds.jp. Gott til að teikna eftir, en dálítið eldra.",
"name": "Japan GSI KIBAN 2500"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
},
"description": "Japan GSI uppréttar ortho loftmyndir. Venjulega betra en Bing, en dálítið eldra.",
"name": "Japan GSI uppréttar ortho loftmyndir"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
@ -6803,10 +6752,6 @@
"name": "OpenStreetMap Utah",
"description": "Kortagerðarfólk og notendur OpenStreetMap á Salt Lake City-svæðinu"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Kortagerðarfólk og notendur OpenStreetMap í Vancouver, BC-svæðinu"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Kortagerðarfólk og notendur OpenStreetMap í Wyoming-fylki, BNA"

135
vendor/assets/iD/iD/locales/it.json vendored
View file

@ -7,7 +7,10 @@
"undo": "annulla",
"zoom_to": "zoom a",
"copy": "copia",
"favorite": "preferisci"
"favorite": "preferisci",
"list": "lista",
"text": "testo",
"deselect": "deseleziona"
},
"toolbar": {
"inspect": "Ispeziona",
@ -50,19 +53,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Aggiungi {feature}",
"point": {
"title": "Aggiungi {feature} come nodo"
},
"line": {
"title": "Aggiungi {feature} come linea"
},
"area": {
"title": "Aggiungi {feature} come area"
},
"building": {
"title": "Aggiungi {feature} come edificio"
}
"title": "Aggiungi {feature}"
},
"browse": {
"title": "Naviga",
@ -115,24 +106,32 @@
},
"circularize": {
"title": "Rendi rotondo",
"description": {
"line": "Rendi questa linea circolare.",
"area": "Rendi quest'area circolare."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Crea una linea circolare",
"area": "Crea un'area circolare"
},
"not_closed": "Questo non può essere reso circolare perché non è un anello.",
"too_large": "Questo elemento non può essere reso circolare perché non è del tutto visibile.",
"connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere reso circolare perché è connesso con un elemento invisibile.",
"not_downloaded": "Impossibile rendere circolare perché alcune sue parti non sono ancora state scaricate.",
"already_circular": "Questo non può essere reso circolare in quanto è già circolare."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Ortogonalizza",
"key": "Q"
"description": {
"corner": {
"single": "Rendi questo angolo retto.",
"multiple": "Rendi questi angoli retti."
},
"feature": {
"single": "Rendi retti gli angoli di questo elemento.",
"multiple": "Rendi retti gli angoli di questi elementi."
}
},
"key": "Q",
"multiple_blockers": {
"multiple": "Impossibile renderli retti per vari motivi."
},
"end_vertex": {
"single": "Impossibile renderlo retto perché è una estremità.",
"multiple": "Impossibile renderli retti perché sono delle estremità."
},
"square_enough": {
"single": "Impossibile renderlo più retto di quanto non sia già.",
"multiple": "Impossibile renderli retti più di quanto non siano già."
}
},
"straighten": {
"title": "Raddrizzare",
@ -630,10 +629,12 @@
"show_more": "Mostra di più",
"view_on_osm": "Vedi su openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Vedi su keepright.at",
"all_fields": "Tutti i campi",
"all_tags": "Tutti i tag",
"all_members": "Tutti i membri",
"all_relations": "Tutte le relazioni",
"feature_type": "Tipo di elemento",
"fields": "Campi",
"tags_count": "Etichette ({count})",
"members_count": "Membri ({count})",
"relations_count": "Relazioni ({count})",
"features_count": "Elementi ({count})",
"add_to_relation": "Aggiungi ad una relazione",
"new_relation": "Nuova relazione...",
"choose_relation": "Scegli una relazione genitore",
@ -644,18 +645,21 @@
"edit_reference": "modifica/traduci",
"wiki_reference": "Vedi la documentazione",
"wiki_en_reference": "Vedi la documentazione in inglese",
"key_value": "chiave=valore",
"multiple_values": "Valori multipli",
"multiple_types": "Tipi multipli",
"hidden_preset": {
"manual": "{elementi} sono nascosti. Abilitale nel pannello Dati della mappa.",
"zoom": "{elementi} sono nascosti. Ingrandisci per abilitarle."
},
"back_tooltip": "Cambia elemento",
"back_tooltip": "Cambia tipo di elemento",
"remove": "Rimuovere",
"search": "Cerca",
"multiselect": "Elementi selezionati",
"unknown": "Sconosciuto",
"incomplete": "<non scaricato>",
"feature_list": "Cerca elementi",
"edit": "Modifica elemento",
"edit_features": "Modifica elementi",
"check": {
"yes": "Sì",
"no": "No",
@ -674,10 +678,7 @@
"way": "Linea",
"relation": "Relazione",
"location": "Posizione",
"add_fields": "Aggiungi campo:",
"lock": {
"suggestion": "Il campo \"{label}\" è bloccato perché c'è un tag Wikidata. Puoi cancellarlo o modificare i tag nella sezione \"Tutti i tag\"."
}
"add_fields": "Aggiungi campo:"
},
"background": {
"title": "Sfondo",
@ -706,7 +707,6 @@
"description": "Mostra pannello dettagli",
"tooltip": "Mostra informazioni avanzate sullo sfondo."
},
"fix_misalignment": "Correggi spostamento immagini",
"offset": "Per correggere lo spostamento delle immagini trascina dove preferisci all'interno dell'area grigia sottostante o inserisci i valori correttivi in metri."
},
"map_data": {
@ -724,11 +724,9 @@
"title": "Note di OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Problemi della mappa rilevati automaticamente da keepright.at",
"title": "Problemi KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Dati mancanti rilevati automaticamente da improveosm.org",
"title": "Problemi ImproveOSM"
},
"custom": {
@ -1003,16 +1001,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Errore KeepRight",
"detail_title": "Errore",
"detail_description": "Descrizione",
"comment": "Commento",
"comment_placeholder": "Inserisci un commento da condividere con gli altri utenti.",
"close": "Chiudi (errore risolto)",
"ignore": "Ignora (non si tratta di un errore)",
"save_comment": "Salva commento",
"close_comment": "Chiudi e commenta",
"ignore_comment": "Ignora e commenta",
"error_parts": {
"this_node": "questo nodo",
"this_way": "questa linea",
@ -1425,11 +1418,9 @@
"type": "Puoi cliccare sul tipo dell'elemento per cambiarlo in un tipo differente. Tutto ciò che esiste nel mondo reale può essere aggiunto ad OpenStreetMap, pertanto ci sono migliaia di tipologie tra le quali scegliere.",
"type_picker": "Il raccoglitore dei tipi mostra i tipi di elementi più comuni, come ad esempio i parchi pubblici, gli ospedali, i ristoranti, le strade e gli edifici. Cerca qualsiasi oggetto scrivendo nel riquadro di ricerca. Per conoscere i dettagli del tipo di elemento clicca l'icona {inspect} **Informazioni** a fianco.",
"fields_h": "Campi",
"fields_all_fields": "La sezione \"Tutti i campi\" contiene i dettagli dell'elemento che puoi modificare. In OpenStreetMap, tutti i campi sono opzionali, puoi lasciarne uno vuoto se non sei sicuro.",
"fields_example": "Ogni elemento mostrerà campi differenti. Per esempio, per una una strada sarà possibile impostare la sua superficie e il limite di velocità, mentre per un ristorante saranno mostrati campi del cibo servito e degli orari di apertura.",
"fields_add_field": "Per aggiungere delle informazioni puoi cliccare \"Aggiungi campo\"",
"tags_h": "Etichette",
"tags_all_tags": "Sotto la sezione dei campi, puoi espandere la sezione \"Tutti i tag\" per modificare un qualsiasi *tag* di OpenStreetMap per l'elemento selezionato. Ogni tag è formato da una *chiave* ed un *valore* che definiscono ciascuno degli elementi presenti in OpenStreetMap.",
"tags_resources": "La modifica dei tag di un elemento richiede una conoscenza intermedia di OpenStreetMap. Dovresti consultare la [wiki di OpenStreetMap](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) o [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) per imparare quali usare di volta in volta."
},
"points": {
@ -1490,8 +1481,6 @@
"title": "Relazioni",
"intro": "Una *relazione* è un tipo speciale di elemento di OpenStreetMap che serve a raggruppare insieme altri elementi. Gli elementi appartenenti ad una relazione sono chiamati *membri* e ogni membro può avere un *ruolo* nella relazione.",
"edit_relation_h": "Modificare le relazioni",
"edit_relation": "In fondo all'editor dell'elemento è presente la sezione \"Tutte le relazioni\" che puoi espandere per verificare se l'elemento selezionato è membro di qualche relazione. Puoi cliccare sulla relazione per selezionarla e quindi modificarla.",
"edit_relation_add": "Per aggiungere un elemento ad una relazione, seleziona prima l'elemento, quindi premi il pulsante {plus} aggiungi nella sezione \"Tutte le relazioni\" dell'editor dell'elemento. Puoi scegliere tra una lista di relazioni vicine oppure selezionare l'opzione \"Nuova relazione...\".",
"edit_relation_delete": "Puoi anche cliccare il pulsante {delete} **Cancella** per rimuovere l'elemento selezionato dalla relazione. Se rimuovi tutti i membri di una relazione, questa verrà eliminata a sua volta.",
"maintain_relation_h": "Manutenere le relazioni",
"maintain_relation": "Nella maggior parte dei casi, iD si occuperà automaticamente delle relazioni mentre fai le tue modifiche. Dovresti comunque prestare attenzione quando rimpiazzi elementi che potrebbero essere membri di una relazione. Per esempio, se elimini una parte di strada e tracci un altro pezzo al suo posto, dovresti poi aggiungere anche la nuova strada alle stesse relazioni (percorsi, divieti di svolta, etc.) dell'originale.",
@ -1506,10 +1495,8 @@
"turn_restriction_editing": "Nel campo \"Obblighi di svolta\", clicca per selezionare una strada \"da\" e decidi se le svolte sono consentite oppure vietate per ogni strada \"verso\". Clicca nelle icone di svolta per alternare lo stato tra consentito e vietato. iD creerà automaticamente le relazione e imposterà i ruoli \"da\", \"via\" e \"verso\" basandosi sulle tue scelte.",
"route_h": "Percorsi",
"route": "Una relazione *percorso* consiste in un gruppo di uno o più elementi linea che formano insieme una rete di percorsi, come per esempio la linea di un autobus, quella di un treno oppure un percorso stradale.",
"route_add": "Per aggiungere un elemento ad una relazione percorso, seleziona l'elemento e scorri verso il basso fino alla sezione \"Tutte le relazioni\" dell'editor dell'elemento, poi clicca il pulsante {plus} aggiungi per aggiungere questo elemento ad una relazione vicina già esistente oppure per crearne una nuova.",
"boundary_h": "Confini",
"boundary": "Una relazione *Confine* consiste in un gruppo di uno o più elementi linea che insieme formano un confine amministrativo.",
"boundary_add": "Per aggiungere un elemento ad una relazione confine, seleziona l'elemento e scorri verso il basso fino alla sezione \"Tutte le relazioni\" dell'editor dell'elemento, poi clicca sul pulsante {plus} aggiungi per aggiungere l'elemento ad una relazione vicina già esistente o per crearne una nuova."
"boundary": "Una relazione *Confine* consiste in un gruppo di uno o più elementi linea che insieme formano un confine amministrativo."
},
"notes": {
"title": "Note",
@ -1553,7 +1540,6 @@
"title": "Controllo qualità.",
"intro": "Gli strumenti di controllo della qualità (Q/A in inglese) individuano etichette improprie, strade separate dalle altre e altri problemi in OpenStreetMap che gli altri mappatori possono risolvere. Per vedere i problemi esistenti, clicca sul pannello {data} **Dati della mappa** per abilitare uno specifico livello Q/A. ",
"tools_h": "Strumenti",
"tools": "Sono supportati i seguenti strumenti: [KeepRight](https://www.keepright.at/) e [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). In futuro iD supporterà [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) e altri strumenti per il controllo della qualità.",
"issues_h": "Gestire i problemi",
"issues": "La gestione dei problemi di qualità è simile a quella delle note. Clicca su un segnaposto per vedere i dettagli del problema sulla barra laterale. Ogni strumento ha le sue proprietà a sé ma in genere è possibile commentare e/o chiudere un problema."
},
@ -2666,9 +2652,6 @@
"onsen": "Onsen giapponese"
}
},
"beauty": {
"label": "Specialità"
},
"bench": {
"label": "Panchina",
"terms": "Panca, Panchina"
@ -4487,9 +4470,6 @@
"name": "Espositore pubblicitario cilindrico",
"terms": "espositore pubblicitario,espositori,cilindro,cilindrico,pubblicità,cartellone,totem"
},
"aerialway": {
"name": "Trasporto a fune"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Funivia",
"terms": "tramvia,tranvia"
@ -4534,9 +4514,6 @@
"name": "Teleferica",
"terms": "aereo,aerea,volo,volante,pista,corsia,volpe volante,vela,foefie,fune,tirolese,traverso,zipline,zip,corda"
},
"aeroway": {
"name": "Aeroporto"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroporto",
"terms": "aerodromo,aerovia,aeroplano,aeroporto,jet,aereo"
@ -8114,7 +8091,7 @@
"terms": "caccia,frecce,arco,archi,proiettili,bossoli,balestra,balestre,fucili,fucile,trappola,trappole,faretra,cartucciera"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Negozio di casalinghi",
"name": "Negozio di decorazioni per interni",
"terms": "decorazioni,interni,casalinghi"
},
"shop/jewelry": {
@ -8828,9 +8805,6 @@
"name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
},
"description": "Il livello base di OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
},
@ -9000,20 +8974,6 @@
"description": "Annotazioni sovrapposte fornite da basemap.at.",
"name": "Sovrimpresso basemap.at"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Livello superficie fornito da basemap.at.",
"name": "Superficie basemap.at"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Livello terreno fornito da basemap.at.",
"name": "Terreno basemap.at"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "Ortofoto EUFAR di Balaton 2010"
@ -9028,13 +8988,6 @@
"description": "GSI Kiban 2500 via finds.jp. Buono per la tracciatura ma un po’ vecchio.",
"name": "GSI KIBAN 2500 Giappone"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Giappone"
},
"description": "Ortofoto di GSI Giappone. In genere migliori di Bing ma un po’ più vecchie.",
"name": "Ortofoto di GSI Giappone"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI del Giappone"
@ -9634,10 +9587,6 @@
"description": "Mappaori e utenti OpenStreetMap dell’area di Salt Lake City",
"extendedDescription": "Le attività comprendono cose come lezioni per imparare a mappare, feste di mappatura e uscite all’aperto per la raccolta di dati. Gli eventi avverranno nell’area SLC, almeno all’inizio. Stiamo cercando sia mappatori esperti che alle prime armi. Unisciti e andiamo a mappare!"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap di Vancouver",
"description": "Mappatori e utenti OpenStreetMap di Vancouver, area Colombia Britannica"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap del Wyoming",
"description": "Mappatori e utenti OpenStreetMap dello stato del Wyoming",

212
vendor/assets/iD/iD/locales/ja.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "ここにズーム",
"copy": "コピー",
"view_on": "{domain}で閲覧",
"favorite": "お気に入り"
"favorite": "お気に入り",
"list": "リスト",
"text": "テキスト",
"deselect": "選択解除"
},
"toolbar": {
"inspect": "位置検索/タグ編集",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "{feature}を追加する",
"point": {
"title": "{feature}をポイントとして追加する"
},
"line": {
"title": "{feature}をラインとして追加する"
},
"area": {
"title": "{feature}をエリアとして追加する"
},
"building": {
"title": "{feature} を建物として追加する"
}
"title": "{feature}を追加する"
},
"browse": {
"title": "ブラウズ",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "円状に並べる",
"description": {
"line": "ラインを円状に整形",
"area": "エリアを円状に整形"
"single": "この地物を円状に整形",
"multiple": "これらの地物を円状に整形"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "ラインを円状に整形",
"area": "エリアを円状に整形"
"single": "地物を円状に整形しました。",
"multiple": "地物を円状に整形しました。"
},
"not_closed": "エリアが閉じられていないため、円状に整形することができません",
"too_large": "ウェイが完全には表示されていないため、円状に整形することができません。",
"connected_to_hidden": "非表示の地物に接続しているため、円状に整形することができません。",
"not_downloaded": "一部がまだダウンロードされていないため、円状に整形できません。",
"already_circular": "既に円形のため、円形化できません。"
"multiple_blockers": {
"multiple": "複数の理由によりこれらは円状にできません。"
},
"not_closed": {
"single": "エリアが閉じられていないため、円状に整形することができません",
"multiple": "エリアが閉じられていないため、円状に整形することができません"
},
"too_large": {
"single": "全体が表示されていないため、円状に整形することができません。",
"multiple": "全体が表示されていないため、円状に整形することができません。"
},
"connected_to_hidden": {
"single": "非表示の地物に接続しているため、円状に整形することができません。",
"multiple": "非表示の地物に接続しているものがあるため、円状に整形することができません。"
},
"not_downloaded": {
"single": "一部がまだダウンロードされていないため、円状に整形できません。",
"multiple": "一部がまだダウンロードされていないため、円状に整形できません。"
},
"already_circular": {
"single": "既に円状です。",
"multiple": "既に円状です。"
}
},
"orthogonalize": {
"title": "直角化",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "次を表示",
"view_on_osm": "openstreetmap.orgで確認",
"view_on_keepRight": "keepright.at 上で閲覧",
"all_fields": "すべての項目",
"all_tags": "すべてのタグ",
"all_members": "すべてのメンバー",
"all_relations": "すべてのリレーション",
"feature_type": "地物の種類",
"fields": "すべての項目",
"tags_count": "タグ ({count})",
"members_count": "メンバー ({count})",
"relations_count": "リレーション ({count})",
"features_count": "地物 ({count})",
"add_to_relation": "リレーションに追加",
"new_relation": "新しいリレーション...",
"choose_relation": "親のリレーションを選択",
@ -698,18 +709,22 @@
"edit_reference": "編集/翻訳",
"wiki_reference": "ドキュメントを見る",
"wiki_en_reference": "ドキュメントを英語で見る",
"key_value": "key=value",
"multiple_values": "複数の値",
"multiple_types": "複数の種類",
"unshared_value_tooltip": "全ての地物では共有されていません",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} が非表示となっています。地図データ設定ペインで有効化してください。",
"zoom": "{features} が非表示となっています。ズームインして有効化してください。"
},
"back_tooltip": "地物の編集",
"back_tooltip": "地物の種類を変更",
"remove": "削除",
"search": "検索",
"multiselect": "選択中の地物",
"unknown": "不明",
"incomplete": "<ダウンロード未完了>",
"feature_list": "地物名や座標で位置検索してズーム",
"edit": "地物エディタ",
"edit_features": "地物を編集",
"check": {
"yes": "はい",
"no": "いいえ",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "位置",
"add_fields": "項目追加: ",
"lock": {
"suggestion": "Wikidataタグがあるため「{label}」欄はロックされました。「すべてのタグ」セクションでタグを削除または編集できます。"
"suggestion": "wikidataタグがあるために\"{label}\" 項目はロックされています。「すべてのタグ」セクションで削除・編集可能です。"
}
},
"background": {
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "詳細パネルを表示",
"tooltip": "高度な背景情報を表示"
},
"fix_misalignment": "背景位置の調整",
"fix_misalignment": "背景画像オフセット",
"offset": "画像の位置を調整するには、灰色のエリアのどこかをドラッグするか、ずれ幅をメートル単位で入力するかしてください。"
},
"map_data": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "OpenStreetMapのメモ"
},
"keepRight": {
"tooltip": "keepright.atが自動検知したマップの改善提案",
"tooltip": "keepright.at が検知したデータの改善提案",
"title": "KeepRight の改善提案"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "improveosm.org が自動検知した設定漏れデータ",
"tooltip": "improveosm.org が検知した設定漏れデータ",
"title": "ImproveOSM の改善提案(日本は未対応)"
},
"osmose": {
"tooltip": "osmose.openstreetmap.fr が検知したデータの改善提案",
"title": "Osmose の改善提案"
},
"custom": {
"tooltip": "ページ上にデータファイルをドラッグ＆ドロップするか、画面右側のボタンをクリックして設定してください",
"title": "カスタム地図データ",
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "現在のモードでは、これ以上ズームアウトできません。",
"full_screen": "フルスクリーンにする",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Osmose の改善提案",
"detail_title": "詳細",
"elems_title": "地物",
"fix_title": "修正ガイドライン",
"trap_title": "よくある間違い",
"translation": "Osmose による翻訳"
},
"improveOSM": {
"title": "ImproveOSM 検知内容",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1092,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight の指摘内容",
"detail_title": "エラー",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "説明",
"comment": "コメント",
"comment_placeholder": "コメントを入力して他のユーザーと状況を共有します。",
"close": "クローズ (エラー修正済)",
"ignore": "無視 (エラーではない)",
"ignore": "削除 (偽陽性)",
"save_comment": "コメントのみ",
"close_comment": "コメント＆クローズ",
"ignore_comment": "コメント＆無視（エラーではない）",
"ignore_comment": "削除＆コメント",
"error_parts": {
"this_node": "このノード",
"this_way": "このウェイ",
@ -1532,7 +1558,7 @@
"fields_example": "地物の種別ごとにそれぞれ異なる項目が表示されます。例えば、道路には路面、制限速度といった項目が表示されますが、レストランには提供される食事の種別や営業時間が表示されます。",
"fields_add_field": "「項目追加」欄でドロップダウンをクリックすると、説明、Wikipedia（記事へのリンク）、車椅子の利用可否などの項目をさらに追加することができます。",
"tags_h": "タグ",
"tags_all_tags": "項目セクションの下のほうに「すべてのタグ」セクションがあり、選択した地物のためのOpenStreetMap*タグ*をどれでも編集することができます。各タグは*キー*と*値*から成っており、これはOpenStreetMapに蓄積されている全ての地物を定義するデータ要素です。（項目セクションではOpenStreetMapタグを直接憶えていなくても日本語のインタフェースで探して入力できるようになっていますが、ここではタグを直接編集できます。いちばん下の「+」をクリックすると、項目セクションに表示されていないタグを手入力で追加することもできます。）",
"tags_all_tags": "すべての項目セクションの下のほうに「すべてのタグ」セクションがあり、選択した地物のためのOpenStreetMap*タグ*をどれでも編集することができます。各タグは*キー*と*値*から成っており、これはOpenStreetMapに蓄積されている全ての地物を定義するデータ要素です。（すべての項目セクションではOpenStreetMapタグを直接憶えていなくても日本語のインタフェースで探して入力できるようになっていますが、ここではタグを直接編集できます。いちばん下の「+」をクリックすると、項目セクションに表示されていないタグを手入力で追加することもできます。）",
"tags_resources": "地物のタグを手入力で編集するにはOpenStreetMapについてある程度の知識が必要です。[OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Main_Page) や [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/)などのリソースを活用したり相談したりして広く受け入れられているOpenStreetMapのタグ付け方法を学んでください。"
},
"points": {
@ -1656,7 +1682,7 @@
"title": "品質改善",
"intro": "*品質改善* (Q/A) 用のツールはOpenStreetMap内の不適切なタグ、接続されていない道路、その他の課題などを見つけ出し、マッパーはそれを見て修正することができます。Q/A の課題にどのようなものがあるか見てみる場合は、 {data} **地図データ設定** パネルをクリックして、専用の Q/A レイヤを有効化してください。（訳注：見つけ出された課題はあくまで機械的にピックアップされたものであり、必ずしもエラーではない場合があります。現地の状態やタグ付けの知識があまり無い場合にはくれぐれも注意してください。まずは地元や自分でマッピングした内容の修正から始めると良いでしょう。）",
"tools_h": "ツール",
"tools": "現在は次のツールがサポートされています: [KeepRight](https://www.keepright.at/)及び[ImproveOSM](https://improveosm.org/en/)。iD は将来 [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/), その他の Q/A ツールもサポートしたいと考えています。",
"tools": "現在は次のツールがサポートされています: [KeepRight](https://www.keepright.at/)、[ImproveOSM](https://improveosm.org/en/)及び [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/)。",
"issues_h": "課題の扱い方",
"issues": "Q/A の課題の扱い方はメモと似ています。マーカーをクリックすると、サードバー内で課題の詳細を見ることができます。各ツールにはそれぞれにできることがありますが、たいていコメントを付けたり課題をクローズしたりすることができます。"
},
@ -2800,7 +2826,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "美容の種類"
"label": "美容サービスの種類"
},
"bench": {
"label": "ベンチ",
@ -3142,7 +3168,8 @@
},
"direction": {
"label": "方向(度、時計回り)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "方向, 度, 角度"
},
"direction_cardinal": {
"label": "方角",
@ -3234,7 +3261,8 @@
"rail": "集電レール",
"yes": "電化（未定義）"
},
"placeholder": "架線、集電レール..."
"placeholder": "架線、集電レール...",
"terms": "電化"
},
"elevation": {
"label": "標高",
@ -3572,6 +3600,9 @@
"kerb/height": {
"label": "縁石の高さ"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "種類"
},
"label": {
"label": "ラベル"
},
@ -4043,10 +4074,16 @@
"plant": {
"label": "植物"
},
"plant/method": {
"label": "発電方法"
},
"plant/output/electricity": {
"label": "発電所出力形態：電気",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "動力源"
},
"playground": {
"label": "種類"
},
@ -4891,7 +4928,7 @@
"terms": "トーテム広告, トーテム看板, 看板, 広告"
},
"aerialway": {
"name": "索道"
"name": "索道の地物"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "交走式ロープウェイ",
@ -4946,7 +4983,7 @@
"terms": "ジップライン, ロープ, アウトドア"
},
"aeroway": {
"name": "航空施設"
"name": "空路の地物"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "空港",
@ -5208,6 +5245,10 @@
"name": "イベント施設",
"terms": "イベント施設, イベント会場, 会場, 催事, 催事場, 結婚式場"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "展示場",
"terms": "展示場, エキシビジョンセンター, 会場, 展示会場, 見本市"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "ファストフード全般",
"terms": "ファストフード店, ファストフード, ジャンクフード, ジャンク, ファーストフード, 飲食店, 軽食, 食事, 料理, 食べる. ハンバーガー, フライドチキン, 立ち食い, ランチ"
@ -5306,10 +5347,18 @@
"name": "幼稚園/保育園（代表点または敷地）",
"terms": "幼稚園の敷地, 保育園の敷地, 保育園, 幼稚園, 教育, 学校, 育児"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "足浴場（ヨーロッパ）",
"terms": "足浴場（ヨーロッパ）, 足浴, 水浴, 足湯"
},
"amenity/language_school": {
"name": "外国語教室",
"terms": "外国語教室, 外国語学校, 英会話, 英会話教室, 英会話スクール, 外国語, 学習, 語学, 語学教室"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "共同洗い場",
"terms": "共同洗い場, 洗濯, 食器洗い"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "郵便受け",
"terms": "郵便受, 郵便受け, 郵便箱, 配達, メールボックス"
@ -6578,6 +6627,10 @@
"name": "ライフガード",
"terms": "ライフガード, 救護員, 監視員"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "山岳救助",
"terms": "山岳救助, 緊急, 遭難"
},
"emergency/no": {
"name": "緊急車両の利用不可"
},
@ -7080,6 +7133,10 @@
"name": "記念堂",
"terms": "記念堂, 記念建造物, 歴史"
},
"historic/pillory": {
"name": "さらし台",
"terms": "さらし台, 処刑, 歴史, 史跡"
},
"historic/ruins": {
"name": "廃墟",
"terms": "廃墟, 歴史"
@ -8513,6 +8570,30 @@
"name": "発電所",
"terms": "発電所, 発電所の敷地"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "石炭発電所",
"terms": "石炭発電所, 火力発電所, 発電所, 電力, 石炭"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "ガス発電所",
"terms": "ガス発電所, 火力発電所, 発電, 発電所, ガス, 電力"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "水力発電所",
"terms": "水力発電所, 水力, 発電, 発電所, 電力"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "原子力発電所",
"terms": "原子力発電所, 原発, 発電, 電力, 発電所"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "太陽光発電所",
"terms": "原子力発電所, ソーラー, 電力, 発電所"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "風力発電所",
"terms": "風力発電所, 風力, 発電所, 電力"
},
"power/pole": {
"name": "電柱",
"terms": "電柱, 電信柱"
@ -10016,7 +10097,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "OpenStreetMap標準レイヤーです。",
"name": "OpenStreetMap (標準)"
@ -10187,20 +10268,6 @@
"description": "Annotation overlay provided by basemap.at.",
"name": "basemap.at Overlay"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Surface layer provided by basemap.at.",
"name": "basemap.at Surface"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Terrain layer provided by basemap.at.",
"name": "basemap.at Terrain"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -10222,13 +10289,6 @@
"description": "The city map is an overview map that describes Gothenburg. It contains general information about land, communications, hydrography, buildings, address numbers and street names, administrative division and other orientation text.",
"name": "Gothenburg City map"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "国土地理院 オルソ"
},
"description": "最大ズームレベル17。歪みは補正（オルソ化）済みであり、概してBingより位置精度が高く国内では最も安定して利用可能な画像だが、Bingよりやや古い場合がある。",
"name": "国土地理院 電子国土基本図(オルソ画像)"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "国土地理院 簡易空中写真"
@ -10908,10 +10968,6 @@
"description": "Mappers and OpenStreetMap users in the Salt Lake City area",
"extendedDescription": "Activities may include things like Learn To Map workshops, mapping parties and outdoor data collection. The events will take place in the SLC area, at least initially. We are looking for seasoned mappers as well as people new to OSM. Join and let's do some mapping!"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Mappers and OpenStreetMap users in the Vancouver, BC area"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Mappers and OpenStreetMap users in the state of Wyoming",
@ -11211,6 +11267,22 @@
"name": "Talk-fi Mailing List",
"description": "Talk-fi is the official mailing list for the Finnish OSM community"
},
"fr-35-wiki": {
"name": "OpenStreetMap Rennes Wiki page",
"description": "Wiki page of Rennes OSM local group"
},
"fr-bzh-mailinglist": {
"name": "Talk-fr-bzh Mailing List",
"description": "Talk-fr-bzh mailing list"
},
"fr-bzh-twitter": {
"name": "OSM-BZH on Twitter",
"description": "OpenStreetMap BZH on Twitter: {url}"
},
"fr-bzh-website": {
"name": "OpenStreetMap BZH Website",
"description": "The map which speaks Breton"
},
"fr-chapter": {
"name": "OpenStreetMap France Local Chapter",
"description": "We help grow and improve OpenStreetMap in France."

22
vendor/assets/iD/iD/locales/kn.json vendored
View file

@ -66,18 +66,7 @@
},
"circularize": {
"title": "ವೃತ್ತಾಕಾರ",
"description": {
"line": "ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿಸು.",
"area": "ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿಸು."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.",
"area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು."
},
"not_closed": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎದು ಕುಣಿಕೆಯಲ್ಲ. ",
"too_large": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವಸ್ತು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.",
"connected_to_hidden": "ಈ ವಸ್ತು ಇನ್ನೊದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "ಚೌಕ"
@ -350,18 +339,12 @@
"inspector": {
"show_more": "‍ಇನ್ನೂ ತೋರಿಸು",
"view_on_osm": "ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್.ಆರ್ಗ್ ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. ",
"all_fields": "ಎಲ್ಲ ವರ್ಗಗಳು. ",
"all_tags": "ಎಲ್ಲ ಹೆಸರುಪಟ್ಟಿಗಳು",
"all_members": "ಎಲ್ಲ ಅಂಶಗಳು.",
"all_relations": "ಎಲ್ಲ ಸಂಭಂದಗಳು.",
"new_relation": "ಹೊಸ ನಂಟು",
"role": "ಪಾತ್ರ",
"choose": "ವಸ್ತು ಪ್ರಕಾರವನ್ನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ",
"results": "{n} ಫಲಿತಾಂಶಗಳು {search} ",
"back_tooltip": "ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬದಲಿಸು",
"remove": "ತೆಗೆದುಹಾಕು",
"search": "ಹುಡುಕು",
"multiselect": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ",
"unknown": "ತಿಳಿಯದ",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "‍‍ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು",
@ -397,8 +380,7 @@
"reset": "ಮರುಹೊಂದಿಸು",
"minimap": {
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "ಉಪಗ್ರಹ ಚಿತ್ರಣ ಸರಿಹೊಂದಿಸುವುದು."
}
},
"map_data": {
"title": "ನಕ್ಷೆ ಮಾಹಿತಿ.",

216
vendor/assets/iD/iD/locales/ko.json vendored
View file

@ -7,7 +7,10 @@
"undo": "실행 취소",
"zoom_to": "확대",
"copy": "복사",
"favorite": "즐겨찾기"
"favorite": "즐겨찾기",
"list": "목록",
"text": "텍스트",
"deselect": "선택 해제"
},
"toolbar": {
"undo_redo": "실행 취소 / 다시 실행",
@ -48,19 +51,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "{feature} 추가하기",
"point": {
"title": "점으로 {feature} 추가하기"
},
"line": {
"title": "선으로 {feature} 추가하기"
},
"area": {
"title": "공간으로 {feature} 추가하기"
},
"building": {
"title": "건물로 {feature} 추가하기"
}
"title": "{feature} 추가하기"
},
"browse": {
"title": "찾아보기",
@ -113,19 +104,7 @@
},
"circularize": {
"title": "둥글게 하기",
"description": {
"line": "이 선을 둥글게 만듭니다.",
"area": "이 공간을 둥글게 만듭니다."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "선을 둥글게 만들었습니다.",
"area": "공간을 둥글게 만들었습니다."
},
"not_closed": "공간이 닫혀있지 않기 때문에 둥글게 만들 수 없습니다.",
"too_large": "공간이 현재 충분히 보이지 않기 때문에 둥글게 만들 수 없습니다.",
"connected_to_hidden": "숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 둥글게 만들 수 없습니다.",
"not_downloaded": "일부분이 다운로드되지 않았기 때문에 둥글게 만들 수 없습니다."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "각지게 하기",
@ -593,10 +572,11 @@
"show_more": "더 보기",
"view_on_osm": "openstreetmap.org에서 보기",
"view_on_keepRight": "keepright.at에서 보기",
"all_fields": "모든 필드",
"all_tags": "모든 태그",
"all_members": "모든 구성원",
"all_relations": "모든 관계",
"fields": "필드",
"tags_count": "태그({count})",
"members_count": "구성원({count})",
"relations_count": "관계({count})",
"features_count": "지물({count})",
"add_to_relation": "관계에 추가",
"new_relation": "새로운 관계...",
"role": "역할",
@ -604,10 +584,8 @@
"results": "{search}에 대한 결과 {n}개",
"wiki_reference": "문서 보기",
"wiki_en_reference": "영어 문서 보기",
"back_tooltip": "지물 바꾸기",
"remove": "제거",
"search": "검색",
"multiselect": "선택된 지물",
"unknown": "알 수 없음",
"incomplete": "<다운로드되지 않음>",
"feature_list": "지물 검색",
@ -630,10 +608,7 @@
"way": "길",
"relation": "관계",
"location": "위치",
"add_fields": "필드 추가:",
"lock": {
"suggestion": "Wikidata 태그가 있기 때문에 \"{label}\" 필드가 잠겼습니다. \"모든 태그\" 섹션에서 태그를 삭제하거나 편집할 수 있습니다."
}
"add_fields": "필드 추가:"
},
"background": {
"title": "배경",
@ -645,7 +620,7 @@
"switch": "이 배경으로 복귀합니다",
"custom": "사용자 지정",
"overlays": "오버레이",
"reset": "재설정",
"reset": "초기화",
"reset_all": "모두 초기화",
"display_options": "디스플레이 옵션",
"brightness": "명도",
@ -657,7 +632,9 @@
"tooltip": "현재 보여지는 지역을 찾을 수 있도록 지도를 축소하여 보여줍니다.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "사진 오프셋 조절",
"panel": {
"description": "상세 패널 보기"
},
"offset": "아래의 회색 영역을 드래그하여 사진 오프셋을 조절하거나, 오프셋 값을 미터 단위로 입력하세요."
},
"map_data": {
@ -675,11 +652,9 @@
"title": "OpenStreetMap 참고"
},
"keepRight": {
"tooltip": "keepright.at에서 자동으로 감지한 지도 문제점",
"title": "KeepRight 문제점"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "improveosm.org에서 자동으로 감지한 누락된 데이터",
"title": "ImproveOSM 문제점"
},
"custom": {
@ -688,10 +663,16 @@
"zoom": "확대하여 데이터 보기"
}
},
"style_options": "스타일 설정",
"map_features": "지도 지물",
"autohidden": "이 지물은 화면에 너무 많이 보여질 수 있기 때문에 자동으로 숨겨집니다. 편집하려면 확대할 수 있습니다.",
"osmhidden": "이 기능은 OpenStreetMap 레이어를 숨겨서 자동으로 숨겨졌습니다."
},
"visual_diff": {
"highlight_edits": {
"description": "변경 사항 강조"
}
},
"photo_overlays": {
"title": "사진 오버레이",
"traffic_signs": {
@ -806,9 +787,18 @@
"key": "P",
"privacy": {
"title": "개인정보",
"privacy_link": "iD 개인정보처리방침 보기"
"privacy_link": "iD 개인정보처리방침 보기",
"third_party_icons": {
"description": "서드 파티 아이콘 표시"
}
}
},
"restore": {
"heading": "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다",
"description": "이전 편집 시에 저장하지 않은 변경 사항을 복구하시겠습니까?",
"restore": "변경 사항 복구",
"reset": "변경 사항 폐기"
},
"save": {
"title": "저장",
"help": "오픈스트리트맵에 변경사항을 저장하여 다른 사용자에게 보이게 합니다.",
@ -882,15 +872,10 @@
"full_screen": "전체 화면 전환",
"QA": {
"keepRight": {
"title": "KeepRight 오류",
"detail_title": "오류",
"detail_description": "설명",
"comment": "댓글",
"close": "닫기(오류 수정됨)",
"ignore": "무시(오류가 아님)",
"save_comment": "댓글 저장",
"close_comment": "닫고 댓글 추가",
"ignore_comment": "무시하고 댓글 추가",
"error_parts": {
"this_node": "이 노드",
"this_way": "이 길",
@ -1227,11 +1212,9 @@
"type": "지물 유형을 클릭해 선택한 지물을 다른 유형으로 바꿀 수 있습니다. 현실 세계에 존재하는 모든 것은 OpenStreetMap에 추가될 수 있기 때문에, 고를 수 있는 수천 가지의 지물 유형이 있습니다.",
"type_picker": "유형 선택기는 공원, 병원, 음식점, 도로 및 건물과 같은 가장 흔한 지물 유형을 표시합니다. 검색 상자에 찾고자 하는 것을 입력하여 무엇이든 찾을 수 있습니다. 또한 지물 유형 옆의 {inspect} **정보** 아이콘을 클릭해 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.",
"fields_h": "필드",
"fields_all_fields": "\"모든 필드\" 부분은 지물의 편집 가능한 모든 사항을 포함합니다. OpenStreetMap에서 모든 필드는 선택 사항이며, 확실하지 않은 필드는 비워 놓아도 됩니다.",
"fields_example": "각 지물 유형은 서로 다른 필드를 표시합니다. 예를 들어, 도로가 노면과 제한 속도 필드를 표시하는 반면, 음식점은 제공하는 음식의 종류와 영업시간 필드를 표시할 수 있습니다.",
"fields_add_field": "또한 \"필드 추가\" 드롭다운을 클릭해 설명, 위키백과 링크, 휠체어 접근성과 같은 더 많은 필드를 추가할 수 있습니다.",
"tags_h": "태그",
"tags_all_tags": "필드 부분 아래, \"모든 태그\" 부분을 펼쳐 선택한 지물의 OpenStreetMap *태그*를 편집할 수 있습니다. 각 태그는 OpenStreetMap에 저장된 모든 지물을 정의하는 데이터 요소인 *키*와 *값*으로 구성됩니다.",
"tags_resources": "지물의 태그를 편집하는 일은 OpenStreetMap에 대한 중급 수준의 지식을 필요로 합니다. OpenStreetMap 태그 관행에 대해 더 알아보기 위해서는 [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:%EC%B2%98%EC%9D%8C_%ED%99%94%EB%A9%B4) 또는 [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/)를 참고하세요."
},
"points": {
@ -1292,8 +1275,6 @@
"title": "관계",
"intro": "*관계*는 다른 지물들을 묶는 OpenStreetMap의 특수한 지물입니다. 관계에 속하는 지물을 *구성원*이라고 하며, 각 구성원은 관계 내에서 *역할*을 가질 수 있습니다.",
"edit_relation_h": "관계 편집하기",
"edit_relation": "지물 편집기의 맨 아래에서, \"모든 관계\" 부분을 펼쳐 선택한 지물이 관계의 구성원인지 볼 수 있습니다. 그리고 관계를 클릭해 관계를 선택하고 편집할 수 있습니다.",
"edit_relation_add": "지물을 관계에 추가하려면 지물을 선택하고 지물 편집기의 \"모든 관계\" 부분의 {plus} 추가 버튼을 클릭하세요. 근처의 관계 목록에서 선택하거나, \"새 관계...\" 옵션을 선택할 수 있습니다.",
"edit_relation_delete": "또한 {delete} **삭제** 버튼을 클릭해 선택한 지물을 관계에서 제거할 수 있습니다. 관계로부터 모든 구성원을 제거하면, 관계가 자동으로 삭제됩니다.",
"maintain_relation_h": "관계 유지하기",
"maintain_relation": "대부분의 경우 iD는 편집에 따라 자동으로 관계를 유지합니다. 관계의 구성원일 수 있는 지물을 대체할 때에는 주의해야 합니다. 예를 들어 도로의 일부분을 삭제하고 이를 대체하기 위해 새로운 도로 분절을 그린다면, 새 도로 분절을 기존 도로와 같은 관계(노선, 회전 제한 등)에 추가해야 합니다.",
@ -1302,10 +1283,8 @@
"turn_restriction_h": "회전 제한",
"route_h": "노선",
"route": "*노선* 관계는 버스 노선, 기차 노선, 고속 도로 노선과 같은 노선망을 이루는 한 개 이상의 선 지물의 집단입니다.",
"route_add": "지물을 노선 관계에 추가하려면 지물을 선택하고 지물 편집기의 \"모든 관계\" 부분으로 아래로 스크롤한 다음, {plus} 추가 버튼을 클릭해 지물을 근처의 기존 관계나 새로운 관계에 추가하세요.",
"boundary_h": "경계",
"boundary": "*경계* 관계는 행정 경계를 이루는 한 개 이상의 선 지물의 집단입니다.",
"boundary_add": "지물을 경계 관계에 추가하려면 지물을 선택하고 지물 편집기의 \"모든 관계\" 부분으로 아래로 스크롤한 다음, {plus} 추가 버튼을 클릭해 지물을 근처의 기존 관계나 새로운 관계에 추가하세요."
"boundary": "*경계* 관계는 행정 경계를 이루는 한 개 이상의 선 지물의 집단입니다."
},
"notes": {
"title": "참고",
@ -1390,7 +1369,14 @@
"no_edits": "아직 아무것도 편집하지 않았습니다"
},
"hidden_issues": {
"none": "감지된 오류가 여기에 나타납니다"
"none": "감지된 오류가 여기에 나타납니다",
"elsewhere": "화면 밖 문제점: {count}",
"everything_else": "다른 문제점: {count}",
"everything_else_elsewhere": "화면 밖 다른 문제점: {count}",
"disabled_rules": "비활성화된 규칙에 따른 문제점: {count}",
"disabled_rules_elsewhere": "비활성화된 규칙에 따른 화면 밖 문제점: {count}",
"ignored_issues": "무시된 문제점: {count}",
"ignored_issues_elsewhere": "무시된 화면 밖 문제점: {count}"
}
},
"options": {
@ -1474,6 +1460,9 @@
"reference": "이메일 주소는 \"user@example.com\"와 같은 형태여야 합니다."
}
},
"missing_role": {
"title": "역할 없음"
},
"missing_tag": {
"title": "태그 없음",
"any": {
@ -3052,10 +3041,16 @@
"plant": {
"label": "식물"
},
"plant/method": {
"label": "발전 방식"
},
"plant/output/electricity": {
"label": "전력 출력",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "에너지원"
},
"playground/theme": {
"label": "테마"
},
@ -3275,6 +3270,7 @@
"label": "계절 한정"
},
"seats": {
"label": "좌석 수",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
@ -3286,6 +3282,9 @@
},
"placeholder": "예, 아니오, 전용"
},
"self_service": {
"label": "셀프서비스"
},
"service": {
"label": "유형"
},
@ -3706,9 +3705,6 @@
"name": "광고란",
"terms": "광고란,광고 게시판,게시판"
},
"aerialway": {
"name": "공중 이동로"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "케이블카",
"terms": "케이블카"
@ -3729,6 +3725,9 @@
"name": "화물 항공로",
"terms": "화물 항공 운송"
},
"aerialway/j-bar": {
"name": "J-바 리프트"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "매직 카펫 리프트",
"terms": "매직 카펫 리프트"
@ -3749,8 +3748,11 @@
"name": "로프 견인 리프트",
"terms": "로프 견인 리프트"
},
"aeroway": {
"name": "항공 시설"
"aerialway/t-bar": {
"name": "T-바 리프트"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "집라인"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "공항",
@ -3776,6 +3778,9 @@
"name": "활주로",
"terms": "활주로"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "우주 공항"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "유도로",
"terms": "유도로"
@ -3826,8 +3831,8 @@
"terms": "바베큐/그릴"
},
"amenity/bench": {
"name": "좌석",
"terms": "벤치"
"name": "벤치",
"terms": "의자"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "자전거 주차장",
@ -3912,6 +3917,9 @@
"name": "커뮤니티 센터",
"terms": "커뮤니티 센터"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ 커뮤니티 센터"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "압축된 공기",
"terms": "압축 공기"
@ -3963,6 +3971,9 @@
"amenity/events_venue": {
"name": "행사장"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "전시회장"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "패스트푸드",
"terms": "패스트푸드"
@ -4470,6 +4481,9 @@
"name": "동물 급수 장소",
"terms": "동물 음수대"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "트럭 저울"
},
"area": {
"name": "지역",
"terms": "장소, 공간"
@ -4981,6 +4995,9 @@
"name": "제화공",
"terms": "화공"
},
"craft/signmaker": {
"name": "간판공"
},
"craft/stonemason": {
"name": "석공",
"terms": "석공"
@ -5190,6 +5207,9 @@
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "언어치료사"
},
"highway": {
"name": "도로 지물"
},
"highway/bridleway": {
"name": "승마 도로",
"terms": "승마 도로"
@ -5570,6 +5590,9 @@
"name": "꽃밭",
"terms": "화단"
},
"landuse/forest": {
"terms": "숲"
},
"landuse/garages": {
"name": "차고 부지"
},
@ -5847,6 +5870,9 @@
"name": "승마 경기장",
"terms": "승마 경기장"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "필드하키장"
},
"leisure/pitch/netball": {
"name": "네트볼 코트"
},
@ -5919,13 +5945,22 @@
"leisure/track/cycling": {
"name": "자전거 경주로"
},
"leisure/track/cycling_point": {
"name": "자전거 경주로"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "경마 경주로"
},
"leisure/track/horse_racing_point": {
"name": "경마 경주로"
},
"leisure/track/running": {
"name": "육상 트랙",
"terms": "달리기,경주로"
},
"leisure/track/running_point": {
"name": "육상 트랙"
},
"leisure/water_park": {
"name": "워터파크",
"terms": "물놀이장"
@ -5944,6 +5979,9 @@
"man_made/antenna": {
"name": "안테나"
},
"man_made/beacon": {
"name": "비컨"
},
"man_made/beehive": {
"name": "벌통",
"terms": "벌집"
@ -6052,6 +6090,9 @@
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "지하 파이프라인"
},
"man_made/pipeline/valve": {
"name": "파이프라인 밸브"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "펌프장",
"terms": "펌프장"
@ -6125,6 +6166,18 @@
"name": "공장",
"terms": "공장"
},
"military/bunker": {
"name": "군용 벙커"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "핵폭발 지역"
},
"military/trench": {
"name": "군용 참호"
},
"natural": {
"name": "자연 지물"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "노출된 암반",
"terms": "바위,암석,기반암"
@ -6231,6 +6284,9 @@
"name": "호수",
"terms": "호수"
},
"natural/water/moat": {
"name": "해자"
},
"natural/water/pond": {
"name": "연못",
"terms": "연못"
@ -6249,6 +6305,10 @@
"name": "습지",
"terms": "늪,갈대밭,갯벌,간석지"
},
"natural/wood": {
"name": "자연림",
"terms": "숲"
},
"noexit/yes": {
"name": "출구 없음",
"terms": "출구 없음"
@ -6413,6 +6473,9 @@
"office/water_utility": {
"name": "수도사업소"
},
"piste/sled": {
"name": "썰맷길"
},
"place": {
"name": "장소"
},
@ -6509,11 +6572,14 @@
"polling_station": {
"name": "임시 투표소"
},
"power": {
"name": "전력 지물"
},
"power/cable/underground": {
"name": "지하 전력 케이블"
},
"power/generator": {
"name": "발전소",
"name": "발전기",
"terms": "발전소"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
@ -6537,6 +6603,12 @@
"name": "발전소 부지",
"terms": "발전소 부지"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "석탄 발전소"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "가스 발전소"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "수력 발전소"
},
@ -6713,6 +6785,9 @@
"name": "트롤리버스 정차 위치",
"terms": "버스,전기,대중교통,무궤도,전차,트롤리"
},
"railway": {
"name": "철도 지물"
},
"railway/abandoned": {
"name": "버려진 철도",
"terms": "버려진 철도"
@ -7152,6 +7227,9 @@
"name": "고급 오디오 가게",
"terms": "스테레오,비디오"
},
"shop/hobby": {
"name": "취미 가게"
},
"shop/houseware": {
"name": "가정용품 가게",
"terms": "가정용품 상점"
@ -7432,6 +7510,9 @@
"telecom/data_center": {
"name": "데이터 센터"
},
"tourism": {
"name": "관광 지물"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "고산장"
},
@ -7709,6 +7790,9 @@
"name": "물길",
"terms": "수로"
},
"waterway": {
"name": "수로 지물"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "보트 선착장",
"terms": "조선소"
@ -7737,6 +7821,9 @@
"name": "해양 주유소",
"terms": "해양 주유소"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "갑문"
},
"waterway/milestone": {
"name": "수로 거리표"
},
@ -7790,9 +7877,6 @@
"name": "Esri (선명한) 세계 이미지 베타"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap 기여자, CC-BY-SA"
},
"description": "기본 OpenStreetMap 레이어",
"name": "OpenStreetMap (일반)"
},

329
vendor/assets/iD/iD/locales/lt.json vendored
View file

@ -7,7 +7,9 @@
"undo": "sugrąžinti",
"zoom_to": "padidinti iki",
"copy": "kopijuoti",
"favorite": "mėgstamas"
"favorite": "mėgstamas",
"list": "sąrašas",
"text": "tekstas"
},
"toolbar": {
"inspect": "Apžvelgti",
@ -97,18 +99,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Apvalinti",
"description": {
"line": "Suapvalinti šią liniją.",
"area": "Suapvalinti šį plotą."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Suapvalinta linija.",
"area": "Suapvalintas plotas."
},
"not_closed": "Negalima suapvalinti, nes linija nėra uždara.",
"too_large": "Negalima suapvalinti, nes nepilnai matoma",
"connected_to_hidden": "Negalima suapvalinti, nes yra prijungtas prie paslėpto objekto."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Statūs kampai",
@ -495,10 +486,6 @@
"show_more": "Rodyti daugiau",
"view_on_osm": "Žiūrėti svetainėje openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Rodyti per keepright.at",
"all_fields": "Visi laukai",
"all_tags": "Visos žymos",
"all_members": "Visi nariai",
"all_relations": "Visi ryšiai",
"add_to_relation": "Pridėti į ryšį",
"new_relation": "Naujas ryšys...",
"choose_relation": "Pasirinkti tėvinį ryšį",
@ -509,10 +496,8 @@
"edit_reference": "redaguoti/versti",
"wiki_reference": "Rodyti dokumentaciją",
"wiki_en_reference": "Rodyti dokumentaciją anglų kalba",
"back_tooltip": "Keisti objektą",
"remove": "Pašalinti",
"search": "Ieškoti",
"multiselect": "Pažymėti objektai",
"unknown": "Nežinoma",
"incomplete": "<neatsiųsta>",
"feature_list": "Ieškoti objektų",
@ -558,7 +543,6 @@
"tooltip": "Rodyti atitolintą žemėlapį, kad būtų lengviau rasti šiuo metu rodomą vietą.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Keisti fono poslinkį",
"offset": "Tempkite bet kur pilkoje zonoje, kad keistumėte orotofotografijos poslinkį, arba įvesktie poslinkių reikšmes metrais."
},
"map_data": {
@ -583,9 +567,29 @@
"zoom": "Priartinti duomenims"
}
},
"style_options": "Stiliaus pasirinkimai",
"map_features": "Žemėlapio savybės",
"autohidden": "Šie objektai buvo automatiškai paslėpti, nes ekrane tektų rodyti per daug. Galite didinti, jei norite juos keisti."
},
"visual_diff": {
"highlight_edits": {
"description": "Paryškinti pakeitimus"
}
},
"photo_overlays": {
"traffic_signs": {
"title": "Eismo ženklai"
},
"photo_type": {
"flat": {
"tooltip": "Tradicinės nuotraukos"
},
"panoramic": {
"title": "Panoraminės nuotraukos",
"tooltip": "360° nuotraukos"
}
}
},
"feature": {
"points": {
"description": "Taškai",
@ -607,6 +611,9 @@
"description": "Pastatai",
"tooltip": "Pastatai, pastogės, garažai ir pan."
},
"building_parts": {
"description": "Pastatų dalys"
},
"landuse": {
"description": "Žemėnaudos objektai",
"tooltip": "Miškai, dirbama žemė, parkai, gyvenamosios, komercinės zonos ir pan."
@ -666,6 +673,18 @@
}
}
},
"preferences": {
"title": "Parametrai",
"description": "Parametrai",
"privacy": {
"title": "Privatumas"
}
},
"restore": {
"heading": "Jūs turite neišsaugotų pakeitimų",
"restore": "Atstatyti mano pakeitimus",
"reset": "Atmesti mano pakeitimus"
},
"save": {
"title": "Išsaugoti",
"help": "Peržiūrėkite jūsų pakeitimus ir įkelkite juos į OpenStreetMap, taip padarydami juos matomais kitiems naudotojams.",
@ -700,6 +719,7 @@
}
},
"success": {
"thank_you": "Ačiū už žemėlapio tobulinimą.",
"help_link_text": "Detalės",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F",
"view_on_osm": "Rodyti pakeitimus OSM",
@ -715,6 +735,10 @@
"okay": "Gerai",
"cancel": "Nutraukti"
},
"splash": {
"privacy_policy": "iD privatumo politika",
"start": "Redaguoti dabar"
},
"source_switch": {
"live": "gyva",
"lose_changes": "Turite neįrašytų pakeitimų. Perjungiant žemėlapio stotį jie bus panaikinti. Ar tikrai norite pakeisti žemėlapių stotį?",
@ -736,6 +760,8 @@
"full_screen": "Perjungti pilną ekraną",
"QA": {
"keepRight": {
"detail_description": "Aprašymas",
"comment": "Komentaras",
"errorTypes": {
"400": {
"title": "Geometrijos problema"
@ -1272,6 +1298,12 @@
"category-landuse": {
"name": "Žemėnaudos objektai"
},
"category-path": {
"name": "Takai"
},
"category-rail": {
"name": "Gelžkeliai"
},
"category-restriction": {
"name": "Apribojimo objektai"
},
@ -1328,9 +1360,18 @@
"motor_vehicle": "Motorinis transportas"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Tipas"
},
"access_simple": {
"label": "Leidžiamas priėjimas"
},
"addr/interpolation": {
"label": "Tipas",
"options": {
"all": "Visi"
}
},
"address": {
"label": "Adresas",
"placeholders": {
@ -1415,6 +1456,9 @@
"animal_shelter": {
"label": "Gyvūnams"
},
"architect": {
"label": "Architektas"
},
"area/highway": {
"label": "Tipas"
},
@ -1427,12 +1471,21 @@
"atm": {
"label": "ATM"
},
"attraction": {
"label": "Tipas"
},
"backrest": {
"label": "Atlošas"
},
"bar": {
"label": "Baras"
},
"barrier": {
"label": "Tipas"
},
"basin": {
"label": "Tipas"
},
"bath/open_air": {
"label": "Atvira Erdvė"
},
@ -1456,6 +1509,12 @@
"bin": {
"label": "Šiukšliadėžė"
},
"blind": {
"options": {
"no": "Ne",
"yes": "Taip"
}
},
"blood_components": {
"label": "Kraujo komponentai",
"options": {
@ -1468,6 +1527,9 @@
"board_type": {
"label": "Tipas"
},
"bollard": {
"label": "Tipas"
},
"boules": {
"label": "Tipas"
},
@ -1487,6 +1549,16 @@
"building": {
"label": "Pastatas"
},
"building/levels": {
"label": "Lygiai",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/levels/underground": {
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/levels_building": {
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building_area": {
"label": "Pastatas"
},
@ -1518,6 +1590,12 @@
"castle_type": {
"label": "Tipas"
},
"charge_fee": {
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
},
"charge_toll": {
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
},
"clothes": {
"label": "Drabužiai"
},
@ -1539,6 +1617,9 @@
"construction": {
"label": "Tipas"
},
"consulate": {
"label": "Tipas"
},
"contact/webcam": {
"placeholder": "http://pavyzdys.lt/"
},
@ -1555,6 +1636,9 @@
"country": {
"label": "Šalis"
},
"couplings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Padengta"
},
@ -1636,6 +1720,11 @@
"denotation": {
"label": "Žymėjimas"
},
"departures_board": {
"options": {
"yes": "Taip"
}
},
"description": {
"label": "Aprašymas"
},
@ -1646,6 +1735,12 @@
"label": "Įrenginiai",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diameter": {
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…"
},
"diplomatic": {
"label": "Type"
},
"direction": {
"label": "Kryptis (Laipsniai pagal laikrodžio rodyklę)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
@ -1691,6 +1786,26 @@
"dock": {
"label": "Tipas"
},
"dog": {
"label": "Šunys",
"options": {
"leashed": "Tik su pavadėliu",
"no": "Neleidžiama",
"yes": "Leidžiama"
}
},
"door": {
"label": "Durys"
},
"door_type": {
"label": "Tipas"
},
"drink_multi": {
"label": "Gėrimai"
},
"drinking_water": {
"label": "Geriamas"
},
"drive_through": {
"label": "Pravažiavimas"
},
@ -1719,9 +1834,18 @@
"label": "Tipas",
"placeholder": "Numatytas"
},
"embassy": {
"label": "Tipas"
},
"emergency": {
"label": "Avarinis"
},
"emergency_combo": {
"label": "Tipas"
},
"enforcement": {
"label": "Tipas"
},
"entrance": {
"label": "Tipas"
},
@ -1748,6 +1872,9 @@
"fireplace": {
"label": "Laužavietė"
},
"fishing": {
"label": "Žvejyba"
},
"fitness_station": {
"label": "Įrengimų Tipas"
},
@ -1761,15 +1888,24 @@
"label": "Tipas",
"placeholder": "Numatytas"
},
"fountain": {
"label": "Tipas"
},
"frequency": {
"label": "Naudojamas dažnis"
},
"from": {
"label": "Nuo"
},
"fuel": {
"label": "Degalai"
},
"fuel_multi": {
"label": "Kuro tipai"
},
"gambling": {
"label": "Žaidimai"
},
"gauge": {
"label": "Matuoklis"
},
@ -1798,6 +1934,9 @@
"government": {
"label": "Tipas"
},
"guest_house": {
"label": "Tipas"
},
"handicap": {
"label": "Neįgaliesiems",
"placeholder": "1-18"
@ -1851,6 +1990,9 @@
"undefined": "Ne"
}
},
"hot_water": {
"label": "Karštas vanduo"
},
"incline": {
"label": "Nuolydis"
},
@ -1861,6 +2003,9 @@
"up": "Aukštyn"
}
},
"indoor_type": {
"label": "Tipas"
},
"industrial": {
"label": "Tipas"
},
@ -1886,9 +2031,20 @@
"internet_access/fee": {
"label": "Nemokama interneto prieiga"
},
"interval": {
"label": "Intervalas"
},
"junction_line": {
"options": {
"circular": "Eismo žiedas"
}
},
"kerb": {
"label": "Bordiūras"
},
"kerb/height": {
"label": "Aukštis"
},
"label": {
"label": "Pavadinimas"
},
@ -1954,6 +2110,12 @@
"level": {
"label": "Lygis"
},
"level_semi": {
"label": "Lygiai"
},
"liaison": {
"label": "Tipas"
},
"lit": {
"label": "Apšvietimas"
},
@ -1969,12 +2131,21 @@
"manhole": {
"label": "Tipas"
},
"manufacturer": {
"label": "Gamintojas"
},
"map_size": {
"label": "Aprėptis"
},
"map_type": {
"label": "Tipas"
},
"marker": {
"label": "Tipas"
},
"max_age": {
"label": "Maksimalus amžius"
},
"maxheight": {
"label": "Maksimalus aukštis",
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
@ -1993,9 +2164,19 @@
"maxweight": {
"label": "Maksimalus svoris"
},
"maxweight_bridge": {
"label": "Maksimalus svoris"
},
"memorial": {
"label": "Tipas"
},
"min_age": {
"label": "Minimalus amžius"
},
"minspeed": {
"label": "Minimalus leistinas greitis",
"placeholder": "20, 30, 40..."
},
"monitoring_multi": {
"label": "Stebėjimas"
},
@ -2035,6 +2216,9 @@
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"museum": {
"label": "Tipas"
},
"name": {
"label": "Pavadinimas",
"placeholder": "Pagrindinis pavadinimas (jeigu yra)"
@ -2098,7 +2282,8 @@
}
},
"opening_hours": {
"label": "Valandos"
"label": "Valandos",
"placeholder": "Nežinoma"
},
"operator": {
"label": "Operatorius"
@ -2191,7 +2376,14 @@
"label": "Tipas"
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Energijos išvesties galia"
"label": "Energijos išvesties galia",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"playground": {
"label": "Tipas"
},
"playground/theme": {
"label": "Tema"
},
"population": {
"label": "Gyventojų skaičius"
@ -2205,6 +2397,15 @@
"product": {
"label": "Produktai"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Tipas"
},
"pump": {
"options": {
"no": "Nėra",
"yes": "Taip"
}
},
"railway": {
"label": "Tipas"
},
@ -2222,7 +2423,12 @@
"label": "Priima"
},
"recycling_type": {
"label": "Tipas"
"label": "Tipas",
"options": {
"centre": "Centras",
"container": "Konteineris"
},
"placeholder": "Konteineris, Centras"
},
"ref": {
"label": "Šaltinio kodas"
@ -2260,12 +2466,21 @@
"religion": {
"label": "Religija"
},
"residential": {
"label": "Tipas"
},
"resort": {
"label": "Tipas"
},
"restriction": {
"label": "Tipas"
},
"restrictions": {
"label": "Posūkio apribojimai"
},
"room": {
"label": "Tipas"
},
"rooms": {
"label": "Kambariai"
},
@ -2287,6 +2502,15 @@
},
"placeholder": "Kalnų žygiai, Alpių žygiai..."
},
"salt": {
"label": "Druska"
},
"screen": {
"placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
"label": "Paslaugos"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Forma"
},
@ -2297,6 +2521,7 @@
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Spalva",
"options": {
"green": "Žalia",
"grey": "Pilka",
@ -2319,6 +2544,7 @@
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Spalva",
"options": {
"green": "Žalia",
"green;red;green": "Žalia-raudona-žalia",
@ -2351,6 +2577,9 @@
"seasonal": {
"label": "Sezoninis"
},
"seats": {
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"options": {
"no": "Ne",
@ -2365,6 +2594,9 @@
"service/bicycle": {
"label": "Paslaugos"
},
"service/vehicle": {
"label": "Paslaugos"
},
"service_rail": {
"label": "Tarnybos tipas",
"options": {
@ -2385,6 +2617,9 @@
"shop": {
"label": "Tipas"
},
"shower": {
"label": "Dušai"
},
"siren/purpose": {
"label": "Tikslas"
},
@ -2420,6 +2655,9 @@
"impassable": "Nepravažiuojama / jokiam ratuotam transportui"
}
},
"sms": {
"label": "SMS"
},
"social_facility": {
"label": "Tipas"
},
@ -2447,6 +2685,9 @@
"step_count": {
"label": "Laiptų kiekis"
},
"stile": {
"label": "Tipas"
},
"stop": {
"label": "Sustojimo tipas",
"options": {
@ -2454,6 +2695,9 @@
"minor": "Mažas Kelias"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Tipas"
},
"structure": {
"label": "Struktūra",
"options": {
@ -2514,6 +2758,12 @@
},
"placeholder": "Taip, ne, tik išsinešimui..."
},
"to": {
"label": "Į"
},
"toilets": {
"label": "Tualetai"
},
"toilets/disposal": {
"options": {
"bucket": "Kibiras"
@ -2531,6 +2781,9 @@
"tower/type": {
"label": "Tipas"
},
"townhall/type": {
"label": "Tipas"
},
"tracktype": {
"label": "Kelio tipas",
"placeholder": "Tvirtas, daugiausia tvirtas, minkštas..."
@ -2541,6 +2794,9 @@
"traffic_calming": {
"label": "Tipas"
},
"traffic_sign": {
"label": "Eismo ženklas"
},
"traffic_signals": {
"label": "Tipas"
},
@ -2575,6 +2831,9 @@
"trees": {
"label": "Medžiai"
},
"trench": {
"label": "Tipas"
},
"tunnel": {
"label": "Tipas",
"placeholder": "Numatytas"
@ -2590,6 +2849,9 @@
"tourism": "Turizmas"
}
},
"valve": {
"label": "Tipas"
},
"vending": {
"label": "Prekių Tipas"
},
@ -2634,7 +2896,12 @@
"label": "Tipas"
},
"wheelchair": {
"label": "Prieiga vežimėliu"
"label": "Prieiga vežimėliu",
"options": {
"limited": "Ribotas",
"no": "Ne",
"yes": "Taip"
}
},
"width": {
"label": "Plotis (Metrais)"
@ -2654,9 +2921,6 @@
"advertising/column": {
"name": "Reklaminis stovas"
},
"aerialway": {
"name": "Oro transporto kelias"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Funikulierius",
"terms": "funikulierius,keltuvas"
@ -4589,9 +4853,6 @@
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap talkininkai, CC-BY-SA"
},
"name": "OpenStreetMap (Standartinis)"
},
"Mapbox": {
@ -4602,11 +4863,6 @@
"finds.jp_KBN_2500": {
"name": "Japonija GSI KIBAN 2500"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japonija"
}
},
"gsi.go.jp_std_map": {
"attribution": {
"text": "GSI Japonija"
@ -4754,9 +5010,6 @@
"OSM-Utah": {
"name": "OpenStreetMap Juta"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vankuveris"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Vajomingas"
},

143
vendor/assets/iD/iD/locales/lv.json vendored
View file

@ -80,18 +80,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Pārveidot par apļveida",
"description": {
"line": "Pārveidot šo līniju par apļveida.",
"area": "Pārveidot šo apgabalu par apļveida"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Līnija pārveidota par apļveida.",
"area": "Apgabals pārveidots par apļveida."
},
"not_closed": "Šo objektu nevar pārveidot par apļveida, jo tas nav pabeigts.",
"too_large": "Šo objektu nevar padarīt par apļvaida, jo tas nav pietiekami redzams.",
"connected_to_hidden": "Šo nevar padarīt par apļveida, jo tas ir pievienots pie paslēpta objekta."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Kvadrāts"
@ -388,17 +377,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Rādīt vairāk",
"view_on_osm": "Apskatīt openstreetmap.org",
"all_fields": "Visi lauki",
"all_members": "Visi biedri",
"all_relations": "Visas relācijas",
"new_relation": "Jauna relācija...",
"role": "Loma",
"choose": "Izvēlieties objekta tipu",
"results": "Atrasti {n} rezultāti meklējot {search}",
"back_tooltip": "Mainīt objektu",
"remove": "Noņemt ",
"search": "Meklēt",
"multiselect": "Izvēlētie objekti",
"unknown": "Nezināms",
"incomplete": "<nav lejuplādēts>",
"feature_list": "Meklēt objektus",
@ -440,7 +424,6 @@
"tooltip": "Parādīt attālinātu skatu lai palīdzētu atrast pašlaik redzamo vietu.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Mainīt fona nobīdi",
"offset": "Velc jebkur zemāk esošajā pelēkajā reģionā lai regulētu attēlu nobīdi, vai ievadi nobīdes attālumu numerātiski."
},
"map_data": {
@ -2038,9 +2021,6 @@
"aerialway/cable_car": {
"name": "Trosu Ceļš"
},
"aeroway": {
"name": "Skrejceļš"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Lidosta"
},
@ -3599,6 +3579,34 @@
}
},
"imagery": {
"AGIV": {
"attribution": {
"text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
},
"name": "AIV Flanders vissjaunākie aerofotoattēli."
},
"AGIV10cm": {
"attribution": {
"text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
},
"name": "AGIV Flanders 2013-2015 aerofotoattēli 10cm"
},
"AGIVFlandersGRB": {
"attribution": {
"text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
},
"name": "AGIV Flanders GRB"
},
"AIV_DHMV_II_HILL_25cm": {
"attribution": {
"text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
}
},
"AIV_DHMV_II_SVF_25cm": {
"attribution": {
"text": "© agentschap Informatie Vlaanderen"
}
},
"Bing": {
"description": "Satelītu un aerofotoattēli.",
"name": "Bing aerofotoattēli"
@ -3622,9 +3630,6 @@
"name": "Esri Pasaules Attēli (Skaidrība) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap ieguldītāji, CC-BY-SA"
},
"description": "Noklusējuma OpenStreetMap slānis.",
"name": "OpenStreetMap (Standarta)"
},
@ -3695,6 +3700,10 @@
"description": "Dzeltens = Publiska domēna kartes dati no ASV tautskaites. Sarkans = Dati, kas nav atrodami OpenStreetMap",
"name": "TIGER Ceļi 2018"
},
"US-TIGER-Roads-2019": {
"description": "Dzeltens = Publiska domēna kartes dati no ASV tautskaites. Sarkans = Dati, kas nav atrodami OpenStreetMap",
"name": "TIGER Ceļi 2019"
},
"US_Forest_Service_roads_overlay": {
"description": "Šoseja: Zaļa apmale = neklasificēts. Brūna apmale = trase. Virsma: grants = gaiši brūns pildījums, Asfalts = melns, Bruģēts = pelēks, betons = zils, zāle = zaļš. Sezonāli = baltas strīpas.",
"name": "ASV Meža Ceļu Pārklājums"
@ -3717,6 +3726,12 @@
},
"name": "UrbIS-Ortho 2018"
},
"UrbISOrtho2019": {
"attribution": {
"text": "Realizēts, izmantojot Brussels UrbIS®© - Izplatīšana & Autortiesības CIRB"
},
"name": "UrbIS-Ortho 2019"
},
"UrbisAdmFR": {
"attribution": {
"text": "Realizēts, izmantojot UrbIS®© - Izplatīšana & Copyright CIRB"
@ -3773,6 +3788,12 @@
"description": "Ortofoto slāni nodrošina basemap.at. \"Pēctecis\" geoimage.at attēlošanai.",
"name": "basemap.at Ortofoto"
},
"basemap.at-overlay": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"name": "basemap.at Pārklājs"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balton ortofoto 2010"
@ -3787,13 +3808,6 @@
"description": "GSI Kiban 2500 caur finds,jp. Labs trasēšanai, bet nedaudz novecojis,",
"name": "Japānas GSI KIBAN 2500"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japāna"
},
"description": "Japānas GSI ortogrāfiskie attēli. Parasti labāki par bing, bet nedaudz vecāki.",
"name": "Japānas GSI ortogrāfiskie attēli"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japāna"
@ -4016,11 +4030,26 @@
"name": "Kods priekš Sanhosē Slack",
"description": "Visi ir laipni aicināti! Piesakies {signupUrl}, tad pievienojies #osm kanālam."
},
"DF-telegram": {
"extendedDescription": "Pievienojies kopienai lai uzzinātu vairāk par OpenStreetMap, uzdod jautājumus vai piedalies saietos. Visi ir gaidīti!"
},
"Galicia-Twitter": {
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"GeoPhilly": {
"name": "GeoPhilly",
"description": "Saiets karšu entuziastiem Filadelfijas apkārtnē",
"extendedDescription": "GeoPhilly apvieno izstrādātājus, ģeogrāfus, datu nūģus, atvērtā pirmkoda entuziastus, civilos hakerus un karšu atkarīgos kopējā karšu mīlestībā un to izteiktajiem stāstiem. Ja tu izmanto kartes savā darbā, vai vienkārši gribi uzzināt vairāk, tad šis saiets ir priekš tevis! Mūsu pasākumu mērķis ir būt atvērtiem, draudzīgiem, izglītojošiem un sociāliem, un tie iet no laimīgām stundām līdz ātrām runām un pat darbnīcām. Nāc un izveido diversu, iedvesmojošu kopienu Filadelfijā kopā ar mums!"
},
"MapColabora-mailinglist": {
"name": "Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza"
},
"MapColabora-meetup": {
"name": "Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza"
},
"MapColabora-twitter": {
"name": "Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza"
},
"MapMinnesota": {
"name": "MapMinesota",
"description": "Kartētāji un OpenStreetMap lietotāji Mineapolisas—Sentpolas apkārtnē",
@ -4033,6 +4062,9 @@
"Maptime-ME-meetup": {
"name": "MaptimeME"
},
"MaptimeHRVA-twitter": {
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"Nottingham-OSM-pub-meetup": {
"name": "Austrummidlendas (Notingemas) Ikmēneša bāra saiets",
"description": "Sociālais saiets priekš Austrummidlendas  kartētājiem un lietotājiem"
@ -4262,9 +4294,8 @@
"name": "OpenStreetMap Twiteris",
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vankūvera",
"description": "Kartētāji un OpenStreetMap lietotāji Vankūveras, BC apkārtnē"
"OSM-US-Slack": {
"description": "Visi ir laipni aicināti! Piesakies {signupUrl}"
},
"OSM-br-mailinglist": {
"name": "Talk-br E-pasta saraksts"
@ -4318,7 +4349,8 @@
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"RS-telegram": {
"description": "Pievienojies OpenStreetMap Rio Grande do Sul kopienai Telegram"
"description": "Pievienojies OpenStreetMap Rio Grande do Sul kopienai Telegram",
"extendedDescription": "Pievienojies kopienai lai uzzinātu vairāk par OpenStreetMap, uzdod jautājumus vai piedalies saietos. Visi ir gaidīti!"
},
"South-Tyrol-Mailing-List": {
"name": "OpenStreetMap Dienvidtiroles e-pasta saraksts",
@ -4341,6 +4373,9 @@
"name": "OSM Albānijas Telegram kanāls",
"description": "OpenStreetMap Albānijas Telegram kanāls"
},
"al-twitter": {
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"at-forum": {
"name": "OpenStreetMap Austrijas Forums",
"description": "Oficiālais forums priekš OpenStreetMap jautājumiem Austrijā un apkārt tai!"
@ -4399,6 +4434,9 @@
"name": "Cape Coasta universitātes YouthMappers",
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"ch-twitter": {
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"czech-community": {
"name": "Čehijas OSM Kopiena",
"description": "Kartes portāls, mājaslapa un kontakinformācija OSM biedriem Čehijā"
@ -4451,6 +4489,9 @@
"name": "Talk-dk E-pasta saraksts",
"description": "E-pasta saraksts, kur var diskutēt par OpenStreetMap Dānijā"
},
"es-twitter": {
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"fi-forum": {
"name": "OpenStreetMap FI forums",
"description": "OpenStreetMap Somijas interneta forums"
@ -4562,6 +4603,9 @@
"name": "OpenStreetMap Norvēģijas e-pasta saraksts",
"description": "E-pasta saraskts OpenStreetMap kartētājiem, lietotājiem, izstrādātājiem un entuziastiem Norvēģijā"
},
"osm-asia-telegram": {
"description": "Pievienojies mūsu ģimenei: {url}"
},
"osm-at": {
"name": "OpenStreetMap Austrija",
"description": "Platforma informācijai par OpenStreetMap Austrijā"
@ -4578,6 +4622,13 @@
"name": "OpenStreetMap Gana Twitterī",
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"osm-india-telegram": {
"description": "Pievienojies mūsu ģimenei: {url}"
},
"osm-iran-forum": {
"name": "OpenStreetMap Irānas interneta forums",
"description": "OpenStreetMap Irānas interneta forums"
},
"osm-mg-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Madagaskaras Facebook Grupa",
"description": "Malgašu Facebook grupa cilvēkiem, kas interesējas par OpenStreetMap."
@ -4586,6 +4637,9 @@
"name": "OpenStreetMap.se",
"description": "Nodrošina OSM servisus un informāciju vietējai Zviedrijas kopienai"
},
"osm-za-twitter": {
"description": "Seko mums Twitterī: {url}"
},
"osmcz-facebook": {
"name": "OpenStreetMap CZ Facebookā"
},
@ -4629,6 +4683,10 @@
"name": "OpenStreetMap Slovēnijas e-pasta saraksts",
"description": "E-pasta saraksts Slovēnijas OpenStreetMap kopienai"
},
"sk-facebook": {
"name": "Freemap.sk Slovākija kopienas Facebook lapa",
"description": "Freemap.sk Slovākija kopienas Facebook lapa"
},
"talk-au": {
"name": "Talk-au E-pasta saraksts"
},
@ -4645,9 +4703,24 @@
"description": "Visi ir laipni aicināti! Piesakies {signupUrl}",
"extendedDescription": "E-pasta saraksts kartētājiem Romā un Lazio apkārtnē."
},
"talk-it-piemonte_mailinglist": {
"description": "Visi ir laipni aicināti! Piesakies {signupUrl}"
},
"talk-mg": {
"name": "Talk-mg E-pasta liste",
"description": "Vieta, kur Madagaskaras OpenStreetMap lietotāji, kopienas un kartētāji var dalīties un diskutēt."
},
"ym-Central-Washington-University": {
"name": "Ģeogrāfijas Klubs"
},
"ym-Oklahoma-State-University": {
"name": "Ģeogrāfijas Klubs"
},
"ym-University-of-Maryland-College-Park": {
"name": "Ģeogrāfijas Klubs"
},
"ym-Western-Michigan-University": {
"name": "Ģeogrāfijas Klubs"
}
}
}

20
vendor/assets/iD/iD/locales/mg.json vendored
View file

@ -84,18 +84,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Hanaboribory.",
"description": {
"line": "Hanaboribory ity tsipika ity.",
"area": "Hanaboribory ity faritra ity."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Nanaboribory an'ilay tsipika.",
"area": "Nanaboribory an'ilay faritra."
},
"not_closed": "Tsy mety atao boribory ity satria tsy mihodina tanteraka.",
"too_large": "Tsy mety atao boribory ity satria tsy ampy ny faritra miseho aminy.",
"connected_to_hidden": "Tsy mety atao boribory ity satria mifampitohy amina zavatra tsy miseho."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Efajoro"
@ -404,17 +393,11 @@
"inspector": {
"show_more": "Hampiseho Misimisy Kokoa",
"view_on_osm": "Hijery ao amin'ny openstreetmap.org",
"all_fields": "Ny saha rehetra",
"all_tags": "Ny tags rehetra",
"all_members": "Ny mpikambana rehetra",
"all_relations": "Ny relations rehetra",
"role": "Anjara asa",
"choose": "Safidio ny karazan'ny singa",
"results": "Vokatra {n} hoan'ny {search}",
"back_tooltip": "Hanova ny singa",
"remove": "Hanala",
"search": "Hikaroka",
"multiselect": "Singa voafidy",
"unknown": "Tsy fantatra",
"feature_list": "Hikaroka singa",
"edit": "Hanova ny singa",
@ -457,7 +440,6 @@
"description": "Hampiseho ny sarintany kely",
"tooltip": "Hampiseho sarintany jerena lavitra mba hanampy amin'ny fahitana ny toerana misy ny sarintany miseho."
},
"fix_misalignment": "Hanamboatra ny fihitsin'ny ny sary",
"offset": "Akisaho mankany amin'izay tianao eo amin'ny faritra volondavenona eto ambany mba hanovana ny fihitsin'ny sary, na ampidiro ny sandan'ny fikisahana amin'ny metatra."
},
"map_data": {

161
vendor/assets/iD/iD/locales/mk.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "приближете кон",
"copy": "копирај",
"view_on": "погл. на {domain}",
"favorite": "омилено"
"favorite": "омилено",
"list": "список",
"text": "текст",
"deselect": "поништи избор"
},
"toolbar": {
"inspect": "Преглед",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Додај {feature}",
"point": {
"title": "Додај {feature} како точка"
},
"line": {
"title": "Додај {feature} како линија"
},
"area": {
"title": "Додај {feature} како подрачје"
},
"building": {
"title": "Додај {feature} како градба"
}
"title": "Додај {feature}"
},
"browse": {
"title": "Прелистај",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Направи кружно",
"description": {
"line": "Направете ја линијава кружна.",
"area": "Направете го подрачјево кружно."
"single": "Направете го елементов кружен.",
"multiple": "Направете ги елементиве кружни."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Направена линија кружна.",
"area": "Направено подрачје кружно."
"single": "Направен елемент кружен.",
"multiple": "Направени елементи кружни."
},
"not_closed": "Не може да се направи кружно бидејќи не е јамка.",
"too_large": "Не може да се направи кружно бидејќи не е наполно видливо.",
"connected_to_hidden": "Не може да се направи кружно бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент.",
"not_downloaded": "Не може да се направи кружно бидејќи не е наполно преземено.",
"already_circular": "Не може да се направи кружно бидејќи веќе е такво."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Не можат да се направат кружни од повеќе причини."
},
"not_closed": {
"single": "Не може да се направи кружно бидејќи не е јамка.",
"multiple": "Не можат да се направат кружни бидејќи не се јамки."
},
"too_large": {
"single": "Не може да се направи кружно бидејќи не е наполно видливо.",
"multiple": "Не можат да се направат кружни бидејќи не се наполно видливи."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Не може да се направи кружно бидејќи е поврзано со скриен елемент.",
"multiple": "Не можат да се направат кружни бидејќи се поврзани со скриени елементи."
},
"not_downloaded": {
"single": "Не може да се направи кружно бидејќи не е наполно преземено.",
"multiple": "Не можат да се направат кружни бидејќи не е наполно преземени."
},
"already_circular": {
"single": "Не може да се направи покружно отколку што е.",
"multiple": "Не можат да се направат покружни отколку што се."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Исправи агли",
@ -684,10 +693,11 @@
"show_more": "Повеќе",
"view_on_osm": "Погл. на openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Погл. на keepright.at",
"all_fields": "Сите полиња",
"all_tags": "Сите ознаки",
"all_members": "Сите членови",
"all_relations": "Сите односи",
"fields": "Полиња",
"tags_count": "Ознаки ({count})",
"members_count": "Членови ({count})",
"relations_count": "Односи ({count})",
"features_count": "Елементи ({count})",
"add_to_relation": "Додај во однос",
"new_relation": "Нов однос...",
"choose_relation": "Изберете матичен однос",
@ -698,18 +708,22 @@
"edit_reference": "уреди/преведи",
"wiki_reference": "Погл. документација",
"wiki_en_reference": "Погл. документација на англиски",
"key_value": "клуч=вредност",
"multiple_values": "Повеќе вредности",
"multiple_types": "Повеќе видови",
"unshared_value_tooltip": "не е заедничко за сите елементи",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} се скриени. Овозможете ги во делот Податоци за картата.",
"zoom": "{features} се скриени. Приближете за да ги овозможите."
},
"back_tooltip": "Измени елемент",
"back_tooltip": "Измени вид на елемент",
"remove": "Отстрани",
"search": "Пребарај",
"multiselect": "Избрани елементи",
"unknown": "Непознато",
"incomplete": "<непреземено>",
"feature_list": "Пребарај елементи",
"edit": "Измени елемент",
"edit_features": "Уреди елементи",
"check": {
"yes": "Да",
"no": "Не",
@ -730,7 +744,7 @@
"location": "Местоположба",
"add_fields": "Додај поле:",
"lock": {
"suggestion": "Полето „{label}“ е заклучено бидејќи е ознака за Википодатоците. Ознаките можете да ги бришете или уредувате во одделот „Сите ознаки“."
"suggestion": "Полето „{label}“ е заклучено бидејќи има ознака за Википодатоците. Ознаките можете да ги бришете или уредувате во одделот „Ознаки“."
}
},
"background": {
@ -760,7 +774,7 @@
"description": "Оддел со подробности",
"tooltip": "Прикажи напредни позадински информации."
},
"fix_misalignment": "Прилагоди отстап на заднината",
"fix_misalignment": "Отстап на заднината",
"offset": "Довлечете некаде во сивото подрачје подолу за да го прилагодите отстапот на заднината, или пак внесете ги отстапните вредности во метри."
},
"map_data": {
@ -778,13 +792,17 @@
"title": "Белешки од OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Автоматски утврдени проблеми со картата од keepright.at",
"tooltip": "keepright.at утврди проблеми со податоците",
"title": "Проблеми според KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Автоматски утврдни отсутни податоци од improveosm.org",
"tooltip": "improveosm.org утврди отсустни податоци",
"title": "Проблеми според ImproveOSM"
},
"osmose": {
"tooltip": "osmose.openstreetmap.fr утврди проблеми со податоците",
"title": "Проблеми на Osmose"
},
"custom": {
"tooltip": "Повлечете и пуштете ја податотеката на страница, или пак стиснете на копчето за да направите поставка",
"title": "Прилагодени катог. податоци",
@ -1030,6 +1048,14 @@
"cannot_zoom": "Не можам повеќе да оддалечувам во тековниот режим.",
"full_screen": "Дај/тргни полн екран",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Проблем на Osmose",
"detail_title": "Подробно",
"elems_title": "Елементи",
"fix_title": "Напатствија за поправање",
"trap_title": "Чести грешки",
"translation": "Преводи од Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "Пронаоѓање со ImproveOSM",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1091,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Грешка по KeepRight",
"detail_title": "Грешка",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "Опис",
"comment": "Коментар",
"comment_placeholder": "Внесете коментар кој ќе биде видлив за другите.",
"close": "Затвори (Грешката е исправена)",
"ignore": "Занемари (Не е грешка)",
"ignore": "Отстрани (Не е грешка)",
"save_comment": "Зачувај коментар",
"close_comment": "Затвори и коментирај",
"ignore_comment": "Занемари и коментирај",
"ignore_comment": "Отстрани и коментирај",
"error_parts": {
"this_node": "овој јазол",
"this_way": "овој пат",
@ -1495,9 +1520,7 @@
"turn_restriction_h": "Забрани за вртење",
"route_h": "Патни правци",
"route": "Односот *Патен правец* е група од еден или повеќе линиски елементи кои заеднички образуваат мрежа од правци, како на пр. автобуски, железнички или автопатен правец.",
"route_add": "За да додадете елемент во однос на патен правец, изберете го и пролизгајте надолу додека не дојдете до делот „Сите односи“ од уредникот на елементи, а потоа стиснете на {plus} копчето за додавање за да го природадете тој елемент кон постоечки или нов однос.",
"boundary": "Односот *граница* е група од еден или повеќе линиски елементи кои заеднички образуваат административна граница.",
"boundary_add": "За да додадете елемент во однос на патен правец, изберете го и пролизгајте надолу додека не дојдете до делот „Сите односи“ од уредникот на елементи, а потоа стиснете на {plus} копчето за додавање за да го природадете тој елемент кон постоечки или нов околен однос."
"boundary": "Односот *граница* е група од еден или повеќе линиски елементи кои заеднички образуваат административна граница."
},
"gps": {
"title": "ГПС-траги",
@ -1506,7 +1529,8 @@
"qa": {
"title": "Проверка на квалитетот",
"intro": "Алатките на *Проверка на квалитетот* (Q/A) пронаоѓаат несоодветни ознаки, прекинати патни врски и други проблеми во OpenStreetMap, со цел да им ги понудат на картографите за исправка. За да ги погледате постоечките проблеми според Q/A, стиснете на {data} на рамката **Картографски податоци** за да овозможите даден слој на Q/A.",
"tools_h": "Алатки"
"tools_h": "Алатки",
"tools": "Тековно се поддржани следниве алатки: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) и [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/)."
},
"field": {
"restrictions": {
@ -2361,7 +2385,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "Козметичар"
"label": "Услуги"
},
"bench": {
"label": "Клупа",
@ -2702,8 +2726,9 @@
"label": "Услуги"
},
"direction": {
"label": "Правец (степени вдесно)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"label": "Насока (степени вдесно)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Насока (степени вдесно)“, одделени со запирки>"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Правец",
@ -2795,7 +2820,8 @@
"rail": "Електрифицирана пруга",
"yes": "Да (неукажано)"
},
"placeholder": "Контактна шина, електрифицирана пруга..."
"placeholder": "Контактна шина, електрифицирана пруга...",
"terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Електрификација“, одделени со запирки>"
},
"elevation": {
"label": "Надм. висина",
@ -3139,6 +3165,9 @@
"kerb/height": {
"label": "Висина"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Видови водозборници"
},
"label": {
"label": "Натпис"
},
@ -4458,7 +4487,7 @@
"name": "Рекламен столб"
},
"aerialway": {
"name": "Жичница"
"name": "Жичнички елемент"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Кабинска жичница"
@ -4500,7 +4529,7 @@
"name": "Жичена спушталка"
},
"aeroway": {
"name": "Воздухопловна постројка"
"name": "Воздухопловен елемент"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Аеродром"
@ -4700,6 +4729,9 @@
"amenity/events_venue": {
"name": "Одржувалиште на настани"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Изложбен центар"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Брза храна"
},
@ -4775,6 +4807,9 @@
"amenity/kindergarten": {
"name": "Двор на детска градинка"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Водотерапија Кнајп"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Училиште за јазици"
},
@ -5750,6 +5785,9 @@
"emergency/lifeguard": {
"name": "Спасувач"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Планинарска спасителна служба"
},
"emergency/no": {
"name": "Итен пристап бр."
},
@ -5915,6 +5953,9 @@
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Велосипедски премин"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Велосипедско-пешачки премин"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Обележан велосипедски премин"
},
@ -6138,6 +6179,9 @@
"historic/monument": {
"name": "Споменик"
},
"historic/pillory": {
"name": "Историски срамен столб"
},
"historic/ruins": {
"name": "Рушевини"
},
@ -8413,7 +8457,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"text": "© Учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "Вообичаениот слој на OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (стандардна)"
@ -8584,20 +8628,6 @@
"description": "Прибележна облога на basemap.at.",
"name": "basemap.at Облога"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at "
},
"description": "Површинска облога на basemap.at.",
"name": "basemap.at Површинска"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Теренска облога на basemap.at.",
"name": "basemap.at Теренска"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Балатон ортофото 2010"
@ -8619,13 +8649,6 @@
"description": "Градската карта дава описен преглед на Гетеборг. Содржи општи информации а земјиштето, врските, хидрографијата, градбите, адресните броеви и имињата на улиците, управната поделба и друг текст за насочување.",
"name": "Градска карта на Гетеборг"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Јапонија"
},
"description": "Ортоснимки на GSI Јапонија. Обично подобри од Bing, но малку постари.",
"name": "Ортоснимки на GSI Јапонија"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Јапонија"

13
vendor/assets/iD/iD/locales/ml.json vendored
View file

@ -76,18 +76,7 @@
"annotation": "അനുബന്ധങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തി"
},
"circularize": {
"title": "വൃത്താകൃതി",
"description": {
"line": "ഈ രേഖ വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുക ",
"area": "ഈ പ്രദേശം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുക "
},
"annotation": {
"line": "ഒരു രേഖ വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കി",
"area": "ഒരു പ്രദേശം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കി"
},
"too_large": "ഇതിന്റെ മുഴുവന്‍ ഭാഗവും വ്യക്തമല്ലാത്തത് കാരണം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല ",
"not_downloaded": "ഇതിന്റെ മുഴുവന്‍ ഭാഗവും ഡൌണ്‍ലോഡ് ആകാത്തത് കാരണം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല ",
"already_circular": "ഇത് മുന്പേതന്നെ വൃത്താകൃതിയിലായത് കാരണം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല "
"title": "വൃത്താകൃതി"
},
"orthogonalize": {
"title": "ചതുരം"

26
vendor/assets/iD/iD/locales/ms.json vendored
View file

@ -71,18 +71,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Jadikan lebih bulat",
"description": {
"line": "Buatkan garis ini menjadi bulat.",
"area": "Buatkan kawasan ini menjadi bulatan."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Suatu garis telah dijadikan membulat.",
"area": "Suatu kawasan telah dijadikan bulatan."
},
"not_closed": "Ini tidak dapat dijadikan membulat kerana garis tidak berbentuk gelung.",
"too_large": "Ini tidak dapat dijadikan membulat kerana bahagian penting tidak kelihatan secukupnya.",
"connected_to_hidden": "Ini tidak dapat dijadikan membulat kerana bersambung dengan gambaran yang tersorok."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Bucu sudut tepat"
@ -390,18 +379,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Tunjukkan Lagi",
"view_on_osm": "Lihat pada openstreetmap.org",
"all_fields": "Semua tempat kosong",
"all_tags": "Semua tag",
"all_members": "Semua ahli",
"all_relations": "Semua hubungan",
"new_relation": "Hubungan baru...",
"role": "Peranan",
"choose": "Pilih jenis ciri",
"results": "{n} keputusan untuk {search}",
"back_tooltip": "Tukar ciri",
"remove": "Keluarkan",
"search": "Gelintar",
"multiselect": "Ciri-ciri terpilih",
"unknown": "Tidak Diketahui",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Cari ciri",
@ -439,7 +422,6 @@
"tooltip": "Tunjukkan peta yang dizum keluar untuk membantu mencari kawasan yang dipaparkan saat ini.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Laraskan ofset imejan",
"offset": "Seret di mana-mana dalam kawasan kelabu di bawah untuk melaraskan ofset imejan, atau masukkan nilai-nilai ofset dalam meter."
},
"map_data": {
@ -1931,9 +1913,6 @@
"advertising/billboard": {
"name": "Papan Iklan"
},
"aerialway": {
"name": "Jalan Udara"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kereta Kabel"
},
@ -2514,9 +2493,6 @@
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Penyumbang-penyumbang OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "Lapisan OpenStreetMap tersedia.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
},

22
vendor/assets/iD/iD/locales/my.json vendored Normal file
View file

@ -0,0 +1,22 @@
{
"my": {
"icons": {
"download": "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်\n",
"information": "ပြန်ကြားမှုများ",
"remove": "ဖျက်ရန်",
"undo": "နောက်ပြန်ဆုတ်ရန်",
"zoom_to": "ပြူးကြည့်မည့်နေရာ။ ။",
"copy": "မိတ္တူကူးရန်",
"view_on": "{domain} ပေါ်ကြည့်ရန်",
"list": "စာရင်း",
"text": "စာသား",
"deselect": "မရွေးချယ်တော့ရန်"
},
"toolbar": {
"inspect": "စစ်ဆေးရန်",
"undo_redo": "နောက်/ရှေ့သွားရန်",
"recent": "ယခုလတ်တလော",
"favorites": "ချစ်ဖွယ်မှုများ"
}
}
}

10
vendor/assets/iD/iD/locales/ne.json vendored
View file

@ -50,15 +50,7 @@
},
"circularize": {
"title": "गोलाकार बनाउनुहोस",
"description": {
"line": "यस लाईनलाई गोलाकार बनाउनुहोस।",
"area": "यस क्षेत्रलाई गोलाकार बनाउनुहोस।"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "लाईनलाई गोलाकार बनायियो।",
"area": "क्षेत्रलाई गोलाकार बनायियो।"
}
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "वर्गाकार"

92
vendor/assets/iD/iD/locales/nl.json vendored
View file

@ -50,19 +50,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Toevoegen {feature}",
"point": {
"title": "Voeg {feature} toe als punt"
},
"line": {
"title": "Voeg {feature} toe als lijn"
},
"area": {
"title": "Voeg {feature} toe als vlak"
},
"building": {
"title": "Voeg {feature} toe as gebouw"
}
"title": "Toevoegen {feature}"
},
"browse": {
"title": "Blader",
@ -115,19 +103,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Maak rond",
"description": {
"line": "Maak deze lijn rond.",
"area": "Maak dit vlak rond."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Lijn rondgemaakt.",
"area": "Vlak rondgemaakt."
},
"not_closed": "Dit kan niet rondgemaakt worden omdat het geen lus is.",
"too_large": "Dit kan niet rondgemaakt worden omdat slechts een te klein deel ervan momenteel zichtbaar is.",
"connected_to_hidden": "Dit kan niet rondgemaakt worden omdat het verbonden is met een verborgen object.",
"not_downloaded": "Dit object kan niet circulair gemaakt worden omdat het niet volledig gedownload is."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Maak hoeken recht",
@ -546,10 +522,6 @@
"show_more": "Toon meer",
"view_on_osm": "Bekijk op openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Bekijk op keepright.at",
"all_fields": "Alle eigenschappen",
"all_tags": "Alle tags",
"all_members": "Alle leden",
"all_relations": "Alle relaties",
"add_to_relation": "Voeg aan een relatie toe",
"new_relation": "Nieuwe relatie …",
"choose_relation": "Kies een ouderrelatie",
@ -564,10 +536,8 @@
"manual": "{features} zijn verborgen. Toon deze in het Kaartdata paneel.",
"zoom": "{features} zijn verborgen. Zoom in om deze te tonen."
},
"back_tooltip": "Wijzig object",
"remove": "Verwijder",
"search": "Zoeken",
"multiselect": "Geselecteerde objecten",
"unknown": "Onbekend",
"incomplete": "<niet gedownload>",
"feature_list": "Zoek objecttype",
@ -590,10 +560,7 @@
"way": "Weg",
"relation": "Relatie",
"location": "Locatie",
"add_fields": "Voeg eigenschap toe:",
"lock": {
"suggestion": "Het \"{label}\" veld is vergrendeld omdat er een Wikidata tag bestaat. Je kunt het verwijderen of bewerken in de \"All tags\" sectie."
}
"add_fields": "Voeg eigenschap toe:"
},
"background": {
"title": "Achtergrond",
@ -622,7 +589,6 @@
"description": "Toon detailpaneel",
"tooltip": "Toon geavanceerde achtergrondinformatie"
},
"fix_misalignment": "Verplaatsing van luchtfoto aanpassen",
"offset": "Sleep ergens in de grijze zone hieronder om de verplaatsing van de luchtfoto aan te passen, of voer de waarden in in meter."
},
"map_data": {
@ -640,11 +606,9 @@
"title": "Kaartopmerkingen van OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Automatisch herkende kaartproblemen van keepright.at",
"title": "KeepRight Problemen"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Missende data automatisch gedetecteerd door improveosm.org",
"title": "ImproveOSM Problemen"
},
"custom": {
@ -897,16 +861,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight Fout",
"detail_title": "Fout",
"detail_description": "Beschrijving",
"comment": "Commentaar",
"comment_placeholder": "Voer commentaar in om te delen met andere gebruikers.",
"close": "Sluit (fout gefikst)",
"ignore": "Negeer (niet een fout)",
"save_comment": "Sla commentaar op",
"close_comment": "Sluit en voeg commentarieer toe",
"ignore_comment": "Negeer en voeg commentaar toe",
"error_parts": {
"this_node": "Dit knooppunt",
"this_way": "deze weg",
@ -1317,11 +1276,9 @@
"type": "Je kunt op het objecttype klikken om het object te wijzigen in een ander type. Alles dat bestaat in de echte wereld kan aan OpenStreetMap toegevoegd worden. Er zijn dus duizenden objecttypes om uit te kiezen.",
"type_picker": "De typezoeker toont de meest voorkomende objecttypes, zoals parken, ziekenhuizen, restaurants, wegen en gebouwen. Je kan naar types zoeken door in de zoekbalk te typen. Klik op het \"{inspect} **Info**\"-icoontje naast het objecttype om meer uitleg te krijgen over het type.",
"fields_h": "Velden",
"fields_all_fields": "Het gedeelte \"Alle velden\" bevat alle details over een object die je zou kunnen bewerken. Alle velden zijn optioneel in OpenStreetMap, het is dus oké om een veld leeg te laten als je twijfelt of als het niet van toepassing lijkt.",
"fields_example": "Elk objecttype zal andere velden tonen. Een weg zal bijvoorbeeld velden laten zien over het type wegdek en de snelheidslimiet, maar een restaurant zal velden laten zien over de openingstijden en het type eten dat er geserveerd wordt.",
"fields_add_field": "Je kunt ook in het \"Voeg eigenschap toe\"-veld klikken om meer velden toe te voegen, zoals een beschrijving, Wikipedia-link en rolstoeltoegankelijkheidsinfo.",
"tags_h": "Tags",
"tags_all_tags": "Onder het velden gedeelte kun je het \"Alle tags\"-gedeelte uitklappen om de OpenStreetMap-*tags* voor het geselecteerde object te bekijken en bewerken. Elke tag bestaat uit een *sleutel* (Engels: *key*) en een *waarde*, die de echte waarden zijn die opgeslagen in OpenStreetMap. Een punt dat je in iD aanduidt als \"Restaurant\" met naam \"De Gouden Lepel\" is slechts een abstractie voor een node met de tags `amenity`=`restaurant` en `name`=`De Gouden Lepel`.",
"tags_resources": "Voor het bewerken van de tags van een object heb je wat meer kennis nodig van OpenStreetMap. Je moet de [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) raadplegen om te leren over tagging in OpenStreetMap. Op [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) kan je statistieken zien over hoeveel keer elke tag momenteel in OpenStreetMap gebruikt wordt."
},
"points": {
@ -1382,8 +1339,6 @@
"title": "Relaties",
"intro": "Een *relatie* is een speciaal soort object in OpenStreetMap dat andere objecten groepeert. De objecten die tot een relatie behoren worden haar *leden* genoemd (Engels: *members*) en elk lid kan een *rol* hebben in de relatie.",
"edit_relation_h": "Relaties bewerken",
"edit_relation": "Onderaan de objectbewerker kan je het \"Alle relaties\"-gedeelte uitklappen om te zien of het geselecteerde object lid is van een relatie. Je kunt vervolgens op de relatie klikken om de relatie te selecteren en te bewerken.",
"edit_relation_add": "Om een object aan een relatie toe te voegen, selecteer je het object en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van de objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of een nieuwe maken met de optie \"Nieuwe relatie …\"",
"edit_relation_delete": "Met de \"{delete} **Verwijder**\"-knop verwijder je het geselecteerde object uit een relatie. Wanneer je alle leden van een relatie verwijdert, zal de relatie automatisch ook verwijderd worden.",
"maintain_relation_h": "Relaties onderhouden",
"maintain_relation": "Over het algemeen zal iD automatisch relaties onderhouden wanneer je bewerkingen uitvoert. Wees voorzichtig wanneer je objecten vervangt die onderdeel kunnen zijn van een relatie. Bijvoorbeeld als je een deel van een weg verwijdert en een nieuw deel tekent om het te vervangen, zal je het nieuwe deel moeten toevoegen aan dezelfde relaties (routes, afslagbeperkingen, enz.) als het origineel.",
@ -1398,10 +1353,8 @@
"turn_restriction_editing": "In dat veld kan je een \"van\"-weg selecteren door erop te klikken. Vervolgens kan je zien of afslaan toegestaan is tot elke mogelijke \"naar\"-weg. Je kan op de icoontjes klikken om te kiezen tussen toegestaan en verboden. iD zal automatisch de nodige relaties aanmaken of verwijderen en de *from*-, *via*- en *to*-rollen instellen op basis van jouw keuzes.",
"route_h": "Routes",
"route": "Een *route*-relatie is een groep van een of meerdere lijnen die samen een routenetwerk vormen, zoals een bus- of treintraject of een snelweg.",
"route_add": "Om een object aan een routerelatie toe te voegen, selecteer je het object en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van de objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of een nieuwe aanmaken met \"Nieuwe relatie …\"",
"boundary_h": "Grenzen",
"boundary": "Een of *grens*-relatie (Engels: *boundary*) is een groep van een of meerdere lijnen die samen een administratieve grens vormen.",
"boundary_add": "Om een object aan een grensrelatie toe te voegen, selecteer je het \nobject en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van \nde objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de \nbuurt of een nieuwe aanmaken met \"Nieuwe relatie …\""
"boundary": "Een of *grens*-relatie (Engels: *boundary*) is een groep van een of meerdere lijnen die samen een administratieve grens vormen."
},
"notes": {
"title": "Kaartopmerkingen",
@ -1445,7 +1398,6 @@
"title": "Kwaliteitscontrole",
"intro": "Tools voor *kwaliteitscontrole* (afgekort \"Q/A\", van het Engelse *quality assurance*) kunnen helpen bij het vinden van onjuiste tags, niet verbonden wegen en andere problemen met OpenStreetMap die dan door mappers verholpen kunnen worden. Om bestaande Q/A-problemen te bekijken, klik op het {data} **Kaartdata**-paneel om een specifieke Q/A-laag aan te zetten.",
"tools_h": "Gereedschappen",
"tools": "De volgende tools worden op dit moment ondersteund: [KeepRight](https://www.keepright.at/) en [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). In de toekomst worden [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) en meer Q/A-tools ondersteund.",
"issues_h": "Problemen behandelen",
"issues": "Q/A-problemen verhelpen is vergelijkbaar met notities. Klik op een marker om de details van het probleem te bekijken in de zijbalk. Elke tool heeft zijn eigen mogelijkheden, maar over het algemeen kun je opmerkingen plaatsen en/of het probleem sluiten."
},
@ -2297,9 +2249,6 @@
"onsen": "Japanse onsen"
}
},
"beauty": {
"label": "Schoonheidsspecialist"
},
"bench": {
"label": "Zitbank"
},
@ -3974,9 +3923,6 @@
"name": "Reclamezuil",
"terms": "reclamepaal,advertentiezuil,advertentiepaal"
},
"aerialway": {
"name": "Kabelbaan"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kabelbaan met één of twee cabines",
"terms": "skilift"
@ -4017,9 +3963,6 @@
"name": "Sleeplift",
"terms": "skilift,bugellift,handvat"
},
"aeroway": {
"name": "Vliegveld"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Luchthaven",
"terms": "vliegveld"
@ -7904,7 +7847,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap-bijdragers, CC-BY-SA"
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "De standaard OpenStreetMap-laag",
"name": "OpenStreetMap (Standaard)"
@ -8075,20 +8018,6 @@
"description": "Annotatie-overlay is geleverd door basemap.at.",
"name": "basemap.at Overlay"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Oppervlaktelaag is geleverd door basemap.at.",
"name": "basemap.at Oppervlakte"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Terreinlaag is geleverd door basemap.at.",
"name": "basemap.at Terrein"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton orthofoto's 2010"
@ -8103,12 +8032,12 @@
"description": "GIS KIBAN 2500 van finds.jp. Goed voor het tekenen van tracés, maar iets ouder.",
"name": "Japan GSI KIBAN 2500"
},
"gsi.go.jp": {
"gothenburg-citymap": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
"text": "© Gemeente Gotenburg, CC0"
},
"description": "Japan GSI orthofoto. Gewoonlijk beter dan Bing, maar iets ouder.",
"name": "Japan GSI orthofoto"
"description": "Deze stadskaart is een overzichtskaart die Gotenburg beschrijft. Het bevat algemene informatie over landgebruik, communicatie, hydrografie, gebouwen, huisnummers en straatnamen, administratieve indeling en andere oriënterende teksten.",
"name": "Stadskaart Gotenburg"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
@ -8590,9 +8519,6 @@
"OSM-Utah": {
"name": "OpenStreetMap Utah"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming"
},

1
vendor/assets/iD/iD/locales/nn.json vendored
View file

@ -172,7 +172,6 @@
},
"QA": {
"keepRight": {
"detail_title": "Feil",
"detail_description": "Skildring",
"comment": "Kommentar",
"error_parts": {

769
vendor/assets/iD/iD/locales/no.json vendored
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

202
vendor/assets/iD/iD/locales/pl.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "powiększ do",
"copy": "kopiuj",
"view_on": "otwórz w {domain}",
"favorite": "ulubiony"
"favorite": "ulubiony",
"list": "lista",
"text": "tekst",
"deselect": "odznacz"
},
"toolbar": {
"inspect": "Przegląd",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Dodaj {feature}",
"point": {
"title": "Dodaj {feature} jako punkt"
},
"line": {
"title": "Dodaj {feature} jako linię"
},
"area": {
"title": "Dodaj {feature} jako obszar"
},
"building": {
"title": "Dodaj {feature} jako budynek"
}
"title": "Dodaj {feature}"
},
"browse": {
"title": "Przeglądaj",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Zaokrąglij",
"description": {
"line": "Utwórz okrąg z tej linii.",
"area": "Utwórz koło z tego obszaru."
"single": "Utwórz koło z tego obszaru.",
"multiple": "Utwórz koła z tych obszarów."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Utworzono okrąg z linii.",
"area": "Utworzono koło z obszaru."
"single": "Utworzono koło z obszaru.",
"multiple": "Utworzono koła z obszarów."
},
"not_closed": "Z tego obiektu nie można zrobić okręgu, ponieważ nie jest pętlą.",
"too_large": "Nie można zaokrąglić tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.",
"connected_to_hidden": "Z tego obiektu nie można utworzyć okręgu, ponieważ jest połączony z innym ukrytym obiektem.",
"not_downloaded": "Z tego obiektu nie można utworzyć okręgu, ponieważ nie został całkowicie pobrany.",
"already_circular": "To już jest okrągłe."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Nie można zaokrąglić tych obiektów z wielu powodów."
},
"not_closed": {
"single": "Z tego obiektu nie można zrobić okręgu, bo nie jest zamkniętą linią.",
"multiple": "Z tych obiektów nie można zrobić okręgów, bo nie są zamkniętymi liniami."
},
"too_large": {
"single": "Nie można zaokrąglić tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.",
"multiple": "Nie można zaokrąglić tych obiektów, ponieważ nie są one wystarczająco widoczne."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Z tego obiektu nie można utworzyć okręgu, ponieważ jest połączony z innym ukrytym obiektem.",
"multiple": "Z tych obiektów nie można utworzyć okręgów, ponieważ są połączone z innym ukrytym obiektem."
},
"not_downloaded": {
"single": "Z tego obiektu nie można utworzyć okręgu, ponieważ nie został całkowicie pobrany.",
"multiple": "Z tych obiektów nie można utworzyć okręgów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane."
},
"already_circular": {
"single": "Tego obiektu nie da się już bardziej zaokrąglić.",
"multiple": "Tych obiektów nie da się już bardziej zaokrąglić."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Popraw prostopadłość",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "Wyświetl więcej",
"view_on_osm": "Wyświetl na openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Wyświetl na keepright.at",
"all_fields": "Wszystkie pola",
"all_tags": "Wszystkie znaczniki",
"all_members": "Wszystkie człony relacji",
"all_relations": "Wszystkie relacje",
"feature_type": "Rodzaj obiektu",
"fields": "Wszystkie pola",
"tags_count": "Wszystkie znaczniki ({count})",
"members_count": "Człony relacji ({count})",
"relations_count": "Wszystkie relacje ({count})",
"features_count": "Obiekty ({count})",
"add_to_relation": "Dodaj do relacji",
"new_relation": "Nowa relacja...",
"choose_relation": "Wybierz relację nadrzędną",
@ -698,6 +709,10 @@
"edit_reference": "edytuj/tłumacz",
"wiki_reference": "Przegląd dokumentacji",
"wiki_en_reference": "Przegląd dokumentacji w języku angielskim",
"key_value": "klucz=wartość",
"multiple_values": "Wiele wartości",
"multiple_types": "Różne rodzaje",
"unshared_value_tooltip": "nie jest wspólne dla wszystkich obiektów",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} są ukryte. Włącz je w panelu Dane mapy.",
"zoom": "{features} są ukryte. Przybliż mapę, żeby je aktywować."
@ -705,11 +720,11 @@
"back_tooltip": "Zmień rodzaj obiektu",
"remove": "Usuń",
"search": "Szukaj",
"multiselect": "Wybrane obiekty",
"unknown": "Nieznane",
"incomplete": "<niepobrane>",
"feature_list": "Wyszukiwanie rodzaju obiektu",
"edit": "Edytor obiektu",
"edit_features": "Edycja obiektów",
"check": {
"yes": "Tak",
"no": "Nie",
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "Pokaż panel szczegółów tła",
"tooltip": "Pokazuje szczegółowe informacje o podkładzie."
},
"fix_misalignment": "Dopasuj przesunięcie warstwy tła",
"fix_misalignment": "Przesunięcie warstwy tła",
"offset": "Przeciągnij szare pole poniżej, aby dostosować przesunięcie warstwy tła, lub wprowadź wartości przesunięcia w metrach."
},
"map_data": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "Uwagi OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Problemy na mapie automatycznie wykryte przez keepright.at",
"tooltip": "Problemy na mapie wykryte przez keepright.at",
"title": "Problemy KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Brakujące dane automatycznie wykryte przez improveosm.org",
"tooltip": "Brakujące dane wykryte przez improveosm.org",
"title": "Problemy ImproveOSM"
},
"osmose": {
"tooltip": "Problemy na mapie wykryte przez osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Problemy Osmose"
},
"custom": {
"tooltip": "Przeciągnij i upuść plik danych na stronę lub kliknij przycisk, aby ustawić",
"title": "Własne dane mapy",
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "Nie można bardziej oddalić widoku w obecnym trybie.",
"full_screen": "Tryb pełnoekranowy",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Problem Osmose",
"detail_title": "Szczegóły",
"elems_title": "Obiekty:",
"fix_title": "Zalecenia dotyczące naprawy",
"trap_title": "Często popełniane błędy",
"translation": "Tłumaczenia dostarczone przez Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "Wykrycie ImproveOSM",
"geometry_types": {
@ -1066,15 +1093,14 @@
},
"keepRight": {
"title": "Błąd KeepRight",
"detail_title": "Błąd",
"detail_description": "Opis",
"comment": "Komentarz",
"comment_placeholder": "Wprowadź komentarz, aby podzielić się z innymi użytkownikami.",
"close": "Zamknij (Błąd został naprawiony)",
"ignore": "Ignoruj (To nie jest błąd)",
"close": "Zamknięte (Problem rozwiązany)",
"ignore": "Usuń (fałszywy alarm)",
"save_comment": "Zachowaj komentarz",
"close_comment": "Rozwiąż i zostaw komentarz",
"ignore_comment": "Ignoruj i zostaw komentarz",
"ignore_comment": "Usuń i skomentuj",
"error_parts": {
"this_node": "ten węzeł",
"this_way": "ta droga",
@ -1337,7 +1363,7 @@
},
"360": {
"title": "Brakująca lokalna nazwa",
"description": "Ten błąd występuje gdy:\n\n– jest nazwa w innym języku, ale brakuje \"name:pl=\" (najczęściej). Dodaj wtedy name:pl={var2}.\n\n– jest nazwa w innym języku \"name:xx=\", ale brakuje \"name=\"\n\n– nazwy dla domyślnego i lokalnego języka nie są takie same."
"description": "Ten błąd występuje gdy:\n\n– jest nazwa w innym języku, ale brakuje \"name:pl=\" (najczęściej). Dodaj wtedy name:pl={var2}.\n\n– jest nazwa w innym języku \"name:xx=\", ale brakuje \"name=\"\n\n– nazwy dla domyślnego i lokalnego języka nie są takie same.\nObiekt: {var1}"
},
"370": {
"title": "Zdublowane obiekty",
@ -1656,7 +1682,7 @@
"title": "Zapewnienie jakości",
"intro": "Narzędzia zapewnienia jakości pomagają wskazać niewłaściwe tagi, niepołączone drogi i inne problemy na OpenStreetMap, które mapujący mogą naprawić. Żeby wyświetlić istniejące problemy, kliknij {data}**Dane mapy** na panelu bocznym, żeby włączyć odpowiednią warstwę.",
"tools_h": "Narzędzia",
"tools": "Aktualnie wspierane narzędzia to [KeepRight](https://www.keepright.at/) i [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). Oczekujące na wsparcie: [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"tools": "Aktualnie wspierane narzędzia to [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) i [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Obsługa problemów",
"issues": "Obsługa problemów jest podobna do obsługi notatek. Kliknij znaczek, aby wyświetlić szczegóły problemu na pasku bocznym. Każde narzędzie ma swoje własne możliwości, ale zazwyczaj można je komentować i zamykać."
},
@ -2803,7 +2829,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "Specjalność"
"label": "Usługi"
},
"bench": {
"label": "Ławka",
@ -3145,7 +3171,8 @@
},
"direction": {
"label": "Kierunek (stopnie)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "kierunek"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Kierunek świata",
@ -3237,7 +3264,8 @@
"rail": "Trzecia szyna",
"yes": "Tak (nieokreślone)"
},
"placeholder": "Linia napowietrzna, Trzecia szyna"
"placeholder": "Linia napowietrzna, Trzecia szyna",
"terms": "elektryfikacja"
},
"elevation": {
"label": "Wysokość n.p.m. (WGS84)",
@ -3581,6 +3609,9 @@
"kerb/height": {
"label": "Wysokość"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Rodzaje"
},
"label": {
"label": "Etykieta"
},
@ -3803,7 +3834,7 @@
},
"name": {
"label": "Nazwa",
"placeholder": "Powszechnie używana nazwa (jeśli istnieje)",
"placeholder": "Powszechna nazwa własna (tylko jeśli istnieje)",
"terms": "nazwa"
},
"natural": {
@ -4906,7 +4937,7 @@
"terms": "totem reklamowy, tablica reklamowa, stacja paliw, stacja benzynowa"
},
"aerialway": {
"name": "Wyciąg narciarski"
"name": "Transport napowietrzny"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kolejka górska",
@ -5048,7 +5079,7 @@
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar alkoholowy",
"terms": "bar, bar koktajlowy, koktajl bar, koktajle, drinki, wyszynk, wino, wódka, piwo"
"terms": "bar, bar koktajlowy, koktajl bar, koktajle, drinki, wyszynk, winiarnia, wino, wódka, piwo"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "Bar LGBT",
@ -5223,6 +5254,10 @@
"name": "Sala bankietowa",
"terms": "sala bankietowa, bankiety, sala weselna, wesela, przyjęcia, imprezy, uroczystości"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Centrum targowo-wystawiennicze",
"terms": "centrum wystawowe, centrum wystawiennicze, centrum targowo-wystawiennicze, centrum targowe, wystawy, targi"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Bar / fast food",
"terms": "bar, bar mleczny, stołówka, kantyna, bufet, jadalnia, bistro, knajpa, karczma, gospoda, zajazd, pizzeria, kebab, gyros, hot dog, fast food, McDonald's, McDonald, drive-in"
@ -5321,6 +5356,10 @@
"name": "Teren przedszkola/żłobka",
"terms": "teren przedszkola, teren żłobka, przedszkole, żłobek, dzieci"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Basen Kneippa",
"terms": "basen kneippa, brodzik kneippa, hydroterapia kneippa"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Szkoła językowa",
"terms": "esl,szkoła języków,języki"
@ -5450,7 +5489,7 @@
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Meczet (czynny)",
"terms": "meczet"
"terms": "meczet, świątynia muzułmańska, islam"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Sanktuarium shintoistyczne",
@ -5667,7 +5706,7 @@
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Placówka pomocy społecznej",
"terms": "opieka społeczna, mops, gops, mopr, ośrodek opieki społecznej"
"terms": "opieka społeczna, mops, gops, mopr, ośrodek opieki społecznej, dzienny dom pomocy społecznej, dom seniora, jadłodajnia, noclegownia, bezdomni"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "Opieka ambulatoryjna",
@ -5854,7 +5893,7 @@
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Weterynarz",
"terms": "Zakład weterynaryjny, lecznica dla zwierząt"
"terms": "weterynarz, zakład weterynaryjny, gabinet weterynajryjny, przychodnia weterynaryjna, klinika weterynaryjna, lecznica dla zwierząt, leczenie, zwierzęta"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Kosz na psie odchody",
@ -6422,7 +6461,7 @@
"terms": "rękodzieło, rękodzieła, rzemiosło, rzemieślnik, rzemieślnicy"
},
"craft/hvac": {
"name": "Ogrzewanie / wentylacja",
"name": "Ogrzewanie / wentylacja (firma)",
"terms": "ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja, rzemiosło, rzemieślnik, rzemieślnicy"
},
"craft/insulator": {
@ -6601,6 +6640,10 @@
"name": "Ratownik",
"terms": "ratownik,RKO,CPR,pomoc"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Stacja ratownictwa górskiego",
"terms": "stacja ratownictwa górskiego, górskie ochotniczne pogotowie ratunkowe, gopr, topr, góry, pomoc"
},
"emergency/no": {
"name": "Brak dojazdu dla służb ratowniczych"
},
@ -6810,6 +6853,10 @@
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Przejazd rowerowy"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Przejazd pieszo-rowerowy",
"terms": "przejazd pieszo-rowerowy"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Oznakowany przejazd rowerowy",
"terms": "przejazd rowerowy, przejście rowerowe"
@ -7103,6 +7150,10 @@
"name": "Duży pomnik",
"terms": "monument,pomnik"
},
"historic/pillory": {
"name": "Pręgierz",
"terms": "pręgierz, słup, kolumna, zabytek"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruiny",
"terms": "ruiny,ruina"
@ -7504,7 +7555,7 @@
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Stolik szachowy",
"terms": "stół szachowy, szachownica"
"terms": "stół szachowy, szachownica, szachy"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Boisko",
@ -7931,7 +7982,7 @@
},
"man_made/water_well": {
"name": "Studnia",
"terms": "studnia"
"terms": "studnia, ujęcie wody, woda"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Zakład uzdatniania wody",
@ -8154,7 +8205,7 @@
},
"office": {
"name": "Biuro",
"terms": "Biuro,"
"terms": "biuro"
},
"office/accountant": {
"name": "Biuro rachunkowe",
@ -8189,7 +8240,7 @@
},
"office/company": {
"name": "Biuro firmy",
"terms": "biuro firmy"
"terms": "biuro firmy, firma, przedsiębiorstwo"
},
"office/consulting": {
"name": "Biuro konsultanta",
@ -8276,8 +8327,8 @@
"terms": "firma it, firma informatyczna"
},
"office/lawyer": {
"name": "Biuro prawnicze",
"terms": "prawnik, kancelaria, adwokat, radca"
"name": "Biuro prawnika",
"terms": "biuro prawnika, kancelaria, prawnik, adwokat, radca prawny, notariusz, komornik, rzeczoznawca"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Notariusz"
@ -8922,7 +8973,7 @@
},
"shop/baby_goods": {
"name": "Sklep z artykułami dla dzieci i niemowląt",
"terms": "sklep niemowlęcy"
"terms": "akcesoria dla dzieci i niemowląt, sklep dziecięcy, artykuły dziecięce, wózki dziecięce, dzieci"
},
"shop/bag": {
"name": "Sklep z torebkami/walizkami",
@ -10075,7 +10126,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"text": "© autorzy OpenStreetMap, CC BY-SA 2.0"
},
"description": "Domyślny podkład OpenStreetMap",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
@ -10246,20 +10297,6 @@
"description": "Nakładka z adnotacjami dostarczona przez basemap.at",
"name": "Nakładka basemap.at"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Warstwa dostarczona przez basemap.at.",
"name": "basemap.at (powierzchnia)"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Warstwa dostarczona przez basemap.at.",
"name": "basemap.at (model wysokościowy)"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -10281,13 +10318,6 @@
"description": "Mapa miasta to mapa przeglądowa Göteborga. Zawiera ogólne informacje o gruntach, komunikacji, hydrografii, budynkach, adresach, nazwach ulic i podziale administracyjnym.",
"name": "Mapa Göteborga"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japonia"
},
"description": "Ortofotomapa z japońskiego GSI. Zazwyczaj lepsza niż Bing, ale trochę starsza.",
"name": "Ortofotomapa z japońskiego GSI"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japonia"
@ -10958,10 +10988,6 @@
"description": "Mapujący i użytkownicy OpenStreetMap z okolic Salt Lake City",
"extendedDescription": "Na działalność mogą składać się takie rzeczy, jak warsztaty Naucz Się Mapować, imprezy mapowania i zbieranie danych w terenie. Wydarzenia, przynajmniej na razie, będą miały miejsce w okolicach SLC. Szukamy wprawionych mapujących, jak również nowych ludzi. Dołącz do nas i zacznij mapować!"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Mapujący i użytkownicy OpenStreetMap z okolic Vancouver"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Mapujący i użytkownicy OpenStreetMap ze stanu Wyoming",
@ -11261,6 +11287,22 @@
"name": "Lista dyskusyjna Talk-fi",
"description": "Talk-fi to oficjalna lista dyskusyjna fińskiej społeczności OSM"
},
"fr-35-wiki": {
"name": "OpenStreetMap Rennes na Wiki",
"description": "Strona na Wiki lokalnej grupy Rennes OSM"
},
"fr-bzh-mailinglist": {
"name": "Lista dyskusyjna Talk-fr-bzh",
"description": "Lista dyskusyjna Talk-fr-bzh"
},
"fr-bzh-twitter": {
"name": "OSM-BZH na Twitterze",
"description": "OpenStreetMap BZH na Twitterze: {url}"
},
"fr-bzh-website": {
"name": "Strona OpenStreetMap BZH",
"description": "Mapa w języku bretońskim"
},
"fr-chapter": {
"name": "Oddział lokalny OpenStreetMap Francja",
"description": "Pomagamy rozwijać i ulepszać OpenStreetMap we Francji."

264
vendor/assets/iD/iD/locales/pt-BR.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "zoom para",
"copy": "copiar",
"view_on": "ver no {domain}",
"favorite": "favorito"
"favorite": "favorito",
"list": "lista",
"text": "texto",
"deselect": "desmarcar"
},
"toolbar": {
"inspect": "Inspecionar",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Adicionar {feature}",
"point": {
"title": "Adicionar {feature} como um ponto"
},
"line": {
"title": "Adicionar {feature} como uma linha"
},
"area": {
"title": "Adicionar {feature} como uma área"
},
"building": {
"title": "Adicionar {feature} como um edifício"
}
"title": "Adicionar {feature}"
},
"browse": {
"title": "Navegar",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Circularizar",
"description": {
"line": "Tornar essa linha circular.",
"area": "Tornar essa área circular."
"single": "Fazer esse recurso circular.",
"multiple": "Fazer esses recursos circulares."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Circularizou uma linha.",
"area": "Circularizou uma área."
"single": "Tornou um recurso circular.",
"multiple": "Características feitas circulares."
},
"not_closed": "Não é possível circularizar isso porque isto não forma um ciclo fechado.",
"too_large": "Não é possível circularizar isso porque uma parte disso não está visível.",
"connected_to_hidden": "Não foi possível tornar um círculo pois está conectado a um elemento oculto.",
"not_downloaded": "Isso não pode ser feito circular porque partes dele ainda não foram baixadas.",
"already_circular": "Isso não pode ser circular porque já é circular."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Estes não podem ser tornados circulares por várias razões."
},
"not_closed": {
"single": "Isso não pode ser circular porque não é um rotação.",
"multiple": "Estes não podem ser circulares porque não são rotações."
},
"too_large": {
"single": "Isso não pode ser circular porque não há quantidade suficiente visível no momento.",
"multiple": "Eles não podem ser circulares porque atualmente não há um número suficiente deles visível."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Isso não pode ser circular porque está conectado a um recurso oculto.",
"multiple": "Eles não podem ser circulares porque alguns estão conectados a recursos ocultos."
},
"not_downloaded": {
"single": "Isso não pode ser circular porque partes dele ainda não foram baixadas.",
"multiple": "Eles não podem ser circulares porque partes deles ainda não foram baixados."
},
"already_circular": {
"single": "Isso não pode ser mais circular do que já é.",
"multiple": "Estes não podem ser feitos mais circulares do que já são."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Ortogonalizar",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "Mostrar Mais",
"view_on_osm": "Ver no openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Ver no keepright.at",
"all_fields": "Todos os campos",
"all_tags": "Todas as etiquetas",
"all_members": "Todos os membros",
"all_relations": "Todas as relações",
"feature_type": "Tipo de recurso",
"fields": "Campos",
"tags_count": "Etiquetas ({count})",
"members_count": "Membros ({count})",
"relations_count": "Relações ({count})",
"features_count": "Recursos ({count})",
"add_to_relation": "Adicionar a uma relação",
"new_relation": "Nova relação...",
"choose_relation": "Escolha uma relação pai",
@ -698,18 +709,22 @@
"edit_reference": "editar/traduzir",
"wiki_reference": "Ver documentação",
"wiki_en_reference": "Ver documentação em inglês",
"key_value": "key=value",
"multiple_values": "Valores múltiplos",
"multiple_types": "Vários tipos",
"unshared_value_tooltip": "não compartilhado por todos os recursos",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} estão escondidos. Ative-os no painel Dados do mapa.",
"zoom": "{features} estão escondidos. Aumente o zoom para ativá-los."
},
"back_tooltip": "Alterar elemento",
"back_tooltip": "Alterar o tipo de recurso",
"remove": "Remover",
"search": "Procurar",
"multiselect": "Elementos selecionados",
"unknown": "Desconhecido",
"incomplete": "<não baixado>",
"feature_list": "Buscar elementos",
"edit": "Editar elemento",
"edit_features": "Editar recursos",
"check": {
"yes": "Sim",
"no": "Não",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "Local",
"add_fields": "Adicionar campo:",
"lock": {
"suggestion": "O campo \"{label}\" está bloqueado porque existe uma etiqueta do Wikidata. Você pode excluí-lo ou editá-lo na seção \"Todas as etiquetas\"."
"suggestion": "O campo \"{label}\" está bloqueado porque há uma tag Wikidata. Você pode excluí-lo ou editar as etiquetas na seção \"Etiquetas\"."
}
},
"background": {
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "Mostrar painel de detalhes",
"tooltip": "Mostrar informações avançadas de plano de fundo."
},
"fix_misalignment": "Ajustar o deslocamento da imagem de fundo",
"fix_misalignment": "Deslocamento de imagens",
"offset": "Arraste em qualquer ponto da área cinza abaixo para ajustar o deslocamento da imagem, ou entre com o valor do deslocamento em metros."
},
"map_data": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "Notas do OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Detectou automaticamente os erros de mapeamento do keepright.at",
"tooltip": "Problemas de dados detectados por keepright.at",
"title": "Erros do KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Dados perdidos detectados automaticamente por improveosm.org",
"tooltip": "Dados ausentes detectados por improveosm.org",
"title": "Problemas ImproveOSM"
},
"osmose": {
"tooltip": "Problemas de dados detectados por osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Problemas Osmose"
},
"custom": {
"tooltip": "Arraste e solte um arquivo de dados na página ou clique no botão para configurar",
"title": "Dados de mapa personalizados",
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "Não é possível afastar mais no modo atual.",
"full_screen": "Alterar para Tela Cheia",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Problema Osmose ",
"detail_title": "Detalhes",
"elems_title": "Recursos",
"fix_title": "Diretrizes para correção",
"trap_title": "Erros comuns",
"translation": "Traduções fornecidas por Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "Detecção do ImproveOSM",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1092,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Erro no KeepRight",
"detail_title": "Erro",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "Descrição",
"comment": "Comentário",
"comment_placeholder": "Insira um comentário para compartilhar com outros usuários.",
"close": "Fechar (erro já corrigido)",
"ignore": "Ignorar (Não é um erro)",
"close": "Fechar (problema corrigido)",
"ignore": "Remover (falso positivo)",
"save_comment": "Salvar Comentário",
"close_comment": "Fechar e Comentar",
"ignore_comment": "Ignorar e Comentar",
"ignore_comment": "Remover e comentar",
"error_parts": {
"this_node": "este nó",
"this_way": "este caminho",
@ -1528,11 +1554,11 @@
"type": "Você pode clicar no tipo do elemento para alterar para um tipo diferente. Tudo que existe no mundo real pode ser adicionado ao OpenStreetMap, então existem milhares de tipos de elementos para escolher.",
"type_picker": "O selecionador de tipo mostrará sugestões para os tipos de elementos mais comuns, como parques, hospitais, restaurantes, ruas e edifícios. Você pode pesquisar por qualquer outro elemento, digitando o que você procura na caixa de pesquisa. Clique no botão {inspect} **Informação** próximo ao tipo de elemento para aprender mais sobre ele.",
"fields_h": "Campos",
"fields_all_fields": "A seção \"Todos os campos\" contém todos os detalhes do elemento que você pode editar. No OpenStreetMap, todos os campos são opcionais, e não tem problema deixar em branco se você não souber.",
"fields_all_fields": "A seçaõ de \"Campos\" contém todos os detalhes do recurso que você pode editar. No OpenStreetMap, todos os campos são opcionais e não há problema em deixar um campo em branco se você não tiver certeza.",
"fields_example": "Cada tipo de elemento mostrará diferentes campos no formulário. Por exemplo, uma via deve mostrar os campos para superfície e limite de velocidade, mas um restaurante terá campos para tipo de comida que é servida e os horários em que está aberto.",
"fields_add_field": "Você também pode clicar no menu de \"Adicionar campo\" para adicionar outras informações, como um link da Wikipédia, acessibilidade para cadeirantes, entre outros.",
"tags_h": "Etiquetas",
"tags_all_tags": "Abaixo da seção dos campos, você pode expandir a seção \"Todas as etiquetas\" para editar qualquer das *etiquetas* do OpenStreetMap para o elemento selecionado. Cada etiqueta consiste numa *chave* e um *valor*, dados que definem todos os elementos guardados no OpenStreetMap.",
"tags_all_tags": "Abaixo da seção de campos, você pode expandir a seção \"Etiquetas\" para editar qualquer uma das etiquetas OpenStreetMap * para o recurso selecionado. Cada etiqueta consiste em uma * chave* e * valor*, elementos de dados que definem todos os recursos armazenados no OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Editar as etiquetas dos elementos requer conhecimento intermediário sobre o OpenStreetMap. Consulte fontes como a [Wiki do OpenStreetMap](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) ou o [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) para aprender sobre as práticas de etiquetagem aceitas no OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1593,8 +1619,8 @@
"title": "Relações",
"intro": "Uma *relação* é um tipo especial de elemento no OpenStreetMap que agrupa outros elementos. Os elementos que pertencem a uma relação são chamados de *membros*, e cada membro pode ter uma *função* na relação.",
"edit_relation_h": "Editando Relações",
"edit_relation": "Na parte inferior do editor de elementos, você pode expandir a seção \"Todas as relações\" para ver se o elemento selecionado é um membro de alguma relação. Você pode clicar na relação para selecioná-la e editá-la.",
"edit_relation_add": "Para adicionar um elemento a uma relação, selecione o elemento e clique no botão {plus} em \"Todas as relações\" na seção do editor de elementos. Você pode escolher de uma lista de relações na próximas ou escolher a opção \"Nova relação...\".",
"edit_relation": "Na parte inferior do editor de recursos, você pode expandir a seção \"Relações\" para ver se o recurso selecionado é membro de alguma relação. Você pode clicar na relação para selecioná-la e editá-la.",
"edit_relation_add": "Para adicionar um recurso a uma relação, selecione o recurso e clique no botão {plus} adicionar na seção \"Relações\" do editor de recursos. Você pode escolher em uma lista de relações próximas ou escolher a opção \"Nova relação ...\".",
"edit_relation_delete": "Pode também clicar no botão {delete} **Eliminar** para remover o elemento selecionado da relação. Se remover todos os elementos de uma relação, a relação será eliminada automaticamente. ",
"maintain_relation_h": "Mantendo Relações",
"maintain_relation": "Na maioria das vezes, o iD manterá as relações automaticamente conforme você edita. Você deve tomar cuidado ao substituir elementos que possam ser membros de relações. Por exemplo, se você excluir um pedaço de estrada e desenhar um novo para substituí-lo, adicione-o às mesmas relações (rotas, restrições de conversão, etc.) do original.",
@ -1609,10 +1635,10 @@
"turn_restriction_editing": "No campo \"Restrições de Conversão\", clique para selecionar uma estrada \"de\" e veja se as conversões são permitidas ou proibidas a qualquer uma das estradas \"para\". Você pode clicar nos ícones de conversão para alterná-los entre permitido e proibido. O iD criará relações automaticamente e definirá as funções \"de\", \"através\" e \"para\" com base nas suas escolhas.",
"route_h": "Rotas",
"route": "Uma relação *rota* é um grupo de uma ou mais linhas que, juntas, formam uma rede de rotas, como uma rota de ônibus, rota de trem ou rota de rodovia.",
"route_add": "Para adicionar um elemento a uma relação de rota, selecione o elemento e vá até ao fundo em \"todas as relações\" na secção do editor de elementos, depois clique no botão {plus} para adicionar este elemento a uma relação próxima ou criar uma nova relação.",
"route_add": "Para adicionar um recurso a uma relação de rota, selecione o recurso e role para baixo até a seção \"Relações\" do editor de recursos e clique no botão {plus} adicionar para adicionar esse recurso a uma relação existente nas proximidades ou a uma nova relação.",
"boundary_h": "Fronteiras",
"boundary": "Uma relação *limite* é um grupo de uma ou mais linhas que, juntas, formam um limite administrativo.",
"boundary_add": "Para adicionar um elemento a uma relação de fronteira, selecione o elemento e desça até à secção \"Todas as relações\" do editor de elementos e clique no botão adicionar {plus} para adicionar os elementos próximos que existam na relação ou numa nova relação."
"boundary_add": "Para adicionar um recurso a uma relação de fronteira, selecione o recurso e role para baixo até a seção \"Relações\" do editor de recursos e clique no botão {plus} adicionar para adicionar esse recurso a uma relação existente nas proximidades ou a uma nova relação."
},
"notes": {
"title": "Notas",
@ -1656,7 +1682,7 @@
"title": "Verificação de qualidade",
"intro": "* Verificação de qualidade * (Q/A) ferramentas de terceiros que ajudam a melhorar a qualidade dos dados do OSM. Eles listam automaticamente erros, conflitos e problemas detectados com os dados, que os mapeadores podem então corrigir. Para ver os problemas existentes em Q/A, clique no painel {data} **Dados do mapa** para ativar uma camada Q/A específica.",
"tools_h": "Ferramentas",
"tools": "As seguintes ferramentas são suportadas atualmente: [KeepRight](https://www.keepright.at/) e [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). Espere que o iD suporte [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) e mais ferramentas Q/A no futuro.",
"tools": "As seguintes ferramentas são suportadas atualmente: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) e [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Problemas de manuseio",
"issues": "Lidar com questões Q/A é semelhante ao tratamento de notas. Clique em um marcador para ver os detalhes do problema na barra lateral. Cada ferramenta tem seus próprios recursos, mas geralmente você pode comentar e/ou fechar um problema."
},
@ -2801,7 +2827,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "Especialidade de beleza"
"label": "Serviço"
},
"bench": {
"label": "Assento",
@ -2871,7 +2897,8 @@
},
"building/levels": {
"label": "Níveis",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "número de andares, pavimentos, pisos, andares"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Níveis subterrâneos",
@ -3560,6 +3587,9 @@
"kerb/height": {
"label": "Altura"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Tipos de bacia"
},
"label": {
"label": "Etiqueta"
},
@ -3685,7 +3715,8 @@
},
"maxheight": {
"label": "Altura Máxima",
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"",
"terms": "altura máxima,limite de altura"
},
"maxspeed": {
"label": "Limite de Velocidade",
@ -3812,7 +3843,8 @@
"label": "Nomes incorretos"
},
"note": {
"label": "Nota"
"label": "Nota",
"terms": "nota,comentário"
},
"office": {
"label": "Tipo"
@ -3999,10 +4031,16 @@
"plant": {
"label": "Planta"
},
"plant/method": {
"label": "Método de geração"
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Potência",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "Fonte de energia"
},
"playground": {
"label": "Tipo"
},
@ -4806,7 +4844,7 @@
"terms": "Totem de publicidade"
},
"aerialway": {
"name": "Teleférico do tipo cabine"
"name": "Recurso de vias aéreas"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Teleférico",
@ -4861,7 +4899,7 @@
"terms": "Tirolesa"
},
"aeroway": {
"name": "Aerovia"
"name": "Recurso aéreos "
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroporto ou aeródromo",
@ -5122,6 +5160,10 @@
"name": "Local de Eventos",
"terms": "Local de Eventos"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Centro de exposições",
"terms": "Centro de exposições"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Lanchonete",
"terms": "fast food, lanchonete, lanches, Lancheria, comida rápida"
@ -5189,7 +5231,7 @@
"terms": "Sala de jogos"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Cemitério",
"name": "Cemitério paroquial",
"terms": "Cemitério"
},
"amenity/grit_bin": {
@ -5224,6 +5266,10 @@
"name": "Escola de idiomas",
"terms": "Escola de idiomas"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Lavanderia pública",
"terms": "lavadeiro, lavadero, local de lavagem de roupas público"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "Caixa de correio",
"terms": "Caixa de correio"
@ -6475,6 +6521,10 @@
"name": "Salva-vidas",
"terms": "salva-vidas,salva vidas,guarda-vidas,guarda vidas,bombeiro,resgate,cpr,rcp,rcr"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Resgate na montanha",
"terms": "Resgate na montanha"
},
"emergency/no": {
"name": "Acesso de Emergência Não Permitido"
},
@ -6976,6 +7026,10 @@
"name": "Monumento",
"terms": "Monumento, Estátua"
},
"historic/pillory": {
"name": "Pelourinho histórico",
"terms": "Pelourinho histórico"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruínas",
"terms": "Ruínas"
@ -8014,20 +8068,20 @@
"terms": "zona úmida, pântano, charco, paul, sapal, turfa, solo, cobertura de solo"
},
"natural/wood": {
"name": "Madeira natural",
"terms": "Madeira natural"
"name": "Mata nativa",
"terms": "arvoredo,bosque,mata,matagal,mato,floresta,selva"
},
"network/type/node_network": {
"name": "Nó de rede recreativa",
"terms": "Nó de rede recreativa"
},
"noexit/yes": {
"name": "Rua sem Saída",
"name": "Rua sem saída",
"terms": "sem saída, rua fechada, beco sem saída, beco, bloqueio"
},
"office": {
"name": "Escritório",
"terms": "Escritório"
"terms": "escritório,gabinete,banca,estúdio,repartição,sala,seção"
},
"office/accountant": {
"name": "Escritório de Contabilidade",
@ -8225,6 +8279,10 @@
"name": "Trilha de patinação no gelo",
"terms": "Trilha de patinação no gelo"
},
"piste/nordic": {
"name": "Trilha de esqui de fundo",
"terms": "Trilha de esqui de fundo"
},
"piste/piste": {
"name": "Trilha para esportes de neve / pista",
"terms": "Trilha para esportes de neve / pista"
@ -8405,6 +8463,30 @@
"name": "Área de Usina Elétrica",
"terms": "usina de produção de energia, energia elétrica, eletricidade, hidrelétrica, fazenda eólica, eletricidade, energia solar, usina nuclear, termoelétrica, termelétrica"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "Usina de carvão",
"terms": "Usina de carvão"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "Usina a Gás",
"terms": "Usina a Gás"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "Usina Hidrelétrica",
"terms": "Usina Hidrelétrica"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Usina nuclear",
"terms": "Usina nuclear"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Central fotovoltaica",
"terms": "Central fotovoltaica"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "Parque eólico",
"terms": "Parque eólico"
},
"power/pole": {
"name": "Poste de Transmissão",
"terms": "poste elétrico, post de energia, energia elétrica, eletricidade"
@ -8737,6 +8819,10 @@
"name": "Loja de alcoólicos licenciada",
"terms": "Loja de Licores"
},
"shop/anime": {
"name": "Loja de Anime / Manga",
"terms": "Loja de Anime / Manga"
},
"shop/antiques": {
"name": "Loja de Antiguidades",
"terms": "Antiquário"
@ -9900,7 +9986,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Colaboradores do OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"text": "© Colaboradores do OpenStreetMap, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "A camada padrão do OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (Padrão)"
@ -10071,20 +10157,6 @@
"description": "Sobreposição de anotação fornecida por basemap.at.",
"name": "Anotação do basemap.at"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Camada de superfície fornecida por basemap.at.",
"name": "Superfície do basemap.at"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Camada de terreno fornecida por basemap.at.",
"name": "Terreno do basemap.at"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -10106,13 +10178,6 @@
"description": "O mapa da cidade é um mapa geral que descreve Gotemburgo. Ele contém informações gerais sobre terrenos, comunicações, hidrografia, edifícios, números de endereços e nomes de ruas, divisão administrativa e outro texto de orientação.",
"name": "Mapa da cidade de Gotemburgo "
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japão"
},
"description": "Japão GSI orto imagens. Normalmente melhor que o bing, mas um pouco mais velho.",
"name": "orto imagens de Japão GSI"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japão"
@ -10352,22 +10417,63 @@
"description": "O grupo de usuários do OpenStreetMap para Dallas-Fort Worth",
"extendedDescription": "Dallas, Fort Worth e todas as cidades estão repletas de pessoas criativas e conhecedoras de tecnologia. A visão deste grupo de usuários é encontrar novas maneiras de usar o incrível recurso do OSM."
},
"Galicia-Telegram": {
"name": "Telegram OpenStreetMap Galícia",
"description": "Telegram OpenStreetMap na Galícia"
},
"Galicia-Twitter": {
"name": "Twitter OpenStreetMap Galícia",
"description": "Siga-nos no Twitter em {url}"
},
"GeoPhilly": {
"name": "GeoPhilly",
"description": "Encontro para entusiastas do mapa na área de Filadélfia",
"extendedDescription": "A GeoPhilly une desenvolvedores, geógrafos, geeks de dados, entusiastas do código aberto, hackers cívicos e viciados em mapas em nosso amor compartilhado pelos mapas e pelas histórias que contam. Se você usa mapas como parte do seu trabalho ou apenas quer aprender mais, este é o encontro para você! Nossos eventos visam ser abertos, amigáveis, educacionais e sociais e vão desde happy hours até palestras relâmpago ou até workshops. Venha criar uma comunidade geoespacial diversificada e inspiradora na Filadélfia conosco!"
},
"MapColabora-mailinglist": {
"name": "Mapeamento Colaborativo / Geoinquietos Saragoça",
"description": "Mapeamento Colaborativo / Fórum Geoinquietos Saragoça"
},
"MapColabora-meetup": {
"name": "Mapeamento Colaborativo / Geoinquietos Saragoça",
"description": "Mapeamento Colaborativo / Página de Reunião Geoinquietos Saragoça "
},
"MapColabora-twitter": {
"name": "Mapemanento Colaborativo / Geoinquietos Saragoça",
"description": "Mapeamento Colaborativo / Conta no Twitter Geoinquietos Saragoça"
},
"MapMinnesota": {
"description": "Mapeadores e entusiastas do OpenStreetMap na Região Metropolitana de Minneapolis",
"extendedDescription": "Conectando entusiastas em Minnesota e Região Metropolitana de Minneapolis!"
},
"Mapping-DC-meetup": {
"name": "Mapeamneto de DC",
"description": "Melhore o OpenStreetMap na área do DC",
"extendedDescription": "Somos um grupo de mapeadores voluntários que visam melhorar o OpenStreetMap na área de DC. Também pretendemos ensinar aos outros sobre o ecossistema OSM, análise de dados, cartografia e GIS. Nós nos reunimos a cada dois meses nos encontros para nos concentrar em uma área da nossa cidade."
},
"MappingWR": {
"description": "Fazendo rotas de menos emissões de carbono em torno de Waterloo. Região fácil de encontrar."
},
"Maptime-Bogota": {
"name": "Horário de Bogotá"
"name": "Horário de Bogotá",
"description": "Estamos interessados em um grupo para mapear no OpenStreetMap em torno de Bogotá.",
"extendedDescription": "Aprender a coletar dados em campo e digitalizar para o OpenStreetMap. Não é necessário ter conhecimento local! Você apenas precisa de desejo para participar, aprender e se divertir."
},
"Maptime-ME-meetup": {
"description": "Mapeadores e usuários do OpenStreetMap, em torno de Portland, ME",
"extendedDescription": "Tempo de mapeamento é, literalmente, tempo para criação de mapas. Nossa missão é abrir as portas de possibilidades cartográficas para qualquer um interessado por criar tempo e espaço para o aprendizado colaborativo, exploração e criação de mapas usando ferramentas de mapeamento e tecnologias."
},
"Maptime-Oceania-Slack": {
"description": "Cadastre-se em {signupUrl}"
},
"MaptimeHRVA-twitter": {
"description": "Siga-nos no Twitter em {url}"
},
"Nottingham-OSM-pub-meetup": {
"name": "Encontro mensal no bar em Midlands Orientais (Nottingham)",
"description": "Encontro social para os mapeadores das Midlands Orientais e usuários",
"extendedDescription": "Um grupo faz reuniões desde Março de 2011, inicialmente em Nottingham, e, recentemente em Derby, de vez em quando em outro lugar em Midlands Orientais. Estes são grupos sociais, mas tem um lugar excelente para vir e perguntar questões específicas sobre OSM, na área ou algum lugar em geral. Nos meses de verão nós usualmente damos uma luz para mapeamento em uma hora nas proximidades do nosso ponto de encontro. O grupo como um todo tem um interesse especial em direitos de mapeamento público da via e de vez em quando tem reuniões de mapeamento para essa proposta."
},
"OSM-AR-facebook": {
"name": "Facebook OpenStreetMap Argentina",
"description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Argentina no Facebook",

304
vendor/assets/iD/iD/locales/pt.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "aproximar/afastar",
"copy": "copiar",
"view_on": "ver em {domain}",
"favorite": "favorito"
"favorite": "favorito",
"list": "lista",
"text": "texto",
"deselect": "desmarcar"
},
"toolbar": {
"inspect": "Examinar",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Adicionar {feature}",
"point": {
"title": "Adicionar {feature} como ponto"
},
"line": {
"title": "Adicionar {feature} como linha"
},
"area": {
"title": "Adicionar {feature} como área"
},
"building": {
"title": "Adicionar {feature} como edifício"
}
"title": "Adicionar {feature}"
},
"browse": {
"title": "Navegar",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Circularizar",
"description": {
"line": "Tornar esta linha circular.",
"area": "Transformar esta área num círculo."
"single": "Tornar este elemento circular.",
"multiple": "Tornar estes elementos circulares."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Linha transformada num círculo.",
"area": "Área transformada num círculo."
"single": "O elemento foi circularizado.",
"multiple": "Os elementos foram circularizaram."
},
"not_closed": "Isto não pode ser transformado num círculo, porque não é uma linha fechada.",
"too_large": "Isto não pode ser transformado num círculo, porque o elemento não está suficientemente visível.",
"connected_to_hidden": "Isto não pode ser transformado num círculo, porque este elemento está ligado a um elemento oculto.",
"not_downloaded": "Isto não pode ser transformado num círculo, porque algumas partes deste elemento ainda não foram transferidas.",
"already_circular": "Isto não pode ser transformado num círculo, porque já é circular."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Estes elementos não podem ser circularizados por vários motivos."
},
"not_closed": {
"single": "Este elemento não pode ser circularizado, porque não tem forma circular.",
"multiple": "Estes elementos não podem ser circularizados, porque não têm forma circular."
},
"too_large": {
"single": "Este elemento não pode ser circularizado, porque não está suficientemente visível.",
"multiple": "Estes elementos não podem ser circularizados, porque não estão suficientemente visíveis."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Este elemento não pode ser circularizado, porque está ligado a um elemento oculto.",
"multiple": "Estes elementos não podem ser circularizados, porque alguns deles estão ligados a elementos ocultos."
},
"not_downloaded": {
"single": "Este elemento não pode ser circularizado, porque partes dele ainda não foram transferidas.",
"multiple": "Estes elementos não podem ser circularizados, porque partes deles ainda não foram transferidas."
},
"already_circular": {
"single": "Este elemento não pode ser mais circular do que já é.",
"multiple": "Estes elementos não podem ser mais circulares do que já são."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Esquadrar",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "Mostrar Mais",
"view_on_osm": "Ver em openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Ver em keepright.at",
"all_fields": "Todos os campos",
"all_tags": "Todas as etiquetas",
"all_members": "Todos os membros",
"all_relations": "Todas as relações",
"feature_type": "Tipo de elemento",
"fields": "Campos",
"tags_count": "Etiquetas ({count})",
"members_count": "Membros ({count})",
"relations_count": "Relações ({count})",
"features_count": "Elementos ({count})",
"add_to_relation": "Adicionar a uma relação",
"new_relation": "Nova relação...",
"choose_relation": "Escolher uma relação parental",
@ -698,18 +709,22 @@
"edit_reference": "editar/traduzir",
"wiki_reference": "Ver documentação",
"wiki_en_reference": "Ver documentação em inglês",
"key_value": "key=value",
"multiple_values": "Vários valores",
"multiple_types": "Vários tipos",
"unshared_value_tooltip": "não é partilhado por todos os elementos",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} estão ocultos. Ativa-os no painel Dados do Mapa.",
"zoom": "{features} estão ocultos. Aproxima o mapa para os tornar visíveis."
},
"back_tooltip": "Alterar elemento",
"back_tooltip": "Alterar tipo de elemento",
"remove": "Remover",
"search": "Pesquisar",
"multiselect": "Elementos selecionados",
"unknown": "Desconhecido",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Pesquisar elementos",
"edit": "Editar elemento",
"edit_features": "Editar elementos",
"check": {
"yes": "Sim",
"no": "Não",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "Localização",
"add_fields": "Adicionar campo:",
"lock": {
"suggestion": "Este campo está bloqueado por ter uma etiqueta Wikidata. Podes eliminá-la ou editá-la na secção \"Todas as etiquetas\"."
"suggestion": "O campo \"{label}\" está bloqueado por ter uma etiqueta Wikidata. Podes eliminá-la ou editá-la na secção \"Etiquetas\"."
}
},
"background": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "Notas OpenstreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Deteção automática dos problemas no mapa de keepright.at",
"tooltip": "Problemas nos dados detetados por keepright.at",
"title": "Problemas do KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Dados em falta detetados automaticamente pelo improveosm.org",
"tooltip": "Dados em falta detetados por improveosm.org",
"title": "Problemas do ImproveOSM"
},
"osmose": {
"tooltip": "Problemas nos dados detetados por osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Problemas do Osmose"
},
"custom": {
"tooltip": "Arrasta e larga um ficheiro de dados na página ou clica no botão para configurar",
"title": "Dados personalizados",
@ -1030,6 +1049,13 @@
"cannot_zoom": "Não é possível afastar mais no modo atual.",
"full_screen": "Ativar Ecrã Inteiro.",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Problema do Osmose",
"detail_title": "Detalhes",
"elems_title": "Elementos",
"trap_title": "Erros comuns",
"translation": "Traduções fornecidas por Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "Deteção ImproveOSM",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1091,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Erro KeepRight",
"detail_title": "Erro",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "Descrição",
"comment": "Comentário",
"comment_placeholder": "Escreve um comentário para partilhar com outros utilizadores.",
"close": "Fechar (erro corrigido)",
"ignore": "Ignorar (não é um erro)",
"close": "Fechar (problema resolvido)",
"ignore": "Remover (falso positivo)",
"save_comment": "Guardar Comentário",
"close_comment": "Fechar e Comentar",
"ignore_comment": "Ignorar e Comentar",
"ignore_comment": "Remover e comentar",
"error_parts": {
"this_node": "este nó",
"this_way": "esta linha",
@ -1528,11 +1553,11 @@
"type": "Podes clicar no tipo de elemento para alterar o elemento para um tipo diferente. Tudo o que existe no mundo real pode ser adicionado ao OpenStreetMap, por isso, existem centenas de tipos de elementos à escolha.",
"type_picker": "O seletor de tipo mostra os tipos de elementos mais comuns, como parques, hospitais, restaurantes, estradas e edifícios. Podes pesquisar por qualquer coisa escrevendo o que procuras na caixa de pesquisa. Também podes clicar no ícone {inspect} **Info** ao lado do tipo de elemento para aprenderes mais sobre ele.",
"fields_h": "Campos",
"fields_all_fields": "A secção \"Todos os campos\" contém todos os detalhes sobre o elemento que pretendes editar. No OpenStreetMap, todos os campos são opcionais e não há problema em deixar alguns em branco quando não se tem a certeza do que introduzir.",
"fields_all_fields": "A secção \"Campos\" contém todos os detalhes sobre o elemento que pretendes editar. No OpenStreetMap, todos os campos são opcionais e não há problema em deixar alguns em branco quando não se tem a certeza do que introduzir.",
"fields_example": "Cada tipo de elemento mostrará vários campos. Por exemplo, uma estrada pode conter campos para o tipo de pavimento e o limite de velocidade, mas um restaurante poderá mostrar campos para o tipo de comida e o horário de funcionamento.",
"fields_add_field": "Também podes clicar em \"Adicionar campo\" para adicionar mais campos, como uma descrição, uma ligação para a Wikipédia, acesso a cadeira de rodas, entre outros.",
"tags_h": "Etiquetas",
"tags_all_tags": "Abaixo da secção dos campos, podes expandir a secção \"Todas as etiquetas\" para editar qualquer uma das *etiquetas* do OpenStreetMap para o elemento selecionado. Cada etiqueta consiste numa *chave* e um *valor*, dados que definem todos os elementos guardados no OpenStreetMap.",
"tags_all_tags": "Abaixo da secção dos campos, podes expandir a secção \"Etiquetas\" para editar qualquer uma das *etiquetas* do OpenStreetMap para o elemento selecionado. Cada etiqueta consiste numa *chave* e num *valor*, dados que definem todos os elementos guardados no OpenStreetMap.",
"tags_resources": "A edição das etiquetas dos elementos requer algum conhecimento sobre o OpenStreetMap. Deves consultar documentação, como na [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) ou em [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/), para aprenderes mais sobre as práticas de etiquetação aceites no OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1593,8 +1618,8 @@
"title": "Relações",
"intro": "Uma *relação* é um tipo de elemento especial no OpenStreetMap que agrupa um conjunto de elementos. Os elementos que pertencem a uma relação são chamados de *membros* e cada membro tem uma *função* na relação.",
"edit_relation_h": "Editar relações",
"edit_relation": "No fundo do editor de elementos, podes expandir a secção \"Todas as relações\" para ver se o elemento selecionado é membro de alguma relação. A seguir, podes clicar na relação para selecioná-la e editá-la. ",
"edit_relation_add": "Para adicionar uma relação, seleciona o elemento e clica no botão {plus} em \"Todas as relações\", na secção do editor de elementos. Podes escolher de uma lista de relações nas proximidades ou escolher a opção \"Nova relação...\".",
"edit_relation": "No fundo do editor de elementos, podes expandir a secção \"Relações\" para ver se o elemento selecionado é membro de alguma relação. A seguir, podes clicar na relação para selecioná-la e editá-la. ",
"edit_relation_add": "Para adicionar uma relação, seleciona o elemento e clica no botão {plus} em \"Relações\", na secção do editor de elementos. Podes escolher de uma lista de relações próximas ou escolher a opção \"Nova relação...\".",
"edit_relation_delete": "Também podes clicar no botão {delete} **Eliminar** para remover o elemento selecionado da relação. Se removeres todos os elementos de uma relação, esta será eliminada automaticamente. ",
"maintain_relation_h": "Manutenção de relações",
"maintain_relation": "Na maioria das vezes, o iD manterá as relações automaticamente à medida que fores editando. Deves ter cuidado ao substituir elementos que possam ser membros de relações. Por exemplo, se eliminares um segmento de estrada e desenhares um novo troço para o substituir, deverás etiquetar o novo segmento com as mesmas relações do original (de rota, restrições de viragem, etc...).",
@ -1609,10 +1634,10 @@
"turn_restriction_editing": "No campo \"Restrições de viragem\", clica para selecionar a estrada \"de\" e vê quais as viragens que são permitidas ou restritas para qualquer uma das estradas \"para\". Podes clicar no ícone de viragem para alterar as restrições ou as permissões de viragem. O iD criará as relações automaticamente e definirá as funções \"de\", \"via\" e \"para\" com base nas tuas escolhas.",
"route_h": "Rotas",
"route": "Uma relação de *rota* é um grupo de uma ou mais linhas que, juntas, formam uma rede de rota, como uma carreira de autocarro, rota ferroviária ou de autoestrada.",
"route_add": "Para adicionares um elemento a uma relação de rota, seleciona o elemento, vai até ao fundo do editor, em \"Todas as relações\", e clica no botão {plus} para adicionar este elemento a uma relação próxima ou criar uma nova.",
"route_add": "Para adicionares um elemento a uma relação de rota, seleciona o elemento, vai até ao fundo do editor, em \"Relações\", e clica no botão {plus} para adicionar este elemento a uma relação próxima ou criar uma nova.",
"boundary_h": "Fronteiras",
"boundary": "Uma relação de *fronteira* consiste num grupo de uma ou mais linhas que, juntas, formam um limite administrativo.",
"boundary_add": "Para adicionares um elemento a uma relação de fronteira, seleciona o elemento, desce até à secção \"Todas as relações\", no editor de elementos, e clica no botão adicionar {plus} para adicionar esse elemento a uma relação próxima ou criar uma nova."
"boundary_add": "Para adicionares um elemento a uma relação de fronteira, seleciona o elemento, desce até à secção \"Relações\", no editor de elementos, e clica no botão adicionar {plus} para adicionar esse elemento a uma relação próxima ou criar uma nova."
},
"notes": {
"title": "Notas",
@ -1656,7 +1681,7 @@
"title": "Controlo de Qualidade",
"intro": "As ferramentas de *Controlo de Qualidade* podem detetar etiquetas erradas, estradas desligadas e outros problemas com o OpenStreetMap, os quais os mapeadores podem corrigir. Para veres os problemas existentes, clica no painel {data} **Dados do Mapa** para ativar uma camada específica de Controlo de Qualidade.",
"tools_h": "Ferramentas",
"tools": "Neste momento, são suportadas as seguintes ferramentas: [KeepRight](https://www.keepright.at/index.php?lang=pt_BR e [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). No futuro, o iD poderá vir a suportar o [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) e outras ferramentas de controlo de qualidade. ",
"tools": "As ferramentas seguintes são suportadas: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) e [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Gerir problemas",
"issues": "A gestão de problemas de Controlo de Qualidade é semelhante à gestão de notas. Clica num marcador para ver os detalhes do problema no painel lateral. Cada ferramenta tem as suas próprias funcionalidades, mas, geralmente, podes comentar e/ou fechar um problema."
},
@ -1666,7 +1691,7 @@
"about": {
"title": "Sobre",
"about": "Este campo permite-te examinar e alterar restrições de viragem. É mostrado um modelo da intersecção selecionada, incluindo as estradas que estão ligadas.",
"from_via_to": "Uma restrição de viragem contém sempre: uma linha **DE**, uma linha *PARA** e um **nó VIA** ou um ou **mais linhas VIA**.",
"from_via_to": "Uma restrição de viragem contém sempre: uma linha **DE**, uma linha **PARA** e um **nó VIA** ou uma ou **mais linhas VIA**.",
"maxdist": "O deslizador \"{distField}\" controla a distância a que podes procurar outras estradas ligadas.",
"maxvia": "O deslizador \"{viaField}\" ajusta o número de linhas VIA que podem ser incluídas na pesquisa. (Dica: quanto mais simples, melhor)"
},
@ -1720,7 +1745,7 @@
"everything_in_view": "Não há problemas na área visível",
"edits": "As tuas edições parecem estar bem",
"edits_in_view": "As tuas edições visíveis parecem estar bem",
"no_edits": "Ainda não possui edições"
"no_edits": "Ainda não fizeste edições"
},
"hidden_issues": {
"none": "Os problemas detetados aparecerão aqui",
@ -3142,7 +3167,8 @@
},
"direction": {
"label": "Direção (em graus no sentido dos ponteiros do relógio)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "horária,sentido horário,graus,direção,direcção,ponteiros do relógio"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Direção",
@ -3234,7 +3260,8 @@
"rail": "Carril eletrificado",
"yes": "Sim (não especificado)"
},
"placeholder": "Catenária, carril eletrificado..."
"placeholder": "Catenária, carril eletrificado...",
"terms": "electrificação,eletrificação,cabo"
},
"elevation": {
"label": "Altitude (metros)",
@ -3578,6 +3605,9 @@
"kerb/height": {
"label": "Altura"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Tipos de piscinas"
},
"label": {
"label": "Rótulo"
},
@ -5220,6 +5250,10 @@
"name": "Espaço para eventos",
"terms": "events venue, espaço de eventos, local de eventos, centro de eventos, parque de eventos"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Centro de exposições",
"terms": "feira de exposições,centro de eventos,expo"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Comida rápida",
"terms": "comida instantânea, comida de plástico, fast food, fast-food, lanchonete, lancheria, snack-bar, snackbar, snack bar, snak bar, snak-bar, restaurante de fast food, restaurante de comida rápida, restaurante de serviço rápido, restaurante, sanduíche, sanduixe, sanduiche, sande, sandes, casa de sandes, casa das sandes, McDonald's, mac donalds, macdonalds, mc donalds, mcdonalds, Burger King, Subway, rulote, rolote, farturas"
@ -5275,8 +5309,8 @@
"terms": "Food Court, comida,alimentação,refeições,refeição,restaurante,restaurantes,fast-food, fast food"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Fonte decorativa",
"terms": "Fonte,Fonte de Água,fontenário,fontanário"
"name": "Fonte",
"terms": "fontes,fonte de água,fontenário,fontanário,chafariz,bica"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Posto de combustível",
@ -5318,6 +5352,10 @@
"name": "Infantário / pré-escola",
"terms": "preschool, kindergarten, grounds, pré-escola, pré escola, creche, jardim de infância, jardim-de-infância, jardim infantil, pré-escola, pré-escolar, infantário"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Balneário Kneippiano",
"terms": "termas,balneário,Kneippiano,Kneipp,termas"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Escola de línguas",
"terms": "escola, idiomas, línguas"
@ -5924,6 +5962,14 @@
"name": "Torre de queda livre",
"terms": "Atração,diversão,diversões,feira,temático,torre,queda,atracção"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "Máquina de diversão infantil",
"terms": "cavalinho,cavalo,balanço,moedas,autómato,brinquedo,kiddie ride,crianças,parque temático,feira,entretenimento,diversão,atrações,atração"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "Tobogã",
"terms": "escorrega,tobogãs,parque temático,feira,flume,entretenimento,diversão,atrações,atração"
},
"attraction/maze": {
"name": "Labirinto",
"terms": "Labirinto,diversões,parque temático"
@ -5932,6 +5978,10 @@
"name": "Barco pirata",
"terms": "atração,diversões,temático,atracção"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Rafting",
"terms": "parque temático,feira,simulador,parque aquático,entretenimento,diversão,atrações,atração,rápidos"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Montanha russa ",
"terms": "montanhas-russas, montanhas russas, montanha russa"
@ -6582,6 +6632,10 @@
"name": "Nadador-salvador",
"terms": "salva-vidas, salvador, supervisor, salva-vida, guarda-vida, nadador salvador, sanas, ISN, Instituto de Socorros a Náufragos,socorro"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Posto de resgate de montanha",
"terms": "EMS,INEM,estação de resgate,salvamento,sos"
},
"emergency/no": {
"name": "Acesso de emergência, não"
},
@ -6791,6 +6845,10 @@
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Passadeira para bicicletas"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Passadeira p/bicicletas e peões",
"terms": "passadeira,faixa de segurança, ciclovia,ciclistas,bicicletas,travessia,pedestres,peões"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Passadeira marcada para bicicletas",
"terms": "atravessamento de bicicletas, atravessamento para bicicletas, atravessamento de ciclista, atravessamento para ciclista, passadeira de bicicletas, passadeira para bicicletas, passadeira de ciclista, passadeira para ciclista, passadeira, atravessamento, atravessar,travessia,ciclistas"
@ -7084,6 +7142,10 @@
"name": "Monumento",
"terms": "Monumento, Marco,arco,obelisco"
},
"historic/pillory": {
"name": "Pelourinho",
"terms": "pelourinhos,picota,peloirinho"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruínas históricas",
"terms": "Ruins, Abandonado,história,escombros"
@ -10048,7 +10110,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© contribuidores OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"text": "© Contribuidores do OpenStreetMap, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "A camada padrão do OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (Padrão)"
@ -10219,20 +10281,6 @@
"description": "Camada com anotações fornecido por basemap.at.",
"name": "basemap.at - camada superior"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Camada de superfície fornecido por basemap.at.",
"name": "basemap.at - superfície"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Camada de terreno fornecido por basemap.at.",
"name": "basemap.at - terreno"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
@ -10254,13 +10302,6 @@
"description": "O mapa da cidade é um mapa síntese que descreve Gotemburgo. Contém informação geral sobre o solo, as comunicações, a hidrografia, os edifícios, os números de polícia e os nomes das ruas, a divisão administrativa e outros textos de orientação.",
"name": "Mapa da Cidade de Gotemburgo"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japão"
},
"description": "Ortoimagens GSI do Japão. Normalmente melhor que o Bing, mas um pouco mais antigo.",
"name": "Ortoimagens GSI do Japão"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japão"
@ -10501,9 +10542,11 @@
"extendedDescription": "Dallas, Fort Worth e todas as cidades entre essas cidades estão cheias de pessoas criativas e com conhecimento de tecnologia. A visão deste grupo de utilizadores é de encontrar novas maneiras de usar o incrível recurso OSM."
},
"Galicia-Telegram": {
"name": "Grupo de Telegram do OpenStreetMap Galiza"
"name": "Grupo de Telegram do OpenStreetMap Galiza",
"description": "Grupo Telegram do OpenStreetMap para a Galiza"
},
"Galicia-Twitter": {
"name": "OpenStreetMap Galiza no Twitter",
"description": "Segue-nos no Twitter em {url}"
},
"GeoPhilly": {
@ -10521,6 +10564,10 @@
"description": "Melhore o OpenStreetMap na área de DC",
"extendedDescription": "Somos um grupo de mapeadores voluntários que visam melhorar o OpenStreetMap na área de Washington. Também queremos ensinar aos outros sobre o ecossistema OSM, análise de dados, cartografia e GIS. Reunimos-nos a cada dois meses em reuniões para nos concentrar-mos numa área da nossa cidade."
},
"MappingWR": {
"name": "MappingWR",
"description": "A facilitar a descoberta de percursos baixos em carbono em torno da região de Waterloo."
},
"Maptime-Bogota": {
"name": "Maptime Bogotá",
"description": "Somos um grupo de mapeadores interessados em mapear no OpenStreetMap as imediações de Bogotá.",
@ -10531,6 +10578,9 @@
"description": "Mapeadores e utilizadores do OpenStreetMap na área de Portland, ME",
"extendedDescription": "O Maptime é, dedicado à criação de mapas. A nossa missão é abrir as portas das oportunidades do mapeamento a qualquer pessoa interessada, criando espaço e tempo para aprendizagem colaborativa, exploração e criação de mapas usando ferramentas e tecnologias de cartografia. ."
},
"Maptime-Oceania-Slack": {
"description": "Regista-te em {signupUrl}"
},
"MaptimeHRVA-twitter": {
"name": "MaptimeHRVA Twitter",
"description": "Siga-nos no Twitter em {url}"
@ -10560,7 +10610,7 @@
"description": "Lista histórica. Em desuso atualmente."
},
"OSM-AR-telegram": {
"name": "Telegram OpenStreetMap Argentina",
"name": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Argentina",
"description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Argentina no Telegram",
"extendedDescription": "O canal mais ativo da comunidade, ideal para conversar e obter respostas às suas perguntas instantaneamente. Todos são bem-vindos!"
},
@ -10576,13 +10626,22 @@
"OSM-BGD-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Bangladesh",
"description": "Melhorar o OpenStreetMap no Bangladesh",
"extendedDescription": "A cartografar no Bangladesh? Tem dúvidas, quer comunicar com a comunidade daqui? Junte-se a nós em {url}. São todos bem-vindos!"
"extendedDescription": "A cartografar no Bangladesh? Tem dúvidas, quer comunicar com a comunidade daqui? Junte-se a nós em {url}. São todos bem-vindos!",
"events": {
"sotmasia2019": {
"name": "State of the Map Ásia 2019"
}
}
},
"OSM-BO-mailinglist": {
"name": "Lista de Discussão Talk-bo",
"description": "Lista de discussão oficial da comunidade OpenStreetMap Boliviana",
"extendedDescription": "A mapearna Bolívia? Tem dúvidas, quer comunicar com a comunidade daqui? Junte-se a nós em {url}. São todos bem-vindos!"
},
"OSM-BiH-telegram": {
"name": "Grupo Telegram do OpenStreetMap BeH",
"description": "Um grupo Telegram para a comunidade OSM Bósnia e Herzegovina: {url}"
},
"OSM-Boston": {
"name": "OpenStreetMap Boston",
"description": "Mapeadores e utilizadores do OpenStreetMap na área de Boston",
@ -10592,6 +10651,14 @@
"name": "OSM-CA Slack",
"description": "Sejam todos bem-vindos! Registem-se em {signupUrl}"
},
"OSM-CA-mailinglist": {
"name": "Mailing list do OSM-CA",
"description": "Uma mailing list para discutir o OpenStreetMap no Canadá."
},
"OSM-CA-telegram": {
"name": "@osmca no Telegram",
"description": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Canadá"
},
"OSM-CL-facebook": {
"name": "Facebook OpenStreetMap Chile ",
"description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Chile no Facebook",
@ -10602,7 +10669,7 @@
"description": "Uma lista de discussão para falar sobre o OpenStreetMap no Chile"
},
"OSM-CL-telegram": {
"name": "Telegram OpenStreetMap Chile ",
"name": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Chile",
"description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Chile no Telegram",
"extendedDescription": "Entre na comunidade para aprender mais sobre o OpenStreetMap, fazer perguntas ou participar dos nossos encontros. Todos são bem-vindos!"
},
@ -10610,6 +10677,10 @@
"name": "Twitter OpenStreetMap Chile",
"description": "Siga-nos no Twitter em {url}"
},
"OSM-CN-telegram": {
"name": "Grupo Telegram do OpenStreetMap China",
"description": "Um grupo Telegram para a comunidade chinesa do OSM: {url}"
},
"OSM-CO": {
"name": "OpenStreetMap Colômbia",
"description": "Notícias da comunidade OpenStreetMap Colômbia e da Fundação OSMCo"
@ -10625,7 +10696,7 @@
},
"OSM-CO-telegram": {
"name": "OSM Colômbia no Telegram",
"description": "Chat Telegram do OpenStreetMap Colômbia"
"description": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Colômbia"
},
"OSM-CO-twitter": {
"name": "Twitter OpenStreetMap Colômbia ",
@ -10633,7 +10704,11 @@
},
"OSM-CU-telegram": {
"name": "OSM Cuba no Telegram",
"description": "Chat telegram OpenStreetMap Cuba"
"description": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Cuba"
},
"OSM-CZ-telegram": {
"name": "Grupo Telegram do OpenStreetMap República Checa",
"description": "Um grupo Telegram para a comunidade checa do OSM: {url}"
},
"OSM-Central-Salish-Sea": {
"name": "OpenStreetMap Central Salish Sea",
@ -10655,7 +10730,7 @@
},
"OSM-EC-telegram": {
"name": "OSM Equador no Telegram",
"description": "Chat Telegram do OpenStreetMap Equador"
"description": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Equador"
},
"OSM-ES-mailinglist": {
"name": "Lista de Discussão Talk-es",
@ -10663,7 +10738,7 @@
},
"OSM-ES-telegram": {
"name": "@OSMes no Telegram",
"description": "Telegram do OpenStreetMap Espanha"
"description": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Espanha"
},
"OSM-Facebook": {
"name": "OpenStreetMap no Facebook",
@ -10693,6 +10768,20 @@
"description": "Melhorar o OpenStreetMap na Índia",
"extendedDescription": "A maear na Índia? Tem dúvidas, quer comunicar com a comunidade daqui? Junte-se a nós em {url}. Todos são bem-vindos!"
},
"OSM-Japan-telegram": {
"name": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Japão",
"description": "Um grupo Telegram para a comunidade japonesa do OSM: {url}"
},
"OSM-Kerala-facebook": {
"description": "Ajuda a melhorar o OpenStreetMap em Kerala",
"extendedDescription": "Queres mapear em KErala? Tens perguntas e queres ligar-te à comunidade local? Junta-te a nós em {url}. Todos são bem-vindos!"
},
"OSM-Korea-mailinglist": {
"name": "Mailing list do OpenStreetMap Coreia"
},
"OSM-Korea-telegram": {
"name": "OSM Coreia no Telegram"
},
"OSM-MMR-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Myanmar",
"description": "Melhorar o OpenStreetMap em Mianmar",
@ -10720,6 +10809,10 @@
"description": "Melhorar o OpenStreetMap no Nepal",
"extendedDescription": "A mapear no Nepal? Tem dúvidas, quer comunicar com a comunidade daqui? Junte-se a nós em {url}. São todos bem-vindos!"
},
"OSM-Ottawa-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Otava",
"description": "Mapeadores e utilizadores do OpenStreetMap na região de Otava"
},
"OSM-PE": {
"name": "OpenStreetMap Peru",
"description": "Notícias e recursos para a comunidade OpenStreetMap Peru"
@ -10737,7 +10830,7 @@
"description": "Converse com outros membros da comunidade OpenStreetMap Peru no Matrix."
},
"OSM-PE-telegram": {
"name": "OpenStreetMap Peru Telegram",
"name": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Peru",
"description": "Junte-se à comunidade OpenStreetMap Peru no Telegram"
},
"OSM-PE-twitter": {
@ -10839,6 +10932,10 @@
"name": "Lista de discussão do OpenStreetMap Taiwan",
"description": "Talk-tw é uma lista de discussão oficial para as comunidades para discutir assuntos sobre Taiwan"
},
"OSM-TW-telegram": {
"name": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Taiwan",
"description": "Um grupo Telegram para a comunidade taiwanesa do OSM: {url}"
},
"OSM-Tampa-Bay": {
"name": "OpenStreetMap Tampa Bay",
"description": "Mapeadores e utilizadores do OpenStreetMap na área de Tampa Bay",
@ -10866,10 +10963,6 @@
"description": "Mapeadores e utilizadores do OpenStreetMap na área de Salt Lake City",
"extendedDescription": "As atividades podem incluir workshops como o Learn to Map, em que mapeamos e recolhemos dados em visitas de campo. Os eventos ocorrerão na área do SLC, pelo menos para já. Estamos à procura de mapeadores experientes, bem como recém-chegados ao OSM. Junta-te a nós e vamos mapear!"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Mapeadores e utilizadores do OpenStreetMap na área de Vancouver, BC"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Mapeadores e utilizadores do OpenStreetMap no estado de Wyoming",
@ -10929,7 +11022,13 @@
"OSMF": {
"name": "Fundação OpenStreetMap",
"description": "OSMF é uma organização sem fins lucrativos sediada no Reino Unido que apoia o projeto OpenStreetMap",
"extendedDescription": "A OSMF suporta o OpenStreetMap na captação de recursos, mantendo os servidores do o OSM, organizando a conferência anual do State Of The Map e coordenando os voluntários que mantêm o OSM a funcionar. Pode mostrar o seu apoio e ter uma voz na direção do OpenStreetMap, tornando-se membro da OSMF aqui: {signupUrl}"
"extendedDescription": "A OSMF suporta o OpenStreetMap na captação de recursos, mantendo os servidores do o OSM, organizando a conferência anual do State Of The Map e coordenando os voluntários que mantêm o OSM a funcionar. Pode mostrar o seu apoio e ter uma voz na direção do OpenStreetMap, tornando-se membro da OSMF aqui: {signupUrl}",
"events": {
"sotm2020": {
"name": "State of the Map 2020",
"where": "Cidade do Cabo, África do Sul"
}
}
},
"OpenCleveland-meetup": {
"name": "Open Cleveland",
@ -10980,6 +11079,10 @@
"name": "Canal OSM Albania Telegram",
"description": "Canal OpenStreetMap Albania Telegram"
},
"al-twitter": {
"name": "OpenStreetMap Albânia no Twitter",
"description": "Segue-nos no Twitter em {url}"
},
"at-forum": {
"name": "Fórum OpenStreetMap Áustria",
"description": "O fórum oficial para perguntas sobre o OpenStreetMap na Áustria"
@ -10992,6 +11095,9 @@
"name": "Twitter do OpenStreetMap Áustria",
"description": "OpenStreetMap Áustria no Twitter: {url}"
},
"be-chapter": {
"description": "Ajudamos o OpenStreetMap a crescer e melhorar na Bélgica."
},
"be-facebook": {
"description": "Mapeadores e OpenStreetMap no Facebook na Bélgica"
},
@ -11039,6 +11145,9 @@
"description": "Segue-nos no Twitter: {url}",
"extendedDescription": "Esta é a descrição oficial do capítulo Youth Mappers da Universidade de Cape Coast, no Gana. adoramos mapas, os dados abertos e ajudar os mais vulneráveis."
},
"ch-twitter": {
"description": "Segue-nos no Twitter: {url}"
},
"czech-community": {
"name": "Comunidade checa OSM",
"description": "Mapa, site e contactos em membros da OSM na República Checa"
@ -11063,6 +11172,9 @@
"name": "Fórum OpenStreetMap DE",
"description": "Fórum da web do OpenStreetMap Alemanha"
},
"de-hamburg-telegram": {
"name": "OSM Hamburgo no Telegram"
},
"de-irc": {
"name": "OpenStreetMap Alemanha IRC",
"description": "Participe no # osm-de no irc.oftc.net (porta 6667)"
@ -11091,6 +11203,9 @@
"name": "Lista de Discussão Talk-dk",
"description": "Uma lista de discussão para discutir o OpenStreetMap na Dinamarca"
},
"es-twitter": {
"description": "Segue-nos no Twitter em {url}"
},
"fi-forum": {
"name": "Fórum OpenStreetMap FI",
"description": "Fórum da web do OpenStreetMap Finlândia"
@ -11155,6 +11270,16 @@
"name": "Encontro OpenStreetMap Hungria",
"description": "A plataforma para organizar encontros na Hungria"
},
"il-telegram": {
"name": "OSM Israel no Telegram",
"description": "Um grupo Telegram para a comunidade israelita do OpenStreetMap: {url}"
},
"ireland-irc": {
"name": "IRC do OpenStreetMap Irlanda"
},
"ireland-telegram": {
"name": "OSM Irlanda no Telegram"
},
"is-facebook": {
"name": "OSM Islândia no Facebook",
"description": "Página do OpenStreetMap na Islândia"
@ -11187,6 +11312,10 @@
"name": "Twitter OpenStreetMap Itália",
"description": "Siga-nos no Twitter em {url}"
},
"kazakhstan-telegram": {
"name": "OSM Cazaquistão no Telegram",
"description": "Grupo Telegram do OpenStreetMap Cazaquistão"
},
"kosovo-telegram": {
"name": "OpenStreetMap Kosovo no telegrama",
"description": "Grupo Telegram público semi-oficial do Kosovo. Aceitamos os mapeadores de qualquer local e qualquer idioma."
@ -11358,6 +11487,9 @@
"ym-Centre-Universitaire-de-Recherche-et-dApplication-en-Tldtection-CURAT-de-lUniversit-Felix-Houphouet-Boigny": {
"name": "YouthMappers CURAT"
},
"ym-Montgomery-College": {
"name": "GeoMC"
},
"ym-Universidade-Eduardo-Mondlane": {
"name": "Comunidade YouthMappers Moçambique"
},

43
vendor/assets/iD/iD/locales/ro.json vendored
View file

@ -50,19 +50,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Adăugați",
"point": {
"title": "Adăugați '{feature}' ca punct"
},
"line": {
"title": "Adăugați '{feature}' ca o linie"
},
"area": {
"title": "Adăugați '{feature}' ca zonă"
},
"building": {
"title": "Adăugați '{feature}' ca clădire"
}
"title": "Adăugați"
},
"browse": {
"title": "Navighează",
@ -115,19 +103,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Circularizează",
"description": {
"line": "Fă această linie circulară.",
"area": "Fă această suprafață circulară."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Am făcut linia circulară.",
"area": "Am facut suprafața circulară."
},
"not_closed": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce nu este circulară.",
"too_large": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce momentan nu este destul din ea vizibil.",
"connected_to_hidden": "Această linie nu poate fi transformată într-un cerc din moment ce este conectată la un obiect ascuns.",
"not_downloaded": "Aceasta nu poate fi făcută circulară, deoarece părți din ea nu au fost încă descărcate."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Pătrat",
@ -416,18 +392,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Arată mai mult",
"view_on_osm": "Vezi pe openstreetmap.org",
"all_fields": "Toate câmpurile",
"all_tags": "Toate tagurile",
"all_members": "Toți membrii",
"all_relations": "Toate relațiile",
"new_relation": "Relație nouă",
"role": "Rol",
"choose": "Selectează tip de obiect",
"results": "{n} rezultate pentru {search}",
"back_tooltip": "Schimbă trăsătură",
"remove": "Şterge",
"search": "Caută",
"multiselect": "Obiecte selectate",
"unknown": "Necunoscut",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Caută obiecte",
@ -463,8 +433,7 @@
"reset": "resetează",
"minimap": {
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Ajustează ofset de imagine"
}
},
"map_data": {
"title": "Date de Hartă",
@ -1673,9 +1642,6 @@
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Lift Mixat"
},
"aeroway": {
"name": "Aeroway"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroport"
},
@ -3066,9 +3032,6 @@
"name": "Imagini aeriane Bing"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Contribuitori OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "Stratul OpenStreetMap implicit.",
"name": "OpenStreetMap (Standard)"
},

78
vendor/assets/iD/iD/locales/ru.json vendored
View file

@ -51,19 +51,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Добавить {feature}",
"point": {
"title": "Добавить {feature} как точку"
},
"line": {
"title": "Добавить {feature} как линию"
},
"area": {
"title": "Добавить {feature} как полигон"
},
"building": {
"title": "Добавить {feature} как здание"
}
"title": "Добавить {feature}"
},
"browse": {
"title": "Обзор",
@ -116,20 +104,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Скруглить",
"description": {
"line": "Превратить линию в окружность.",
"area": "Превратить полигон в окружность."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Линия превращена в окружность.",
"area": "Полигон превращён в окружность."
},
"not_closed": "Объект нельзя превратить в окружность, поскольку он не замкнут.",
"too_large": "Объект нельзя превратить в окружность, поскольку большая его часть скрыта.",
"connected_to_hidden": "Объект нельзя превратить в окружность, поскольку он соединён со скрытым объектом.",
"not_downloaded": "Объект нельзя превратить в окружность, поскольку не все его части были загружены.",
"already_circular": "Объект нельзя превратить в окружность, поскольку он уже круг."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Выпрямить углы",
@ -657,10 +632,6 @@
"show_more": "Ещё",
"view_on_osm": "Посмотреть на openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Посмотреть на keepright.at",
"all_fields": "Все поля",
"all_tags": "Все теги",
"all_members": "Все участники",
"all_relations": "Все отношения",
"add_to_relation": "Добавить к отношению",
"new_relation": "Новое отношение…",
"choose_relation": "Выберите родительское отношение",
@ -675,10 +646,8 @@
"manual": "{features} скрыто. Включите их на панели картографических данных.",
"zoom": "{features} скрыто. Приблизить для их отображения."
},
"back_tooltip": "Изменить объект",
"remove": "Удалить",
"search": "Поиск",
"multiselect": "Выделенные объекты",
"unknown": "Неизвестно",
"incomplete": "<не скачано>",
"feature_list": "Поиск объектов",
@ -701,10 +670,7 @@
"way": "Линия",
"relation": "Отношение",
"location": "Местоположение",
"add_fields": "Добавить поле:",
"lock": {
"suggestion": "Поле \"{label}\" заблокировано, потому что это тег из Wikidata. Вы можете удалить его или отредактировать теги в разделе \"Все теги\"."
}
"add_fields": "Добавить поле:"
},
"background": {
"title": "Фоновое изображение",
@ -728,7 +694,6 @@
"tooltip": "Показать уменьшенную карту, чтобы помочь найти отображаемую в данный момент область.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Установка смещения слоя",
"offset": "Перетащите серую область ниже, чтобы отрегулировать смещение слоя, или введите значения смещения в метрах."
},
"map_data": {
@ -746,11 +711,9 @@
"title": "Заметки OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Автоматически обнаруженные проблемы из keepright.at",
"title": "Проблемы KeepRight"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Автоматически обнаруживать отсутствующие данные из improveosm.org",
"title": "Проблемы ImproveOSM"
},
"custom": {
@ -1002,16 +965,11 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "Ошибка KeepRight",
"detail_title": "Ошибка",
"detail_description": "Описание",
"comment": "Комментарий",
"comment_placeholder": "Введите комментарий для других пользователей",
"close": "Закрыть (ошибка исправлена)",
"ignore": "Игнорировать (ошибки нет)",
"save_comment": "Сохранить комментарий",
"close_comment": "Закрыть с комментарием",
"ignore_comment": "Игнорировать с комментарием",
"error_parts": {
"this_node": "эту точку",
"this_way": "эту линию",
@ -1341,11 +1299,9 @@
"type": "Нажмите на тип объекта, чтобы изменить его на другой. Всё, что существует в реальном мире, может быть добавлено в OpenStreetMap, так что в списке могут быть тысячи типов объектов для выбора.",
"type_picker": "В списке типов отображаются наиболее распространённые типы объектов, такие как парки, больницы, рестораны, дороги и здания. Вы можете использовать поиск, напечатав в поле поиска то, что хотите найти. Вы также можете нажать на значок {inspect} **Инфо** рядом с типом объекта, чтобы узнать его свойства.",
"fields_h": "Поля",
"fields_all_fields": "Область \"Все поля\" содержит все детали объекта, которые можно отредактировать. В OpenStreetMap, все поля необязательные, и это нормально оставить их пустыми, если вы неуверенны.",
"fields_example": "У каждого типа объекта отображается свой набор полей. Например, у дорог отображается поле о дорожном покрытии и ограничении скорости, а у ресторанов могут отображаться поля о кухне, услугах и времени работы.",
"fields_add_field": "Вы можете нажать на выпадающий список \"Добавить поле\", чтобы добавить ещё полей, таких, как описание, ссылка на Википедию, доступ маломобильным людям и других.",
"tags_h": "Теги",
"tags_all_tags": "Ниже области с полями вы можете развернуть область \"Все теги\", чтобы отредактировать *теги* OpenStreetMap для выбранного объекта. Каждый тег состоит из *ключа* и его *значения* (тег — это ключ=значение) — элементов данных, определяющих объекты, хранящиеся в OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Редактирование тегов объекта требует более серьёзного понимания OpenStreetMap. Вам следует ознакомиться с [OpenStreetMap вики](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) или [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/), чтобы узнать больше о применяемых в OpenStreetMap практиках тегирования."
},
"points": {
@ -1406,8 +1362,6 @@
"title": "Отношения",
"intro": "*Отношение* — это специальный тип объекта OpenStreetMap для объединения других объектов. Объекты, входящие в отношение, называются *участниками отношения*, а каждый из участников отношения может иметь *роль* в отношении.",
"edit_relation_h": "Редактирование отношений",
"edit_relation": "В нижней части редактора объектов вы можете раскрыть область \"Все отношения\", чтобы посмотреть, является ли выбранный объект участником какого-либо отношения. Вы можете нажать на отношение, чтобы выбрать и отредактировать его.",
"edit_relation_add": "Чтобы добавить объект к отношению, выберите объект, затем нажмите на кнопку {plus} в разделе \"Все отношения\" редактора объектов. Вы можете выбрать нужное из списка ближайщих к выбранному объекту отношений или создать новое пунктом \"Новое отношение...\".",
"edit_relation_delete": "Вы можете нажать на кнопку **Удалить** {delete}, чтобы удалить выбранный объект из отношения. Если из отношения удалить всех его участников, само отношение тоже автоматически удалится.",
"maintain_relation_h": "Поддерживание отношений в порядке",
"maintain_relation": "В большинстве случаев iD будет поддерживать в порядке отношения автоматически, пока вы редактируете. Но вам стоит быть внимательным, когда вы заменяете объекты, которые могут быть участинками отношений. Например, вы удаляете участок дороги и рисуете его заново взамен удаленного, в таком случае вам следует добавить вновь отрисованный участок дороги к тем же отношениям, в которых числился удалённый (маршруты, ограничения на поворт и тому подобное).",
@ -1422,10 +1376,8 @@
"turn_restriction_editing": "Нажмите на поле \"Запрет манёвров\", чтобы выбрать дорогу \"from\" (\"откуда\"), в окне отобразится, доступен ли манёвр или нет для любой дороги \"to\" (\"куда\"). Вы можете нажимать на значок манёвра, чтобы изменять состояние запрета между \"разрешено\" и \"запрещено\". iD автоматически создаст отношения и укажет в них роли from, via и to, основываясь на ваших действиях.",
"route_h": "Маршруты",
"route": "Отношение *маршрут* — группа из одного и более линейного объекта, образующих вместе маршрутную сеть, такую как: автобусный маршрут, железнодорожный маршрут или автомобильный маршрут.",
"route_add": "Чтобы добавить объект к отношению маршрута, выберите объект и прокрутите вниз до секции \"Все отношения\" в редакторе объектов, затем нажмите на кнопку {plus}, чтобы добавить выбранный объект к ближайшим существующим или новому отношению.",
"boundary_h": "Границы",
"boundary": "Отношение *граница* — это группа из одного и более линейного объекта, которые вместе образуют административную границу.",
"boundary_add": "Чтобы добавить объект к отношению границы, выберите объект и прокрутите вниз до секции \"Все отношения\" в редакторе объектов, затем нажмите на кнопку {plus}, чтобы добавить выбранный объект к ближайшим существующим или новому отношению."
"boundary": "Отношение *граница* — это группа из одного и более линейного объекта, которые вместе образуют административную границу."
},
"notes": {
"title": "Заметки",
@ -2299,9 +2251,6 @@
"onsen": "Японский онсен"
}
},
"beauty": {
"label": "Визажист"
},
"bench": {
"label": "Скамейка"
},
@ -4034,9 +3983,6 @@
"name": "Афишная тумба Морриса",
"terms": "тумба моририса, колонна, рекламная, реклама, афиша"
},
"aerialway": {
"name": "Подъёмник"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Канатный трамвай",
"terms": "трамвай, канат, транспорт, общественный"
@ -4076,9 +4022,6 @@
"name": "бугельный подъёмник",
"terms": "бугельный подъёмник"
},
"aeroway": {
"name": "Взлётная полоса"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Аэропорт",
"terms": "аэропорт, аэровокзал"
@ -7608,9 +7551,6 @@
"name": "Всемирные снимки Esri (Clarity)"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Участники OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "Слой OpenStreetMap по умолчанию.",
"name": "OpenStreetMap (стандартный)"
},
@ -7722,16 +7662,6 @@
"description": "Слой Orthofoto предоставлен basemap.at. «Преемник» geoimage.at.",
"name": "basemap.at Orthofoto"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
}
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
}
},
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "Условия и обратная связь"

17
vendor/assets/iD/iD/locales/si.json vendored
View file

@ -62,18 +62,7 @@
},
"circularize": {
"title": "වෘතයක් බවට පත්කිරීම",
"description": {
"line": "මෙම් රේකාව වෘතයක් කරන්න",
"area": "මෙම ප්‍රදේශය වෘතයක් කරන්න"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "රේකාව වෘතයක් කරන්නලදී",
"area": "ප්‍රදේශය වෘතයක් කරන්නලදී"
},
"not_closed": "මෙය සන්වෘත එසේත් නොමැතිනම් මුදුවක් නොවන නිසා වෘතයක් කලා නොහැක",
"too_large": "ප්‍රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා වෘත කරණය කල නොහැක",
"connected_to_hidden": "සැගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද නිසා වෘත කරණය කල නොහැක"
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "හතරැස් කොටුව"
@ -202,14 +191,10 @@
"inspector": {
"show_more": "තව පෙන්වන්න",
"view_on_osm": "openstreetmap.org හි පෙන්වන්න",
"all_tags": "සියලු සටහන්පත්",
"all_members": "සියලු සාමාජිකයින්",
"all_relations": "සියලු සම්බන්දතා",
"new_relation": "නව සම්බන්දතා ",
"role": "භූමිකාව",
"choose": "ලක්ෂණයෙහි වර්ගය තෝරන්න",
"results": "{search} සෙවුම සදහා ප්‍රතිපල {n} ඇත",
"back_tooltip": "ලක්ෂණ වෙනස් කරන්න",
"remove": "ඉවත් කරන්න",
"search": "සොයන්න",
"unknown": "නොදනී",

29
vendor/assets/iD/iD/locales/sk.json vendored
View file

@ -63,18 +63,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Usporiadať do kruhu",
"description": {
"line": "Usporiadať túto čiaru do kruhu.",
"area": "Usporiadať túto plochu do kruhu."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Usporiadanie čiary do kruhu.",
"area": "Usporiadanie plochy do kruhu."
},
"not_closed": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože nie je uzavretý do slučky.",
"too_large": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
"connected_to_hidden": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože je spojený so skrytým objektom."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Usporiadať do pravého uhla"
@ -369,18 +358,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Zobraziť viac",
"view_on_osm": "Zobraziť na openstreetmap.org",
"all_fields": "Všetky polia",
"all_tags": "Všetky označenia",
"all_members": "Všetky členy",
"all_relations": "Všetky relácie",
"new_relation": "Nová relácia...",
"role": "Rola",
"choose": "Zvoľte typ objektu",
"results": "{n} výsledkov pre {search}",
"back_tooltip": "Zmeň typ objektu",
"remove": "Odstráň",
"search": "Hľadaj",
"multiselect": "Vybrané objekty",
"unknown": "Neznámy",
"incomplete": "<nebolo stiahnuté>",
"feature_list": "Hľadaj objekty",
@ -418,7 +401,6 @@
"tooltip": "Zobraziť oddialenú mapu pre ľahšie lokalizovanie práve zobrazenej oblasti.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Upraviť posun obrázkov",
"offset": "Potiahnutím kdekoľvek v šedej ploche nižšie upravíte posun obrázkov, alebo zadajte hodnotu posunu v metroch."
},
"map_data": {
@ -2200,9 +2182,6 @@
"name": "Bilboard",
"terms": "bilbord,bilboardy,billboardy,reklama,pútač,putac"
},
"aerialway": {
"name": "Vzdušná doprava"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kabínková lanovka",
"terms": "kyvadlova lanovka,kyvadlo,lanovka,kabínka,kabinka"
@ -2243,9 +2222,6 @@
"name": "Lanový vlek",
"terms": "lanovy vlek"
},
"aeroway": {
"name": "Letectvo"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Letisko",
"terms": "Letisko,pristávacia plocha,terminál,príletová hala,odbavovacia plocha"
@ -4498,9 +4474,6 @@
"name": "Esri snímky sveta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
},
"description": "Štandardná vrstva OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (Štandardná)"
},

29
vendor/assets/iD/iD/locales/sl.json vendored
View file

@ -77,18 +77,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Zaokroži",
"description": {
"line": "Črto spremeni v krožnico.",
"area": "Mnogokotnik spremeni v krog."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "zaokroževanje črte ×",
"area": "zaokroževanje mnogokotnika ×"
},
"not_closed": "Izbora ni mogoče spremeniti v krog, ker zanka ni sklenjena.",
"too_large": "Tega mnogokotnika ni mogoče spremeniti v krog, ker ga preveč sega izven trenutnega vidnega polja.",
"connected_to_hidden": "Predmeta ni mogoče spremeniti v krog, ker je povezan s skritim predmetom."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Poravnaj kote"
@ -395,18 +384,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Pokaži več",
"view_on_osm": "Odpri na openstreetmap.org",
"all_fields": "Vsa polja",
"all_tags": "Vse oznake",
"all_members": "Vsi člani",
"all_relations": "Vse zveze",
"new_relation": "Nova zveza ...",
"role": "Vloga",
"choose": "Izberite vrsto predmeta",
"results": "{n} zadetkov iskanja {search}",
"back_tooltip": "Spremeni predmet",
"remove": "Odstrani",
"search": "Poišči",
"multiselect": "Izbrani predmeti",
"unknown": "Neznano",
"incomplete": "<ni prejeto>",
"feature_list": "Iskanje po zemljevidu",
@ -451,7 +434,6 @@
"tooltip": "Pokaži oddaljen zemljevid za pomoč pri določanju trenutno prikazanega mesta.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Popravi zamik ozadja",
"offset": "Povlecite spodnje temnejše sivo področju za prilagoditev zamika ali pa vnesite zamik številčno v metrih."
},
"map_data": {
@ -2222,9 +2204,6 @@
"name": "Oglasni pano",
"terms": "reklamni pano, oglasniki, reklama,advertisment,ads"
},
"aerialway": {
"name": "Žičnica"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Nihalka",
"terms": "nihalka,gondola,kabinska žičnica"
@ -2264,9 +2243,6 @@
"name": "Vlečna vrv",
"terms": "vlečnica"
},
"aeroway": {
"name": "Letalstvo"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Letališče",
"terms": "aerodrom,letališče,vzletišče"
@ -4683,9 +4659,6 @@
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "Skupnost © OpenStreetMap z dovoljenjem CC-BY-SA"
},
"description": "Privzeta plast zemljevida OpenStreetMap",
"name": "OpenStreetMap (standardni)"
},

9
vendor/assets/iD/iD/locales/so.json vendored
View file

@ -39,11 +39,7 @@
"annotation": "Taxanbaha la beddelay."
},
"circularize": {
"title": "Goobo geli",
"description": {
"line": "Ka dhig khadkan wareeg."
},
"not_closed": "Tani lagama dhigi karo wareeg maxaa yeelay ma aha duub"
"title": "Goobo geli"
},
"delete": {
"title": "Tirtir",
@ -136,9 +132,6 @@
},
"inspector": {
"view_on_osm": "Ka eeg openstreetmap.org",
"all_fields": "Dhammaan goobaha",
"all_tags": "Dhammaan taxanbayaasha",
"all_relations": "Dhammaan xiriirada",
"choose": "Dooro nooca tilmaamaha",
"search": "Raadi",
"feature_list": "Tilmaamaha Waydiimaha",

19
vendor/assets/iD/iD/locales/sq.json vendored
View file

@ -76,18 +76,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Jepi formë qarku",
"description": {
"line": "Bëj këtë vijë rrethore.",
"area": "Bëj këte sipërfaqe rrethore."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Një vijë u bë rrethore.",
"area": "Një sipërfaqe u bë rrethore."
},
"not_closed": "Kjo nuk mund bëhet rrethore sepse nuk është lak.",
"too_large": "Kjo nuk mund bëhet rrethore sepse nuk ështe mjaftueshmërisht e dukshme.",
"connected_to_hidden": "Kjo nuk mund bëhet rrethore sepse është lidhur me një tipar të fshehur."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Katror"
@ -352,18 +341,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Paraqit më tepër",
"view_on_osm": "Shiko në openstreetmap.org",
"all_fields": "Të gjithë fushat",
"all_tags": "Të gjithë etiketat",
"all_members": "Të gjithë anëtarët",
"all_relations": "Të gjithë lidhjet",
"new_relation": "Lidhje të re...",
"role": "Rol",
"choose": "Zgjidhni llojën e tiparit",
"results": "{n} rezultate për {search}",
"back_tooltip": "Ndrysho tiparin",
"remove": "Hiq",
"search": "Kërko",
"multiselect": "Karakteristikat e përzgjedhura",
"unknown": "I panjohur",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Kërko tiparet",

90
vendor/assets/iD/iD/locales/sr.json vendored
View file

@ -5,13 +5,31 @@
"information": "инфо",
"remove": "уклони",
"undo": "врати измену",
"zoom_to": "увећај"
"zoom_to": "увећај",
"copy": "копирај",
"view_on": "погледај на {domain}",
"favorite": "омиљено",
"list": "списак",
"text": "текст",
"deselect": "уклони одабир"
},
"toolbar": {
"inspect": "Провера",
"undo_redo": "Опозови / Понови",
"recent": "Скорашње",
"favorites": "Омиљено",
"add_feature": "Додај обележје"
},
"modes": {
"add_feature": {
"title": "Додај обележје",
"description": "Претражи обележје да би их додао на мапу."
},
"add_area": {
"title": "Област",
"description": "Додајте паркове, зграде, језера или друге области на мапу.",
"tail": "Кликните на мапу како бисте почели да исцртавате област као што су парк, језеро или зграда."
"tail": "Кликните на мапу како бисте почели да исцртавате област као што су парк, језеро или зграда.",
"filter_tooltip": "области"
},
"add_line": {
"title": "Путања",
@ -25,7 +43,9 @@
},
"add_note": {
"title": "Напомена",
"description": "Уочили сте неправилност? Поделите са другим маперима."
"description": "Уочили сте неправилност? Поделите са другим маперима.",
"tail": "Кликните на мапу како бисте додали белешку.",
"key": "N"
},
"browse": {
"title": "Преглед",
@ -43,7 +63,8 @@
"annotation": {
"point": "Додат чвор.",
"vertex": "Додат чвор на путању.",
"relation": "Додат однос."
"relation": "Додат однос.",
"note": "Додата белешка."
}
},
"start": {
@ -74,21 +95,11 @@
},
"circularize": {
"title": "Заокружи",
"description": {
"line": "Учините путању кружном.",
"area": "Учините област кружном."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Учините путању кружном.",
"area": "Учините област кружном."
},
"not_closed": "Ово не може бити кружно, јер није петља.",
"too_large": "Ово не може бити кружно, јер није довољно видљиво.",
"connected_to_hidden": "Ово не може бити кружно, јер је повезано са сакривеним обележјем."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Нормализуј"
"title": "Нормализуј",
"key": "Q"
},
"straighten": {
"title": "Исправи",
@ -309,7 +320,9 @@
"deleted": "Обрисано",
"created": "Направљено",
"about_changeset_comments": "О коментарима скупа измена",
"google_warning": "Споменули сте Гугл у овом коментару: имајте на уму да је копирање са Гугл мапа строго забрањено."
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
"google_warning": "Споменули сте Гугл у овом коментару: имајте на уму да је копирање са Гугл мапа строго забрањено.",
"google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "Измене од стране {users}",
@ -340,7 +353,8 @@
"changeset": "Скуп измена",
"unknown": "Непознато",
"link_text": "Историја на openstreetmap.org",
"note_comments": "Коментари"
"note_comments": "Коментари",
"note_link_text": "Белешка на openstreetmap.org"
},
"location": {
"key": "L",
@ -380,20 +394,20 @@
"locating": "Одређивање положаја, молимо сачекајте..."
},
"inspector": {
"zoom_to": {
"tooltip_feature": "Центрирај и увеличај мапу да се фокусираш на ово обележје.",
"tooltip_note": "Центрирај и увеличај мапу да се фокусираш на ову белешку.",
"tooltip_data": "Центрирај и увеличај мапу да се фокусираш на овај податак.",
"tooltip_issue": "Центрирај и увеличај мапу да се фокусираш на овај проблем."
},
"show_more": "Прикажи још",
"view_on_osm": "Прикажи на openstreetmap.org",
"all_fields": "Сва поља",
"all_tags": "Све ознаке",
"all_members": "Сви чланови",
"all_relations": "Сви односи",
"new_relation": "Нови однос...",
"role": "Улога",
"choose": "Изаберите тип обележја",
"results": "{n} резултата за {search}",
"back_tooltip": "Измените објекат",
"remove": "Уклони",
"search": "Претрага",
"multiselect": "Изабрана обележја",
"unknown": "Непознато",
"incomplete": "<није преузето>",
"feature_list": "Претражи обележја",
@ -434,10 +448,10 @@
"contrast": "Контраст",
"saturation": "Засићеност",
"minimap": {
"description": "Прикажи мини-мапу",
"tooltip": "Покажи умањену мапу како би вам помогло да пронађете тренутно приказано подручје.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Подеси померај позадинске слике",
"offset": "Повуците било где у сивој области испод да бисте подесили поравнање слика или унели вредности помераја у метрима."
},
"map_data": {
@ -449,6 +463,13 @@
"osm": {
"tooltip": "Подаци мапе са Опенстритмап",
"title": "Опенстритмап подаци"
},
"notes": {
"tooltip": "Подаци белешке са Опенстритмап",
"title": "Опенстритмап белешке"
},
"custom": {
"title": "Произвољни подаци мапе"
}
},
"map_features": "Обележја мапе",
@ -518,6 +539,11 @@
"tooltip": "Области су исцртане у потпуности попуњене."
}
},
"settings": {
"custom_data": {
"header": "Поставке произвољних података мапе"
}
},
"save": {
"title": "Сачувај",
"help": "Проверите ваше измене и учитајте их на Опенстритмап како би биле видљиве осталим корисницима.",
@ -550,7 +576,11 @@
}
},
"success": {
"just_edited": "Управо сте изменили OpenStreetMap!",
"thank_you": "Хвала Вам што побољшавате мапу.",
"thank_you_location": "Хвала Вам што побољшавате мапу око {where}.",
"help_link_text": "Детаљи",
"like_osm": "Свиђа Вам се OpenStreetMap? Повежите се са другима:",
"events": "Догађаји",
"languages": "Језици: {languages}",
"missing": "Да ли нешто недостаје са овог списка?",
@ -609,7 +639,7 @@
},
"editing": {
"save_h": "Сачувај",
"upload_h": "Учитај"
"upload_h": "Отпреми"
},
"feature_editor": {
"tags_h": "Ознаке"
@ -2168,9 +2198,6 @@
"aerialway/gondola": {
"name": "Гондола"
},
"aeroway": {
"name": "Авио-пут"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Аеродром"
},
@ -4170,9 +4197,6 @@
"name": "Есри слике света"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Опенстритмап доприносиоци, CC-BY-SA"
},
"description": "Подразумевани Опенстритмап слој.",
"name": "Опенстритмап (стандардно)"
},

237
vendor/assets/iD/iD/locales/sv.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "Zooma till",
"copy": "kopiera",
"view_on": "visa på {domain}",
"favorite": "favorit"
"favorite": "favorit",
"list": "lista",
"text": "text",
"deselect": "avmarkera"
},
"toolbar": {
"inspect": "Inspektera",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Lägg till {feature}",
"point": {
"title": "Lägg till {feature} som en punkt"
},
"line": {
"title": "Lägg till {feature} som en linje"
},
"area": {
"title": "Lägg till {feature} som ett område"
},
"building": {
"title": "Lägg till {feature} som en byggnad"
}
"title": "Lägg till {feature}"
},
"browse": {
"title": "Navigera",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Gör till cirkel",
"description": {
"line": "Gör denna linje rund.",
"area": "Gör området runt."
"single": "Gör detta objekt runt.",
"multiple": "Gör dessa objekt runa."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Gjorde en linje rund.",
"area": "Gjorde ett område runt."
"single": "Gör ett objekt runt.",
"multiple": "Gör objekt runda."
},
"not_closed": "Denna kan inte göras rund då den inte är en loop.",
"too_large": "Denna kan inte göras runt då inte tillräckligt är synligt för tillfället.",
"connected_to_hidden": "Detta kan inte göras runt då det är kopplat till ett dolt objekt.",
"not_downloaded": "Detta kan inte göras runt då delar av det ännu inte har laddats ned.",
"already_circular": "Denna kan inte göras rund då den redan är rund."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Dessa kan inte göras runda på grund av flera anledningar."
},
"not_closed": {
"single": "Detta kan inte göras runt då det inte är en loop.",
"multiple": "Dessa kan inte göras runda då de inte är loopar."
},
"too_large": {
"single": "Detta kan inte göras runt då inte tillräckligt av det är synligt.",
"multiple": "Dessa kan inte göras runda då inte tillräckligt av dem är synliga."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Detta kan inte göras runt då det är kopplat till ett dolt objekt.",
"multiple": "Dessa kan inte göras runda då vissa av dem är kopplade till dolda objekt."
},
"not_downloaded": {
"single": "Detta kan inte göras runt då delar av det ännu inte har laddats ned.",
"multiple": "Dessa kan inte göras runda då delar av dem ännu inte har laddats ned."
},
"already_circular": {
"single": "Detta kan inte göras mer runt än det redan är.",
"multiple": "Dessa kan inte göras mer runda än de redan är."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Räta upp",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "Visa mer",
"view_on_osm": "Visa på openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Visa på keepright.at",
"all_fields": "Alla egenskaper",
"all_tags": "Alla taggar",
"all_members": "Alla medlemmar",
"all_relations": "Alla relationer",
"feature_type": "Objekttyp",
"fields": "Egenskaper",
"tags_count": "Taggar ({count})",
"members_count": "Medlemmar ({count})",
"relations_count": "Relationer ({count})",
"features_count": "Objekt ({count})",
"add_to_relation": "Lägg till i en relation",
"new_relation": "Ny relation...",
"choose_relation": "Välj en föräldrarelation",
@ -698,18 +709,20 @@
"edit_reference": "ändra/översätt",
"wiki_reference": "Visa dokumentation",
"wiki_en_reference": "Visa dokumentation på engelska",
"key_value": "nyckel=värde",
"multiple_values": "Multipla värden",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} är dolda. Aktivera dem i panelen Kartdata.",
"zoom": "{features} är dolda. Zooma in för att aktivera dem. "
},
"back_tooltip": "Ändra objekt",
"back_tooltip": "Ändra objekttyp",
"remove": "Ta bort",
"search": "Sök",
"multiselect": "Valda objekt",
"unknown": "Okänd",
"incomplete": "<inte hämtad>",
"feature_list": "Sök efter objekt",
"edit": "Ändra objekt",
"edit_features": "Redigera objekt",
"check": {
"yes": "Ja",
"no": "Nej",
@ -730,7 +743,7 @@
"location": "Plats",
"add_fields": "Lägg till egenskap:",
"lock": {
"suggestion": "Egenskapen \"{label}\" är låst då det finns en Wikidata-tagg. Du kan ta bort den eller redigera taggen i sektionen \"Alla taggar\"."
"suggestion": "Egenskapen \"{label}\" är låst då det finns en Wikidata-tagg. Du kan ta bort den eller redigera taggen i sektionen \"Taggar."
}
},
"background": {
@ -760,7 +773,6 @@
"description": "Visa detaljpanel",
"tooltip": "Visa avancerad bakgrundsinformation."
},
"fix_misalignment": "Justera bildplacering",
"offset": "Dra i den grå ytan nedan för att justera bildplaceringen, eller ange hur mycket det ska justeras i meter."
},
"map_data": {
@ -778,13 +790,17 @@
"title": "OpenStreetMap-anteckningar"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Hittar automatiskt problem på kartan via keepright.at",
"tooltip": "Dataproblem hittad av keepright.at",
"title": "KeepRight-problem"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Saknad data automatiskt detekterat av improveosm.org",
"tooltip": "Saknad data hittad av improveosm.org",
"title": "ImproveOSM-problem"
},
"osmose": {
"tooltip": "Dataproblem hittade av osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Osmose-problem"
},
"custom": {
"tooltip": "Drag och släpp en datafil på sidan, eller klicka på knappen för att ställa in",
"title": "Anpassad kartdata",
@ -1030,6 +1046,12 @@
"cannot_zoom": "Går ej att zooma ut ytterligare i nuvarande läge. ",
"full_screen": "Växla fullskärm",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Osmose-problem",
"detail_title": "Detaljer",
"elems_title": "Objekt",
"trap_title": "Vanliga misstag"
},
"improveOSM": {
"title": "ImproveOSM-upptäckt",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1087,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight-fel",
"detail_title": "Fel",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "Beskrivning",
"comment": "Kommentar",
"comment_placeholder": "Skriv en kommentar att dela med andra användare. ",
"close": "Stäng (fel fixat)",
"ignore": "Ignorera (inte ett fel) ",
"close": "Stäng (problem fixat)",
"ignore": "Radera (inte ett fel) ",
"save_comment": "Spara kommentar",
"close_comment": "Stäng och kommentera",
"ignore_comment": "Ignorera och kommentera",
"ignore_comment": "Radera och kommentera",
"error_parts": {
"this_node": "denna nod",
"this_way": "denna väg",
@ -1528,11 +1549,11 @@
"type": "Du kan klicka på objekttyp för att ändra objektet till en annan typ. Allt som finns i den verkliga världen kan läggas till i OpenStreetMap, så det finns tusentals objekttyper att välja bland.",
"type_picker": "Typväljaren visar de vanligaste objekttyperna, så som parker, sjukhus, restauranger, vägar och byggnader. Du kan söka efter vad som helst genom att skriva vad du söker efter i sökrutan. Du kan också klicka på {inspect} **Info**-ikonen bredvid en objekttyp för att lära dig mer om den.",
"fields_h": "Egenskaper",
"fields_all_fields": "Sektionen \"Alla egenskaper\" innehåller alla objektets detaljer som du kan redigera. I OpenStreetMap är alla egenskaper valfria, och det är ok att lämna en egenskap blank om du är osäker.",
"fields_all_fields": "Sektionen \"Egenskaper\" innehåller alla objektets detaljer som du kan redigera. I OpenStreetMap är alla egenskaper valfria, och det är ok att lämna en egenskap blank om du är osäker.",
"fields_example": "Varje objekttyp kommer att visa olika egenskaper. En väg t.ex. kan ha egenskaper om dess ytbeläggning och hastighetsbegränsning, medan en restaurang kan har egenskaper om vilken typ av mat de serverar och öppettider. ",
"fields_add_field": "Du kan även klicka på \"Lägg till egenskap\" för att lägga till fler egenskaper, så som beskrivning, Wikipedia-länk, handikappanpassning m.m.",
"tags_h": "Taggar",
"tags_all_tags": "Under sektionen egenskaper kan du trycka på \"Alla taggar\" för att redigera någon av OpenStreetMaps *taggar* för valt objekt. Varje tagg består av *nyckel* och *värde*, och är dataelement som definierar egenskaper för objektet lagrat på OpenStreetMap.",
"tags_all_tags": "Under sektionen egenskaper kan du trycka på \"Taggar\" för att redigera någon av OpenStreetMaps *taggar* för valt objekt. Varje tagg består av *nyckel* och *värde*, och är dataelement som definierar egenskaper för objektet lagrat i OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Att redigera ett objekts taggar kräver viss kunskap om OpenStreetMap. Du bör ta en titt på sidor så som [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) eller [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) för att lära dig mer om accepterade taggnings-principer på OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1593,8 +1614,8 @@
"title": "Relationer",
"intro": "En *relation* är en speciell typ av objekt i OpenStreetMap som grupperar ihop andra objekt. Objekten som ingår i en relation kallas *medlemmar*, och varje medlem har en *roll* i relationen.",
"edit_relation_h": "Redigera relationer",
"edit_relation": "Längst ned i objektredigeraren kan du expandera sektionen \"Alla relationer\" för att se om valt objekt är medlem i någon relation. Du kan sedan klicka på en relation för att redigera den.",
"edit_relation_add": "För att lägga till ett objekt till en relation, markera objektet och klicka på knappen {plus} **Lägg till** längst ned i sektionen \"Alla relationer\" i objektredigeraren. Du kan välja från en lista över närliggande relationer, eller välja \"Ny relation...\".",
"edit_relation": "Längst ned i objektredigeraren kan du expandera sektionen \"Relationer\" för att se om valt objekt är medlem i någon relation. Du kan sedan klicka på en relation för att redigera den.",
"edit_relation_add": "För att lägga till ett objekt till en relation, markera objektet och klicka på knappen {plus} lägg till i sektionen \"Relationer\" i objektredigeraren. Du kan välja från en lista över närliggande relationer, eller välja \"Ny relation...\".",
"edit_relation_delete": "Du kan även klicka på knappen {delete} **Radera** för att radera valt objekt från relationen. Om du raderar alla medlemmar från en relation kommer relationen automatiskt att raderas. ",
"maintain_relation_h": "Hantera relationer",
"maintain_relation": "För det mesta hanterar iD relationerna automatiskt när du redigerar. Du bör vara försiktig när du ersätter objekt som kan vara medlemmar i relationer. Om du t.ex. raderar en sektion av en väg och ritar en ny sektion för att ersätta den, bör du lägga till den nya sektionen till samma relationer (rutter, svängrestriktioner, etc.) som den ursprungliga vägen.",
@ -1609,10 +1630,10 @@
"turn_restriction_editing": "I egenskapen \"Svängrestriktioner\", klicka på en \"från\"-väg för att se om det är tillåtet eller förbjudet att svänga in på någon av \"till\"-vägarna. Du kan klicka på sväng-ikonerna för att växla dem mellan tillåtet och förbjudet. iD kommer automatiskt skapa relationer och sätta rollerna \"från\", \"via\" och \"till\" baserat på dina val.",
"route_h": "Rutter",
"route": "En *rutt*-relation är en grupp av en eller flera linjer som tillsammans formar ett ruttnätverk, så som buss-rutter, tåg-rutter eller väg-rutt.",
"route_add": "För att lägga till ett objekt till en rutt-relation, välj objektet och bläddra ned till sektionen \"Alla relationer\" i objektredigeraren. Klicka sedan på knappen {plus} **Lägg till** för att lägga till detta objekt till en närliggande existerande relation eller en ny relation.",
"route_add": "För att lägga till ett objekt till en rutt-relation, välj objektet och bläddra ned till sektionen \"Relationer\" i objektredigeraren. Klicka sedan på knappen {plus} Lägg till för att lägga till detta objekt till en närliggande existerande relation eller en ny relation.",
"boundary_h": "Gränser",
"boundary": "En *gräns*-relation är en grupp av en eller flera linjer som tillsammans formar en administrativ gräns.",
"boundary_add": "För att lägga till ett objekt till en gräns-relation, välj objektet och bläddra ned till sektionen \"Alla relationer\" i objektredigeraren. Klicka sedan på knappen {plus} **Lägg till** för att lägga till detta objekt till en närliggande existerande relation eller en ny relation."
"boundary_add": "För att lägga till ett objekt till en gräns-relation, välj objektet och bläddra ned till sektionen \"Relationer\" i objektredigeraren. Klicka sedan på knappen {plus} lägg till för att lägga till detta objekt till en närliggande existerande relation eller en ny relation."
},
"notes": {
"title": "Anteckningar",
@ -1656,7 +1677,7 @@
"title": "Kvalitetssäkring",
"intro": "\"Kvalitetssäkringsverktyg\" (Q/A=Quality Assurance) kan hitta olämpliga taggar, icke anslutna vägar och andra typer av problem på OpenStreetMap, som kartläggare sedan kan rätta till. För att visa existerande Q/A-problem, klicka på panelen {data} **Kartdata** för att aktivera ett specifikt Q/A-lager.",
"tools_h": "Verktyg",
"tools": "Följande verktyg stöds för tillfället: [KeepRight](https://www.keepright.at/) och [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). Du kan förvänta dig att iD kommer att stödja [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) och andra Q/A-verktygen i framtiden.",
"tools": "Följande verktyg stöds för tillfället: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) och [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Hantera problem",
"issues": "Hanteringen av Q/A-problem liknar hanteringen av anteckningar. Klicka på en markör för att se detaljer om problemet i sidopanelen. Varje verktyg har sina egna möjligheter, men generellt kan du kommentera och/eller stänga ett problem."
},
@ -2756,6 +2777,15 @@
"attraction": {
"label": "Typ"
},
"baby_feeding": {
"label": "Plats för amning av spädbarn",
"options": {
"no": "Ingen",
"room": "Dedikerat rum",
"yes": "Markerad plats"
},
"terms": "baby, spädbarn, amning, matning, amma, bröstmjölk, nappflaska, välling, ge bröstet, di, dia, dägga"
},
"baby_seat": {
"label": "Barnstol"
},
@ -2787,7 +2817,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "Skönhetsspecialitet"
"label": "Tjänster"
},
"bench": {
"label": "Bänk",
@ -3323,6 +3353,9 @@
"fuel_multi": {
"label": "Bränslen"
},
"gambling": {
"label": "Spel"
},
"gauge": {
"label": "Spårvidd"
},
@ -3370,6 +3403,7 @@
"terms": "Ledstång, räcke"
},
"hashtags": {
"label": "Hashtaggar",
"placeholder": "#exempel"
},
"healthcare": {
@ -4000,10 +4034,16 @@
"plant": {
"label": "Växt"
},
"plant/method": {
"label": "Genereringsmetod"
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Effektuttaget",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "Energikälla"
},
"playground": {
"label": "Typ"
},
@ -4307,6 +4347,9 @@
"placeholder": "Ja, nej, enbart",
"terms": "Second hand, loppis, andrahand, begagnad, antikvariat"
},
"segregated": {
"label": "Separation av cyklister/gående"
},
"self_service": {
"label": "Självbetjäning"
},
@ -4821,9 +4864,6 @@
"name": "Reklampelare",
"terms": "reklampelare, affischpelare, billboard, annonspelare, annonstavla, annonsering, marknadsföring, reklam, annons, affisch, annons, reklamplats"
},
"aerialway": {
"name": "Linbana"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kabinbana",
"terms": "Kabinbana, pendelbana, linbana"
@ -4876,9 +4916,6 @@
"name": "Zipline",
"terms": "Zipline, linbana, glidbana, travers, zip-line, zipwire"
},
"aeroway": {
"name": "Flygtrafik"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Flygplats",
"terms": "flyg, flygplan, flygplats, flygfält, flyghamn, aerodrom, landningsplats, lufthamn, flygplan"
@ -5754,6 +5791,10 @@
"name": "Pariserhjul",
"terms": "Pariserhjul, stort hjul, nöjespark, temapark, tivoli, åkattraktion, karusell, nöjeskarusell"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "Radiobilar",
"terms": "Radiobilar, radiobil, nöjespark, temapark, tivoli, åkattraktion"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Bungyjump",
"terms": "Bungyjump, bungee jump, nöjespark, temapark, tivoli, hopplattform"
@ -5766,10 +5807,22 @@
"name": "Mörk åktur",
"terms": "Mörk åktur, spöktåg, åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "Fritt fall",
"terms": "Fritt fall, åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
},
"attraction/maze": {
"name": "Labyrint",
"terms": "Labyrint, irrgång, Trojaborg,Trojeborg, Trädgårdslabyrint, irrgång, slingergång"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Båtgunga",
"terms": "Båtgunga, piratskepp, vikingaskepp, gunga, gungande båt, roterande båt, Åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Forsränning",
"terms": "Forsränning, forsbana, Vattenbana, fors, Åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Berg- och dalbana",
"terms": "berg- och dalbana, berg-och-dalbana, bergochdalbana, bergodalbana, berg-och-dal-bana, dalbana, åkattraktion, temapark, nöjespark, tivoli"
@ -6025,6 +6078,10 @@
"name": "Industribyggnad",
"terms": "Industribyggnad, fabrik, industri, lager"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Förskolebyggnad",
"terms": "Förskola, dagis, daghem, lekskola, kindergarten, lekis, förskolebyggnad, dagisbyggnad, dagishus, förskolehus, barnomsorg"
},
"building/mosque": {
"name": "Moskébyggnad",
"terms": "Moskébyggnad, moské, islam, minaret, muhammedansk helgedom, muhammedanism, muslim"
@ -6383,6 +6440,14 @@
"emergency/yes": {
"name": "Åtkomst för utryckningsfordon – Ja"
},
"entrance": {
"name": "Entré / utgång",
"terms": "Ingång, utgång, entré, dörr, huvudentré"
},
"entrance/emergency": {
"name": "Nödutgång",
"terms": "Nödutgång, branddörr, brandutgång, dörr, utgång"
},
"ford": {
"name": "Vadställe",
"terms": "Vadställe, vad, övergångsställe"
@ -6498,6 +6563,9 @@
"name": "Logoped (röst/tal)",
"terms": "Logoped, tal, terapeut, terapi, röst, språk, språkstörning, talstörning, röststörning, dysfagi"
},
"highway": {
"name": "Vägobjekt"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Ridväg",
"terms": "Ridväg, ridstig, häst, rida, ridning, ryttare,"
@ -6864,6 +6932,10 @@
"name": "Dörr inomhus",
"terms": "Dörr inomhus, inomhusdörr, dörr, dörram, dörröppning, ingång, utgång"
},
"indoor/elevator": {
"name": "Innomhushisschakt",
"terms": "innomhushisschakt, hisschakt, hiss, schakt"
},
"indoor/room": {
"name": "Rum",
"terms": "Rum, inomhusrum, cell, kammare, foajé, lobby"
@ -6884,6 +6956,9 @@
"name": "Korsning",
"terms": "korsning, vägkorsningar, övergångsställe, järnvägskorsning, rondell, cirkulationsplats, trafiksignal, stoppskylt, stoppsignal, vägkors, trafikplats, trafikkorsning, gatukorsning"
},
"landuse": {
"name": "Markanvändning"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Koloniområde",
"terms": "Kolonilott, lott, täppa, koloniträdgård, odlingslott, koloniområde"
@ -6910,6 +6985,10 @@
"name": "Kommersiell område",
"terms": "Kommersiell, kommersiellt, affärsområde, handelsområde, shoppingområde, handel, butiksområde"
},
"landuse/construction": {
"name": "Byggarbetsplats",
"terms": "Byggarbetsplats, bygge, Byggnad under konstruktion, Byggnad under uppförande, byggarbete, byggnation, byggnadsplats"
},
"landuse/farm": {
"name": "Åkermark"
},
@ -7365,6 +7444,9 @@
"name": "Linje",
"terms": "Linje, streck, sträcka, utsträckning"
},
"man_made": {
"name": "Människoskapat objekt"
},
"man_made/adit": {
"name": "Horisontell gruvgång (Stoll)",
"terms": "stoll, gruva, gruvgång, horisontell gruvgång, gruvgång, gruvingång, gruvhål, dagort, sidoort, Stollen, lichtloch"
@ -7417,6 +7499,10 @@
"name": "Fyr",
"terms": "Fyr, fyrtorn, fyrskepp"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Gatubrunn",
"terms": "Gatubrunn, brunn, dagvattenbrunn, dagvatten, avlopp, telekom, telefoni, manhålslucka, Brunnslock, manlucka, manhål, avloppsbrunn, a-brunn, Brandpost, Rensbrunn"
},
"man_made/mast": {
"name": "Mast",
"terms": "Mast, antenn, sändarmast, mobiltelefonmast, mobilmast, kommunikationsmast, kommunikationstorn, stagas torn, mobiltelefon torn, radiomast, tv-torn, tv-mast, överföringsmast, överföringstorn, antennbärare, sändarstation, slavsändare"
@ -7848,10 +7934,30 @@
"name": "Vattenleverantör",
"terms": "Vattenleverantör, Dricksvatten, vattenbolag"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "Skridskoled",
"terms": "Skridskoled, skridskor, skridskobana, isbana, skridskorink, rink, is, skridskoåkning, pist"
},
"piste/nordic": {
"name": "Längdskidspår",
"terms": "Längdskidåkning, off-pist, längdskidor, Längdskidåkning, off-pist, skidspår, skidor, skating, pist, längdåkning,"
},
"piste/piste": {
"name": "Vintersportspår / Pist",
"terms": "Vintersportspår, skidor, skida, off-pist, offpist, utförsåkning, utför, alpint, snowboard, skidtur, skidåkning, släde, häst, vintervandring, snöskor, is, isåkning, skridsko, skridskoåkning, pist, längdskidor, längdskidspår, alpint, alpin"
},
"piste/skitour": {
"name": "Skidturspår",
"terms": "Skidturspår, skidtur, skidspår, skidor, skidåkning, skidturåkning, pist"
},
"piste/sled": {
"name": "Pulkabacke",
"terms": "pulka, pulkabacke, bob, rodel, pist, släde, kälke, snowracer"
},
"piste/sleigh": {
"name": "Slädspår",
"terms": "Släde, slädspår, hundsläde, häst, hästsläde, pist, slädpist, hundspann, husky, kälke"
},
"place": {
"name": "Plats"
},
@ -9359,7 +9465,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
"text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "Standardlagret på OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (standard)"
@ -9530,20 +9636,6 @@
"description": "Noteringsöverdrag tillhandahållen av basemap.at.",
"name": "basemap.at Överdrag"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Ytlager tillhandahållen av basemap.at.",
"name": "basemap.at Yta"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Terränglager tillhandahållen av basemap.at.",
"name": "basemap.at Terräng"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofoto 2010"
@ -9565,13 +9657,6 @@
"description": "Stadskartan är en översiktlig karta som beskriver Göteborg. Den innehåller generell information om mark, kommunikation, hydrografi, byggnader, adressnummer och gatunamn, administrativ indelning och övrig orienterande text.",
"name": "Göteborg Stadskarta"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
},
"description": "Japan GSI ortho-flygfoton. Vanligtvis bättre än Bing, men lite äldre",
"name": "Japan GSI ortho-flygfoton"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
@ -10201,10 +10286,6 @@
"description": "Kartläggare och OpenStreetMap-användare runt Salt Lake City",
"extendedDescription": "Aktiviteter kan vara saker så som workshops där man lär sig att kartlägga, kartläggningsfester och datainsamling utomhus. Aktiviteterna kommer äga rum kring Salt Lake City, åtminstone initialt. Vi söker både efter erfarna kartläggare och nybörjare. Gå med och låt oss göra lite kartläggning!"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Vancouver",
"description": "Kartläggare och OpenStreetMap-användare i Vancouver, BC-området"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming",
"description": "Kartläggare och OpenStreetMap-användare i staten Wyoming",

25
vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json vendored
View file

@ -61,15 +61,7 @@
},
"circularize": {
"title": "வட்டமிடுக",
"description": {
"line": "கோட்டினை வட்டமாக்கு",
"area": "இந்தப் பகுதியை வட்டமாக்குக."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "கோடு வட்டமாக்கப்பட்டது.",
"area": "ஒருப் பகுதி வட்டமாக்கப்பட்டது."
}
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "சதுரம்"
@ -202,12 +194,8 @@
"inspector": {
"show_more": "மேலும் காட்டு",
"view_on_osm": "openstreetmap.org இல் பார்",
"all_tags": "எல்லாக் குறிச்சொற்களும்",
"all_members": "எல்லா உறுப்பினர்களும்",
"all_relations": "அனைத்து உறவுகள்",
"new_relation": "புது தொடர்பு...",
"role": "செயல்பங்கு",
"back_tooltip": "அம்சத்தைப் மாற்ற",
"remove": "நீக்கு",
"search": "தேடு",
"incomplete": "<பதிவிறக்கம் செய்யப்படவில்லை>",
@ -2445,9 +2433,6 @@
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap பங்களிப்பாளர்கள், CC-BY-SA"
},
"name": "OpenStreetMap (வழக்கமான)"
},
"Mapbox": {
@ -2523,11 +2508,6 @@
"text": "basemap.at"
}
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI சப்பான்"
}
},
"gsi.go.jp_std_map": {
"attribution": {
"text": "GSI சப்பான்"
@ -2720,9 +2700,6 @@
"OSM-US": {
"name": "OpenStreetMap அமெரிக்கா"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap வேன்கூவர்"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap வொயோமிங்"
},

17
vendor/assets/iD/iD/locales/te.json vendored
View file

@ -63,18 +63,7 @@
},
"circularize": {
"title": "వృత్తీకరించు",
"description": {
"line": "ఈ గీతను వృత్తంగా చేయి.",
"area": "ఈ ప్రదేశాన్ని వృత్తంగా చేయి."
},
"key": "ఓ",
"annotation": {
"line": "గీత సర్కల్ గా మార్చబడింది",
"area": "ఒక స్థలం సర్కల్ గా మార్చబడింది"
},
"not_closed": "దీనిని వృత్తీకరించలేము ఎందుకంటే ఇది చుట్టుకొనిలేదు.",
"too_large": "దీనిని వృత్తీకరించలేము ఎందుకంటే దీనికి సరిపడినంత దృశ్యత లేదు.",
"connected_to_hidden": "దీనిని వృత్తీకరించలేము ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది."
"key": "ఓ"
},
"orthogonalize": {
"title": "చతురస్రం"
@ -218,14 +207,10 @@
"inspector": {
"show_more": "మరింత చూపించు",
"view_on_osm": "openstreetmap.org లో చూడండి",
"all_tags": "అన్ని ట్యాగులు",
"all_members": "అందరు సభ్యులు",
"all_relations": "అన్ని సంబంధాలు",
"new_relation": "కొత్త సంబంధం...",
"role": "పాత్ర",
"choose": "విశేష రకాన్ని ఎంచుకోండి",
"results": "{search} కి {n} ఫలితాలు",
"back_tooltip": "విశేషం మార్పు",
"remove": "తొలగించు",
"search": "వెతుకు",
"unknown": "గుర్తు తెలియని",

11
vendor/assets/iD/iD/locales/th.json vendored
View file

@ -63,16 +63,7 @@
},
"circularize": {
"title": "ทำให้เป็นวงกลม",
"description": {
"line": "ทำให้เส้นนี้เป็นวง",
"area": "ทำให้พื้นที่นี้เป็นวงกลม"
},
"key": "ว",
"annotation": {
"line": "ทำเส้นให้เป็นวงแล้ว",
"area": "ทำพื้นที่ให้เป็นวงกลมแล้ว"
},
"not_closed": "ไม่สามารถทำให้เป็นวงได้ เนื่องจากไม่มีการวนล้อมรอบ"
"key": "ว"
},
"orthogonalize": {
"title": "สี่เหลี่ยมจตุรัส"

21
vendor/assets/iD/iD/locales/tl.json vendored
View file

@ -66,18 +66,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Pina-bilog",
"description": {
"line": "Gawing pabilog ang linyang ito.",
"area": "Gawing pabilog ang area o poligong ito."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Ginawang pabilog and isang linya.",
"area": "Ginawang pabilog and isang area o poligon."
},
"not_closed": "Hindi ito maaaring gawing pabilog dahil hindi ito isang \"loop\".",
"too_large": "Hindi na ito maaaring gawing pabilog dahil hindi sapat ang kasalukuyang nakikita sa mapa.",
"connected_to_hidden": "Hindi magawang pabilog dahil may nakatagong feature na konektado dito."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Iskawalado"
@ -326,17 +315,12 @@
"inspector": {
"show_more": "Higit pang detalye",
"view_on_osm": "Tingnan sa openstreetmap.org",
"all_tags": "Lahat ng tags",
"all_members": "Lahat ng kasapi",
"all_relations": "Lahat ng \"relation\"",
"new_relation": "Bagong relation ...",
"role": "Kasapi",
"choose": "Pumili ng uri ng \"features\"",
"results": "{n} mga resulta para sa {search}",
"back_tooltip": "Baguhin ang \"feature\"",
"remove": "Alisin",
"search": "Mag-search",
"multiselect": "Mga piniling tampok",
"unknown": "Unknown",
"incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Mag-hanap ng \"feature\"",
@ -361,8 +345,7 @@
"reset": "I-reset",
"minimap": {
"tooltip": "Ipakita ang naka-zoom out na mapa upang makatulong na mahanap ang mga lugar na kasalukuyang ipinapakita."
},
"fix_misalignment": "Baguhin ang imagery offset"
}
},
"map_data": {
"title": "Data ng mapa",

33
vendor/assets/iD/iD/locales/tr.json vendored
View file

@ -86,20 +86,7 @@
},
"circularize": {
"title": "Daireleştir",
"description": {
"line": "Bu çizgiyi daireleştir.",
"area": "Bu alanı daireleştir."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Çizgi daireleştirildi.",
"area": "Alan daireleştirildi."
},
"not_closed": "Bu daireleştirilemez çünkü kapalı bir nesne değil.",
"too_large": "Bu daireleştirilemez, çünkü yeteri kadarı görünür halde değil.",
"connected_to_hidden": "Bu nesne daireleştirilemez, çünkü gizli bir nesneye bağlı.",
"not_downloaded": "Bazı bölümleri henüz indirilmediğinden bu dairesel hale getirilemez.",
"already_circular": "Bu dairesel yapılamaz çünkü zaten daireseldir."
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Kareleştir",
@ -500,10 +487,6 @@
"show_more": "Daha Fazla Göster",
"view_on_osm": "OpenStreetMap.org sayfasında bak",
"view_on_keepRight": "keepright.at sitesinde görüntüle",
"all_fields": "Tüm detaylar",
"all_tags": "Tüm etiketler",
"all_members": "Tüm üyeler",
"all_relations": "Tüm kümeler",
"add_to_relation": "Bir kümeye ekle",
"new_relation": "Yeni küme...",
"choose_relation": "Bir küme seçin",
@ -517,10 +500,8 @@
"manual": "{features} gizlendi. Harita Verileri bölmesinde bunları etkinleştirin.",
"zoom": "{features} gizlendi. Etkinleştirmek için yakınlaştırın."
},
"back_tooltip": "Türü değiştir",
"remove": "Kaldır",
"search": "Ara",
"multiselect": "Seçilen nesneler",
"unknown": "Bilinmiyor. Lütfen doldur.",
"incomplete": "<indirilmedi>",
"feature_list": "Nesne ara",
@ -570,7 +551,6 @@
"panel": {
"description": "Ayrıntı Panelini Göster"
},
"fix_misalignment": "Uydu görüntüsünü ayarla",
"offset": "Uydu görüntüsünü ayarlamak için gri kısımda herhangi bir yere taşı ya da göreceli konum değerlerini metre cinsinden gir."
},
"map_data": {
@ -588,11 +568,9 @@
"title": "OpenStreetMap'ın Notları"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Keepright.at adresinden otomatik olarak algılanan harita sorunları",
"title": "KeepRight Sorunları"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Improeosm.org tarafından otomatik olarak eksik veriler tespit edildi",
"title": "ImproveOSM Sorunları"
},
"custom": {
@ -2874,9 +2852,6 @@
"name": "Reklam Panosu",
"terms": "Reklam Panosu, Bilbord"
},
"aerialway": {
"name": "Teleferik Yolu"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Teleferik",
"terms": "Teleferik"
@ -2917,9 +2892,6 @@
"name": "Çekme Halat Teleferik",
"terms": "Çekme Halat Teleferik"
},
"aeroway": {
"name": "Hava Yolu"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Havaalanı",
"terms": "Havaalanı"
@ -6147,9 +6119,6 @@
"name": "Esri Uydu Görüntüleri (Net) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap destekçileri, CC-BY-SA"
},
"description": "Varsayılan OpenStreetMap katmanı.",
"name": "OpenStreetMap (Klasik)"
},

312
vendor/assets/iD/iD/locales/uk.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "наблизитись до",
"copy": " копіювати",
"view_on": "Переглянути на {domain}",
"favorite": "закладка"
"favorite": "закладка",
"list": "список",
"text": "текст",
"deselect": "скасувати вибір"
},
"toolbar": {
"inspect": "Дослідити",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Додати {feature}",
"point": {
"title": "Додати {feature} як точку"
},
"line": {
"title": "Додати {feature} як лінію"
},
"area": {
"title": "Додати {feature} як полігон"
},
"building": {
"title": "Додати {feature} як будівлю"
}
"title": "Додати {feature}"
},
"browse": {
"title": "Перегляд",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "Закруглити",
"description": {
"line": "Робить з лінії коло.",
"area": "Перетворює полігон на коло."
"single": "Перетворює об’єкт на коло.",
"multiple": "Перетворює об’єкти на коло."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Лінія перетворена на коло.",
"area": "Полігон перетворено на коло."
"single": "Об’єкт перетворено на коло.",
"multiple": "Об’єкти перетворено на коло."
},
"not_closed": "Неможливо перетворити на коло — лінія не замкнена.",
"too_large": "Неможливо перетворити на коло, не все що є видно.",
"connected_to_hidden": "Неможливо перетворити на коло, мається з’єднання з прихованим об’єктом.",
"not_downloaded": "Неможливо перетворити на коло через те що частину даних не було завантажено.",
"already_circular": "Неможливо перетворити на коло — коло вже є."
"multiple_blockers": {
"multiple": "Об’єкти неможливо перетворити на коло з різних причин."
},
"not_closed": {
"single": "Об’єкт неможливо перетворити на коло, через незамкнений контур.",
"multiple": "Об’єкти неможливо перетворити на коло, через незамкнений контур."
},
"too_large": {
"single": "Об’єкт неможливо перетворити на коло, не все що є видно.",
"multiple": "Об’єкти неможливо перетворити на коло, не все що є видно."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Об’єкт неможливо перетворити на коло, мається з’єднання з прихованим об’єктом.",
"multiple": "Об’єкти неможливо перетворити на коло, мається з’єднання з прихованим об’єктами."
},
"not_downloaded": {
"single": "Об’єкт неможливо перетворити на коло через те що частину даних не було завантажено.",
"multiple": "Об’єкти неможливо перетворити на коло через те що частину даних не було завантажено."
},
"already_circular": {
"single": "Об’єкт неможливо перетворити на коло, він вже є колом.",
"multiple": "Об’єкти неможливо перетворити на коло, вони вже є колами."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Випрямити кути",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "Ще",
"view_on_osm": "Подивитись на openstreetmap.org",
"view_on_keepRight": "Подивитись на keepright.at",
"all_fields": "Всі поля",
"all_tags": "Всі теґи",
"all_members": "Всі члени",
"all_relations": "Всі зв’язки",
"feature_type": "Тип об'єкта",
"fields": "Поля",
"tags_count": "Теґи ({count})",
"members_count": "Члени ({count})",
"relations_count": "Зв’язки ({count})",
"features_count": "Об’єкти ({count})",
"add_to_relation": "Додати у зв'язок",
"new_relation": "Новий зв’язок…",
"choose_relation": "Обрати батьківський зв'язок",
@ -698,18 +709,22 @@
"edit_reference": "виправити/перекласти",
"wiki_reference": "Переглянути документацію",
"wiki_en_reference": "Переглянути документацію англійською",
"key_value": "ключ=значення",
"multiple_values": "Кілька значень",
"multiple_types": "Різні типи",
"unshared_value_tooltip": "не використовується всіма об'єктами",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} приховані. Увімкніть їх на панелі \"Дані мапи\".",
"zoom": "{features} приховані. Наблизьтесь щоб показати їх."
},
"back_tooltip": "Змінити об’єкт",
"back_tooltip": "Змінити тип об’єкта",
"remove": "Вилучити",
"search": "Пошук",
"multiselect": "Виділені обʼєкти",
"unknown": "Невідомо",
"incomplete": "<не завантажено>",
"feature_list": "Пошук об’єктів",
"edit": "Властивості об’єкта",
"edit_features": "Редагувати об’єкти",
"check": {
"yes": "Так",
"no": "Ні",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "Місцезнаходження",
"add_fields": "Додати поле:",
"lock": {
"suggestion": "Поле \"{label}\" недоступне для редагування через наявність теґу Wikidata. Ви можете вилучити його або змінити теґи в розділі \"Всі теґи\"."
"suggestion": "Поле \"{label}\" недоступне для редагування через наявність теґу Wikidata. Ви можете вилучити його або змінити теґи в розділі \"Теґи\"."
}
},
"background": {
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "Показати подробиці",
"tooltip": "Показати докладну інформацію про фонове зображення."
},
"fix_misalignment": "Налаштування зсуву тла",
"fix_misalignment": "Зміщення фону",
"offset": "Перетягніть сіре поле в потрібному напрямку для підлаштування зміщення фону, або введіть значення зміщення в метрах."
},
"map_data": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "Нотатки OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
"tooltip": "Автоматично виявлені вади мапи від keepright.at",
"tooltip": "Проблеми в даних виявлені за допомогою keepright.at",
"title": "KeepRight - Вади"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "Відсутні дані, знайдені автоматично improveosm.org",
"tooltip": "Відсутні дані, знайдені за допомогою improveosm.org",
"title": "ImproveOSM Вади"
},
"osmose": {
"tooltip": "Проблеми в даних виявлені за допомогою osmose.openstreetmap.fr",
"title": "Проблеми з Osmose"
},
"custom": {
"tooltip": "Перетягніть файл даних на сторінку або клацніть на кнопку для налаштувань",
"title": "Власні дані мапи",
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "Не можливо зменшити масштаб в поточному режимі.",
"full_screen": "Розвернути на весь екран",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Проблема з Osmose",
"detail_title": "Подробиці",
"elems_title": "Об’єкти",
"fix_title": "Поради щодо виправлення",
"trap_title": "Поширені помилки",
"translation": "Переклад з Osmose"
},
"improveOSM": {
"title": "ImproveOSM Знахідки",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1092,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight - Помилки",
"detail_title": "Помилки",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "Опис",
"comment": "Коментар",
"comment_placeholder": "Додайте коментар для обміну інформацією з іншими учасниками.",
"close": "Закрити (Помилку виправлено)",
"ignore": "Ігнорувати (Не помилка)",
"close": "Закрити (Проблему усунуто)",
"ignore": "Вилучити (Хибне спрацьовування)",
"save_comment": "Зберегти коментар",
"close_comment": "Коментувати та закрити",
"ignore_comment": "Коментувати та пропустити",
"ignore_comment": "Вилучити та залишити коментар",
"error_parts": {
"this_node": "ця точка",
"this_way": "ця лінія",
@ -1528,11 +1554,11 @@
"type": "Ви можете клацнути на тип об'єкта для його зміни на інший. Все що існує в реальному світі може бути додане до OpenStreetMap, ми маємо тисячі різних типів об'єктів серед яких можна обрати потрібний.",
"type_picker": "На панелі вибору типів об'єктів знаходяться найпоширеніші типи, такі як парки, лікарні, ресторани, дороги та будівлі. Ви можете шукати будь-які типи друкуючи в полі пошуку те що ви шукаєте. Ви можете також клацнути на кнопку {inspect} **Інформація** поруч із назвою типу, щоб дізнатись про нього більше.",
"fields_h": "Поля",
"fields_all_fields": "В розділі \"Всі поля\" знаходиться докладна інформація про всі властивості об'єкта, які можна змінювати. В OpenStreetMap будь-яке поле не є обов'язковим, тож ви можете залишити поля порожніми, якщо у вас є вагання що до їх значення.",
"fields_all_fields": "В розділі \"Поля\" знаходиться докладна інформація про всі властивості об'єкта, які можна змінювати. В OpenStreetMap будь-яке поле не є обов'язковим, тож ви можете залишити поля порожніми, якщо у вас є вагання що до їх значення.",
"fields_example": "Для кожного типу об'єктів показується різний набір полів. Наприклад, для дороги будуть показані поля для зазначення типу покриття та обмеження швидкості, для ресторану – розклад роботи та тип страв, що подаються.",
"fields_add_field": "Ви також можете обрати у списку \"Додати поле\" інше потрібне поле, таке як Опис, Вікіпедія, можливості доступу людей на інвалідних візках та таке інше.",
"tags_h": "Теґи",
"tags_all_tags": "Під розділом з полями, ви можете розгорнути розділ \"Всі теґи\", щоб мати можливість змінювати *теґи* OpenStreetMap у виділеного об'єкта. Кожен теґ складається з пари *ключ* та *значення*. Теґи визначають чим є елемент даних. В OpenStreetMap кожен об'єкт описується за допомогою наборів теґів.",
"tags_all_tags": "Під розділом з полями, ви можете розгорнути розділ \"Теґи\", щоб мати можливість змінювати *теґи* OpenStreetMap у виділеного об'єкта. Кожен теґ складається з пари *ключ* та *значення*. Теґи визначають чим є елемент даних. В OpenStreetMap кожен об'єкт описується за допомогою наборів теґів.",
"tags_resources": "Безпосереднє редагування теґів вимагає наявності досвіду роботи з OpenStreetMap вище середнього. Ви можете отримати додаткову інформацію з таких джерел як [OpenStreetMap Вікі](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Uk:Main_Page) або [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/), для того щоб дізнатися про усталені підходи щодо теґування об'єктів в OpenStreetMap."
},
"points": {
@ -1593,8 +1619,8 @@
"title": "Зв'язки",
"intro": "*Зв'язки* є особливим типом об'єктів в OpenStreetMap, які складаються з інших об'єктів. Об'єкти з яких складається зв'язок називаються *членами*, кожен з членів зв'язку може мати певну *роль*.",
"edit_relation_h": "Редагування зв'язків",
"edit_relation": "В нижній частині редактора об'єктів знаходиться розділ \"Всі зв'язки\", де можна побачити чи є виділений об'єкт членом одного зі зв'язків. Ви можете клацнути на зв'язок для його виділення та редагування.",
"edit_relation_add": "Для додавання об'єкта до зв'язку, виділіть об'єкт, потім клацніть кнопку {plus} в розділі \"Всі зв'язки\" редактора об'єктів. Ви можете вибрати в переліку один зі зв'язків, що знаходяться поруч, або створити \"Новий зв'язок\".",
"edit_relation": "В нижній частині редактора об'єктів знаходиться розділ \"Зв'язки\", де можна побачити чи є виділений об'єкт членом одного зі зв'язків. Ви можете клацнути на зв'язок для його виділення та редагування.",
"edit_relation_add": "Для додавання об'єкта до зв'язку, виділіть об'єкт, потім клацніть кнопку {plus} в розділі \"Зв'язки\" редактора об'єктів. Ви можете вибрати в переліку один зі зв'язків, що знаходяться поруч, або створити \"Новий зв'язок…\".",
"edit_relation_delete": "Ви можете клацнути кнопку {delete} **Вилучити** для вилучення виділеного об'єкта зі зв'язку. Якщо ви вилучите всіх членів зі зв'язку, його буде вилучено автоматично.",
"maintain_relation_h": "Робота зі зв'язками",
"maintain_relation": "У більшості випадків, iD сам опікується зв'язками поки ви працюєте. Але ви повинні бути обережними під час заміни об'єктів, що є членами зв'язків. Наприклад, якщо ви вилучите відрізок дороги та намалюєте його знов, вам потрібно буде додати новий відрізок до всіх зв'язків (маршрутів, обмежень маневрів й т.д.), членом яких був оригінальний відрізок.",
@ -1609,10 +1635,10 @@
"turn_restriction_editing": "В редакторі \"Обмеження маневрів\" виділіть дорогу `from`, ви побачите дозволені або заборонені напрямки руху до доріг, що матимуть роль `to`. Ви можете клацати на стрілки для перемикання їх з дозволеного на заборонений напрямок руху. iD створить зв'язки обмеження маневрів автоматично та призначить ролі їх членам, відповідно до ваших дій.",
"route_h": "Маршрути",
"route": "Зв'язок *route* гуртує лінійні об'єкти, з яких складається певний маршрут. Це може бути маршрут автобуса чи трамваю, або потягу, або маршрут в мережі автомобільних доріг.",
"route_add": "Для додавання об'єкта до зв'язку маршруту, виділіть потрібний об'єкт, прогорніть редактор до розділу \"Всі зв'язки\", клацніть кнопку {plus} щоб додати об'єкт до одного зі зв'язків поруч або створити новий зв'язок.",
"route_add": "Для додавання об'єкта до зв'язку маршруту, виділіть потрібний об'єкт, прогорніть редактор до розділу \"Зв'язки\", клацніть кнопку {plus} щоб додати об'єкт до одного зі зв'язків поруч або створити новий зв'язок.",
"boundary_h": "Адміністративні кордони",
"boundary": "До складу зв'язка *boundary* входить один чи більше лінійних об'єктів, що разом утворюють адміністративний кордон.",
"boundary_add": "Для додавання об'єкта до зв'язку адміністративного кордону, виділіть потрібний об'єкт, прогорніть редактор до розділу \"Всі зв'язки\", клацніть кнопку {plus} щоб додати об'єкт до одного зі зв'язків поруч або створити новий зв'язок."
"boundary_add": "Для додавання об'єкта до зв'язку адміністративного кордону, виділіть потрібний об'єкт, прогорніть редактор до розділу \"Зв'язки\", клацніть кнопку {plus} щоб додати об'єкт до одного зі зв'язків поруч або створити новий зв'язок."
},
"notes": {
"title": "Нотатки",
@ -1656,7 +1682,7 @@
"title": "Перевірка якості",
"intro": "*Quality Assurance* (Q/A) — інструменти, що допомагають виявити помилки в теґах, нез'єднані дороги та проблеми з даними, які мапери потім можуть виправити. Щоб переглянути виявлені вади Q/A, натисніть панель {data} **Дані мапи**, щоб увімкнути певний шар Q/A.",
"tools_h": "Інструменти",
"tools": "Наразі підтримується: [KeepRight](https://www.keepright.at/) та [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). Очікується що iD буде підтримувати [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) та інші інструменти Q/A в майбутньому.",
"tools": "Наразі підтримується: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) та [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Розв'язання вад",
"issues": "Розв'язання вад Q/A схоже з процесом розгляду нотаток. При натисканні на наявну ваду Q/A на бічній панелі з'являються відомості про її тип та пошкоджені елементи. Кожен інструмент має свої власні можливості, але зазвичай ви можете прокоментувати та/або закрити ваду."
},
@ -2917,7 +2943,7 @@
}
},
"capacity": {
"label": "Міськість",
"label": "Місткість",
"placeholder": "50, 100, 200…",
"terms": "об'єм,обсяг,місткість,кількість"
},
@ -3047,7 +3073,7 @@
"label": "Велодоріжка",
"options": {
"lane": {
"description": "Велодоріжка відокремлена від автомобильного руху розміткою на дорозі",
"description": "Велодоріжка відокремлена від автомобільного руху розміткою на дорозі",
"title": "Звичайна велодоріжка"
},
"none": {
@ -3056,11 +3082,11 @@
},
"opposite": {
"description": "Велодоріжка з рухом в обидва напрямки на вулиці з одностороннім рухом",
"title": "Рух веолодоріжкою в протилежному напрямку"
"title": "Рух велодоріжкою в протилежному напрямку"
},
"opposite_lane": {
"description": "Рух велодоріжкою відбувається в протилежному напрямку до основного напрямку руху транспорта ",
"title": "Велодріжка в зворотньому напрямку"
"description": "Рух велодоріжкою відбувається в протилежному напрямку до основного напрямку руху транспорту ",
"title": "Велодоріжка у зворотньому напрямку"
},
"share_busway": {
"description": "Для руху велосипедистів використовується смуга для громадського транспорту",
@ -3145,7 +3171,8 @@
},
"direction": {
"label": "Напрямок (в градусах за годинниковою стрілкою)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "напрямок,кут,за годинниковою стрілкою,градус"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Напрямок",
@ -3237,7 +3264,8 @@
"rail": "Електрифіковані рейки",
"yes": "Так (невизначено)"
},
"placeholder": "Контактна лінія, електрифіковані рейки…"
"placeholder": "Контактна лінія, електрифіковані рейки…",
"terms": "лінія,напруга,частота,контакт,електрика,вольтаж,мережа"
},
"elevation": {
"label": "Висота над р.м.",
@ -3406,7 +3434,7 @@
"label": "Тип"
},
"handicap": {
"label": "Гандікап",
"label": "Гандикап",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
@ -3581,6 +3609,9 @@
"kerb/height": {
"label": "Висота"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Типи ван"
},
"label": {
"label": "Мітка"
},
@ -3762,7 +3793,7 @@
"mtb/scale": {
"label": "Рівень складності для гірських велосипедів",
"options": {
"0": "0: Твердій гравій/утрамбований ґрунт, перешкод немає, плавні повороти",
"0": "0: Твердий гравій/утрамбований ґрунт, перешкод немає, плавні повороти",
"1": "1: Деінде пухкі ділянки, невеликі перешкоди, плавні повороти",
"2": "2: Багато пухких ділянок, великі перешкоди, легкі шпильки",
"3": "3: Слизькі поверхні, великі перешкоди, круті шпильки",
@ -3851,7 +3882,7 @@
"label": "Мережа"
},
"not/name": {
"label": "Неправильні імена",
"label": "Неправильні назви",
"terms": "назва,помилка,невідповідність"
},
"note": {
@ -4171,7 +4202,7 @@
"label": "Номер кімнати"
},
"ref_route": {
"label": "Номер маршрута",
"label": "Номер маршруту",
"terms": "номер,код,маршрут,дорога"
},
"ref_runway": {
@ -4182,7 +4213,7 @@
"label": "Номер зупинки"
},
"ref_taxiway": {
"label": "Назва руліжної дорожки",
"label": "Назва руліжної доріжки",
"placeholder": "напр. A5"
},
"relation": {
@ -4316,7 +4347,7 @@
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Колір",
"options": {
"green": "на газоні",
"green": "Зелений",
"green;red;green": "Зелений-Червоний-Зелений",
"green;white;green;white": "Зелений-Білий-Зелений-Білий",
"red": "Червоний",
@ -4385,10 +4416,10 @@
"options": {
"crossover": "Переїзд",
"siding": "Запасна колія",
"spur": "Вітка",
"spur": "Гілка",
"yard": "Депо"
},
"terms": "переїзд,колія,вітка,депо,запасна"
"terms": "переїзд,колія,вітка,депо,запасна,гілка"
},
"service_times": {
"label": "Розклад"
@ -5064,11 +5095,11 @@
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Велостоянка",
"terms": "Bicycle Parking,dtkj-gfhrjdrf,велопарковка,ровер,велосипед,стоянка,парковка"
"terms": "велопарковка,ровер,велосипед,стоянка,парковка"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "Велостоянка-гараж",
"terms": "Bicycle Parking,dtkj-gfhrjdrf,велопарковка,ровер,велосипед,стоянка,парковка,гараж"
"terms": "велопарковка,ровер,велосипед,стоянка,парковка,гараж"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "Велошафа",
@ -5080,7 +5111,7 @@
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Прокат велосипедів",
"terms": "Bicycle Rental,ghjrfn dtkjcbgtlsd,прокат,велосипед"
"terms": "прокат,велосипед,оренда"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Станція ремонту велосипедів",
@ -5214,7 +5245,7 @@
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Автошкола",
"terms": "автівка,машина,права,кермування,школа,навчання,курси,дорога,мотоцикл,вантажівка,танспорт"
"terms": "автівка,машина,права,кермування,школа,навчання,курси,дорога,мотоцикл,вантажівка,транспорт"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Амбасада"
@ -5223,6 +5254,10 @@
"name": "Банкетна зала",
"terms": "банкет,весілля,народини,свято,день народження,вечірки,зібрання,посвячення,урочистості"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Виставковий центр",
"terms": "виставка,експозиція,ярмарка,шоу,експо,трогівля,центр,зала,комплекс,ярмарок"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Фаст-Фуд",
"terms": "Fast Food,afcn-ael,проста їжа,швидкі страви,фаст-фуд"
@ -5321,6 +5356,10 @@
"name": "Територія дитячого садочка",
"terms": "дитсад,діти,сад,садочок,яслі,дошкільна підготовка"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Водолікарня",
"terms": "вода,лікування,процедури,пасніонат,ванна"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Мовна школа",
"terms": "мова,школа,іноземна"
@ -5628,7 +5667,7 @@
},
"amenity/school": {
"name": "Територія школи",
"terms": "School grounds, nthbnjhsz irjkb, шкільний двір, школа"
"terms": "шкільний двір,школа"
},
"amenity/scrapyard": {
"name": "Авторозборка"
@ -5754,7 +5793,7 @@
},
"amenity/university": {
"name": "Територія університету",
"terms": "університет, кампус, гуртожиток, корпус, бібліотека"
"terms": "університет,кампус,гуртожиток,корпус,бібліотека,комплекс,майданчик,спорт"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Техогляд траспортних засобів",
@ -5777,7 +5816,7 @@
"terms": "циграки,торгівля,тютюн,палити,автомат,кіоск"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Каво-машина",
"name": "Кавомашина",
"terms": "кава,лате,капучіно,амерікано,напій,гарячий"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
@ -6070,6 +6109,10 @@
"name": "Вилазка",
"terms": "форт,вихід,фортеця"
},
"barrier/spikes": {
"name": "Шипи",
"terms": "перепона,шип,смуга,заборона,бар'єр"
},
"barrier/stile": {
"name": "Перелаз",
"terms": "перелаз,перепона,огорожа,прохід,хвіртка,фіртка,переступити,тин,ворота,плетінь"
@ -6111,7 +6154,7 @@
},
"building": {
"name": "Будівля",
"terms": "Building,будинок,будівля,споруда,нерухомість"
"terms": "будинок,будівля,споруда,нерухомість"
},
"building/apartments": {
"name": "Багатоквартирний будинок",
@ -6119,7 +6162,7 @@
},
"building/barn": {
"name": "Комора",
"terms": "амбар, запаси, комора"
"terms": "амбар,запаси,комора"
},
"building/boathouse": {
"name": "Елінг",
@ -6133,12 +6176,12 @@
"name": "Бункер"
},
"building/cabin": {
"name": "Халупа",
"terms": "барліг, кабіна, халупа"
"name": "Барліг",
"terms": "барліг,кабіна,халупа,шалаш,прихисток,колиба"
},
"building/carport": {
"name": "Навіс",
"terms": "стоянка,навіс"
"terms": "стоянка,навіс,машина,автомобіль"
},
"building/cathedral": {
"name": "Собор",
@ -6158,15 +6201,15 @@
},
"building/college": {
"name": "Коледж",
"terms": "коледж, технікум, будівля"
"terms": "коледж,технікум,будівля"
},
"building/commercial": {
"name": "Комерційна нерухомість",
"terms": "Commercial Building,rjvthwsqyf ythejvscnm, комерційна нерухомість"
"terms": "комерційна нерухомість,офіс,склад,контора"
},
"building/construction": {
"name": "Споруджуваний будинок",
"terms": "будівля, будівництво, будмайданчик"
"terms": "будівля,будівництво,будмайданчик,дім,споруда"
},
"building/detached": {
"name": "Садиба",
@ -6174,7 +6217,7 @@
},
"building/dormitory": {
"name": "Гуртожиток",
"terms": "гуртожиток, общага, навчання"
"terms": "гуртожиток,общага,навчання"
},
"building/entrance": {
"name": "Вхід/Вихід"
@ -6185,39 +6228,39 @@
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Господарчі споруди на фермі",
"terms": "споруда,ферма,пташник,комора,сховище,телятник,свинарник,конюшня,майстерня"
"terms": "споруда,ферма,пташник,комора,сховище,телятник,свинарник,стайня,майстерня"
},
"building/garage": {
"name": "Гараж",
"terms": "Garage,ufhf, гарж"
"terms": "гарж,машина,автівка,стоянка,майстерня"
},
"building/garages": {
"name": "Гаражі",
"terms": "Garages, ufhfs, гаражі"
"terms": "гарж,машина,автівка,стоянка,майстерня"
},
"building/grandstand": {
"name": "Трибуна",
"terms": "трибуна,сидіння,лавки"
"terms": "трибуна,сидіння,лавки,стадіон"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Теплиця",
"terms": "Greenhouse, ntgkbwz, теплиця"
"terms": "теплиця,рослини,господарство"
},
"building/hangar": {
"name": "Ангар",
"terms": "ангар,літак"
},
"building/hospital": {
"name": "Госпіталь",
"terms": "Hospital, ujcgsnfkm, госпіталь"
"name": "Будівля лікарні",
"terms": "госпіталь,лікарня,корпус,будівля,споруда"
},
"building/hotel": {
"name": "Готель",
"terms": "Hotel, ujntkm, готель"
"terms": "готель,хостел,житло,туризм"
},
"building/house": {
"name": "Дім",
"terms": "house,lsv,житловий будинок,дім,житло,маєток"
"terms": "житловий будинок,дім,житло,маєток"
},
"building/houseboat": {
"name": "Плавучий дім",
@ -6225,18 +6268,18 @@
},
"building/hut": {
"name": "Сторожка",
"terms": "Hut, cnjhjrf, хатина, барак"
"terms": "хатина,барак"
},
"building/industrial": {
"name": "Промислова будівля",
"terms": "Industrial Building, ghjvbckjdf elsdkz, промислова будівля"
"terms": "промислова будівля,завод,фабрика,цех,корпус,виробництво,склад,ангар"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Будівля дитячого садочка",
"terms": "дитсад,діти,сад,садочок,яслі,дошкільна підготовка,будівля,будинок"
},
"building/mosque": {
"name": "Будівля мечеті",
"name": "Мечеть",
"terms": "мечеть,будівля,храм,іслам"
},
"building/pavilion": {
@ -6245,19 +6288,19 @@
},
"building/public": {
"name": "Громадська будівля",
"terms": "суспільний центр, будівля, клуб, громада"
"terms": "суспільний центр,будівля,клуб,громада"
},
"building/residential": {
"name": "Житловий будинок",
"terms": "Residential Building,bnkjdf elsdkz,житловий будинок,дім,оселя"
"terms": "житловий будинок,дім,оселя"
},
"building/retail": {
"name": "Роздрібна торгівля",
"terms": "Retail, hjplhsyf njdusdkz, роздрібна торгівля"
"terms": "роздрібна торгівля,магазин,ресторан,пекарня"
},
"building/roof": {
"name": "Дах",
"terms": "Roof, lf, накриття, дах"
"terms": "накриття,дах,навіс"
},
"building/ruins": {
"name": "Руїни",
@ -6265,7 +6308,7 @@
},
"building/school": {
"name": "Школа",
"terms": "School, irjkf, школа"
"terms": "школа,будинок,будівля,споруда"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Двоквартирний будинок",
@ -6273,15 +6316,15 @@
},
"building/service": {
"name": "Службова споруда",
"terms": "трасформатор,насос,машини,обладнання"
"terms": "трансформатор,насос,машини,обладнання"
},
"building/shed": {
"name": "Сарай",
"terms": "сарай, гараж"
"terms": "сарай,гараж,комора"
},
"building/stable": {
"name": "Стайня",
"terms": "Stable, cnfqys, стайня"
"terms": "стайня,коні"
},
"building/stadium": {
"name": "Стадіон",
@ -6289,7 +6332,7 @@
},
"building/static_caravan": {
"name": "Пересувний будинок",
"terms": "Пересувний будинок, кемпер, трейлер"
"terms": "Пересувний будинок,кемпер,трейлер"
},
"building/temple": {
"name": "Храм",
@ -6297,7 +6340,7 @@
},
"building/terrace": {
"name": "Рядний будинок",
"terms": "ряд, будинок, таунхаус, будинки в ряд"
"terms": "ряд,будинок,таунхаус,будинки в ряд"
},
"building/train_station": {
"name": "Залізнична станція"
@ -6308,11 +6351,11 @@
},
"building/university": {
"name": "Університет",
"terms": "University, eysdthcbntn, університет"
"terms": "університет,коледж,будівля,корпус,споруда,будинок"
},
"building/warehouse": {
"name": "Склад",
"terms": "warehouse, crkfl, склад"
"terms": "склад,ангар,гараж,комора"
},
"building_part": {
"name": "Частина будівлі",
@ -6601,6 +6644,10 @@
"name": "Рятувальник",
"terms": "рятувальник,рятівник,допомога"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Гірничорятувальна служба",
"terms": "рятівник,гори,спасатель,порятунок,допомога,швидка"
},
"emergency/no": {
"name": "Немає доступу для аварійно-рятувальних служб"
},
@ -6706,7 +6753,7 @@
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Банк крові",
"terms": "донор,кров,банк,плазма,переливання,плазмаферез"
"terms": "донор,кров,банк,плазма,переливання,плазмаферез,центр"
},
"healthcare/counselling": {
"name": "Консультаційний центр",
@ -6800,16 +6847,20 @@
"name": "Пішохідний перехід з розміткою (підвищений)"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Вело-доріжка",
"terms": "Cycle Path, dtkj-ljhsrf, веодоріжка"
"name": "Велодоріжка",
"terms": "велодоріжка,стежка"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Вело та пішохідна доріжка",
"terms": "вело,ровер,велосипед,пішки,доріжка"
"terms": "вело,ровер,велосипед,пішки,доріжка,стежка"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Перетин з велодоріжкою"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Вело і пішохідний перехід",
"terms": "перехід,переїзд,велосипед,ровер,пішохід"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Велосипедний переїзд з розміткою",
"terms": "велосипед,переїзд,перехід,розмітка"
@ -7103,6 +7154,10 @@
"name": "Монумент",
"terms": "Monument, vjyevtyn, монумент"
},
"historic/pillory": {
"name": "Ганебний стовп",
"terms": "пам'ятка,історична,стовп,туризм"
},
"historic/ruins": {
"name": "Руїни",
"terms": "Ruins, heyb, руїни"
@ -7254,8 +7309,8 @@
"terms": "Landfill, Pdfkbot, смітник, звалище, полігон"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Левада",
"terms": "Meadow, ktdflf, левада"
"name": "Пасовище",
"terms": "Meadow, ktdflf, левада, пасовище, пасовисько, пастівник"
},
"landuse/military": {
"name": "Військова зона",
@ -7875,7 +7930,7 @@
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Камера відеоспостереження",
"terms": "камера,спостереження,щвидкість,охорона,відео,безпека,порушення"
"terms": "камера,спостереження,швидкість,охорона,відео,безпека,порушення"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Геодезичний пункт",
@ -8005,8 +8060,8 @@
"terms": "вхід, печера, огляд, туризм, спелеологія"
},
"natural/cliff": {
"name": "Скеля/Яр",
"terms": "Cliff, crtkz zh, скеля, обрив, яр"
"name": "Скеля",
"terms": "Cliff, crtkz, скеля, обрив, круча, урвище, кліф, стрімчак"
},
"natural/coastline": {
"name": "Берегова лінія",
@ -8029,7 +8084,7 @@
"terms": "Grassland, nhfdb, луг, вигін, трави"
},
"natural/heath": {
"name": "Пустир/вереск",
"name": "Пустище/вересовище",
"terms": "Heath, gecnbh, степ, верес, пустище"
},
"natural/mud": {
@ -8958,7 +9013,7 @@
},
"shop/bicycle": {
"name": "Веломагазин",
"terms": "Bicycle Shop, dtkjvfufpby, веломагазин"
"terms": "веломагазин,ровер,магазин,запасні,частини,колеса,педалі,рама"
},
"shop/boat": {
"name": "Магазин човнів",
@ -9321,12 +9376,12 @@
"terms": "кредит, спілка, позика, гроші, процент, ставка, строк, розстрочка"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Мотомагазин",
"terms": "Motorcycle Dealership,vjnjvfufpby, мотоцикли"
"name": "Салон мотоциклів",
"terms": "мотоцикл,дилер,магазин,продаж,ремонт,запасні частини,то"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Ремонт мотоциклів",
"terms": "ремонт,мотоцикл,гараж,сервіс"
"terms": "ремонт,мотоцикл,гараж,сервіс,обслуговування"
},
"shop/music": {
"name": "Музичний магазин",
@ -9859,7 +9914,7 @@
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Велосипедний маршрут",
"terms": "Cycle Route, dtkjcbgtlybq vfhihen, веломаршрут"
"terms": "веломаршрут,маршрут,туризм"
},
"type/route/bus": {
"name": "Автобусний маршрут",
@ -10075,7 +10130,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Учасники OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"text": "© Учасники OpenStreetMap, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "Типовий шар OpenStreetMap.",
"name": "OpenStreetMap (Стандартний)"
@ -10246,20 +10301,6 @@
"description": "Шар з підписами від basemap.at.",
"name": "basemap.at - допоміжний шар"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Шар поверхні від basemap.at.",
"name": "basemap.at - поверхня"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "Шар ландшафту від basemap.at.",
"name": "basemap.at - ландшафт"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Балатон ортофото 2010"
@ -10281,13 +10322,6 @@
"description": "Мапа міста - це оглядова мапа, яка зображує Гетеборг. Вона містить загальну інформацію про землю, комунікації, гідрографію, будинки, адресні номери та назви вулиць, адміністративний поділ та інший орієнтаційний текст.",
"name": "Мапа міста Гетеборг"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
},
"description": "Japan GSI ортофото. Зазвичай краще, ніж Bing, але трохи застарілі.",
"name": "Japan GSI ортофото"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
@ -10800,10 +10834,6 @@
"OSM-US-Slack": {
"description": "Запрошуємо всіх! Зареєструйтеся на {signupUrl}"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap Ванкувер",
"description": "Мапери та користувачі OpenStreetMap у Ванкувері, Британська Колумбія"
},
"OSM-br-mailinglist": {
"name": "Talk-br Список розсилки"
},

482
vendor/assets/iD/iD/locales/vi.json vendored
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

28
vendor/assets/iD/iD/locales/yue.json vendored
View file

@ -68,18 +68,7 @@
},
"circularize": {
"title": "整圓",
"description": {
"line": "整圓條綫",
"area": "整圓範圍"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "整圓條綫。",
"area": "整圓範圍。"
},
"not_closed": "無得整圓，根本唔係圈。",
"too_large": "無得整圓，睇到嘅部份唔夠做。",
"connected_to_hidden": "無得整圓，佢連咗去隱藏地貌。"
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "整方"
@ -266,15 +255,10 @@
"inspector": {
"show_more": "睇多啲",
"view_on_osm": "入公家街圖睇",
"all_fields": "所有欄位",
"all_tags": "所有籤",
"all_members": "所有成員",
"all_relations": "所有關聯",
"new_relation": "開新關聯⋯⋯",
"role": "作用",
"choose": "揀地貌",
"results": "{search}搵出{n}項",
"back_tooltip": "轉地貌",
"remove": "移走",
"search": "搵",
"unknown": "未知",
@ -304,7 +288,6 @@
"minimap": {
"tooltip": "開個縮圖，幫手搵返家下睇到嘅範圍。"
},
"fix_misalignment": "校正背圖對位誤差",
"offset": "下面灰帶內，拖到任何位，去校正背圖對位誤差，又或者，以米為單位，入返啲差額。"
},
"map_data": {
@ -1550,9 +1533,6 @@
"name": "地埗",
"terms": "Address,地址,地埗,址"
},
"aerialway": {
"name": "吊道"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "吊車",
"terms": "Cable Car,吊車,䌫車"
@ -1577,9 +1557,6 @@
"name": "吊車塔",
"terms": "Areialway Pylon,吊車塔,纜車纜塔"
},
"aeroway": {
"name": "航空設施"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "飛機場",
"terms": "Airport,機場,飛機,飛機場"
@ -2914,9 +2891,6 @@
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "版權所有，公家街圖協力人。共創之下，任發任改，然而必須提及協力者，改咗必以同樣條款發放。"
},
"description": "預設公家街圖層",
"name": "公家街圖（一般）"
},

229
vendor/assets/iD/iD/locales/zh-CN.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "缩放至",
"copy": "复制",
"view_on": "在 {domain} 上查看",
"favorite": "收藏"
"favorite": "收藏",
"list": "列表",
"text": "文本",
"deselect": "取消选择"
},
"toolbar": {
"inspect": "检查",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "添加 {feature}",
"point": {
"title": "添加 {feature} 为点"
},
"line": {
"title": "添加 {feature} 为线"
},
"area": {
"title": "添加 {feature} 为区域"
},
"building": {
"title": "添加 {feature} 为建筑物"
}
"title": "添加 {feature}"
},
"browse": {
"title": "浏览",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "环状化",
"description": {
"line": "环状化该线。",
"area": "将此区域变成圆形。"
"single": "环状化该要素。",
"multiple": "环状化这些要素。"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "使线环状化。",
"area": "将区域变成圆形。"
"single": "环状化一个要素。",
"multiple": "环状化多个要素。"
},
"not_closed": "该要素不是一个闭合环，无法将其环状化。",
"too_large": "该要素的可见部分不足，无法将其环状化。",
"connected_to_hidden": "该要素与某一隐藏要素相连，无法将其环状化。",
"not_downloaded": "该要素的一部分未被下载，无法将其环状化。",
"already_circular": "该要素已近似圆形，无法将其环状化。"
"multiple_blockers": {
"multiple": "由于多个原因，无法环状化这些要素。"
},
"not_closed": {
"single": "该要素不是一个闭合环，无法将其环状化。",
"multiple": "这些要素不是闭合环，无法将它们环状化。"
},
"too_large": {
"single": "该要素的可见部分不足，无法将其环状化。",
"multiple": "这些要素的可见部分不足，无法将它们环状化。"
},
"connected_to_hidden": {
"single": "该要素与某一隐藏要素相连，无法将其环状化。",
"multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连，无法将它们环状化。"
},
"not_downloaded": {
"single": "该要素有一部分未被下载，无法将其环状化。",
"multiple": "这些要素有一部分未被下载，无法将它们环状化。"
},
"already_circular": {
"single": "无法使其更为环状化。",
"multiple": "无法使它们更为环转化。"
}
},
"orthogonalize": {
"title": "直角化",
@ -155,11 +164,11 @@
}
},
"multiple_blockers": {
"multiple": "由于多个原因，无法将其所在角化为直角。"
"multiple": "由于多个原因，无法将它们的所在角化为直角。"
},
"end_vertex": {
"single": "该点为端点，无法将其所在角化为直角。",
"multiple": "这些点为端点，无法将其所在角化为直角。"
"multiple": "这些点为端点，无法将它们的所在角化为直角。"
},
"square_enough": {
"single": "无法使其更为直角化。",
@ -167,19 +176,19 @@
},
"not_squarish": {
"single": "该要素不是近似方形的，无法将其直角化。",
"multiple": "这些要素不是近似方形的，无法将其直角化。"
"multiple": "这些要素不是近似方形的，无法将它们直角化。"
},
"too_large": {
"single": "该要素的可见部分不足，无法将其直角化。",
"multiple": "这些要素的可见部分不足，无法将其直角化。"
"multiple": "这些要素的可见部分不足，无法将它们直角化。"
},
"connected_to_hidden": {
"single": "该要素与一隐藏要素相连，无法将其直角化。",
"multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连，无法将其直角化。"
"multiple": "这些要素与某些隐藏要素相连，无法将它们直角化。"
},
"not_downloaded": {
"single": "该要素有一部分未被下载，无法将其直角化。",
"multiple": "这些要素有一部分未被下载，无法将其直角化。"
"multiple": "这些要素有一部分未被下载，无法将它们直角化。"
}
},
"straighten": {
@ -313,7 +322,7 @@
"key": "C",
"annotation": "已合并 {n} 个要素。",
"not_eligible": "这些要素不可以合并。",
"not_adjacent": "这些要素的结束节点并未相连，无法将其合并。",
"not_adjacent": "这些要素的结束节点并未相连，无法将它们合并。",
"restriction": "这些要素不能被合并，因为这样会破坏 “{relation}” 关系。",
"relation": "这些要素不能被合并，因为其有冲突的关系成员。",
"incomplete_relation": "这些要素未全部下载，无法将它们合并。",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "显示更多",
"view_on_osm": "在 openstreetmap.org 上查看",
"view_on_keepRight": "在 keepright.at 查看",
"all_fields": "所有字段",
"all_tags": "所有标签",
"all_members": "所有成员",
"all_relations": "所有关系",
"feature_type": "要素类型",
"fields": "字段",
"tags_count": "标签 ({count})",
"members_count": "成员 ({count})",
"relations_count": "关系 ({count})",
"features_count": "要素 ({count})",
"add_to_relation": "添加至一个关系",
"new_relation": "新关系...",
"choose_relation": "选择一个父关系",
@ -698,18 +709,22 @@
"edit_reference": "编辑/翻译",
"wiki_reference": "查看参考资料",
"wiki_en_reference": "查看英文参考资料",
"key_value": "键=值",
"multiple_values": "多个值",
"multiple_types": "多个类型",
"unshared_value_tooltip": "非全部要素共享",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} 已隐藏。请在地图数据面板中启用它们。",
"zoom": "{features} 已隐藏。请放大地图以启用它们。"
},
"back_tooltip": "变更要素",
"back_tooltip": "更改要素类型",
"remove": "删除",
"search": "搜索",
"multiselect": "已选择的要素",
"unknown": "未知",
"incomplete": "<未下载>",
"feature_list": "搜索要素",
"edit": "编辑要素",
"edit_features": "编辑要素",
"check": {
"yes": "是",
"no": "否",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "位置",
"add_fields": "添加字段：",
"lock": {
"suggestion": "\"{label}\" 字段已锁定，因为存在维基数据的标签。你可以删除或在“所有标签”内编辑它。"
"suggestion": "由于存在维基数据标签，\"{label}\" 字段已被锁定。你可以删除或在“标签”部分里编辑该字段。"
}
},
"background": {
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "显示细节面板",
"tooltip": "显示高级背景信息"
},
"fix_misalignment": "调整影像偏移",
"fix_misalignment": "影像偏移",
"offset": "拖动下方的灰色区域来调整影像偏移，或以米为单位输入偏移值。"
},
"map_data": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "OpenStreetMap 笔记"
},
"keepRight": {
"tooltip": "自动使用 keepright.at 探测地图问题",
"tooltip": "由 keepright.at 检测到的数据问题",
"title": "KeepRight 问题"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "使用 improveosm.org 自动探测缺失数据",
"tooltip": "由 improveosm.org 检测到的缺失数据",
"title": "ImproveOSM 问题"
},
"osmose": {
"tooltip": "由 osmose.openstreetmap.fr 检测到的数据问题",
"title": "Osmose 问题"
},
"custom": {
"tooltip": "将数据文件拖放到页面上，或点击按钮设置",
"title": "自定义地图数据",
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "在此模式下不能再缩小",
"full_screen": "切换全屏",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Osmose 问题",
"detail_title": "详情",
"elems_title": "要素",
"fix_title": "修复指导",
"trap_title": "常见错误",
"translation": "Osmose 提供的翻译"
},
"improveOSM": {
"title": "ImproveOSM 检测",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1092,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight 错误",
"detail_title": "错误",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "描述",
"comment": "评论",
"comment_placeholder": "输入评论并分享给其他用户。",
"close": "关闭 (错误已解决)",
"ignore": "忽略 (并非错误)",
"close": "关闭（问题已解决）",
"ignore": "移除（误报）",
"save_comment": "保存评论",
"close_comment": "关闭并评论",
"ignore_comment": "忽略并评论",
"ignore_comment": "移除并评论",
"error_parts": {
"this_node": "此节点",
"this_way": "此路径",
@ -1528,11 +1554,11 @@
"type": "您可以点击要素类型将要素更改为其他类型。任何在现实中的存在的事物都可以被添加至 OpenStreetMap，因此有数以千计的要素类型可供选择。",
"type_picker": "类型选项框显示了最常见的要素类型，例如公园、医院、餐厅、道路和建筑物。您可以通过在搜索框中键入来查找任何内容。您还可以点击要素类型旁边的 {inspect} **信息** 图标以了解更多有关信息。",
"fields_h": "字段",
"fields_all_fields": "“所有字段”部分包含所有您可以编辑的要素细节。在 OpenStreetMap 中，所有字段都是选填的，如果您不确定，可以将字段留空。",
"fields_all_fields": "“字段”部分包含所有您可以编辑的要素细节。在 OpenStreetMap 中，所有字段都是选填的，如果您不确定，可以将字段留空。",
"fields_example": "每种要素类型都会显示不同的字段。例如，道路会显示路面铺设和限制速度等字段，而餐厅则会显示食物类型以及营业时间等字段。",
"fields_add_field": "您还可以点击“添加字段”下拉列表增加更多的字段，例如描述、维基百科链接和轮椅通道等等。",
"tags_h": "标签",
"tags_all_tags": "在字段部分的下方，您可以展开“所有标签”部分，以编辑选中要素的任何 OpenStreetMap *标签* (*tags*)。每个标签都包含一个 *键* (*key*) 和 *值* (*value*)，用来定义所有存储在 OpenStreetMap 中的要素。",
"tags_all_tags": "在字段部分的下方，您可以展开“标签”部分以编辑选中要素的任何 OpenStreetMap *标签* (*tags*)。每个标签都包含一个 *键* (*key*) 和 *值* (*value*)，用来定义所有存放在 OpenStreetMap 中的要素。",
"tags_resources": "编辑要素的标签时需要具备一定水平的 OpenStreetMap 知识。您应该查阅像 [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) 或 [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) 等资源来了解更多关于认可的 OpenStreetMap 标签操作。"
},
"points": {
@ -1593,8 +1619,8 @@
"title": "关系",
"intro": "*关系* (*Relation*) 是 OpenStreetMap 中一种特殊类型的要素，它将其他要素组合在一起。属于关系的要素称为 *成员* (*members*)，每个成员在关系中可以有个 *角色* (*role*)。",
"edit_relation_h": "编辑关系",
"edit_relation": "在要素编辑器的底部，您可以展开“所有关系”部分以查看所选要素是否为任何关系的成员。然后您可以点击关系以选择和编辑。",
"edit_relation_add": "要向关系添加要素，请选择该要素，然后在要素编辑器 \"所有关系\" 中点击 {plus} 添加按钮。您可以从附近关系的列表中进行选择，或选择 \"新关系…\" 选项。",
"edit_relation": "在要素编辑器的底部，您可以展开“关系”部分以查看所选要素是否为任何关系的成员。之后您可以点击关系以选中并编辑它。",
"edit_relation_add": "要向关系中添加要素，请先选择该要素，然后在要素编辑器的“关系”部分中点击 {plus} 添加按钮。接着您可以从附近关系的列表中查找关系，或选择“新关系…”选项。",
"edit_relation_delete": "您还可以点击 {delete} **删除** 按钮从关系中删除所选要素。如果您删除了关系中的所有成员，则将自动删除该关系。",
"maintain_relation_h": "维护关系",
"maintain_relation": "在大部分情况下，iD 会在您编辑时自动维护关系。在替换要素时，您应留意其可能是某关系的成员。例如，如果您删除一段道路并绘制一段新的道路来替换它，则应将新段添加到与原道路相同的关系（线路和转向限制等）。",
@ -1609,10 +1635,10 @@
"turn_restriction_editing": "在 \"转向限制\" 字段中，点击选择一条“起始”道路，并查看是否允许或限制转向至任何“结束”道路。您可以点击转向图标在允许和限制之间切换。iD 将自动创建关系，并根据您的选择设定起始、经由和结束角色。",
"route_h": "线路",
"route": "*线路* (*route*) 关系是能形成线路网络的单/多个路径要素的组合，例如公共汽车线路、列车线路或公路线路。",
"route_add": "要向线路关系添加要素，请选择该要素并向下滚动到要素编辑器的 \"所有关系\" 部分，然后点击 {plus} 添加按钮将此要素添加到附近的现有关系或新关系中。",
"route_add": "要向线路关系中添加要素，请先选择该要素并向下滚动到要素编辑器的“关系”部分，然后点击 {plus} 添加按钮将此要素添加到附近的现有关系或新关系中。",
"boundary_h": "边界",
"boundary": "*边界* (*boundary*) 关系是能构成行政区域界线的单/多个路径要素的组合。",
"boundary_add": "要向边界关系添加要素，请选择该要素并向下滚动到要素编辑器的 \"所有关系\" 部分，然后点击 {plus} 添加按钮将此要素添加到附近的现有关系或新关系中。"
"boundary_add": "要向边界关系中添加要素，请先选择该要素并向下滚动到要素编辑器的“关系”部分，然后点击 {plus} 添加按钮将此要素添加到附近的现有关系或新关系中。"
},
"notes": {
"title": "笔记",
@ -1656,7 +1682,7 @@
"title": "质量保证",
"intro": "*质量保证* (Quality Assurance, Q/A) 工具可以搜寻不正确的标签、断开的道路以及其他 OpenStreetMap 的问题以供绘图者修复。要查看现有的 Q/A 问题，点击 {data} **地图数据** 面板以启用特定的 Q/A 图层。",
"tools_h": "工具",
"tools": "目前支持以下工具：[KeepRight](https://www.keepright.at/) 和 [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/)。未来 iD 将会支持 [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) 以及更多 Q/A 工具。",
"tools": "目前支持以下工具：[KeepRight](https://www.keepright.at/)、[ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) 和 [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/)。",
"issues_h": "处理问题",
"issues": "处理 Q/A 问题与处理笔记相似。点击其中一个标记，然后在侧边栏中查看问题详情。每个工具都有自己的功能，但通常您可以评论和/或关闭问题。"
},
@ -2030,7 +2056,7 @@
"title": "删除此要素"
},
"extract_point": {
"title": "提取节点。"
"title": "提取节点"
},
"ignore_issue": {
"title": "忽略此问题"
@ -2803,7 +2829,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "美容专业"
"label": "服务"
},
"bench": {
"label": "长凳",
@ -2841,7 +2867,7 @@
"label": "类型"
},
"booth": {
"label": "岗亭,小屋"
"label": "岗亭"
},
"bottle": {
"label": "瓶子灌装"
@ -3268,7 +3294,7 @@
"label": "类型"
},
"except": {
"label": "异常"
"label": "除外"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "相邻自行车节点"
@ -3890,11 +3916,42 @@
},
"placeholder": "容易，中阶，进阶"
},
"piste/difficulty_downhill": {
"label": "难度",
"options": {
"advanced": "高级（黑色菱形）",
"easy": "初级（绿色圆圈）",
"expert": "专家（双黑菱形）",
"extreme": "极限（需要攀岩装备）",
"freeride": "自由（偏离轨道）",
"intermediate": "中级（蓝色方块）",
"novice": "新手（教学级别）"
},
"placeholder": "初级、中级、高级..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"label": "难度"
"label": "难度",
"options": {
"advanced": "高级 - 雪道狭窄、陡峭或有结冰，并有急转弯",
"easy": "初级 - 坡度较平缓，且陡坡较短",
"expert": "专家 - 周围有危险地形",
"intermediate": "中级 - 有陡坡",
"novice": "新手 - 平缓，不需要精力"
},
"placeholder": "初级、中级、高级..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"label": "难度"
"label": "难度",
"options": {
"advanced": "高级 - S: 坡度 40-45°",
"easy": "初级 - WS: 坡度 30-35°",
"expert": "专家 - SS: 坡度 45–50°",
"extreme": "极限 - EX: 坡度 >55°",
"freeride": "自由 - AS: 坡度 50–55°",
"intermediate": "中级 - ZS: 坡度 35-40°",
"novice": "新手 - L: 坡度 <30°"
},
"placeholder": "初级、中级、高级..."
},
"piste/grooming": {
"label": "雪道类型",
@ -4108,7 +4165,9 @@
"label": "分类",
"options": {
"danger_left": "左侧危险",
"danger_right": "右侧危险"
"danger_right": "右侧危险",
"waterway_left": "航道左侧",
"waterway_right": "航道右侧"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
@ -4125,6 +4184,9 @@
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "系统",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "其它"
}
},
@ -4572,6 +4634,9 @@
"wall": {
"label": "类型"
},
"waste": {
"label": "垃圾"
},
"water": {
"label": "类型"
},
@ -4652,7 +4717,7 @@
"terms": "广告,广告柱,广告亭,广告牌,柱"
},
"aerialway": {
"name": "缆车线路"
"name": "缆车要素"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "大缆车",
@ -4703,7 +4768,7 @@
"terms": "滑索,飞索,绳索,滑缆,飞人,空中,高空,滑翔"
},
"aeroway": {
"name": "机场路径"
"name": "机场要素"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "机场",
@ -4780,6 +4845,10 @@
"name": "酒吧",
"terms": "酒吧"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ 酒吧",
"terms": "lgb,lgbt,lgbtq,同性恋,双性恋,双性,跨性别,酷儿,同性恋酒吧"
},
"amenity/bbq": {
"name": "烧烤设施",
"terms": "烧烤设施"
@ -4874,6 +4943,10 @@
"name": "社区活动中心",
"terms": "活动室"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ 社区中心",
"terms": "lgb,lgbt,lgbtq,同性恋,双性恋,双性,跨性别,酷儿,同性恋活动,同性恋大厅"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "压缩空气",
"terms": "压缩空气"
@ -6572,8 +6645,8 @@
"terms": "铁路用地"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "绿地",
"terms": "绿地"
"name": "康体场地",
"terms": "绿地,康体,游乐场,康乐"
},
"landuse/religious": {
"name": "宗教场所",
@ -6917,6 +6990,9 @@
"man_made/tower/communication": {
"name": "通信塔"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "瞭望塔"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "隧道范围",
"terms": "隧道范围,隧道区域,隧道,地道,下立交"
@ -8625,7 +8701,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap 贡献者, 署名-相同方式共享"
"text": "© OpenStreetMap 贡献者, 署名-相同方式共享 2.0"
},
"description": "OpenStreetMap 默认图层",
"name": "OpenStreetMap (标准)"
@ -8796,20 +8872,6 @@
"description": "由basemap.at 提供的注释叠加层",
"name": "basemap.at 叠加层"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "由 basemap.at 提供的地表层",
"name": "basemap.at 地表"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "由basemap.at 提供的地形层",
"name": "basemap.at 地形"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "欧洲空载研究舰队(EUFAR) 巴拉顿正射影像（2010）"
@ -8831,13 +8893,6 @@
"description": "城市地图是描述哥德堡的概览地图。 它包含有关土地、通讯、水文、建筑物、地址号码和街道名称，行政区划和其他方向性文字的一般信息。",
"name": "哥德堡城市地图"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "日本国土地理院"
},
"description": "日本国土地理院正射影像(电子国土基本图)。通常比 Bing 更好，但较为陈旧。",
"name": "日本国土地理院正射影像"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "日本国土地理院"
@ -9476,10 +9531,6 @@
"name": "OpenStreetMap 犹他州",
"description": "位于盐湖城区域的绘图者和 OpenStreetMap 用户"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "OpenStreetMap 温哥华",
"description": "位于不列颠哥伦比亚省温哥华的绘图者和 OpenStreetMap 用户"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap 怀俄明州",
"description": "位于怀俄明州的绘图者和 OpenStreetMap 用户"

43
vendor/assets/iD/iD/locales/zh-HK.json vendored
View file

@ -85,18 +85,7 @@
},
"circularize": {
"title": "圓形化",
"description": {
"line": "將這條綫變為圓形。",
"area": "將這個範圍變為圓形。"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "將一條綫變為圓形。",
"area": "將一個範圍變為圓形。"
},
"not_closed": "未能將這個變為圓形因為它未成為一圈。",
"too_large": "未能將這個轉為圓形因為它不是被完全看得到。",
"connected_to_hidden": "未能將這個轉為圓形因為它連接著一個隱藏的特徵。"
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "方形化",
@ -455,10 +444,6 @@
"show_more": "顯示更多",
"view_on_osm": "在 openstreetmap.org 中檢視",
"view_on_keepRight": "在 keepright.at 上查看",
"all_fields": "所有資料",
"all_tags": "所有標籤",
"all_members": "所有構件",
"all_relations": "所有關係",
"add_to_relation": "新增至關係",
"new_relation": "建立新關係⋯⋯",
"role": "作用",
@ -467,10 +452,8 @@
"no_documentation_key": "沒有相關文件",
"wiki_reference": "查看文件",
"wiki_en_reference": "查看英文版文件",
"back_tooltip": "變更特徵",
"remove": "移除",
"search": "搜尋",
"multiselect": "已選擇的特徵",
"unknown": "未知",
"incomplete": "<未下載>",
"feature_list": "搜尋特徵",
@ -516,7 +499,6 @@
"tooltip": "顯示縮小地圖以確定現在被顯示範圍的位置",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "校正對位誤差",
"offset": "於以下灰色範圍內平移或者輸入以米量度的誤差值就可校正對位誤差。"
},
"map_data": {
@ -692,13 +674,8 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRight 錯誤",
"detail_title": "錯誤",
"close": "關閉 (已修正錯誤)",
"ignore": "忽略 (不是錯誤)",
"save_comment": "儲存留言",
"close_comment": "關閉並留言",
"ignore_comment": "忽略並留言"
"close_comment": "關閉並留言"
}
},
"mapillary_images": {
@ -2725,9 +2702,6 @@
"name": "Billboard",
"terms": "Billboard, 廣告板"
},
"aerialway": {
"name": "纜車路線"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "纜車",
"terms": "Cable Car,纜車"
@ -2768,9 +2742,6 @@
"name": "牽繩",
"terms": "牽繩"
},
"aeroway": {
"name": "航空設施"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "機場",
"terms": "Airport,機場,飛機,飛機場"
@ -5733,9 +5704,6 @@
"name": "Esri World (Clarity) Beta 航攝圖"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
},
"description": "預設的 OpenStreetMap 圖層。",
"name": "OpenStreetMap（標準）"
},
@ -5872,13 +5840,6 @@
},
"name": "日本 GSI KIBAN 2500"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI 日本"
},
"description": "日本 GSI 正射影像。通常比 bing 好，但有點舊。",
"name": "日本 GSI 正射影像"
},
"gsi.go.jp_std_map": {
"attribution": {
"text": "GSI 日本"

178
vendor/assets/iD/iD/locales/zh-TW.json vendored
View file

@ -8,7 +8,10 @@
"zoom_to": "縮放至",
"copy": "複製",
"view_on": "在 {domain} 上檢視",
"favorite": "最愛"
"favorite": "最愛",
"list": "清單",
"text": "文字",
"deselect": "取消選取"
},
"toolbar": {
"inspect": "檢查",
@ -51,19 +54,7 @@
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "新增 {feature}",
"point": {
"title": "新增 {feature} 為點"
},
"line": {
"title": "新增 {feature} 為線"
},
"area": {
"title": "新增 {feature} 為區域"
},
"building": {
"title": "新增 {feature} 為建築"
}
"title": "新增 {feature}"
},
"browse": {
"title": "瀏覽",
@ -117,19 +108,37 @@
"circularize": {
"title": "環形化",
"description": {
"line": "把此線段環形化。",
"area": "把此區域環形化。"
"single": "讓此圖徽變成圓形。",
"multiple": "讓這些圖徽變成圓形。"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": " 將線段變成環形。",
"area": "將一區域製成環形。"
"single": "已讓圖徽變為圓形。",
"multiple": "已讓圖徽變為圓形。"
},
"not_closed": "非圈狀物件，不能環形化。",
"too_large": "因物件尚未有足夠部份正在顯示，不能環形化。",
"connected_to_hidden": "這個沒辦法圓形化，因為與其他隱藏的圖徵相連",
"not_downloaded": "因物件尚未有足夠部份下載，因此不能環形化。 ",
"already_circular": "無法將其變為圓形，因為其已是圓形。"
"multiple_blockers": {
"multiple": "因為多種理由，無法將它們變成圓形。"
},
"not_closed": {
"single": "由於其並未循環，所以無法變成圓形。",
"multiple": "由於這些圖徽並未循環，所以無法變成圓形。"
},
"too_large": {
"single": "因為沒有足夠的可視部份，所以無法變成圓形。",
"multiple": "因為沒有足夠的可視部份，所以無法變成圓形。"
},
"connected_to_hidden": {
"single": "因為其連至隱藏的圖徽，所以無法變成圓形。",
"multiple": "因為連至隱藏的圖徽，所以無法變成圓形。"
},
"not_downloaded": {
"single": "因為部份內容尚未下載，所以無法變成圓形。",
"multiple": "因為部份內容尚未下載，所以無法變成圓形。"
},
"already_circular": {
"single": "因為已經是圓形，所以無法再變成圓形。",
"multiple": "因為已經是圓形，所以無法再變成圓形。"
}
},
"orthogonalize": {
"title": "方角化",
@ -684,10 +693,12 @@
"show_more": "顯示更多",
"view_on_osm": "在 openstreetmap.org 中檢視",
"view_on_keepRight": "在 keepright.at 檢視",
"all_fields": "全部欄位",
"all_tags": "所有標籤",
"all_members": "所有成員",
"all_relations": "所有關係",
"feature_type": "圖徽類型",
"fields": "欄位",
"tags_count": "標籤 ({count})",
"members_count": "成員 ({count})",
"relations_count": "關係 ({count})",
"features_count": "圖徽 ({count})",
"add_to_relation": "新增至關係",
"new_relation": "建立新關係...",
"choose_relation": "選擇父關係",
@ -698,18 +709,22 @@
"edit_reference": "編輯/翻譯",
"wiki_reference": "觀看說明文件",
"wiki_en_reference": "觀看英文的說明文件",
"key_value": "key=value",
"multiple_values": "多重值",
"multiple_types": "多重類型",
"unshared_value_tooltip": "並未被所有圖徽共享",
"hidden_preset": {
"manual": "{features} 已隱藏。在地圖資料面板中啟用它們。",
"zoom": "{features} 已隱藏。拉近以啟用它們。"
},
"back_tooltip": "修改物件",
"back_tooltip": "變更圖徽類型",
"remove": "移除",
"search": "搜尋",
"multiselect": "已選取的圖徽",
"unknown": "未知種類",
"incomplete": "<未下載>",
"feature_list": "搜尋物件",
"edit": "編輯特徵",
"edit_features": "編輯圖徽",
"check": {
"yes": "是",
"no": "否",
@ -730,7 +745,7 @@
"location": "地點",
"add_fields": "新增欄位",
"lock": {
"suggestion": "\"{label}\" 欄位已經因為是維基數據標籤而鎖住，你可以刪除它或是在\"所有標籤\"部分編輯。"
"suggestion": "「{label}」欄位已被鎖定，因為其有 Wikidata 標籤。您可以刪除它或在「標籤」部份中編輯標籤。"
}
},
"background": {
@ -760,7 +775,7 @@
"description": "顯示詳情面板",
"tooltip": "顯示進階背景資訊"
},
"fix_misalignment": "調整影像偏移",
"fix_misalignment": "空拍圖偏移量",
"offset": "在灰色區域內拖拉調整影像偏移，或是輸入偏移公尺數。"
},
"map_data": {
@ -778,13 +793,17 @@
"title": "開放街圖註記"
},
"keepRight": {
"tooltip": "自動從 keepright.at 偵測地圖問題",
"tooltip": "由 keepright.at 偵測到的資料問題",
"title": "KeepRight 問題"
},
"improveOSM": {
"tooltip": "由 improveosm.org 自動偵測到遺失資料",
"tooltip": "由 improveosm.org 偵測到的遺失資料",
"title": "ImproveOSM 問題"
},
"osmose": {
"tooltip": "由 osmose.openstreetmap.fr 偵測到的資料問題",
"title": "Osmose 問題"
},
"custom": {
"tooltip": "拖曳資料檔案到頁面上，或點選按鈕以設定",
"title": "自訂地圖資料",
@ -1030,6 +1049,14 @@
"cannot_zoom": "在此模式下不能再縮小。",
"full_screen": "啟動全螢幕",
"QA": {
"osmose": {
"title": "Osmose 問題",
"detail_title": "詳細資訊",
"elems_title": "圖徽",
"fix_title": "修復指南",
"trap_title": "常見錯誤",
"translation": "由 Osmose 提供的翻譯"
},
"improveOSM": {
"title": " ImproveOSM 偵測",
"geometry_types": {
@ -1065,16 +1092,15 @@
}
},
"keepRight": {
"title": "KeepRIght 錯誤",
"detail_title": "錯誤",
"title": "KeepRight",
"detail_description": "説明",
"comment": "評論",
"comment_placeholder": "輸入評論以與其他使用者分享。",
"close": "關閉(錯誤已修正)",
"ignore": "忽略(並非錯誤)",
"close": "關閉（問題已修復）",
"ignore": "移除（誤報）",
"save_comment": "儲存評論",
"close_comment": "關閉並評論",
"ignore_comment": "忽略並評論",
"ignore_comment": "移除並留言",
"error_parts": {
"this_node": "這個節點",
"this_way": "這條路徑",
@ -1528,11 +1554,11 @@
"type": "你可以點選圖徵類型來改變不同的圖徵類型。所有現實世界存在的東西都可以加到開放街圖上面，所以總共有成千種圖徵類型能夠選擇。",
"type_picker": "類選選擇器顯示最常見的圖徵類儒，像是公園、醫院、餐廳、道路建築。你可以藉由在搜尋框輸入任何東西來搜尋。你也可以點選圖徵類型旁邊的 {inspect} **資訊**圖示來得到更多資訊。",
"fields_h": "欄位",
"fields_all_fields": "\"所有欄位\"部分含有你能編輯，所有圖徵的詳細資訊。在開放街圖，所有的欄位都是選擇性的，你不確定的話可以選擇留空。",
"fields_all_fields": "「欄位」部份中包含了所有您可能會想要編輯的詳細資訊。在開放街圖中，所有的欄位都是可選的，如果您不確定某個欄位要怎麼填的話，可以將其留空。",
"fields_example": "每一個圖徵類型會有不同的欄位。舉例來說，道路類可能就有路面和速限的欄位，而餐廳則會顯示食物類型，以及營業時間的欄位。",
"fields_add_field": "你也可以按下拉選單\"新增欄位\"，增加新的欄位，像是描述、維基百科連結、輪椅通通等項目。",
"tags_h": "標籤",
"tags_all_tags": "下面的欄位選擇，你可以展開\"所有標籤\"部分，替你選擇的圖徵加上任何在開放街圖上面的標籤。每一個標籤由一個\"鍵\"和\"值\"構成，資料元件定義所有在開放街圖上儲存的圖徵。",
"tags_all_tags": "在欄位部份下方，您可以展開「標籤」部份以編輯選定的圖徽的任何開放街圖「標籤」。每個標籤都包含了一個 *key* 與 *value*，資料元素定義了所有儲存在開放街圖中的圖徽。",
"tags_resources": "編輯圖徵的標籤需要開放街圖進階的知識。你應該參考 [開放街圖 Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) 或 [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) 熟悉已經被接受的開放街圖標籤慣例。"
},
"points": {
@ -1593,8 +1619,8 @@
"title": "關聯",
"intro": "*關聯*是開放街圖特殊型態的圖徵，能夠將其他圖徵組織成一組。屬於關聯的圖徵被稱為*成員*，而每個成員在關聯裡都會有*角色*。",
"edit_relation_h": "編輯關聯",
"edit_relation": "在圖徵編輯器裡的最下面，你可以展開\"所有關係\"部分，能看到選擇的圖徵是那些關聯的成員。你可以點選關聯選擇和編輯關聯。",
"edit_relation_add": "要將圖徵加到關聯裡，選擇圖徵，接著點圖徵編輯器中\"所有關係\"部分的 {plus} 加號按鈕。你可以從附近關聯的清單選擇，或是選\"新關係...\"選項。",
"edit_relation": "在圖徽編輯器底部，您可以展開「關係」部份以檢視選定的圖徽是否為任何關係的成員。然後您可以點擊關係選取並編輯它。",
"edit_relation_add": "要將圖徽新增到關係中，選取圖徽，然後在圖徽編輯器的「關係」部份中點擊 {plus} 新增按鈕。您可以從附近的關係清單中選擇，或是選擇「新關係……」選項。",
"edit_relation_delete": "你也可以按 {delete} **刪除**按鈕將關聯中的選擇圖徵移除。如果你移除關聯中所有的成員，關聯也將被自動刪除。",
"maintain_relation_h": "維護關聯",
"maintain_relation": "大部分的情形來說，你編輯時 iD 會自動維護關聯，你應當特別注意替換關聯中的成員。舉例來說，如果你刪除一段路，用新繪製的路段取代，你應當如同原來的一樣，將新的部分加到同一個關聯 (路線、轉彎限制等)。",
@ -1609,10 +1635,10 @@
"turn_restriction_editing": "在\"轉彎限制\"欄位中，點選\"從\"道路，接著看是允許或是限制\"到\"道路。你可以點轉彎圖示切換允許或是限制，iD 會依據從、經由、到的角色，自動新建關聯。",
"route_h": "路線",
"route": "*路線*關聯是一個由一個或多個線段圖徵組成的道路網路群組，像是公車路線、火車路線或是公路路線。",
"route_add": "要增加圖徵到路線關聯，選擇圖徵在圖徵編輯器，向下滾動到\"所有關係\"部分，接著點 {plus} 加號按鈕，增加圖徵到鄰近已存在或是新的關聯中。",
"route_add": "要將圖徽新增到路徑關係中，選取圖徽並往下捲到圖徽編輯器的「關係」部份，然後點擊 {plus} 新增按鈕以新增此圖徽到附近既有的關係或新關係中。",
"boundary_h": "邊界",
"boundary": "*邊界*關聯是一個由一個或多個線段圖徵組成的行政邊界。",
"boundary_add": "要增加圖徵到邊界關聯，選擇圖徵在圖徵編輯器，向下滾動到\"所有關係\"部分，接著點 {plus} 加號按鈕，增加圖徵到鄰近已存在或是新的關聯中。"
"boundary_add": "要將圖徽新增到邊界關係中，選取圖徽並往下捲到圖徽編輯器的「關係」部份，然後點擊 {plus} 新增按鈕以新增此圖徽到附近既有的關係或新關係中。"
},
"notes": {
"title": "備註",
@ -1656,7 +1682,7 @@
"title": "品質保証",
"intro": "*品質保証* (Q/A, Quality Assurance) 工具能找出開放街圖上，不適當地標籤，為連結的道路或是其他問題，圖客能藉此修復。要檢視現有的 Q/A 問題，,回擊 {data} **地圖資料**儀表板開啓特定 Q/A 圖層。",
"tools_h": "工具",
"tools": "目前支援以下的工具：[KeepRight](https://www.keepright.at/) 和[ImproveOSM](https://improveosm.org/en/)，之後 iD 將支援 [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/)，未來將支援更多 Q/A 工具。",
"tools": "目前支援以下工具：[KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) 與 [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/)。",
"issues_h": "處理問題",
"issues": "處理 Q/A 問題類似處理註解。點選已存在的 Q/A 問題會埴滿整個側邊欄，像是問題種類以及相關的圖徵。每個工具都有其能耐，但是一般來說你可以回應和/或關閉問題。"
},
@ -2803,7 +2829,7 @@
}
},
"beauty": {
"label": "美容專門"
"label": "服務"
},
"bench": {
"label": "長凳",
@ -3145,7 +3171,8 @@
},
"direction": {
"label": "方向 (順時針角度)",
"placeholder": "45、90、180、270"
"placeholder": "45、90、180、270",
"terms": "方向（順時針角度）"
},
"direction_cardinal": {
"label": "方向",
@ -3237,7 +3264,8 @@
"rail": "第三軌供電",
"yes": "是 (未指名)"
},
"placeholder": "架空電車線, 第三軌供電"
"placeholder": "架空電車線, 第三軌供電",
"terms": "電氣化"
},
"elevation": {
"label": "海拔高度",
@ -3581,6 +3609,9 @@
"kerb/height": {
"label": "高度"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "盆地類型"
},
"label": {
"label": "標籤"
},
@ -4906,7 +4937,7 @@
"terms": "招牌"
},
"aerialway": {
"name": "纜車路線"
"name": "纜車圖徽"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "纜車",
@ -4961,7 +4992,7 @@
"terms": "流籠"
},
"aeroway": {
"name": "機場相關設施"
"name": "航空圖徽"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "機場",
@ -5221,6 +5252,10 @@
"name": "活動場館",
"terms": "活動場館"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "展覽中心",
"terms": "展覽中心"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "速食餐廳",
"terms": "速食店"
@ -5319,6 +5354,10 @@
"name": "幼稚園",
"terms": "幼稚園,幼兒園"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Kneipp 水療",
"terms": "Kneipp 水療"
},
"amenity/language_school": {
"name": "語言學校",
"terms": "語言學校"
@ -6588,6 +6627,10 @@
"name": "救生員",
"terms": "救生員"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "山區救援站",
"terms": "山區救援站"
},
"emergency/no": {
"name": "不開放緊急通行"
},
@ -6797,6 +6840,10 @@
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "自行車穿越道"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "自行車與行人穿越道",
"terms": "自行車與行人穿越道"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "有標記的單車穿越道",
"terms": "有標記的腳踏車穿越道"
@ -7090,6 +7137,10 @@
"name": "纪念建築物",
"terms": "纪念碑,紀念塔,古蹟"
},
"historic/pillory": {
"name": "頸手枷",
"terms": "頸手枷"
},
"historic/ruins": {
"name": "遺址",
"terms": "遺址"
@ -10046,7 +10097,7 @@
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
"text": "© OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "預設的 OpenStreetMap 圖層",
"name": "OpenStreetMap（標準）"
@ -10217,20 +10268,6 @@
"description": "由 basemap.at 提供的註釋覆蓋層。",
"name": "basemap.at 覆蓋層"
},
"basemap.at-surface": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "由 basemap.at 提供的表面層。",
"name": "basemap.at 表面"
},
"basemap.at-terrain": {
"attribution": {
"text": "basemap.at"
},
"description": "由 basemap.at 提供的地形圖層。",
"name": "basemap.at 地形"
},
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR 巴拉頓正射影像 2010"
@ -10252,13 +10289,6 @@
"description": "城市地圖是描述哥特堡的概覽地圖。它包含了關於土地、通訊、水文、建築、地址號碼與街道名稱、行政區劃與其他方向文字等的一般性資訊。",
"name": "哥特堡城市地圖"
},
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI 日本"
},
"description": "日本 GSI 正射影像。通常比 bing 好，但有點老舊。",
"name": "日本 GSI 正射影像"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI 日本"
@ -10858,10 +10888,6 @@
"description": "在鹽湖城區域的圖客與開放街圖使用者",
"extendedDescription": "我們可能會舉辦的活動有：學習製圖工作坊、製圖派對與戶外資料蒐集。活動將會在鹽湖城區舉辦，至少一開始是這樣。我們正在尋找經驗豐富的圖客與 OSM 新手。加入我們，一起來製圖吧！"
},
"OSM-Vancouver-meetup": {
"name": "開放街圖溫哥華",
"description": "英屬哥倫比亞溫哥華一帶的圖客與開放街圖使用者"
},
"OSM-Wyoming": {
"name": "開放街圖懷俄明",
"description": "在懷俄明州的圖客與開放街圖使用者",

18
vendor/assets/iD/iD/locales/zh.json vendored
View file

@ -60,16 +60,7 @@
},
"circularize": {
"title": "圆",
"description": {
"line": "把直线制作成圆形。",
"area": "把面制作成圆形。"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "把线制作成圆形。",
"area": "把面制作成圆形。"
},
"not_closed": "该要素不可编辑为圆，因为它不是一个循环。"
"key": "O"
},
"delete": {
"title": "删除",
@ -170,13 +161,9 @@
"inspector": {
"show_more": "显示更多",
"view_on_osm": "在openstreetmap.org上查看",
"all_tags": "所有标签",
"all_members": "所有成员",
"all_relations": "所有关系",
"role": "角色",
"choose": "选择对象的类型",
"results": "{search}共有{n}个结果",
"back_tooltip": "修改要素",
"remove": "删除",
"search": "搜索",
"unknown": "未知",
@ -504,9 +491,6 @@
"address": {
"name": "地址"
},
"aeroway": {
"name": "机场相关道路"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "机场"
},