Merge branch 'master' into messages

This commit is contained in:
Andy Allan 2018-10-03 14:04:12 +02:00 committed by GitHub
commit 5e407dfb34
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
193 changed files with 3218 additions and 1547 deletions

View file

@ -5,6 +5,7 @@ module I18n
super
rescue InvalidPluralizationData => ex
raise ex unless ex.entry.key?(:other)
ex.entry[:other]
end
end

View file

@ -52,6 +52,7 @@ module OpenStreetMap
def oauth1_verify(request, options = {}, &block)
signature = OAuth::Signature.build(request, options, &block)
return false unless OauthNonce.remember(signature.request.nonce, signature.request.timestamp)
value = signature.verify
if request.ssl? && !value
http_request = request.dup

View file

@ -222,7 +222,7 @@ af:
user: Gebruiker
comment: Opmerking
area: Gebied
list:
index:
title: Wysigingsstel
empty: Geen wysigingstelle gevind nie.
empty_area: Geen wysigingstelle in hierdie gebied.
@ -243,7 +243,7 @@ af:
new:
title: Nuwe dagboekinskrywing
publish_button: Publiseer
list:
index:
title: Gebruikersdagboeke
title_friends: Dagboeke van vriende
title_nearby: Gebruikers in die omgewing se dagboeke
@ -266,7 +266,7 @@ af:
use_map_link: benut kaart
save_button: Stoor
marker_text: Ligging van dagboekinskrywing
view:
show:
title: '%{user} se dagboek | %{title}'
user_title: '%{user} se dagboek'
leave_a_comment: Lewer kommentaar
@ -1041,7 +1041,7 @@ af:
get_directions_title: Kry rigtingaanwysings tussen twee punte
from: Vanaf
to: Na
where_am_i: Waar is ek tans?
where_am_i: Waar is dié?
submit_text: Soek
key:
table:
@ -1340,7 +1340,7 @@ af:
heading: Die gebruiker %{user} bestaan nie
body: Daar is geen gebruiker met die naam %{user} nie. Gaan u spelling na, of
u het moontlik op 'n foutiewe skakel geklik.
view:
show:
my diary: My Dagboek
new diary entry: nuwe dagboekinskrywing
my edits: My Redigerings
@ -1451,7 +1451,7 @@ af:
remove_friend:
success: '%{name} is uit u vriendekring verwyder.'
not_a_friend: '%{name} is nie een van u vriende nie.'
list:
index:
title: Gebruikers
heading: Gebruikers
summary: '%{name} geskep vanaf %{ip_address} op %{date}'

View file

@ -142,13 +142,13 @@ aln:
user: Përdorues
comment: Koment
area: Zonë
list:
index:
title: Changesets
title_user: Changesets nga %{user}
diary_entry:
new:
title: Hyrja e re Ditari
list:
index:
title: ditarë Përdorues ,
user_title: Ditari i %{user}
in_language_title: Shënimet e Ditarit në %{language}
@ -169,7 +169,7 @@ aln:
use_map_link: Harta e përdorimit
save_button: Ruje
marker_text: Vendndodhja Ditari hyrje
view:
show:
title: ditari i %{user} | %{title}
user_title: ditari i %{user}
leave_a_comment: Lene naj koment
@ -1167,7 +1167,7 @@ aln:
heading: Ky shfrytzues %{user} nuk egziston
body: Na vjen keq, ska shfrytëzues me kët emën %{user}. Ju lutemi kontrolloni
shkrimin, ose nashta linku ku keni kliku asht gabim.
view:
show:
my diary: ditari im
new diary entry: hyrje e re ne ditar
my edits: ndryshimet e mia
@ -1291,7 +1291,7 @@ aln:
not_a_friend: '%{name} nuk osht njoni pi shokve tu.'
filter:
not_an_administrator: Ju duhet të jeni administrator për me kry kët veprim.
list:
index:
title: Perdoruesit
heading: Perdoruesit
showing:

View file

@ -260,7 +260,7 @@ ar:
user: المستخدم
comment: التعليق
area: منطقة
list:
index:
title: حزم التغييرات
title_user: حزم التغييرات بواسطة %{user}
title_friend: مجموعات تغييرات بواسطة أصدقائي
@ -285,7 +285,7 @@ ar:
new:
title: مدخلة يومية جديدة
publish_button: نشر
list:
index:
title: يوميات المستخدمين
title_friends: يوميات الأصدقاء
title_nearby: يوميات/مفكرات المستخدمين في المقبرة
@ -308,7 +308,7 @@ ar:
use_map_link: استخدم الخريطة
save_button: احفظ
marker_text: موقع مدخلة اليومية
view:
show:
title: يوميات %{user} | %{title}
user_title: يومية %{user}
leave_a_comment: اترك تعليقًا
@ -2081,7 +2081,7 @@ ar:
body: عذرًا، لا يوجد مستخدم بالاسم %{user}. يرجى تدقيق الاسم، أو ربما يكون الرابط
الذي تم النقر عليه خاطئ.
deleted: تم حذفه
view:
show:
my diary: اليوميات
new diary entry: مدخلة يومية جديدة
my edits: المُساهمات
@ -2252,7 +2252,7 @@ ar:
not_a_friend: '%{name} ليس من أحد أصدقائك.'
filter:
not_an_administrator: عليك أن تكون إداري لتنفيذ هذا الإجراء.
list:
index:
title: المستخدمون
heading: المستخدمون
showing:

View file

@ -117,13 +117,13 @@ arz:
user: المستخدم
comment: التعليق
area: منطقة
list:
index:
title: حزم التغييرات
title_user: حزم التغييرات بواسطه %{user}
diary_entry:
new:
title: مدخله يوميه جديدة
list:
index:
title: يوميات المستخدمين
user_title: يوميه %{user}
in_language_title: مدخلات اليوميه باللغه %{language}
@ -144,7 +144,7 @@ arz:
use_map_link: استخدم الخريطة
save_button: احفظ
marker_text: موقع مدخله اليومية
view:
show:
title: يوميات المستخدمين | %{user}
user_title: يوميه %{user}
leave_a_comment: اترك تعليقًا
@ -972,7 +972,7 @@ arz:
heading: المستخدم %{user} غير موجود
body: عذرًا، لا يوجد مستخدم بالاسم %{user}. يرجى تدقيق الاسم، أو ربما يكون الرابط
الذى تم النقر عليه خاطئ.
view:
show:
my diary: يوميتي
new diary entry: مدخله يوميه جديدة
my edits: مساهمات

View file

@ -233,7 +233,7 @@ ast:
user: Usuariu
comment: Comentariu
area: Área
list:
index:
title: Conxuntos de cambeos
title_user: Conxuntos de cambeos de %{user}
title_friend: Conxuntos de cambeos de los mios collacios
@ -259,7 +259,7 @@ ast:
new:
title: Nueva entrada del diariu
publish_button: Espublizar
list:
index:
title: Diarios d'usuarios
title_friends: Diarios de collacios
title_nearby: Diarios d'usuarios cercanos
@ -282,7 +282,7 @@ ast:
use_map_link: usar mapa
save_button: Guardar
marker_text: Allugamientu de la entrada del diariu
view:
show:
title: Diariu de %{user} | %{title}
user_title: Diariu de %{user}
leave_a_comment: Dexar un comentariu
@ -2067,7 +2067,7 @@ ast:
body: Lo siento, nun hai dengún usuariu col nome %{user}. Comprueba la escritura
o si calcasti nun enllaz enquivocáu.
deleted: desaniciao
view:
show:
my diary: El mio diariu
new diary entry: nueva entrada del diariu
my edits: Les mios ediciones
@ -2248,7 +2248,7 @@ ast:
not_a_friend: '%{name} nun ye unu de los tos amigos.'
filter:
not_an_administrator: Has de ser alministrador pa facer esa aición.
list:
index:
title: Usuarios
heading: Usuarios
showing:

View file

@ -185,7 +185,7 @@ az:
user: İstifadəçi
comment: Şərh
area: Ərazi
list:
index:
title: Dəyişikliklər dəsti
title_user: '%{user} tərəfindən edilmiş dəyişikliklər dəsti'
title_friend: Dostlarınız tərəfindən edilmiş dəyişikliklər dəsti
@ -199,7 +199,7 @@ az:
new:
title: Yeni Gündəlik Yazısı
publish_button: Nəşr et
list:
index:
title: İstifadəçi gündəlikləri
title_friends: Dostların gündəlikləri
title_nearby: Yaxınlıqdakı İstifadəçilərin Gündəlikləri
@ -222,7 +222,7 @@ az:
use_map_link: xəritə üzərində göstər
save_button: Qeyd et
marker_text: Gundəlik yazısının yazıldığı yer
view:
show:
title: İstifadəçi %{user} gündəliyi | %{title}
user_title: İstifadəçi %{user} gündəliyi
leave_a_comment: Şərh yaz
@ -1073,7 +1073,7 @@ az:
legale_names:
france: Fransa
italy: İtaliya
view:
show:
my diary: mənim gündəliyim
my edits: mənim redaktələrim
my comments: mənim şərhlərim
@ -1129,7 +1129,7 @@ az:
remove_friend:
heading: '%{user} dostluqdan silək?'
button: Dostluqdan sil
list:
index:
title: İstifadəçilər
heading: İstifadəçilər
hide: Seçilmiş istifadəçiləri gizlət

View file

@ -245,7 +245,7 @@ ba:
user: Ҡулланыусы
comment: Комментарий
area: Өлкә
list:
index:
title: Төҙәтеүҙәр пакеты
title_user: ' %{user} ҡулланыусыһының төҙәтеүҙәр пакеты'
title_friend: Дуҫтарығыҙҙың төҙәтеүҙәре пакеты
@ -271,7 +271,7 @@ ba:
new:
title: Яңы көндәлеккә инеү
publish_button: Баҫтырырға
list:
index:
title: Көндәлектәр
title_friends: Дуҫтарың көндәлектәре
title_nearby: Йәнәш ҡатнашыусылар көндәлеге
@ -291,7 +291,7 @@ ba:
use_map_link: картаны ҡуллан
save_button: Һаҡларға
marker_text: Көндәлек яҙыу урыны
view:
show:
title: '%{ҡулланыусы}ның көндәлеге|%{титул}'
user_title: '%{ҡулланыусы}ның көндәлеге'
leave_a_comment: Фекер ҡалдыр

View file

@ -172,7 +172,7 @@ be-Tarask:
user: Карыстальнік
comment: Камэнтар
area: Абшар
list:
index:
title: Наборы зьменаў
title_user: Набор зьменаў %{user}
title_friend: Наборы зьменаў маіх сяброў
@ -183,7 +183,7 @@ be-Tarask:
diary_entry:
new:
title: Новы запіс у дзёньніку
list:
index:
title: Дзёньнікі карыстальнікаў
title_friends: Дзёньнікі сяброў
title_nearby: Дзёньнікі суседніх удзельнікаў
@ -206,7 +206,7 @@ be-Tarask:
use_map_link: на мапе
save_button: Захаваць
marker_text: Месцазнаходжаньне запісу дзёньніка
view:
show:
title: Дзёньнік %{user} | %{title}
user_title: Дзёньнік %{user}
leave_a_comment: Пакінуць камэнтар
@ -1312,7 +1312,7 @@ be-Tarask:
heading: Удзельнік %{user} не існуе
body: Прабачце, няма ўдзельніка з іменем %{user}. Калі ласка, праверце дакладнасьць
напісаньня, ці, магчыма, спасылка па якой Вы перайшлі, няслушная.
view:
show:
my diary: Мой дзёньнік
new diary entry: новы запіс у дзёньніку
my edits: Мае рэдагаваньні
@ -1471,7 +1471,7 @@ be-Tarask:
filter:
not_an_administrator: Вам неабходна быць адміністратарам, каб выканаць гэтае
дзеяньне.
list:
index:
title: Удзельнікі
heading: Карыстальнікі
showing:

View file

@ -238,7 +238,7 @@ be:
user: Карыстальнік
comment: Каментар
area: Мясцовасць
list:
index:
title: Наборы зменаў
title_user: Набор зменаў ад %{user}
title_friend: Наборы зменаў ад вашых сяброў
@ -263,7 +263,7 @@ be:
new:
title: Новы запіс дзённіку
publish_button: Апублікаваць
list:
index:
title: Дзённікі карыстальнікаў
title_friends: Дзённікі сяброў
title_nearby: Дзённікі карыстальнікаў паблізу
@ -286,7 +286,7 @@ be:
use_map_link: карыстацца картай
save_button: Запісаць
marker_text: Месцазнаходжанне запісу дзённіку
view:
show:
title: Дзённік карыстальніка | %{user}
user_title: Дзённік %{user}
leave_a_comment: Пакінуць каментар
@ -1879,7 +1879,7 @@ be:
body: Прабачце, карыстальнік %{user} не знойдзены. Please check your spelling,
Калі ласка, праверце свой правапіс, ці, магчыма, вам далі няправільную спасылку.
deleted: выдалены
view:
show:
my diary: Мой дзённік
new diary entry: новы запіс у дзённіку
my edits: Мае змены
@ -2055,7 +2055,7 @@ be:
filter:
not_an_administrator: Вам неабходна мець правы адміністратара для выканання
гэтага дзеяння.
list:
index:
title: Удзельнікі
heading: Удзельнікі
showing:

View file

@ -190,7 +190,7 @@ bg:
user: Потребител
comment: Коментар
area: Област
list:
index:
title: Списък с промени
title_user: Списък с промени на %{user}
title_friend: Списъци с промени на Ваши приятели
@ -209,7 +209,7 @@ bg:
new:
title: Нов запис в дневника
publish_button: Публикуване
list:
index:
title: Дневници на потребителите
title_friends: Дневници на приятели
title_nearby: Дневници на потребители наблизо
@ -227,7 +227,7 @@ bg:
longitude: 'Географска дължина:'
use_map_link: използвай карта
save_button: Съхраняване
view:
show:
title: Дневник на потребител %{user} | %{title}
user_title: дневник на %{user}
leave_a_comment: Оставете коментар
@ -1133,7 +1133,7 @@ bg:
title: Няма такъв потребител
heading: Потребителят %{user} не съществува
deleted: изтрито
view:
show:
my edits: Mоите редакции
my traces: Моите следи
my notes: Моите бележки
@ -1207,7 +1207,7 @@ bg:
heading: Потвърдете смяната на електронната поща
remove_friend:
success: '%{name} беше премахнат от списъка с приятелите.'
list:
index:
title: Потребители
heading: Потребители
user_role:

View file

@ -242,7 +242,7 @@ bn:
user: ব্যবহারকারী
comment: মন্তব্য
area: এলাকা
list:
index:
title: পরিবর্তনসমূহ
title_user: '%{user} দ্বারা পরিবর্তন ধার্য'
title_friend: আমার বন্ধুদের দ্বারা পরিবর্তনসেট
@ -268,7 +268,7 @@ bn:
new:
title: নতুন দিনলিপির ভুক্তি
publish_button: প্রকাশ করুন
list:
index:
title: ব্যবহারকারীর দিনলিপি
title_friends: বন্ধুর দিনলিপি
title_nearby: নিকটবর্তী ব্যবহারকারীর দিনলিপি
@ -291,7 +291,7 @@ bn:
use_map_link: মানচিত্র ব্যবহার করুন
save_button: সংরক্ষণ
marker_text: দিনলিপির ভুক্তির অবস্থান
view:
show:
title: '%{user}-এর দিনলিপি | %{title}'
user_title: '%{user}-এর দিনলিপি'
leave_a_comment: মন্তব্য করুন
@ -1325,7 +1325,7 @@ bn:
france: ফ্রান্স
italy: ইতালি
rest_of_world: অন্যান্য দেশসমূহ
view:
show:
my edits: আমার সম্পাদনা
my profile: আমার প্রোফাইল
my settings: আমার সেটিংস
@ -1384,7 +1384,7 @@ bn:
go_public:
flash success: আপনার সকল সম্পাদনা এখন উন্মুক্ত, এবং এখন আপনার সম্পাদনের অনুমতি
রয়েছে।
list:
index:
title: ব্যবহারকারীগণ
heading: ব্যবহারকারীগণ
auth_association:

View file

@ -239,7 +239,7 @@ br:
user: Implijer
comment: Addispleg
area: Takad
list:
index:
title: Hollad kemmoù
title_user: Strolladoù kemmoù gant %{user}
title_friend: Hollad ar c'hemmoù degaset gant ho mignoned
@ -265,7 +265,7 @@ br:
new:
title: Enmoned nevez en deizlevr
publish_button: Embann
list:
index:
title: Deizlevrioù an implijerien
title_friends: Marilhoù ar vignoned
title_nearby: Marilhoù mignoned a-dost
@ -288,7 +288,7 @@ br:
use_map_link: implijout ar gartenn
save_button: Enrollañ
marker_text: Lec'hiadur an enmoned en deizlevr
view:
show:
title: Deizlevr %{user} | %{title}
user_title: Deizlevr %{user}
leave_a_comment: Lezel un addispleg
@ -1969,7 +1969,7 @@ br:
body: Ho tigarez, n'eus implijer ebet en anv %{user}. Gwiriit hag-eñ eo skrivet
mat, pe marteze hoc'h eus kliket war ul liamm fall.
deleted: dilamet
view:
show:
my diary: ma deizlevr
new diary entry: enmoned nevez en deizlevr
my edits: ma aozadennoù
@ -2148,7 +2148,7 @@ br:
not_a_friend: '%{name} n''eo ket unan eus ho mignoned.'
filter:
not_an_administrator: Ret eo deoc'h bezañ merour evit kas an ober-mañ da benn.
list:
index:
title: Implijerien
heading: Implijerien
showing:

View file

@ -203,7 +203,7 @@ bs:
user: Korisnik
comment: Komentar
area: Područje
list:
index:
title: Setovi promjena
title_user: Setovi promjena od %{user}
title_friend: Setovi promjena vaših prijatelja
@ -218,7 +218,7 @@ bs:
new:
title: Novi unos u dnevnik
publish_button: Objavi
list:
index:
title: Dnevnici korisnika
title_friends: Dnevnici prijatelja
title_nearby: Dnevnici obližnjih korisnika
@ -241,7 +241,7 @@ bs:
use_map_link: korisititi kartu
save_button: Spremiti
marker_text: Lokacija unosa u dnevnik
view:
show:
title: Dnevnik korisnika %{user} | %{title}
user_title: Dnenvnik korisnika %{user}
leave_a_comment: Ostaviti komentar
@ -1542,7 +1542,7 @@ bs:
heading: Korisnik %{user} ne postoji
body: Žao nam je, ne postoji korisnik s imenom %{user}. Molimo da provjerite
Vaš unos ili da li je poveznica na koju ste kliknuli ispravna.
view:
show:
my diary: Moj dnevnik
new diary entry: Novi unos u dnevnik
my edits: Moje promjene
@ -1703,7 +1703,7 @@ bs:
not_a_friend: '%{name} nije jedan od Vaših prijatelja.'
filter:
not_an_administrator: Trebate biti moderator da bi izvršili tu radnju.
list:
index:
title: Korisnici
heading: Korisnici
showing:

View file

@ -262,7 +262,7 @@ ca:
user: Usuari
comment: Comentari
area: Àrea
list:
index:
title: Conjunt de canvis
title_user: Conjunt de canvis de %{user}
title_friend: Conjunts de canvis dels meus amics
@ -288,7 +288,7 @@ ca:
new:
title: Entrada de diari nova
publish_button: Publica
list:
index:
title: Diaris d'usuari/a
title_friends: Diaris dels amics
title_nearby: Diaris d'amics propers
@ -311,7 +311,7 @@ ca:
use_map_link: usa el mapa
save_button: Desa
marker_text: Localització de l'Entrada del Diari
view:
show:
title: Diari de %{user} | %{title}
user_title: Diari de %{user}
leave_a_comment: Deixa un comentari
@ -935,6 +935,10 @@ ca:
reports:
new:
categories:
diary_entry:
other_label: Un altre
diary_comment:
other_label: Un altre
note:
spam_label: Aquesta nota és brossa
personal_label: Aquesta nota conté dades personals
@ -1633,6 +1637,7 @@ ca:
identifiable: Identifiable (mostrat en llista de traça i com a punts d'identificació,
ordenades amb timestamps)
new:
upload_trace: Carrega una traça GPS
upload_gpx: 'Carregui l''arxiu GPX:'
description: 'Descripció:'
tags: 'Etiquetes:'
@ -1974,7 +1979,7 @@ ca:
body: No hi ha cap usuari amb el nom %{user}. Comproveu l'ortografia, o potser
l'enllaç on heu fet clic és incorrecte.
deleted: esborrat
view:
show:
my diary: El meu diari
new diary entry: Nova entrada del diari
my edits: Les meves edicions
@ -2155,7 +2160,7 @@ ca:
not_a_friend: '%{name} no és un dels seus amics.'
filter:
not_an_administrator: Cal que sigueu administrador per dur a terme aquesta acció.
list:
index:
title: Usuaris
heading: Usuaris
showing:

View file

@ -235,7 +235,7 @@ ce:
user: Декъашхо
comment: Коммент
area: Область
list:
index:
title: Нисдарш
title_user: Декъашхочун %{user} нисдарш
title_friend: Хьан доттагӀийн нисдарш
@ -260,7 +260,7 @@ ce:
new:
title: Де керла дӀаяздар
publish_button: Арахеца
list:
index:
title: Дневникаш
title_friends: ДоттагӀийн дневникаш
title_nearby: Уллера декъашхойн дневникаш
@ -283,7 +283,7 @@ ce:
use_map_link: Гайта картан тӀехь
save_button: Ӏалашдан
marker_text: Билгало язйаран меттиг
view:
show:
title: Декъашхочун дневник %{user} | %{title}
user_title: Декъашхочун дневник %{user}
leave_a_comment: Йитта коммент
@ -660,7 +660,7 @@ ce:
user:
new:
continue: Кхин дӀа
view:
show:
edits: Нисдарш
ago: (%{time_in_words_ago} юха)
user location: Декъашхо волу/йолу меттиг

View file

@ -270,7 +270,7 @@ cs:
user: Uživatel
comment: Komentář
area: Oblast
list:
index:
title: Sady změn
title_user: Sady změn uživatele %{user}
title_friend: Sady změn podle mých přátel
@ -295,7 +295,7 @@ cs:
new:
title: Nový záznam do deníku
publish_button: Publikovat
list:
index:
title: Deníky uživatelů
title_friends: Deníky přátel
title_nearby: Deníky uživatelů poblíž
@ -318,7 +318,7 @@ cs:
use_map_link: použít mapu
save_button: Uložit
marker_text: Místo deníkového záznamu
view:
show:
title: Deník uživatele %{user} | %{title}
user_title: Deník uživatele %{user}
leave_a_comment: Zanechat komentář
@ -1744,6 +1744,8 @@ cs:
upload_trace: Nahrát GPS stopu
trace_uploaded: Váš GPX soubor byl uložen a čeká na zařazení do databáze. Obvykle
to netrvá víc jak půl hodiny. Až bude zařazen, budete informováni emailem.
upload_failed: Promiňte, nahrání GPX se nezdařilo. Na problém byl upozorněn
správce. Zkuste to prosím znovu
traces_waiting:
few: Na zpracování čekají %{count} vaše stopy. Zvažte, zda by nebylo před
nahráním dalších lepší počkat, dokud nebudou zpracovány, abyste neblokovali
@ -1772,6 +1774,8 @@ cs:
visibility: 'Viditelnost:'
visibility_help: co tohle znamená?
visibility_help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces?uselang=cs
update:
updated: Stopa nahrána
trace_optionals:
tags: Štítky
show:
@ -2082,7 +2086,7 @@ cs:
body: Je mi líto, ale uživatel %{user} neexistuje. Zkontrolujte překlepy nebo
jste možná klikli na chybný odkaz.
deleted: smazán
view:
show:
my diary: Můj deníček
new diary entry: nový záznam do deníčku
my edits: Moje úpravy
@ -2261,7 +2265,7 @@ cs:
not_a_friend: '%{name} není mezi vašimi přáteli.'
filter:
not_an_administrator: K provedení této akce musíte být správce.
list:
index:
title: Uživatelé
heading: Uživatelé
showing:

View file

@ -229,7 +229,7 @@ cy:
user: Defnyddiwr
comment: Sylw
area: Maes
list:
index:
title: Setiau-newid
title_user: Set-newid gan %{user}
title_friend: Setiau-newid eich cyfeillion
@ -255,7 +255,7 @@ cy:
new:
title: Cofnod Dyddiadur Newydd
publish_button: Cyhoeddi
list:
index:
title: Dyddiaduron defnyddwyr
title_friends: Dyddiaduron ffrindiau
title_nearby: Dyddiaduron defnyddwyr gerllaw
@ -278,7 +278,7 @@ cy:
use_map_link: defnyddiwch y map
save_button: Arbed
marker_text: Lleoliad cofnod y dyddiadur
view:
show:
title: yddiadur %{user} | %{title}
user_title: dyddiadur %{user}
leave_a_comment: Gadael sylw
@ -1391,7 +1391,7 @@ cy:
no_such_user:
title: Dim defnyddiwr o'r fath
heading: Nid yw'r defnyddiwr %{user} yn bodoli.
view:
show:
my diary: Fy Nyddiadur
new diary entry: cofnod dyddiadur newydd
my edits: Fy Ngolygiadau
@ -1510,7 +1510,7 @@ cy:
button: Peidio bod yn gyfaill
success: Tynnwyd %{name} o'ch cyfeillion.
not_a_friend: Nid yw %{name} yn un o'ch cyfeillion.
list:
index:
title: Defnyddwyr
heading: Defnyddwyr
user_role:

View file

@ -261,7 +261,7 @@ da:
user: Bruger
comment: Kommentar
area: Område
list:
index:
title: Ændringssæt
title_user: Ændringssæt af %{user}
title_friend: Ændringssæt af mine venner
@ -287,7 +287,7 @@ da:
new:
title: Nyt blogindlæg
publish_button: Offentliggør
list:
index:
title: Brugerblogs
title_friends: Venners blogs
title_nearby: Blogs fra brugere i nærheden
@ -310,7 +310,7 @@ da:
use_map_link: brug kort
save_button: Gem
marker_text: Placering for blogindlæg
view:
show:
title: '%{user}''s blog | %{title}'
user_title: '%{user}''s blog'
leave_a_comment: Tilføj en kommentar
@ -2033,7 +2033,7 @@ da:
body: Der findes desværre ingen bruger ved navn %{user}. Tjek venligst stavningen,
ellers kan linket du trykkede på være forkert.
deleted: slettet
view:
show:
my diary: Min blog
new diary entry: nyt blogindlæg
my edits: Mine redigeringer
@ -2212,7 +2212,7 @@ da:
not_a_friend: '%{name} er ikke en af dine venner.'
filter:
not_an_administrator: Du skal være administrator for at gøre dette.
list:
index:
title: Brugere
heading: Brugere
showing:

View file

@ -285,7 +285,7 @@ de:
user: Benutzer
comment: Kommentar
area: Bereich
list:
index:
title: Änderungssätze
title_user: Änderungssätze von %{user}
title_friend: Änderungssätze meiner Freunde
@ -312,7 +312,7 @@ de:
new:
title: Neuer Blog-Eintrag
publish_button: Veröffentlichen
list:
index:
title: Benutzer-Blogs
title_friends: Blogs deiner Freunde
title_nearby: Blogs von Nutzern in der Nähe
@ -335,7 +335,7 @@ de:
use_map_link: Ort auf Karte auswählen
save_button: Speichern
marker_text: Ort des Blogeintrags
view:
show:
title: Blog von %{user} | %{title}
user_title: Blog von %{user}
leave_a_comment: Schreibe einen Kommentar
@ -2174,7 +2174,7 @@ de:
body: Es gibt leider keinen Benutzer mit dem Namen %{user}. Du hast dich möglicherweise
vertippt oder bist einem ungültigem Link gefolgt.
deleted: gelöscht
view:
show:
my diary: Mein Blog
new diary entry: Neuer Blogeintrag
my edits: Meine Änderungen
@ -2358,7 +2358,7 @@ de:
not_a_friend: '%{name} ist nicht dein Freund.'
filter:
not_an_administrator: Du musst ein Administrator sein um diese Aktion auszuführen.
list:
index:
title: Benutzer
heading: Benutzer
showing:

View file

@ -200,7 +200,7 @@ diq:
user: Karber
comment: Mışewre
area: Erz
list:
index:
title: Seta vurnayışan
title_user: Vurriyayışê setê %{user}
title_friend: Qeydê vurnayışê embazan
@ -211,7 +211,7 @@ diq:
diary_entry:
new:
publish_button: Vıla ke
list:
index:
user_title: '%{user} (Rocek)'
edit:
subject: 'Mewzu:'
@ -221,7 +221,7 @@ diq:
latitude: 'Verıniye:'
longitude: 'Derganiye:'
save_button: Qeyd ke
view:
show:
login: Cıkewtış
save_button: Qeyd ke
diary_entry:
@ -912,7 +912,7 @@ diq:
no_such_user:
title: Karbero do wuna çıniyo
heading: '%{user} name dı karber çıniyo'
view:
show:
my diary: Rocekê mı
new diary entry: Roceko newe defi
my edits: Iştirakê mı
@ -1004,7 +1004,7 @@ diq:
button: Xo rê embaz ke
remove_friend:
button: Embazan ra vec
list:
index:
title: Karberi
heading: Karberi
showing:

View file

@ -220,7 +220,7 @@ dsb:
user: Wužywaŕ
comment: Komentar
area: Wurězk
list:
index:
title: Sajźby změnow
title_user: Sajźby změnow wót %{user}
title_friend: Změny twójich pśijaśelow
@ -237,7 +237,7 @@ dsb:
diary_entry:
new:
title: Nowy zapisk dnjownika
list:
index:
title: Dnjowniki wužywarjow
title_friends: Dnjowniki pśijaśelow
title_nearby: Dnjowniki wužywarjow w bliskosći
@ -260,7 +260,7 @@ dsb:
use_map_link: kórtu wužywaś
save_button: Składowaś
marker_text: Městno zapiska dnjownika
view:
show:
title: Dnjownik %{user} | %{title}
user_title: dnjownik wužywarja %{user}
leave_a_comment: Komentar zawóstajiś
@ -1677,7 +1677,7 @@ dsb:
heading: Wužywaŕ %{user} njeeksistěrujo
body: Bóžko njejo wužywaŕ z mjenim %{user}. Pšosym pśekontrolěruj swój pšawopis,
abo wótkaz, na kótaryž sy kliknuł, jo njepłaśiwy.
view:
show:
my diary: Mój dnjownik
new diary entry: nowy dnjownikowy zapisk
my edits: Móje změny
@ -1847,7 +1847,7 @@ dsb:
not_a_friend: '%{name} njejo twój pśijaśel.'
filter:
not_an_administrator: Musyš administrator byś, aby wuwjadł toś tu akciju.
list:
index:
title: Wužywarje
heading: Wužywarje
showing:

View file

@ -269,7 +269,7 @@ el:
user: Χρήστης
comment: Σχόλιο
area: Περιοχή
list:
index:
title: Ομάδες αλλαγών
title_user: Ομάδες αλλαγών από τον %{user}
title_friend: Ομάδες αλλαγών από τους φίλους μου
@ -295,7 +295,7 @@ el:
new:
title: Νέα καταχώρηση ημερολογίου
publish_button: Δημοσίευση
list:
index:
title: Ημερολόγια χρηστών
title_friends: Ημερολόγια φίλων
title_nearby: Ημερολόγια κοντινών χρηστών
@ -318,7 +318,7 @@ el:
use_map_link: χρησιμοποιήστε τον χάρτη
save_button: Αποθήκευση
marker_text: Τοποθεσία καταχώρησης ημερολογίου
view:
show:
title: το ημερολόγιο του %{user} | %{title}
user_title: ημερολόγιο του %{user}
leave_a_comment: Αφήστε ένα σχόλιο
@ -2150,7 +2150,7 @@ el:
ορθογραφικά λάθη ή να είναι λάθος ο σύνδεσμος μέσω του οποίου φτάσατε σε αυτήν
τη σελίδα.
deleted: διεγράφη
view:
show:
my diary: Το Ημερολόγιό Μου
new diary entry: νέα καταχώρηση ημερολογίου
my edits: Οι Επεξεργασίες Μου
@ -2336,7 +2336,7 @@ el:
not_a_friend: Ο χρήστης %{name} δεν είναι ένας από τους φίλους σας.
filter:
not_an_administrator: Πρέπει να είστε διαχειριστής για να το κάνετε αυτό.
list:
index:
title: Χρήστες
heading: Χρήστες
showing:

View file

@ -252,7 +252,7 @@ en-GB:
user: User
comment: Comment
area: Area
list:
index:
title: Changesets
title_user: Changesets by %{user}
title_friend: Changesets by your friends
@ -277,7 +277,7 @@ en-GB:
new:
title: New Diary Entry
publish_button: Publish
list:
index:
title: Users' diaries
title_friends: Friends' diaries
title_nearby: Nearby Users' diaries
@ -300,7 +300,7 @@ en-GB:
use_map_link: use map
save_button: Save
marker_text: Diary entry location
view:
show:
title: '%{user}''s diary | %{title}'
user_title: '%{user}''s diary'
leave_a_comment: Leave a comment
@ -1909,7 +1909,7 @@ en-GB:
body: Sorry, there is no user with the name %{user}. Please check your spelling,
or maybe the link you clicked is wrong.
deleted: deleted
view:
show:
my diary: My Diary
new diary entry: new diary entry
my edits: My Edits
@ -2083,7 +2083,7 @@ en-GB:
not_a_friend: '%{name} is not one of your friends.'
filter:
not_an_administrator: You need to be an administrator to perform that action.
list:
index:
title: Users
heading: Users
showing:

View file

@ -228,7 +228,7 @@ en:
user: "User"
comment: "Comment"
area: "Area"
list:
index:
title: "Changesets"
title_user: "Changesets by %{user}"
title_friend: "Changesets by my friends"
@ -253,7 +253,7 @@ en:
new:
title: New Diary Entry
publish_button: "Publish"
list:
index:
title: "Users' diaries"
title_friends: "Friends' diaries"
title_nearby: "Nearby Users' diaries"
@ -276,7 +276,7 @@ en:
use_map_link: "use map"
save_button: "Save"
marker_text: Diary entry location
view:
show:
title: "%{user}'s diary | %{title}"
user_title: "%{user}'s diary"
leave_a_comment: "Leave a comment"
@ -1055,9 +1055,8 @@ en:
intro_header: Welcome to OpenStreetMap!
intro_text: OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
intro_2_create_account: "Create a user account"
partners_html: "Hosting is supported by %{ucl}, %{bytemark}, %{ic}, and other %{partners}."
hosting_partners_html: "Hosting is supported by %{ucl}, %{bytemark}, and other %{partners}."
partners_ucl: "UCL"
partners_ic: "Imperial College London"
partners_bytemark: "Bytemark Hosting"
partners_partners: "partners"
osm_offline: "The OpenStreetMap database is currently offline while essential database maintenance work is carried out."
@ -2006,7 +2005,7 @@ en:
heading: "The user %{user} does not exist"
body: "Sorry, there is no user with the name %{user}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
deleted: "deleted"
view:
show:
my diary: My Diary
new diary entry: new diary entry
my edits: My Edits
@ -2168,7 +2167,7 @@ en:
not_a_friend: "%{name} is not one of your friends."
filter:
not_an_administrator: "You need to be an administrator to perform that action."
list:
index:
title: Users
heading: Users
showing:

View file

@ -246,7 +246,7 @@ eo:
user: Uzanto
comment: Komenti
area: Areo
list:
index:
title: Ŝanĝaroj
title_user: Ŝanĝaroj de %{user}
title_friend: Ŝanĝaroj de miaj amikoj
@ -271,7 +271,7 @@ eo:
new:
title: Nova taglibra afiŝo
publish_button: Publiki
list:
index:
title: Taglibroj de uzantoj
title_friends: Taglibroj de amikoj
title_nearby: Taglibroj de proksimaj uzantoj
@ -294,7 +294,7 @@ eo:
use_map_link: uzi mapon
save_button: Konservi
marker_text: Kie krei la afiŝon
view:
show:
title: Taglibro de %{user} | %{title}
user_title: Taglibro de %{user}
leave_a_comment: Komenti
@ -2054,7 +2054,7 @@ eo:
body: Bedaŭrinde, ne ekzistas uzanto kun la nomo %{user}. Bonvolu kontroli pri
liter-eraroj, aŭ eble vi alklakis mis-ligilon.
deleted: forigita
view:
show:
my diary: Mia taglibro
new diary entry: nova taglibra afiŝo
my edits: Miaj redaktoj
@ -2229,7 +2229,7 @@ eo:
not_a_friend: '%{name} ne estas amiko via.'
filter:
not_an_administrator: Vi devas esti administranto por fari tion.
list:
index:
title: Uzantoj
heading: Uzantoj
showing:

View file

@ -281,7 +281,7 @@ es:
user: Usuario
comment: Comentario
area: Área
list:
index:
title: Conjuntos de cambios
title_user: Conjunto de cambios por %{user}
title_friend: Conjuntos de cambios realizados por mis amigos
@ -308,7 +308,7 @@ es:
new:
title: Nueva entrada en el diario
publish_button: Publicar
list:
index:
title: Diarios de usuarios
title_friends: Diarios de amigos
title_nearby: Diarios de usuarios cercanos
@ -331,7 +331,7 @@ es:
use_map_link: usar mapa
save_button: Guardar
marker_text: Lugar de la entrada del diario
view:
show:
title: Diario de %{user} | %{title}
user_title: Diario de %{user}
leave_a_comment: Dejar un comentario
@ -1793,6 +1793,8 @@ es:
trace_uploaded: Tu archivo GPX ha sido subido y está pendiente de inserción
en la base de datos. Esto normalmente ocurre en la próxima media hora, y se
te enviará un correo electrónico al terminar.
upload_failed: Lo sentimos, no se ha podido subir el GPX. Un administrador ha
sido alertado del error. Por favor, inténtalo de nuevo.
traces_waiting:
one: Tienes %{count} traza esperando por subir. Por favor, considera esperar
a que esta termine antes de subir más, para no bloquear la cola a otros
@ -1817,6 +1819,8 @@ es:
save_button: Guardar cambios
visibility: 'Visibilidad:'
visibility_help: ¿Qué significa esto?
update:
updated: Traza actualizada
trace_optionals:
tags: Etiquetas
show:
@ -2136,7 +2140,7 @@ es:
body: Lo sentimos, no existe ningún usuario con el nombre %{user}. Por favor,
verifica las letras, o tal vez el vínculo en el que has hecho click está equivocado.
deleted: borrado
view:
show:
my diary: Mi diario
new diary entry: nueva entrada de diario
my edits: Mis ediciones
@ -2318,7 +2322,7 @@ es:
not_a_friend: '%{name} no es uno de tus amigos.'
filter:
not_an_administrator: Necesitas ser administrador para ejecutar esta acción.
list:
index:
title: Usuarios
heading: Usuarios
showing:

View file

@ -238,7 +238,7 @@ et:
user: Kasutaja
comment: Kommentaar
area: Ala
list:
index:
title: Muudatuskogumid
title_user: Kasutaja %{user} muudatuskogumid
title_friend: Sõprade muudatuskogumid
@ -263,7 +263,7 @@ et:
new:
title: Uus päeviku sissekanne
publish_button: Avalda
list:
index:
title: Kasutajate päevikud
title_friends: Sõprade päevikud
title_nearby: Lähedalasuvate kasutajate päevikud
@ -286,7 +286,7 @@ et:
use_map_link: kasuta kaarti
save_button: Salvesta
marker_text: Päeviku sissekande tegemise asukoht
view:
show:
title: Kasutaja %{user} päevik | %{title}
user_title: Kasutaja %{user} päevik
leave_a_comment: Kommenteeri
@ -1767,7 +1767,7 @@ et:
heading: Kasutajat %{user} pole olemas
body: Vabandust, kuid kasutaja nimega %{user} puudub. Palun kontrolli kirjapilti.
Võimalik, et link, millele klõpsasid, on vigane.
view:
show:
my diary: Minu päevik
new diary entry: uus päevikusissekanne
my edits: Minu muudatused
@ -1942,7 +1942,7 @@ et:
not_a_friend: '%{name} ei ole üks sinu sõpradest.'
filter:
not_an_administrator: Selle tegevuse sooritamiseks pead sa olema administraator.
list:
index:
title: Kasutajad
heading: Kasutajad
showing:

View file

@ -8,6 +8,7 @@
# Author: EukeneFL
# Author: Gorkaazk
# Author: Iñaki LL
# Author: Maite
# Author: Mikel Ibaiba
# Author: MikelEH
# Author: PerroVerd
@ -251,7 +252,7 @@ eu:
user: Erabiltzailea
comment: Iruzkina
area: Eremua
list:
index:
title: Aldaketak
title_user: '%{user}k egindako aldaketak'
title_friend: Nire lagunek egindako aldaketak
@ -277,7 +278,7 @@ eu:
new:
title: Eguneroko Sarrera Berria
publish_button: Argitaratu
list:
index:
title: Erabiltzaileen egunerokoak
title_friends: Lagunen egunerokoak
title_nearby: Hurbileko erabiltzaileen egunerokoak
@ -300,7 +301,7 @@ eu:
use_map_link: erabili mapa
save_button: Gorde
marker_text: Eguneroko sarrera helbidea
view:
show:
title: '%{user}(r)en egunerokoa | %{title}'
user_title: '%{user}(r)en egunerokoa'
leave_a_comment: Iruzkin bat utzi
@ -1748,6 +1749,8 @@ eu:
upload_trace: GPS Aztarna igo
trace_uploaded: Zure GPX fitxategia kargatu da eta datu basean sartzeko zain
dago. Ordu erdi barru egongo da eta posta elektronikoz bidaliko zaizu amaitzean.
upload_failed: Barkatu, GPX-aren kargak huts egin du. Administratzaile bat akatsaz
ohartarazi da. Mesedez berriz saiatu
traces_waiting:
one: '%{count} aztarna daukazu kargatzeko zain. Kontutan hartu gehiago igotzeko
agindua ez ematea zain zauden bitartean, beste erabiltzaile batzuei ilarak
@ -1772,6 +1775,8 @@ eu:
save_button: Aldaketak gorde
visibility: Ikusgarritasuna;
visibility_help: Zer esan nahi du honek?
update:
updated: Bilaketa eguneratua
trace_optionals:
tags: Etiketak
show:
@ -2087,7 +2092,7 @@ eu:
body: Barkatu, ez dago %{user} izenarekin erabiltzailerik. Egiaztatu ortografia,
edo agian egin duzun esteka gaizki dago.
deleted: ezabatua
view:
show:
my diary: Nire egunerokoa
new diary entry: eguneroko sarrera berria
my edits: Nire aldaketak
@ -2264,7 +2269,7 @@ eu:
not_a_friend: '%{name} ez da zure laguna.'
filter:
not_an_administrator: Ekintza hori burutzeko administratzaile izan behar duzu.
list:
index:
title: Erabiltzaileak
heading: Erabiltzaileak
showing:

View file

@ -68,7 +68,7 @@ fa:
tracetag: برچسب رد
user: کاربر
user_preference: ترجیحات کاربر
user_token: رمزینهٔ کاربر
user_token: توکن کاربر
way: راه
way_node: گره راه
way_tag: برچسب راه
@ -228,9 +228,9 @@ fa:
open_title: 'یادداشت حل‌نشده #%{note_name}'
closed_title: 'یادداشت حل‌شده #%{note_name}'
hidden_title: 'یادداشت پنهان #%{note_name}'
open_by: ایجاد شده توسط %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} قبل </abbr>
open_by_anonymous: ایجاد شده توسط ناشناس <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
قبل</abbr>
open_by: <abbr title='%{exact_time}'>%{when} قبل </abbr> %{user} ایجادش کرد
open_by_anonymous: <abbr title='%{exact_time}'>%{when} قبل</abbr> فرد ناشناس
ایجادش کرد.
commented_by: نظر از %{user}،‏ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} قبل</abbr>
commented_by_anonymous: نظر از ناشناس، <abbr title='%{exact_time}'>%{when} قبل</abbr>
closed_by: '%{user} آن را حل کرد، <abbr title=''%{exact_time}''>%{when} قبل</abbr>'
@ -262,7 +262,7 @@ fa:
user: کاربر
comment: نظر
area: منطقه
list:
index:
title: تغییرات انجام شده
title_user: تغییرات انجام شده توسط %{user}
title_friend: تغییرات انجام شده توسط دوستان من
@ -288,7 +288,7 @@ fa:
new:
title: روزنوشت جدید
publish_button: انتشار
list:
index:
title: روزنوشت‌های کاربران
title_friends: روزنوشت‌های دوستان
title_nearby: روزنوشت‌های کاربران نزدیک
@ -311,7 +311,7 @@ fa:
use_map_link: استفاده از نقشه
save_button: ذخیره
marker_text: مکان روزنوشت
view:
show:
title: روزنوشت %{user} | %{title}
user_title: روزنوشت‌های %{user}
leave_a_comment: ارسال نظر
@ -339,6 +339,7 @@ fa:
comment_from: نظر از %{link_user} در %{comment_created_at}
hide_link: پنهان کردن این نظر
confirm: تأیید
report: گزارش این نظر
location:
location: 'مکان:'
view: نمایش
@ -919,12 +920,18 @@ fa:
index:
reported_user: کاربر گزارش‌شده
reports: گزارش‌ها
last_updated_time_html: <abbr title='%{title}'>%{time} پیش</abbr>
last_updated_time_user_html: <abbr title='%{title}'>%{time} پیش</abbr> توسط
%{user}
link_to_reports: نمایش گزارش‌ها
reports_count:
one: 1 گزارش
other: '%{count} گزارش'
reported_item: گزارش‌ها
update:
new_report: گزارشتان با موفقیت ثبت شد
successful_update: گزارشتان با موفقیت به‌روز شد
provide_details: لطفاً جزئیات لازم را ارائه دهید
show:
reports:
zero: گزارشی نیست
@ -934,6 +941,9 @@ fa:
new_reports: گزارش‌های تازه
reports:
reported_by_html: '%{user} آن را به‌عنوان %{category} گزارش کرد'
helper:
reportable_title:
note: یادداشت %{note_id}
reports:
new:
title_html: گزارش %{link}
@ -946,6 +956,9 @@ fa:
diary_comment:
spam_label: این نظر (بر روزنوشت) هرزنامه است/دارد
threat_label: این نظر (بر روزنوشت) تهدیدآمیز است
note:
spam_label: این یادداشت هرزنامه است
abusive_label: این یادداشت زشت است
create:
successful_report: گزارشتان با موفقیت ثبت شد
layouts:
@ -1071,23 +1084,23 @@ fa:
anonymous: کاربر ناشناس
greeting: ‎سلام ،
commented:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} روی یکی از یادداشت‌هایتان نظر داده
است'
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} روی یکی از یادداشت‌های شما نظر
داده است'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} روی یادداشت موردعلاقه‌تان نظر
داده'
your_note: '%{commenter} روی یکی از یادداشت‌های شما روی نقشه نزدیک %{place}
نظر گذاشت.'
your_note: '%{commenter} روی یکی از یادداشت‌های شما روی نقشه نزدیک به %{place}
نظر گذاشته.'
commented_note: '%{commenter} روی یک از یادداشت‌های نقشه که شما بر آن نظر
داده‌اید نظر داد. این یادداشت نزدیک %{place} است.'
داده‌اید نظر داد. این یادداشت نزدیک به %{place} است.'
closed:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} یکی از یادداشت‌های شما را حل کرده
است'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} یکی از یادداشت‌های موردعلاقه
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} یکی از یادداشت‌های موردعلاقهٔ
شما را حل کرد'
your_note: '%{commenter} یکی از یادداشت‌های شما بر نقشه در نزدیکی %{place}
را حل کرد.'
commented_note: '%{commenter} یکی از یادداشت‌های نقشه که شما بر آن نظر گذاشته‌اید
را حل کرد. یادداشت نزدیک %{place} است.'
را حل کرد. یادداشت نزدیک به %{place} است.'
reopened:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} یکی از یادداشت‌های شما را دوباره
فعال کرد'
@ -1096,7 +1109,7 @@ fa:
your_note: '%{commenter} یکی از یادداشت‌های شما بر نقشه در نزدیکی %{place}
را دوباره فعال کرد.'
commented_note: '%{commenter} یکی از یادداشت‌های نقشه را که شما بر آن نظر
گذاشته‌اید دوباره فعال کرد. یادداشت نزدیک %{place} است.'
گذاشته‌اید دوباره فعال کرد. یادداشت نزدیک به %{place} است.'
details: اطلاعات بیشتر درباره این یادداشت را در %{url} ببینید.
changeset_comment_notification:
hi: سلام %{to_user}،
@ -1588,7 +1601,7 @@ fa:
add_a_note:
title: زمانی برای ویرایش ندارید؟ یادداشت اضافه کنید!
paragraph_1_html: "اگر میخواهید فقط چیز کوچکی را درست کنید و زمانی برای ثبت
نام و یادگیری ویرایش ندارید، به‌راحتی \nیک یادداشت بنویسید."
نام و یادگیری ویرایش ندارید، به‌آسانی \nیک یادداشت بنویسید."
paragraph_2_html: |-
فقط بروید به <a href='%{map_url}'>نقشه</a> و روی آیکون یادداشت کلیک کنید:
<span class='icon note'></span>. اینجوری یک علامت گذار به نقشه اضافه می‌شود، که می‌توانید با کشیدن جابجایش کنید. پیامتان را اضافه کنید، بعد روی ذخیره کلیک کنید، و سایر نقشه کشان بررسی خواهند کرد.
@ -1716,17 +1729,18 @@ fa:
require_moderator:
not_a_moderator: برای انجام آن عمل نیاز هست مدیر باشید.
setup_user_auth:
blocked: دسترسی شما به API مسدود شده. برای یافتن اطلاعات بیشتر لطفاً وارد رابط
کاربری وب شوید.
blocked: دسترسی شما به API مسدود شده. برای یافتن اطلاعات بیشتر لطفاً به رابط
کاربری وب وارد شوید (log in).
need_to_see_terms: دسترسی شما به API بطور موقت معلق شده‌است. برای مشاهدهٔ شرایط
شرکت‌کننده لطفاً وارد رابط کاربری وب شوید. نیاز به موافقت شما نیست، ولی باید
حتماً آن‌ٰها را ببینید.
oauth:
authorize:
title: دسترسی اجازه دادن به حسابتان
request_access: برنامهٔ %{app_name}%{app_name} درخواست دسترسی به حسابتان %{user}
را دارد. لطفاً بررسی کنید که می‌خواهید برنامه به قابلیت‌های زیر دسترسی داشته
باشد. ممکن است چند تا یا فقط تعدادی را که دوست دارید انتخاب کنید.
title: اجازهٔ دسترسی به حسابتان را صادر کنید
request_access: برنامهٔ %{app_name}%{app_name} درخواست دسترسی به حساب کاربری
شما را دارد (%{user}). لطفاً بررسی کنید که آیا مایلید برنامه به قابلیت‌های
زیر دسترسی داشته باشد. می‌توانید همه یا فقط مواردی را که دوست دارید انتخاب
کنید.
allow_to: 'به برنامه کارخواه اجازه بده که:'
allow_read_prefs: خواندن ترجیحات کاربری شما.
allow_write_prefs: تغییر ترجیحات کاربری شما.
@ -1735,17 +1749,17 @@ fa:
allow_read_gpx: خواندن ردهای GPS شخصی شما.
allow_write_gpx: بارگذاری ردهای GPS
allow_write_notes: اصلاح یادداشت‌ها.
grant_access: امکان دسترسی
grant_access: دسترسی می‌دهم
authorize_success:
title: درخواست اجازه دادن مجاز است
title: درخواست صدور مجوز انجام شد
allowed: شما به برنامه ی %{app_name} اجازه ی دسترسی به حسابتان را دادید.
verification: کد تأیید %{code} است.
authorize_failure:
title: درخواست اجازه دادن انجام نشد
title: درخواست صدور مجوز انجام نشد
denied: شما به برنامه ی %{app_name} اجازه ی دسترسی به حسابتان را ندادید.
invalid: نشانه مجوز معتبر نیست.
invalid: توکن مجوز معتبر نیست.
revoke:
flash: شما نشانه را برای %{application} باطل کردید
flash: توکن مربوط %{application} را باطل کردید
oauth_clients:
new:
title: ثبت‌نام یک برنامهٔ تازه
@ -1757,7 +1771,7 @@ fa:
title: جزئیات OAuth برای %{app_name}
key: 'کلید مصرف کننده:'
secret: 'کد مخفی مصرف کننده:'
url: 'آدرس درخواست نشانه:'
url: 'نشانی توکنِ درخواست:'
access_url: 'آدرس دسترسی نشانه:'
authorize_url: 'آدرس authorise:'
support_notice: ما امضا های HMAC-SHA1 (پیشنهاد شده) و RSA-SHA1 را پشتیبانی می
@ -1776,14 +1790,14 @@ fa:
index:
title: جزئیات OAuth من
my_tokens: نرم‌افزارهای مجاز من
list_tokens: 'مجوزهای زیر با نام شما برای برنامه‌های زیر صادر شده است:'
list_tokens: 'توکن‌های زیر با نام شما برای برنامه‌های زیر صادر شده است:'
application: نام برنامه
issued_at: تاریخ صدور
revoke: باطل کردن!
revoke: باطل شود!
my_apps: برنامه‌های کارخواه (client) من
no_apps: آیا برنامه‌ای دارید که می‌خواهید به‌وسیله استاندارد %{oauth} ثبتش کنید
تا با ما از آن استفاده کنید؟ قبل از اینکه برنامه‌تان بتواند درخواست‌های OAuth
را انجام دهد باید برنامه تحت وب خود را ثبت نام کنید.
no_apps: آیا برنامه‌ای دارید که می‌خواهید به‌وسیلهٔ استاندارد %{oauth} ثبتش
کنید تا با ما از آن استفاده کنید؟ قبل از اینکه برنامه‌تان بتواند درخواست‌های
OAuth را انجام دهد باید آن را ثبت کنید.
registered_apps: 'شما برنامه‌های کارخواه (client) زیر را ثبت کرده‌اید:'
register_new: برنامه‌تان را ثبت کنید
form:
@ -1884,7 +1898,7 @@ fa:
confirm password: 'تأیید گذرواژه:'
reset: تنظیم مجدد کلمه عبور
flash changed: کلمه عبور شما تغییر کرده است.
flash token bad: نشانه را نیافتید؟ آدرس را برسی کنید شاید یافتید.
flash token bad: توکن را نیافتید؟ نشانی را بررسی کنید شاید یافتید.
new:
title: ثبت نام
no_auto_account_create: متأسفانه در حال حاضر برای ما امکان ساخت خودکار حساب
@ -1895,8 +1909,8 @@ fa:
about:
header: رایگان و قابل ویرایش
html: |-
<p>بر خلاف سایر نقشه‌ها، OpenStreetMap کاملاً توسط افرادی مثل شما ساخته‌شده و برای تعمیر، به‌روزرسانی، دریافت و استفاده برای هر کسی آزاد است.</p>
<p>برای شروع کمک ثبت نام کنید. برای تأیید حساب‌تان ایمیلی می‌فرستیم.</p>
<p>بر خلاف سایر نقشه‌ها، OpenStreetMap کاملاً توسط افرادی مثل شما ساخته‌شده و اصلاح، به‌روزرسانی، بارگیری و استفادهٔ آن برای همه آزاد است.</p>
<p>برای شروع همکاری ثبت نام کنید. برای تأیید حساب ایمیلی برای شما می‌فرستیم.</p>
license_agreement: وقتی ایمیلتان را تایید کردید نیاز است که با <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">شرایط
همکاری</a> موافقت کنید.
email address: 'آدرس ایمیل:'
@ -1943,7 +1957,7 @@ fa:
body: با عرض پوزش، هیچ کاربری با نام %{user} وجود ندارد. لطفاً نحوه نوشتن تان
را بررسی کنید، یا شاید پیوندی که کلیک کردید اشتباه است.
deleted: حذف شده
view:
show:
my diary: روزنوشت من
new diary entry: روزنوشت تازه
my edits: ویرایش های من
@ -1954,7 +1968,7 @@ fa:
my settings: تنظیمات من
my comments: نظرات من
oauth settings: تنظیمات oauth
blocks on me: بلوک های بر من
blocks on me: مسدودی‌های من
blocks by me: بوک های توسط من
send message: ارسال پیام
diary: روزنوشت
@ -1979,9 +1993,10 @@ fa:
if set location: مکان خانه‌تان را در صفحهٔ %{settings_link} تنظیم کنید تا کاربران
نزدیکتان را ببینید.
settings_link_text: تنظیمات
my friends: دوستان من
no friends: شما هنوز هیچ دوستی اضافه نکرده‌اید
km away: '%{count} کیلومتر فاصله'
m away: '%{count} متر فاصله'
km away: %{count} کیلومتر فاصله
m away: %{count} متر فاصله
nearby users: دیگر کاربران نزدیک
no nearby users: در این حوالی هیچ کاربری نقشه ترسیم نکرده است
role:
@ -1993,10 +2008,10 @@ fa:
revoke:
administrator: لغو دسترسی سرپرست
moderator: لغو دسترسی مدیر
block_history: بلوک شده های فعال
moderator_history: بلوک های گرفته شده
block_history: مسدودی‌های فعال
moderator_history: مسدودکردن‌ها
comments: نظرات
create_block: بلوک کردن این کاربر
create_block: این کاربر مسدود شود
activate_user: فعال کردن این کاربر
deactivate_user: غیر فعال کردن این کاربر
confirm_user: تأیید این کاربر
@ -2099,7 +2114,7 @@ fa:
دهید.
button: تأیید
success: تغییر ایمیل شما تأیید شد!
failure: یک آدرس ایمیل با این نشانه قبلاً تأیید شده است.
failure: یک آدرس ایمیل با این توکن قبلاً تأیید شده است.
unknown_token: کد تأیید منقضی شده یا وجود ندارد.
set_home:
flash success: موقعیت خانه با موفقیت ذخیره شد
@ -2118,7 +2133,7 @@ fa:
not_a_friend: '%{name} یکی از دوستان شما نیست.'
filter:
not_an_administrator: برای انجام آن عملیات نیاز هست که سرپرست باشید
list:
index:
title: کاربران
heading: کاربران
showing:
@ -2178,103 +2193,102 @@ fa:
و نقش اطمینان حاصل نمایید.
user_blocks:
model:
non_moderator_update: برای بروزرسانی یا ایجاد بلوک باید یک مدیر بود.
non_moderator_revoke: برای لغو یک بلوک باید مدیر بود.
non_moderator_update: برای به‌روزرسانی یا ایجاد مسدودی باید مدیر بود.
non_moderator_revoke: برای لغو یک مسدودی باید مدیر بود.
not_found:
sorry: پوزش، بلوک کاربر با شناسه %{id} یافت نمی شود.
sorry: پوزش، مسدودی کاربر با شناسه %{id} یافت نمی‌شود.
back: بازگشت به فهرست
new:
title: ایجاد بلوک در %{name}
heading: ایجاد بلوک در %{name}
reason: دلیل اینکه چرا %{name} بلوک شده است. لطفاً آرام باشید و تا جایی که ممکن
است معقول و منطقی باشید، تا جایی که میتوانید دربارهٔ وضعیت اطلاع دهید، این
را به خاطر داشته باشید که این پیام به‌صورت عمومی پدیدار است. به یاد داشته
باشید همهٔ کاربران اصطلاحات خاص انجمن را نمی‌فهمند، پس لطفاً سعی کنید از شرایط
تازه‌واردان استفاده کنید.
period: چه مدت، الان شروع شود، کاربر از API بلوک می‌شود برای.
submit: ایجاد بلوک
title: در حال مسدودکردن %{name}
heading: مسدودکردن %{name}
reason: |-
دلیل مسدودشدن کاربری %{name}. لطفاً خونسرد و منطقی باشید و هرچه می‌توانید به‌شکل جزئی‌تر اوضاع را شرح دهید و همچنین به یاد داشته باشید که پیام شما به‌طور عمومی قابل مشاهده است.
در نظر داشته باشید که همهٔ کاربران اصطلاحات تخصصی انجمن را نمی‌فهمند، لطفاً سعی کنید واژه‌هایی که استفاده می‌کنید غیرتخصصی باشد.
period: مدت‌زمان مسدودی کاربر از API (شروع از حالا).
submit: ایجاد مسدودی
tried_contacting: من با کاربر تماس گرفته و درخواست کردم توقف کند.
tried_waiting: من مقدار مناسبی زمان را به کاربر دادم تا به این ارتباط پاسخ دهد.
needs_view: کاربر قبل از پاک شدن این بلوک نیاز به وارد شدن دارد
back: مشاهده تمام بلوک ها
needs_view: برای پاک‌شدن این مسدودی کاربر باید وارد حسابش شود.
back: دیدن تمام مسدودی‌ها
edit:
title: ویرایش بلوک در %{name}
heading: ویرایش بلوک در %{name}
reason: دلیل اینکه چرا %{name} بلوک شده است. لطفاً آرام باشید و تا جایی که ممکن
است معقول و منطقی باشید، تا جایی که می‌توانید دربارهٔ وضعیت اطلاع دهید. به
یاد داشته باشید همهٔ کاربران اصطلاحات خاص انجمن را نمی‌فهمند، پس لطفاً سعی
کنید از شرایط تازه‌واردان استفاده کنید.
period: چه مدت، الان شروع شود، کاربر از API بلوک می‌شود برای.
submit: به روز رسانی بلوک
show: مشاهده این بلوک
back: مشاهده تمام بلوک ها
needs_view: چرا قبل از پاک کردن این بلوک کاربر نیاز به وارد شدن دارد؟
title: ویرایش مسدودی کاربر %{name}
heading: ویرایش مسدودی %{name}
reason: دلیل مسدودشدن کاربری %{name}. لطفاً خونسرد و منطقی باشید و هرچه می‌توانید
به‌شکل جزئی‌تر اوضاع را شرح دهید. در نظر داشته باشید که همهٔ کاربران اصطلاحات
تخصصی انجمن را نمی‌فهمند، لطفاً سعی کنید واژه‌هایی که استفاده می‌کنید غیرتخصصی
باشد.
period: مدت‌زمان مسدودی کاربر از API (شروع از حالا).
submit: به‌روزرسانی مسدودی
show: مشاهده این مسدودی
back: دیدن تمام مسدودی‌ها
needs_view: آیا قبل از پاک‌شدن این مسدودی، کاربر باید وارد حساب کاربری شود؟
filter:
block_expired: بلوک قبلا منقضی شده و قابل ویرایش نیست.
block_period: دوره ی بلوک کردن باید یکی از مقدار های قابل انتخاب در لیست بازشو
باشد.
block_expired: مسدودی قبلا منقضی شده و قابل ویرایش نیست.
block_period: دوره مسدودی باید یکی از مقدارهای قابل انتخاب در لیست بازشو باشد.
create:
try_contacting: لطفاً قبل از بلوک کردن با کاربر تماس بگیرید و به آنها زمان مناسب
دهید تا پاسخ دهند.
try_waiting: لطفاً به کاربر زمان کافی دهید تا قبل از بسته‌شدن بتواند پاسخگو
try_contacting: لطفاً قبل از مسدودکردن کاربر با وی تماس بگیرید و به او زمان
بدهید تا پاسخگو باشد.
try_waiting: لطفاً پیش از مسدودکردن کاربر به او زمان کافی بدهید تا بتواند پاسخگو
باشد.
flash: یک بلوک روی کاربر %{name} ایجاد شد.
flash: یک مسدودی روی کاربری %{name} ایجاد شد.
update:
only_creator_can_edit: فقط مدیری که این بلوک را ایجاد کرده میتواند آنرا ویرایش
only_creator_can_edit: فقط مدیری که این مسدودی را ایجاد کرده می‌تواند آنرا ویرایش
کند.
success: بلوک بروزرسانی شد.
success: مسدودی به‌روزرسانی شد.
index:
title: بلوک های کاربر
heading: لیست بلوک های کاربر
empty: هنوز بلوکی ساخته نشده.
title: مسدودی‌های کاربر
heading: لیست مسدودی‌های کاربری
empty: هنوز مسدودیتی ساخته نشده.
revoke:
title: لغو بلوک در %{block_on}
heading: لغو بلوک در %{block_on} توسط %{block_by}
time_future: این بلوک در %{time} پایان می یابد.
past: این بلوک %{time} پایان یافته و اکنون قابل لغو کردن نیست.
confirm: مطمئنید میخواهید این بلوک را لغو کنید؟
revoke: باطل کردن!
flash: این بلوک باطل شد.
title: لغو مسدودی از %{block_on}
heading: لغو مسدودی از %{block_on}، مسدودشده توسط %{block_by}
time_future: این مسدودی در %{time} پایان می یابد.
past: این مسدودی %{time} پیش پایان یافته و اکنون قابل لغوکردن نیست.
confirm: مطمئنید می‌خواهید این مسدودی را لغو کنید؟
revoke: باطل شود!
flash: این مسدودی لغو شد.
period:
one: 1 ساعت
other: '%{count} ساعت'
helper:
time_future: در %{time} پایان می پذیرد.
until_login: فعال تا وقتی کاربر وارد شود.
time_past: به پایان رسیده %{time} قبل.
time_future_and_until_login: تا %{time} دیگر و پس از ورود به حساب کاربری پایان
می‌یابد.
time_past: '%{time} پیش به پایان رسید.'
blocks_on:
title: بلوک ها در %{name}
heading: فهرست بلوک ها در %{name}
empty: '%{name} هنوز بلوک نشده.'
title: مسدودی‌های کاربری %{name}
heading: فهرست مسدودی‌های %{name}
empty: '%{name} تاکنون مسدود نبوده.'
blocks_by:
title: بلوک توسط %{name}
heading: فهرست بلوک توسط %{name}
empty: '%{name} هنوز بلوکی ایجاد نکرده.'
title: مسدودشده‌ها توسط %{name}
heading: فهرست مسدودشده‌ها توسط %{name}
empty: '%{name} تاکنون مسدود نکرده.'
show:
title: '%{block_on} توسط %{block_by} بلوک شده'
heading: '%{block_on} توسط %{block_by} بلوک شده'
title: '%{block_on} توسط %{block_by} مسدود شده'
heading: '%{block_on} توسط %{block_by} مسدود شده'
time_future: در %{time} پایان می پذیرد
time_past: به پایان رسیده %{time} قبل
time_past: '%{time} پیش به پایان رسید'
created: ایجاد شده
ago: '%{time} پیش'
status: وضعیت
show: نمایش
edit: ویرایش
revoke: باطل کردن!
revoke: باطل شود!
confirm: آیا مطمئن هستید؟
reason: 'دلیل بلوک:'
back: مشاهده تمام بلوک ها
reason: 'دلیل مسدودی:'
back: دیدن تمام مسدودی‌ها
revoker: 'باطل کننده:'
needs_view: کاربر قبل از پاک شدن این بلوک نیاز به وارد شدن دارد.
needs_view: برای پاک‌شدن این مسدودی کاربر باید وارد حسابش شود.
block:
not_revoked: (باطل نشده)
show: نمایش
edit: ویرایش
revoke: باطل کردن!
revoke: باطل شود!
blocks:
display_name: کاربر بلوک شده
display_name: کاربر مسدودشده
creator_name: ایجاد کننده
reason: دلیل بلوک
reason: دلیل مسدودی
status: وضعیت
revoker_name: باطل شده توسط
showing_page: صفحهٔ %{page}
@ -2315,7 +2329,7 @@ fa:
javascripts:
close: بستن
share:
title: به‌اشتراک‌گذاری
title: هم‌رسانی
cancel: لغو
image: تصویر
link: پیوند یا اچ‌تی‌ام‌ال
@ -2368,7 +2382,7 @@ fa:
createnote_disabled_tooltip: برای افزودن یادداشت به نقشه بزرگنمایی کنید
map_notes_zoom_in_tooltip: برای دیدن یادداشت‌های نقشه بزرگنمایی کنید
map_data_zoom_in_tooltip: برای دیدن داده‌های نقشه بزرگنمایی کنید
queryfeature_tooltip: کوئری ویژگی‌ها
queryfeature_tooltip: پرس‌وجوی ویژگی‌ها
queryfeature_disabled_tooltip: برای پرس‌وجوی ویژگی‌ها بزرگنمایی کنید
changesets:
show:
@ -2474,33 +2488,33 @@ fa:
redactions:
edit:
description: شرح
heading: ویرایش کردن ویرایش
heading: بازویرایی ویرایش
submit: ذخیره ویرایش
title: ویرایش کردن ویرایش
title: بازویرایی ویرایش
index:
empty: ویرایشی برای نشان دادن نیست.
heading: فهرست ویرایش ها
title: فهرست ویرایش ها
heading: سیاههٔ بازویراسته‌ها(redactions)
title: فهرست ویرایش‌های حذف‌شده
new:
description: شرح
heading: اطلاعات را برای ویرایش جدید وارد کنید
heading: اطلاعات را برای بازویرایی جدید وارد کنید
submit: ایجاد ویرایش
title: ایجاد ویرایش جدید
title: ایجاد بازویرایی جدید
show:
description: 'شرح:'
heading: نمایش ویرایش %{title}
heading: نمایش بازویرایستهٔ %{title}
title: نمایش دادن ویرایش
user: 'ایجاد کننده:'
edit: ویرایش این ویرایش
edit: ویرایش این بازویراسته
destroy: حذف این ویرایش
confirm: آیا مطمئن هستید؟
create:
flash: ویرایش پاک شد.
flash: بازویراسته ایجاد شد.
update:
flash: تغییرات ذخیره شد.
destroy:
not_empty: ویرایش خالی نیست. لطفاً همهٔ نسخه‌های متعلق به این ویرایش را در آورید
قبل از نابود کردنش.
not_empty: بازویرایی خالی نیست. لطفاً پیش از نابود کردنش، همهٔ نسخه‌های متعلق
به این بازویرایی را از بازویراستگی درآورید.
flash: ویرایش از بین رفت.
error: در حال از بین بردن این ویرایش خطایی رخ داد.
error: هنگام از بین بردن این بازویراسته خطایی رخ داد.
...

View file

@ -269,7 +269,7 @@ fi:
user: Käyttäjä
comment: Kommentti
area: Alue
list:
index:
title: Muutoskokoelmat
title_user: Käyttäjän %{user} muutoskokoelmat
title_friend: Kaverieni muutoskokoelmat
@ -295,7 +295,7 @@ fi:
new:
title: Uusi päiväkirjamerkintä
publish_button: Julkaise
list:
index:
title: Käyttäjien päiväkirjamerkinnät
title_friends: Kaverien päiväkirjat
title_nearby: Lähellä olevien käyttäjien päiväkirjat
@ -318,7 +318,7 @@ fi:
use_map_link: valitse kartalta
save_button: Tallenna
marker_text: Päiväkirjamerkinnän sijainti
view:
show:
title: Käyttäjän %{user} päiväkirja | %{title}
user_title: Käyttäjän %{user} päiväkirja
leave_a_comment: Kommentoi tätä kirjoitusta
@ -1200,11 +1200,12 @@ fi:
commented_note: '%{commenter} on kommentoinut yhtä kommentoimaasi merkintää.
Merkintä on lähellä paikkaa %{place}.'
closed:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} on selvittänyt yhden merkintäsi'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} on selvittänyt sinua kiinnostavan
merkinnän'
your_note: '%{commenter} on selvittänyt yhden merkintäsi lähellä paikkaa %{place}'
commented_note: '%{commenter} on selvittänyt merkinnän, jota olet kommentoinut.
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} on ratkaissut karttailmoituksesi'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} on ratkaissut sinua kiinnostavan
karttailmoituksen'
your_note: '%{commenter} on ratkaissut lähettämäsi karttailmoituksen lähellä
paikkaa %{place}.'
commented_note: '%{commenter} on ratkaissut karttailmoituksen, jota olet kommentoinut.
Merkintä on lähellä paikkaa %{place}.'
reopened:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} on avannut karttamerkintäsi uudelleen'
@ -1215,7 +1216,7 @@ fi:
commented_note: '%{commenter} on aktivoinut karttailmoituksen uudelleen. Tämä
viesti lähetetään siksi, että olet kommentoinut tätä karttailmoitusta, joka
on lähellä paikkaa %{place}.'
details: Lisää tietoja merkinnästä löytyy osoitteesta %{url}.
details: Lisätietoja merkinnästä löytyy osoitteesta %{url}.
changeset_comment_notification:
hi: Hei %{to_user},
greeting: Hei,
@ -2086,7 +2087,7 @@ fi:
heading: Käyttäjää %{user} ei ole olemassa
body: Käyttäjää %{user} ei löytynyt. Tarkista oikeikirjoitus.
deleted: poistettu
view:
show:
my diary: Oma päiväkirja
new diary entry: uusi päiväkirjamerkintä
my edits: Omat muokkaukset
@ -2261,7 +2262,7 @@ fi:
not_a_friend: '%{name} ei ole enää kaverisi.'
filter:
not_an_administrator: Tähän toimintoon tarvitaan ylläpitäjän oikeudet.
list:
index:
title: Käyttäjät
heading: Käyttäjät
showing:

View file

@ -294,7 +294,7 @@ fr:
user: Utilisateur
comment: Commentaire
area: Zone
list:
index:
title: Groupes de modifications
title_user: Groupes de modifications par %{user}
title_friend: Groupes de modifications par mes amis
@ -322,7 +322,7 @@ fr:
new:
title: Nouvelle entrée du journal
publish_button: Publier
list:
index:
title: Journaux des utilisateurs
title_friends: Journaux des amis
title_nearby: Journaux des utilisateurs à proximité
@ -345,7 +345,7 @@ fr:
use_map_link: utiliser la carte
save_button: Enregistrer
marker_text: Emplacement de lentrée du journal
view:
show:
title: Journal de %{user} | %{title}
user_title: Journal de %{user}
leave_a_comment: Laisser un commentaire
@ -462,7 +462,7 @@ fr:
courthouse: Palais de justice
crematorium: Crématorium
dentist: Dentiste
doctors: Docteurs
doctors: Cabinet médical
drinking_water: Eau potable
driving_school: École de conduite
embassy: Ambassade
@ -2172,7 +2172,7 @@ fr:
body: Désolé, il ny a pas dutilisateur avec le nom %{user}. Veuillez vérifier
lorthographe, ou le lien que vous avez cliqué nest pas valide.
deleted: supprimé
view:
show:
my diary: Mon journal
new diary entry: nouvelle entrée dans le journal
my edits: Mes modifications
@ -2360,11 +2360,12 @@ fr:
not_a_friend: '%{name} nest pas parmi vos amis.'
filter:
not_an_administrator: Vous devez être administrateur pour effectuer cette action.
list:
index:
title: Utilisateurs
heading: Utilisateurs
showing:
other: Page %{page} (%{first_item}one= sur %{items})
one: Page %{page} (%{first_item} sur %{items})
other: Page %{page} (%{first_item}-%{last_item} sur %{items})
summary: '%{name} créé depuis %{ip_address} le %{date}'
summary_no_ip: '%{name} créé le %{date}'
confirm: Confirmer les utilisateurs sélectionnés

View file

@ -223,7 +223,7 @@ fur:
user: Utent
comment: Coment
area: Aree
list:
index:
title: Grups di cambiaments
title_user: Grups di cambiaments di %{user}
title_friend: Grups di cambiaments dai tiei amîs
@ -248,7 +248,7 @@ fur:
diary_entry:
new:
title: Gnove vôs dal diari
list:
index:
title: Diaris dai utents
title_friends: Diaris dai amîs
title_nearby: Diaris dai utents dongje
@ -271,7 +271,7 @@ fur:
use_map_link: dopre mape
save_button: Salve
marker_text: Lûc de vôs dal diari
view:
show:
title: Diari di %{user} | %{title}
user_title: Diari di %{user}
leave_a_comment: Lasse un coment
@ -1136,7 +1136,7 @@ fur:
heading: L'utent %{user} nol esist
body: Nol esist un utent di non %{user}. Controle par plasê la grafie o che
tu vedis seguît il leam just.
view:
show:
my diary: Il gno diari
new diary entry: gnove vôs dal diari
my edits: I miei cambiaments
@ -1287,7 +1287,7 @@ fur:
button: Gjave dai amîs
success: '%{name} al è stât gjavât dai tiei amîs.'
not_a_friend: '%{name} nol è un dai tiei amîs.'
list:
index:
title: Utents
heading: Utents
showing:

View file

@ -228,7 +228,7 @@ ga:
user: Úsáideoir
comment: Nóta tráchta
area: Limistéar
list:
index:
title: Tacair athruithe
title_user: Tacair athruithe de chuid %{user}
title_friend: Tacair athruithe de chuid mo chairde
@ -254,7 +254,7 @@ ga:
new:
title: Iontráil Nua Dialainne
publish_button: Foilsigh
list:
index:
title: Dialanna úsáideoirí
title_friends: Dialanna cairde
title_nearby: Dialann de chuid Úsáideoirí In Aice Láimhe
@ -277,7 +277,7 @@ ga:
use_map_link: an léarscáil a úsáid
save_button: Sábháil
marker_text: Suíomh na hiontrála dialainne
view:
show:
title: Dialann %{user} | %{title}
user_title: Dialann %{user}
leave_a_comment: Fág nóta tráchta
@ -1866,7 +1866,7 @@ ga:
no_such_user:
title: Níl an t-úsáideoir sin ann
deleted: scriosta
view:
show:
my diary: Mo Dhialann
new diary entry: iontráil nua dialainne
my edits: Mo Athruithe
@ -1971,7 +1971,7 @@ ga:
button: Cuir leis mar chara
success: Is cara leat %{name} anois!
failed: Ár leithscéal, níorbh fhéidir %{name} a chur leis mar chara.
list:
index:
title: Úsáideoirí
heading: Úsáideoirí
suspended:

View file

@ -244,7 +244,7 @@ gd:
user: Cleachdaiche
comment: Beachd
area: Raon
list:
index:
title: Seataichean atharraichean
title_user: Seataichean atharraichean le %{user}
title_friend: Seataichean atharraichean le do charaidean
@ -272,7 +272,7 @@ gd:
new:
title: Clàr ùr an leabhair-latha
publish_button: Foillsich
list:
index:
title: Leabhraichean-latha
title_friends: Leabhraichean-latha do charaidean
title_nearby: Leabhraichean-latha am fagas
@ -295,7 +295,7 @@ gd:
use_map_link: cleachd mapa
save_button: Sàbhail
marker_text: Àite clàr an leabhair-latha
view:
show:
title: An leabhar-latha aig %{user} | %{title}
user_title: An leabhar-latha aig %{user}
leave_a_comment: Thoir do bheachd
@ -1920,7 +1920,7 @@ gd:
an litreachadh no 's dòcha nach eil an ceangal air an do rinn thu briogadh
mar bu chòir.
deleted: air a sguabadh às
view:
show:
my diary: An leabhar-latha agam
new diary entry: clàr leabhair-latha ùr
my edits: Na dheasaich mi
@ -2102,7 +2102,7 @@ gd:
not_a_friend: Chan eil càirdeas eadar thu fhèin agus %{name}.
filter:
not_an_administrator: Feumaidh tu bhith 'nad rianaire gus an gnìomh seo a dhèanamh.
list:
index:
title: Cleachdaichean
heading: Cleachdaichean
showing:

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -251,7 +251,7 @@ he:
user: משתמש
comment: הערה
area: שטח
list:
index:
title: ערכות שינויים
title_user: ערכות שינויים של %{user}
title_friend: ערכות שינויים של החברים שלי
@ -276,7 +276,7 @@ he:
new:
title: רשומת יומן חדשה
publish_button: פרסום
list:
index:
title: יומנים של המשתמש
title_friends: יומנים של חברים
title_nearby: יומנים של משתמשים בסביבה
@ -299,7 +299,7 @@ he:
use_map_link: להשתמש במפה
save_button: שמירה
marker_text: מיקום רשומת היומן
view:
show:
title: היומן של %{user}&rlm; | %{title}
user_title: היומן של %{user}
leave_a_comment: הוספת תגובה
@ -1937,7 +1937,7 @@ he:
heading: המשתמש %{user} אינו קיים
body: סליחה, אין חשבון בשם %{user}. אולי האיות לא נכון ואולי לחצת על קישור שגוי.
deleted: נמחק
view:
show:
my diary: היומן שלי
new diary entry: רשומה חדשה ביומן
my edits: העריכות שלי
@ -2110,7 +2110,7 @@ he:
not_a_friend: '%{name} לא אחד מהחברים שלך.'
filter:
not_an_administrator: צריך להיות מנהל כדי לבצע את הפעולה הזאת.
list:
index:
title: משתמשים
heading: משתמשים
showing:

View file

@ -238,7 +238,7 @@ hr:
user: Korisnik
comment: Komentar
area: Područje
list:
index:
title: Setovi promjena
title_user: Setovi promjena od %{user}
title_friend: Paketi uređivanja tvojih prijatelja
@ -264,7 +264,7 @@ hr:
new:
title: Novi zapis u dnevnik
publish_button: Objavi
list:
index:
title: Dnevnici korisnika
title_friends: Dnevnici prijatelja
title_nearby: Dnevnici obližnjih članova
@ -287,7 +287,7 @@ hr:
use_map_link: koristi kartu
save_button: Spremi
marker_text: Lokacija unosa u dnevnik
view:
show:
title: Blog korisnika %{user} | %{title}
user_title: '%{user}ov dnevnik'
leave_a_comment: Ostavi komentar
@ -1623,7 +1623,7 @@ hr:
body: Žao mi je, ne postoji korisnik s imenom %{user}. Molim provjerite ukucano
ili je link na koji ste kliknuli neispravan.
deleted: obrisano
view:
show:
my diary: Moj dnevnik
new diary entry: novi unos u dnevnik
my edits: Moje promjene
@ -1782,7 +1782,7 @@ hr:
not_a_friend: '%{name} nije tvoj prijatelj.'
filter:
not_an_administrator: Morate biti administrator za izvođenje ovih akcija.
list:
index:
title: Korisnici
heading: Korisnici
showing:

View file

@ -232,7 +232,7 @@ hsb:
user: Wužiwar
comment: Komentar
area: Wobłuk
list:
index:
title: Sadźby změnow
title_user: Sadźby změnow wot %{user}
title_friend: Změny twojich přećelow
@ -257,7 +257,7 @@ hsb:
new:
title: Nowy dźenikowy zapisk
publish_button: Wozjewić
list:
index:
title: Dźeniki wužiwarjow
title_friends: Dźeniki přećelow
title_nearby: Dźeniki wužiwarjow w bliskosći
@ -280,7 +280,7 @@ hsb:
use_map_link: kartu wužiwać
save_button: Składować
marker_text: Městno dźenikoweho zapiska
view:
show:
title: Dźenik %{user} | %{title}
user_title: dźenik wužiwarja %{user}
leave_a_comment: Spisaj komentar
@ -1849,7 +1849,7 @@ hsb:
body: Bohužel žadyn wužiwar z mjenom %{user} njeje. Prošu skontroluj prawopis,
abo wotkaz, na kotryž sy kliknył, je njepłaćiwy.
deleted: zhašany
view:
show:
my diary: Mój dźenik
new diary entry: nowy dźenikowy zapisk
my edits: Moje změny
@ -2022,7 +2022,7 @@ hsb:
not_a_friend: '%{name} twój přećel njeje.'
filter:
not_an_administrator: Dyrbiš administrator być, zo by tutu akciju wuwjedł.
list:
index:
title: Wužiwarjo
heading: Wužiwarjo
showing:

View file

@ -250,7 +250,7 @@ hu:
user: Felhasználó
comment: Megjegyzés
area: Terület
list:
index:
title: Módosításcsomagok
title_user: '%{user} módosításcsomagjai'
title_friend: Ismerőseim módosításcsomagjai
@ -276,7 +276,7 @@ hu:
new:
title: Új naplóbejegyzés
publish_button: Publikálás
list:
index:
title: Felhasználók naplói
title_friends: Ismerősök naplói
title_nearby: Közeli felhasználók naplói
@ -299,7 +299,7 @@ hu:
use_map_link: térkép használata
save_button: Mentés
marker_text: Naplóbejegyzés helye
view:
show:
title: '%{user} naplója | %{title}'
user_title: '%{user} naplója'
leave_a_comment: Hozzászólás írása
@ -1966,7 +1966,7 @@ hu:
body: Sajnálom, nincs %{user} nevű felhasználó. Ellenőrizd a helyességét, vagy
lehet, hogy a link, amire kattintottál, rossz.
deleted: törölve
view:
show:
my diary: Naplóm
new diary entry: új naplóbejegyzés
my edits: Szerkesztéseim
@ -2147,7 +2147,7 @@ hu:
filter:
not_an_administrator: Ennek a műveletnek az elvégzéséhez adminisztrátori jogosultsággal
kell rendelkezned.
list:
index:
title: Felhasználók
heading: Felhasználók
showing:

View file

@ -237,7 +237,7 @@ ia:
user: Usator
comment: Commento
area: Area
list:
index:
title: Gruppos de modificationes
title_user: Gruppos de modificationes per %{user}
title_friend: Gruppos de modificationes facite per mi amicos
@ -265,7 +265,7 @@ ia:
new:
title: Nove entrata de diario
publish_button: Publicar
list:
index:
title: Diarios de usatores
title_friends: Diarios de amicos
title_nearby: Diarios de usatores vicin
@ -288,7 +288,7 @@ ia:
use_map_link: usar carta
save_button: Salveguardar
marker_text: Loco de entrata de diario
view:
show:
title: Diario de %{user} | %{title}
user_title: Diario de %{user}
leave_a_comment: Lassar un commento
@ -1900,7 +1900,7 @@ ia:
body: Non existe un usator con le nomine %{user}. Per favor verifica le orthographia,
o pote esser que le ligamine que tu sequeva es incorrecte.
deleted: delite
view:
show:
my diary: Mi diario
new diary entry: nove entrata de diario
my edits: Mi modificationes
@ -2078,7 +2078,7 @@ ia:
not_a_friend: '%{name} non es un de tu amicos.'
filter:
not_an_administrator: Tu debe esser administrator pro executar iste action.
list:
index:
title: Usatores
heading: Usatores
showing:

View file

@ -256,7 +256,7 @@ id:
user: Pengguna
comment: Komentar
area: Area
list:
index:
title: Set perubahan
title_user: Set perubahan oleh %{user}
title_friend: Set perubahan oleh teman saya
@ -282,7 +282,7 @@ id:
new:
title: Entri Baru Catatan Harian
publish_button: Terbitkan
list:
index:
title: Catatan harian pengguna
title_friends: Catatan harian teman
title_nearby: Catatan harian pengguna terdekat
@ -305,7 +305,7 @@ id:
use_map_link: Gunakan peta
save_button: Simpan
marker_text: Lokasi entri catatan harian
view:
show:
title: Catatan harian %{user} | %{title}
user_title: Catatan harian %{user}
leave_a_comment: Tinggalkan komentar
@ -1961,7 +1961,7 @@ id:
body: Maaf, tidak ada pengguna dengan nama %{user}. Silahkan cek kembali ejaan,
atau mungkin link yang Anda klik salah.
deleted: dihapus
view:
show:
my diary: Catatan Harian Saya
new diary entry: Entri baru catatan harian
my edits: Suntingan Saya
@ -2143,7 +2143,7 @@ id:
filter:
not_an_administrator: Anda harus merupakan administrator untuk melakukan tindakan
ini.
list:
index:
title: Pengguna
heading: Pengguna
showing:

View file

@ -248,7 +248,7 @@ is:
user: Notandi
comment: Athugasemd
area: Svæði
list:
index:
title: Breytingasett
title_user: Breytingar eftir %{user}
title_friend: Breytingar eftir vini mína
@ -274,7 +274,7 @@ is:
new:
title: Ný bloggfærsla
publish_button: Birta
list:
index:
title: Blogg notenda
title_friends: Blogg vina
title_nearby: Blogg notenda í nágrenninu
@ -297,7 +297,7 @@ is:
use_map_link: finna á korti
save_button: Vista
marker_text: Staðsetning bloggfærslu
view:
show:
title: Blogg | %{user}
user_title: Blogg %{user}
leave_a_comment: Bæta við athugasemd
@ -2077,7 +2077,7 @@ is:
body: Það er ekki til notandi með nafninu %{user}. Kannski slóstu nafnið rangt
inn eða fylgdir ógildum tengli.
deleted: eytt
view:
show:
my diary: Bloggið mitt
new diary entry: ný bloggfærsla
my edits: Breytingarnar mínar
@ -2260,7 +2260,7 @@ is:
not_a_friend: '%{name} er ekki vinur þinn.'
filter:
not_an_administrator: Þú þarft að vera möppudýr til að framkvæma þessa aðgerð.
list:
index:
title: Notendur
heading: Notendur
showing:

View file

@ -273,7 +273,7 @@ it:
user: Utente
comment: Commento
area: Area
list:
index:
title: Gruppi di modifiche
title_user: Gruppi di modifiche di %{user}
title_friend: Gruppi di modifiche dei miei amici
@ -300,7 +300,7 @@ it:
new:
title: Nuova voce del diario
publish_button: Pubblica
list:
index:
title: Diari degli utenti
title_friends: Diari degli amici
title_nearby: Diari degli utenti nelle vicinanze
@ -323,7 +323,7 @@ it:
use_map_link: utilizza mappa
save_button: Salva
marker_text: Luogo della voce del diario
view:
show:
title: Diario di %{user} | %{title}
user_title: Diario dell'utente %{user}
leave_a_comment: Lascia un commento
@ -2132,7 +2132,7 @@ it:
body: Spiacenti, non c'è alcun utente con il nome %{user}. Controllare la digitazione,
o che il collegamento sul quale hai cliccato non sia errato.
deleted: cancellato
view:
show:
my diary: Il mio diario
new diary entry: nuova voce del diario
my edits: Mie modifiche
@ -2315,7 +2315,7 @@ it:
filter:
not_an_administrator: Bisogna essere amministratori per poter eseguire questa
azione.
list:
index:
title: Utenti
heading: Utenti
showing:

View file

@ -255,7 +255,7 @@ ja:
user: 利用者
comment: コメント
area: 領域
list:
index:
title: 変更セット
title_user: '%{user} によるメモ'
title_friend: 友達による変更セット
@ -280,7 +280,7 @@ ja:
new:
title: 日記エントリの新規作成
publish_button: 公開
list:
index:
title: 利用者さんの日記
title_friends: 友達の日記
title_nearby: 周辺の利用者の日記
@ -303,7 +303,7 @@ ja:
use_map_link: 地図を使用
save_button: 保存
marker_text: 日記のロケーション
view:
show:
title: '%{user}さんの日記 | %{title}'
user_title: '%{user}さんの日記'
leave_a_comment: コメントを書いてください
@ -1809,7 +1809,7 @@ ja:
heading: '%{user} という利用者は存在しません'
body: 申し訳ありませんが、%{user} という名前の利用者は存在しません。スペルを確認してください。またはクリックしたリンクが間違っている可能性があります。
deleted: 削除済
view:
show:
my diary: 自分の日記
new diary entry: 新しい日記エントリ
my edits: 自分の編集
@ -1973,7 +1973,7 @@ ja:
not_a_friend: '%{name} は友達ではありません。'
filter:
not_an_administrator: この作業を行うには、管理者になる必要があります。
list:
index:
title: 利用者
heading: ユーザー
showing:

View file

@ -198,7 +198,7 @@ ka:
user: მომხმარებელი
comment: კომენტარი
area: ტერიტორია
list:
index:
title: ცვლილებების პაკეტი
load_more: მეტის ჩატვირთვა
rss:
@ -209,7 +209,7 @@ ka:
new:
title: დღიურში ახალი ჩანაწერის გაკეთება
publish_button: გამოქვეყნება
list:
index:
title: მომხმარებლების დღიურები
title_friends: მეგობრების დღიურები
title_nearby: მეზობელი მომხმარებლების დღიურები
@ -229,7 +229,7 @@ ka:
longitude: 'გრძედი:'
use_map_link: რუკაზე ჩვენება
save_button: შენახვა
view:
show:
title: '%{user}-ის დღიური | %{title}'
user_title: '%{user}-ის დღიური'
leave_a_comment: დატოვეთ კომენტარი
@ -1052,7 +1052,7 @@ ka:
rest_of_world: დანარჩენი მსოფლიო
no_such_user:
heading: მომხმარებელი %{user} არ არსებობს
view:
show:
my diary: ჩემი დღიური
new diary entry: დღიურში ახალი ჩანაწერის გაკეთება
my edits: ჩემი რედაქტირება
@ -1125,7 +1125,7 @@ ka:
remove_friend:
heading: წავშალო მეგობრებიდან %{user}?
button: მეგობრებიდან წაშლა
list:
index:
title: მომხმარებლები
heading: მომხმარებლები
suspended:

View file

@ -241,7 +241,7 @@ kab:
user: Aseqdac
comment: Awennit
area: Tamnaḍt
list:
index:
title: Agraw n usnifel
title_user: Igrawen n usnifel sɣur %{user}
title_friend: Igrawen n usnifel n imdukal-ik
@ -267,7 +267,7 @@ kab:
new:
title: Anekcam amaynut n uɣmis
publish_button: Suffeɣ-d
list:
index:
title: Iɣmisen n useqdac
title_friends: Iɣmisen n imdukal
title_nearby: Iɣmisen n iseqdacen iqeṛben
@ -290,7 +290,7 @@ kab:
use_map_link: seqdec takarḍa
save_button: Sekles
marker_text: Adig n unekcam n uɣmis
view:
show:
title: Aɣmis n %{user} | %{title}
user_title: Aɣmis n %{user}
leave_a_comment: Eǧǧ-d awennit
@ -1227,7 +1227,7 @@ kab:
no_such_user:
title: Ulac aseqdac
deleted: yettwakkes
view:
show:
my diary: Aɣmis-iw
new diary entry: anekcam amaynut n uɣmis
my edits: Tiẓrigin-iw
@ -1353,7 +1353,7 @@ kab:
not_a_friend: '%{name} ur yelli ara d amdakkel.'
filter:
not_an_administrator: Teriḍ ad tiliḍ d anedbal akken ad teggeḍ tigawt-agi.
list:
index:
title: Iseqdacen
heading: Iseqdacen
showing:

View file

@ -68,7 +68,7 @@ km:
display_name: ​​ឈ្មោះអេក្រង់ (Display name)
description: បរិយាយ​
languages: ភាសា​
pass_crypt: លេខ​សម្ងាត់​
pass_crypt: ពាក្យ​សម្ងាត់
browse:
created: បាន​បង្កើត​
closed: បាន​បិទ
@ -78,6 +78,7 @@ km:
deleted_by_html: បានលុបចោល <abbr title='%{title}'>%{time} មុន</abbr> ដោយ %{user}
edited_by_html: បានកែប្រែ <abbr title='%{title}'>%{time} មុន</abbr> ដោយ %{user}
closed_by_html: បានបិទ <abbr title='%{title}'>%{time} មុន</abbr> ដោយ %{user}
version: កំណែ
in_changeset: សំណុំបន្លាស់ប្ដូរ
anonymous: អនាមិក
no_comment: (គ្មានមតិយោបល់)
@ -95,11 +96,13 @@ km:
way_paginated: ផ្លូវចំនួន (%{x}-%{y} ក្នុងចំណោម %{count})
relation: ទំនាក់ទំនងចំនួន (%{count})
relation_paginated: ទំនាក់ទំនងចំនួន (%{x}-%{y} ក្នុងចំណោម %{count})
comment: មតិយោបល់ (%{count})
changesetxml: សំណុំបន្លាស់ប្ដូរ​ XML
feed:
title: សំណុំបន្លាស់ប្ដូរ​ %{id}
title_comment: សំនុំ​បំលាស់ប្តូរ​ %{id} - %{comment}
title_comment: សំណុំបន្លាស់ប្តូរ​ %{id} - %{comment}
join_discussion: កត់ឈ្មោះចូលដើម្បីចូលរួមពិភាក្សា
discussion: ការពិភាក្សា
node:
title: ខ្នែង៖ %{name}
history_title: ប្រវត្តិខ្នែង៖ %{name}
@ -166,7 +169,7 @@ km:
user: អ្នកប្រើប្រាស់​
comment: មតិយោបល់​
area: តំបន់
list:
index:
title: សំណុំបន្លាស់ប្ដូរ
title_user: សំនុំ​បំលាស់ប្តូរ​ ដោយ %{user}
title_friend: សំណុំបន្លាស់ប្ដូរដោយមិត្តភក្ដិខ្ញុំ
@ -182,7 +185,7 @@ km:
new:
title: ប្រកាសកំណត់ហេតុថ្មី
publish_button: បោះផ្សាយ
list:
index:
title: កំណត់ហេតុរបស់អ្នកប្រើប្រាស់
title_friends: កំណត់ហេតុរបស់មិត្តភក្ដិ
title_nearby: កំណត់ហេតុរបស់អ្នកប្រើប្រាស់នៅក្បែរៗ
@ -205,7 +208,7 @@ km:
use_map_link: ប្រើផែនទី​
save_button: រក្សាទុក​
marker_text: ទីតាំងប្រកាសន៍កំណត់ហេតុ
view:
show:
title: កំណត់ហេតុរបស់ %{user} | %{title}
user_title: កំណត់ហេតុរបស់ %{user}
leave_a_comment: បញ្ចេញមតិយោបល់​
@ -233,6 +236,10 @@ km:
geonames: លទ្ធផលពី <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
cable_car: ឡានយោង
chair_lift: កៅអីយោង
pylon: ប៉មខ្សែភ្លើង
amenity:
arts_centre: មជ្ឍមណ្ឌលសិល្បៈ
atm: ATM
@ -370,6 +377,7 @@ km:
motorway_link: ផ្លូវល្បឿនលឿន
rest_area: កន្លែងសម្រាក
road: ផ្លូវ
steps: ជណ្ដើរ
stop: ផ្លាកសញ្ញាឈប់
street_lamp: ភ្លើងបំភ្លឺផ្លូវ
traffic_signals: ភ្លើងសញ្ញាចរាចរណ៍
@ -413,7 +421,9 @@ km:
vineyard: ចំការទំពាំងបាយជូរ
leisure:
beach_resort: ឆ្នេរកំសាន្ត
bird_hide: ខ្ទមមើលបក្សី
common: ដីរួម
firepit: ចង្ក្រាន
fishing: តំបន់ស្ទូចត្រី
fitness_centre: មណ្ឌលហាត់ប្រាណ
fitness_station: ស្ថានីយ៍ហាត់ប្រាណ
@ -430,8 +440,23 @@ km:
stadium: កីឡាដ្ឋាន
swimming_pool: អាងហែលទឹក
water_park: ឧទ្យានទឹក
man_made:
bridge: ស្ពាន
bunker_silo: ត្រង់សេ
chimney: បំពង់ផ្សែង
dyke: ទំនប់
flagpole: បង្គោលទង់ជាតិ
kiln:
petroleum_well: អណ្ដូងប្រេង
wastewater_plant: ស្ថានីយ៍សម្អាតទឹក
water_tower: ប៉មទឹក
water_well: អណ្ដូង
military:
airfield: មូលដ្ឋានទ័ពអាកាស
bunker: ត្រង់សេ
"yes": មូលដ្ឋានយោធា
mountain_pass:
"yes": ផ្លូវភ្នំ
natural:
bay: ឆកសមុទ្រ
beach: ឆ្នេរខ្សាច់
@ -440,12 +465,14 @@ km:
cliff: ជ្រោះ
crater: មាត់ភ្នំភ្លើង
dune: ភ្នំខ្សាច់
forest: ព្រៃ
hill: កូនភ្នំ
island: កោះ
land: ដី
mud: ភក់
peak: កំពូល
point: ចំនុច
spring: ទឹកផុស
strait: ដៃសមុទ្រ
tree: ដើមឈើ
valley: ជ្រលងភ្នំ
@ -465,7 +492,7 @@ km:
insurance: ការិយាល័យធានារ៉ាប់រង
it: ការិយាល័យព័តមានវិទ្យា
lawyer: មេធាវី
ngo: ការិយាល័យ NGO
ngo: ការិយាល័យអង្គការ
telecommunication: ការិយាល័យទូរគមនាគមន៍
travel_agent: ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍
"yes": ការិយាល័យ
@ -529,18 +556,42 @@ km:
gallery: វិចិត្រសាល
gift: ហាងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍
greengrocer: ហាងបន្លែនិងផ្លែឈើ
grocery: ហាងចំណីអាហារ
hairdresser: ហាងកាត់សក់និងអ៊ុតសក់
jewelry: ហាងលក់គ្រឿងអល័ង្ការ
laundry: ហាងបោកអ៊ុត
market: ផ្សារ
massage: ហាងម៉ាស្សា
mobile_phone: ហាងទូរស័ព្ទ
motorcycle: ហាងទោចក្រយានយន្ត
music: ហាងតន្ត្រី
newsagent: ហាងកាសែត
optician: ហាងវ៉ែនតា
pawnbroker: ហាងបញ្ចាំ
pet: ហាងសត្វចិញ្ចឹម
pharmacy: ឱសថស្ថាន
photo: ហាងថតរូប
seafood: ហាងគ្រឿងសមុទ្រ
second_hand: ហាងជជុះ
shoes: ហាងស្បែកជើង
sports: ហាងសម្ភារៈកីឡា
stationery: បណ្ណាគារ
supermarket: ផ្សារទំនើប
tailor: ហាងកាត់ដេរ
ticket: ហាងសំបុត្រ
tobacco: ហាងបារី
travel_agency: ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍
tyres: ហាងកង់ឡាន
tourism:
camp_site: កន្លែងបោះតង់
caravan_site: កន្លែងចតឡានបោះតង់
guest_house: ផ្ទះសំណាក់
hostel: ផ្ទះសំណាក់
hotel: សណ្ឋាគារ
museum: សារមន្ទីរ
zoo: សួនសត្វ
waterway:
canal: ព្រែកជីក
description:
types:
cities: ក្រុង​
@ -750,7 +801,7 @@ km:
france: ប្រទេសបារាំង
italy: ប្រទេសអ៊ីតាលី
rest_of_world: ប្រទេសផ្សេងទៀត
view:
show:
my edits: កំណែប្រែ​របស់ខ្ញុំ​
edits: កំណែប្រែ​
remove as friend: ដកចេញជាមិត្ត​

View file

@ -190,7 +190,7 @@ kn:
user: ಬಳಕೆದಾರ
comment: ಟಿಪ್ಪಣಿ
area: ಪ್ರದೇಶ
list:
index:
title: ಬದಲಾವಣೆಗಳು
title_user: ' %{user}ಅವರಿಂದಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು'
title_friend: ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯರಿಂದಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು
@ -215,7 +215,7 @@ kn:
new:
title: ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾದ ದಾಖಲೆ
publish_button: ಪ್ರಕಟಿಸು
list:
index:
title: ಬಳಕೆದಾರರ ದಿನಚರಿ
title_friends: ಗೆಳೆಯರ ದಿನಚರಿ
title_nearby: ಹತ್ತಿರದ ಬಳಕೆದಾರರ ದಿನಚರಿ
@ -238,7 +238,7 @@ kn:
use_map_link: ನಕ್ಷೆ ಬಳಸು
save_button: ಉಳಿಸಿ
marker_text: ದಿನಚರಿ ದಾಖಲೆಯ ಸ್ಥಳ
view:
show:
title: '%{user}ಅವರ ದಿನಚರಿ | %{title}'
user_title: '%{user}ಅವರ ದಿನಚರಿ'
leave_a_comment: ಟಿಪ್ಪಣಿ ನೀಡಿರಿ

View file

@ -255,7 +255,7 @@ ko:
user: 사용자
comment: 댓글
area: 구역
list:
index:
title: 바뀜집합
title_user: '%{user}님의 바뀜집합'
title_friend: 내 친구의 바뀜집합
@ -280,7 +280,7 @@ ko:
new:
title: 새 일기 항목
publish_button: 발행
list:
index:
title: 사용자의 일기
title_friends: 친구의 일기
title_nearby: 근처 사용자의 일기
@ -303,7 +303,7 @@ ko:
use_map_link: 지도 사용
save_button: 저장
marker_text: 일기 항목 위치
view:
show:
title: '%{user}의 일기 | %{title}'
user_title: '%{user}의 일기'
leave_a_comment: 댓글 남기기
@ -2014,7 +2014,7 @@ ko:
heading: '%{user} 사용자는 존재하지 않습니다'
body: 죄송합니다, %{user} 이름으로 된 사용자가 없습니다. 맞춤법이나 클릭한 링크가 잘못됐는지 확인하세요.
deleted: 삭제됨
view:
show:
my diary: 내 일기
new diary entry: 새 일기 항목
my edits: 내 편집
@ -2179,7 +2179,7 @@ ko:
not_a_friend: '%{name}님은 친구 중 하나가 아닙니다.'
filter:
not_an_administrator: 해당 동작을 수행하려면 관리자 권한이 필요합니다.
list:
index:
title: 사용자
heading: 사용자
showing:

View file

@ -248,7 +248,7 @@ ku-Latn:
user: Bikarhêner
comment: Şîrove
area: Herêm
list:
index:
title: Desteya guhertinan
title_user: Desteyên guhertinan yên ji alî %{user} ve
title_friend: Desteyên guhertinan yên ji aliyê hevalên te ve
@ -275,7 +275,7 @@ ku-Latn:
new:
title: Nivîsa nû yê rojane
publish_button: Biweșîne
list:
index:
title: Rojnivîskên bikarhêneran
title_friends: Rojnivîskên hevalan
title_nearby: Rojnivîskên Bikarhênerên nêzîk
@ -298,7 +298,7 @@ ku-Latn:
use_map_link: nexşeyê bikarbîne
save_button: Tomar bike
marker_text: Cihê nivîsên rojane
view:
show:
title: Rojnivîska %{user} | %{title}
user_title: Nivîsên rojane yên %{user}
leave_a_comment: Şiroveyeke binivîse
@ -2109,7 +2109,7 @@ ku-Latn:
body: Bibore, bikarhênerek bi navê %{user} tine. Xêra xwe kontrol bike ka te
rast nivîsandiye an na. Yan jî dibe ku lînkê te tikandiye nerast be.
deleted: hate jêbirin
view:
show:
my diary: Rojnivîska min
new diary entry: nivîsa nû yê rojane
my edits: Guhertinên min
@ -2293,7 +2293,7 @@ ku-Latn:
not_a_friend: '%{name} ne hevalê te ye.'
filter:
not_an_administrator: Ji bo ku tu vê kiryarê bikî divê tu bibî rêvebirek.
list:
index:
title: Bikarhêner
heading: Bikarhêner
showing:

View file

@ -183,7 +183,7 @@ lb:
user: Benotzer
comment: Bemierkung
area: Beräich
list:
index:
title: Sette vun Ännerungen
title_user: Sete vun Ännerunge vum %{user}
title_friend: Ännerunge vun Äre Frënn
@ -202,7 +202,7 @@ lb:
diary_entry:
new:
publish_button: Verëffentlechen
list:
index:
title: Blogge vun de Benotzer
user_title: Blog vum %{user}
edit:
@ -213,7 +213,7 @@ lb:
longitude: 'Längtegrad:'
use_map_link: Kaart benotzen
save_button: Späicheren
view:
show:
leave_a_comment: Eng Bemierkung maachen
login_to_leave_a_comment: '%{login_link} fir eng Bemierkung ze schreiwen'
login: Aloggen
@ -1091,7 +1091,7 @@ lb:
title: Sou e Benotzer gëtt et net
heading: De Benotzer %{user} gëtt et net
deleted: geläscht
view:
show:
my diary: Mäi Blog
my edits: Meng Ännerungen
my notes: Meng Notizen
@ -1200,7 +1200,7 @@ lb:
filter:
not_an_administrator: Dir musst Administrateur si fir déi Aktioun maachen ze
kënnen.
list:
index:
title: Benotzer
heading: Benotzer
confirm: Erausgesicht Benotzer confirméieren

View file

@ -247,7 +247,7 @@ lt:
user: Naudotojas
comment: Komentaras
area: Plotas
list:
index:
title: Pakeitimai
title_user: Naudotojo %{user} pakeitimai
title_friend: Mano draugų pakeitimai
@ -272,7 +272,7 @@ lt:
new:
title: Naujas dienoraščio įrašas
publish_button: Publikuoti
list:
index:
title: Naudotojo dienoraščiai
title_friends: Draugų dienoraščiai
title_nearby: Netoliese esančių naudotojų dienoraščiai
@ -295,7 +295,7 @@ lt:
use_map_link: naudoti žemėlapį
save_button: Įrašyti
marker_text: Dienoraščio įrašo pozicija
view:
show:
title: '%{user} dienoraštis | %{title}'
user_title: '%{user} dienoraštis'
leave_a_comment: Palikti komentarą
@ -1921,7 +1921,7 @@ lt:
body: Atsiprašome, bet čia nėra jokio naudotojo vardu „%{user}“. Pasitikrinkite
rašybą, arba nuoroda, kurią jūs paspaudėte yra klaidinga.
deleted: ištrinta
view:
show:
my diary: Mano dienoraštis
new diary entry: naujas dienoraščio įrašas
my edits: Mano keitimai
@ -2101,7 +2101,7 @@ lt:
not_a_friend: '%{name} nėra jūsų draugas.'
filter:
not_an_administrator: Norėdami atlikti šį veiksmą, turite būti administratoriumi.
list:
index:
title: Naudotojai
heading: Naudotojai
showing:

View file

@ -242,7 +242,7 @@ lv:
user: Lietotājs
comment: Komentārs
area: Apgabals
list:
index:
title: Izmaiņu kopas
title_user: Lietotāja %{user} izmaiņu kopas
title_friend: Tavu draugu izmaiņu kopas
@ -268,7 +268,7 @@ lv:
new:
title: Jauns dienasgrāmatas ieraksts
publish_button: Publicēt
list:
index:
title: Lietotāju dienasgrāmatas
title_friends: Draugu dienasgrāmatas
title_nearby: Tuvumā esošu lietotāju dienasgrāmatas
@ -291,7 +291,7 @@ lv:
use_map_link: izmantot karti
save_button: Saglabāt
marker_text: Dienasgrāmatas ieraksta atrašanās vieta
view:
show:
title: '%{user} dienasgrāmata | %{title}'
user_title: '%{user} dienasgrāmata'
leave_a_comment: Ierakstīt komentāru
@ -1897,7 +1897,7 @@ lv:
body: Atvaino, nav lietotāja ar lietotājvārdu %{user}. Lūdzu pārbaudi pareizrakstību,
vai varbūt saite, uz kuras Tu uzspiedi, ir nepareiza.
deleted: dzēsts
view:
show:
my diary: Mana dienasgrāmata
new diary entry: jauns dienasgrāmatas ieraksts
my edits: Mani labojumi
@ -2072,7 +2072,7 @@ lv:
not_a_friend: '%{name} nav no jūsu draugs.'
filter:
not_an_administrator: Jums jābūt administratoram, lai veiktu šo darbību.
list:
index:
title: Lietotāji
heading: Lietotāji
showing:

View file

@ -236,7 +236,7 @@ mk:
user: Корисник
comment: Коментар
area: Површина
list:
index:
title: Измени
title_user: Измени на %{user}
title_friend: Измени на мои пријатели
@ -262,7 +262,7 @@ mk:
new:
title: Нова дневничка ставка
publish_button: Објави
list:
index:
title: Дневници на корисници
title_friends: Дневници на пријателите
title_nearby: Дневници на соседните корисници
@ -285,7 +285,7 @@ mk:
use_map_link: покажи на карта
save_button: Зачувај
marker_text: Место на дневничкиот запис
view:
show:
title: Дневникот на %{user} | %{title}
user_title: дневник на %{user}
leave_a_comment: Пиши коментар
@ -2089,7 +2089,7 @@ mk:
body: Жалиме, но не постои корисник по име %{user}. Проверете да не сте згрешиле
во пишувањето, или пак да не сте стиснале на погрешна врска.
deleted: избришан
view:
show:
my diary: Мојот дневник
new diary entry: нова ставка во дневникот
my edits: Мои уредувања
@ -2270,7 +2270,7 @@ mk:
not_a_friend: '%{name} не е меѓу вашите пријатели.'
filter:
not_an_administrator: За да го изведете тоа, треба да сте администратор.
list:
index:
title: Корисници
heading: Корисници
showing:

View file

@ -174,7 +174,7 @@ mo:
location: 'Ситуаре:'
latitude: 'Латитудине:'
longitude: 'Лонӂитудине:'
view:
show:
login: Ынтраря ын конт
diary_entry:
confirm: Конфирмаре
@ -629,4 +629,13 @@ mo:
heading: Аць уйтат парола?
email address: 'Адреса де поштэ електроникэ:'
new password button: Рестабилиря паролей
show:
my diary: Журналул меу
my messages: Месажеле меле
my profile: Профилул меу
my settings: Реглажеле меле
my comments: Коментарииле меле
my friends: Приетений мей
account:
my settings: Реглажеле меле
...

View file

@ -222,7 +222,7 @@ mr:
user: सदस्य
comment: अभिप्राय
area: क्षेत्र
list:
index:
title: बदलसंच
title_user: '%{user}चे बदलसंच'
title_friend: आपल्या मित्रांचे बदलसंच
@ -239,7 +239,7 @@ mr:
diary_entry:
new:
title: अनुदिनीत नवी नोंद
list:
index:
title: सदस्यांच्या अनुदिनी
title_friends: मित्रांच्या अनुदिनी
title_nearby: जवळपासच्या सदस्यांच्या अनुदिनी
@ -262,7 +262,7 @@ mr:
use_map_link: नकाशा वापरा
save_button: जतन करा
marker_text: रोजनिशीतील नोंदीचे ठिकाण
view:
show:
title: '%{user}ची रोजनिशी | %{title}'
user_title: '%{user}ची रोजनिशी'
leave_a_comment: टिप्पणी टाका
@ -1281,7 +1281,7 @@ mr:
heading: सदस्य %{user} अस्तित्वात नाही
body: क्षमा असावी, %{user} नामक सदस्य अस्तित्वात नाही. कृपया आपले वर्णलेखन तपासा,
किंवा कदाचित आपण चुकीच्या दुव्यावर टिचकी दिली असेल.
view:
show:
my diary: माझी अनुदिनी
new diary entry: अनुदिनीत नवी नोंद
my edits: माझी संपादने
@ -1356,7 +1356,7 @@ mr:
टिचकी मारा</a>.
confirm_resend:
failure: सदस्य %{name} सापडला नाही.
list:
index:
title: सदस्य
heading: सदस्य
showing:

View file

@ -235,7 +235,7 @@ ms:
user: Pengguna
comment: Komen
area: Kawasan
list:
index:
title: Set Ubah
title_user: Set Ubah oleh %{user}
title_friend: Set ubah oleh kawan anda
@ -256,7 +256,7 @@ ms:
new:
title: Catatan Diari Baru
publish_button: Terbitkan
list:
index:
title: Diari pengguna
title_friends: Diari kawan
title_nearby: Diari pengguna berdekatan
@ -279,7 +279,7 @@ ms:
use_map_link: gunakan peta
save_button: Simpan
marker_text: Lokasi catatan diari
view:
show:
title: Diari %{user} | %{title}
user_title: Diari %{user}
leave_a_comment: Tinggalkan komen
@ -1795,7 +1795,7 @@ ms:
heading: Pengguna %{user} tidak wujud
body: Maaf, tiada pengguna dengan nama %{user}. Sila semak ejaan anda, atau
mungkin pautan yang anda klik itu tidak betul.
view:
show:
my diary: Diari Saya
new diary entry: catatan diari baru
my edits: Suntingan Saya
@ -1973,7 +1973,7 @@ ms:
filter:
not_an_administrator: Anda perlu menjadi pentadbir untuk melakukan tindakan
itu.
list:
index:
title: Pengguna
heading: Pengguna
showing:

View file

@ -16,6 +16,7 @@
# Author: Laaknor
# Author: Macofe
# Author: MarkusHD
# Author: Mathias-S
# Author: Nemo bis
# Author: Nghtwlkr
# Author: Oyvind
@ -253,7 +254,7 @@ nb:
user: Bruker
comment: Kommentar
area: Område
list:
index:
title: Endringssett
title_user: Endringssett av %{user}
title_friend: Endringssett fra mine venner
@ -278,7 +279,7 @@ nb:
new:
title: Ny dagbokoppføring
publish_button: Publiser
list:
index:
title: Brukernes dagbøker
title_friends: Dagbøkene til vennene dine
title_nearby: Dagbøkene til nærliggende brukere
@ -301,7 +302,7 @@ nb:
use_map_link: bruk kart
save_button: Lagre
marker_text: Lokalisasjonen for dagbokoppføring
view:
show:
title: '%{user} sin dagbok | %{title}'
user_title: Dagboken til %{user}
leave_a_comment: Legg igjen en kommentar
@ -1026,6 +1027,32 @@ nb:
not_just_mistake: Du er sikker på at problemet ikke er basert på en misforståelse
unable_to_fix: Du er ikke i stand til å fikse problemet selv eller med hjelp
fra dine kolleger
resolve_with_user: Du har allerede prøvd å løse problemet med berørt bruker
categories:
diary_entry:
spam_label: Dette dagbokinnlegget er/inneholder spam
offensive_label: Dette dagbokinnlegget er uanstendig
threat_label: Dette dagbokinnlegget inneholder en trussel
other_label: Annet
diary_comment:
spam_label: Denne dagbokkommentaren er/inneholder spam
offensive_label: Denne dagbokkommentaren er uanstendig
threat_label: Denne dagbokkommenataren inneholder en trussel
other_label: Annet
user:
spam_label: Denne brukerprofilen er/inneholder spam
offensive_label: Denne brukerprofilen er uanstendig
threat_label: Denne brukerprofilen inneholder en trussel
vandal_label: Denne brukeren er en vandal
other_label: Annet
note:
spam_label: Dette notatet er spam
personal_label: Dette notatet inneholder personlige data
abusive_label: Dette notatet er krenkende
other_label: Annet
create:
successful_report: Din rapport har blitt vellykket registrert
provide_details: Vær vennlig å angi de påkrevde detaljer
layouts:
project_name:
title: OpenStreetMap
@ -1042,6 +1069,7 @@ nb:
edit: Rediger
history: Historikk
export: Eksporter
issues: Problemer
data: Data
export_data: Eksporter data
gps_traces: GPS-spor
@ -1373,7 +1401,9 @@ nb:
(<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)
contributors_nz_html: |-
<strong>New Zealand</strong>: Inneholder data hentet fra
Land Information New Zealand. Crown Copyright reservert.
<a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> og
lisensiert for gjenbruk under
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
contributors_si_html: |-
<strong>Slovenia</strong>: Inneholder data fra
<a href="http://www.gu.gov.si/en/">Geologisk undersøkelse og kartmyndighet</a> and
@ -1424,14 +1454,15 @@ nb:
Du kan gjøre dine redigeringer offentlige fra din %{user_page}.
user_page_link: brukerside
anon_edits_link_text: Finn ut hvorfor dette er tilfellet.
flash_player_required: Du trenger en Flash-spiller for å kunne bruke Potlatch,
Flasheditoren for OpenStreetMap. Du kan <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">laste
ned Flash Player fra Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Flere
andre alternativ</a> er også tilgjengelig for redigering av OpenStreetMap.
flash_player_required: Du trenger en Flash-spiller for å kunne bruke Potlatch
som er Flasheditoren for OpenStreetMap. Du kan <a href="https://get.adobe.com/flashplayer">laste
ned Flash Player fra Adobe.com</a>. <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Det
finnes flere alternativer</a> for å redigere OpenStreetMap.
potlatch_unsaved_changes: Du har ulagrede endringer. (For å lagre i Potlatch,
må du fjerne markeringen av gjeldende vei eller punkt hvis du redigerer i
live-modues eller klikke lagre hvis du har en lagreknapp.)
potlatch2_not_configured: Potlatch 2 har ikke blitt konfigurert - se http://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port
potlatch2_not_configured: Potlatch 2 har ikke blitt konfigurert - se https://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2
for mer informasjon
potlatch2_unsaved_changes: Du har endringer som ikke er lagret. (For å lagre
i Potlatch 2, må du klikke lagre.)
id_not_configured: iD er ikke satt opp
@ -1550,6 +1581,7 @@ nb:
where_am_i: Hvor er dette?
where_am_i_title: Bruke søkemotoren til å beskrive gjeldende lokasjon.
submit_text:
reverse_directions_text: Motsatte retninger
key:
table:
entry:
@ -1624,7 +1656,7 @@ nb:
edit: Rediger
preview: Forhåndsvisning
markdown_help:
title_html: Tolket med <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
title_html: Tolket med <a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
headings: Overskrifter
heading: Overskrift
subheading: Underoverskrift
@ -1701,13 +1733,17 @@ nb:
tags_help: kommaseparert
visibility: 'Synlighet:'
visibility_help: hva betyr dette?
visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces
upload_button: Last opp
help: Hjelp
help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
create:
upload_trace: Last opp GPS-spor
trace_uploaded: Din GPX-fil er lastet opp og venter på å bli satt inn i databasen.
Dette skjer vanligvis innen en halvtime og en e-post blir sendt til deg når
det er gjort.
upload_failed: Beklager, GPX-opplastingen mislyktes. En administrator har blitt
varslet om feilen. Prøv på nytt
traces_waiting:
one: Du har %{count} spor som venter på opplasting. Du bør vurdere å la dette
bli ferdig før du laster opp flere spor slik at du ikke blokkerer køa for
@ -1732,6 +1768,8 @@ nb:
save_button: Lagre endringer
visibility: 'Synlighet:'
visibility_help: hva betyr dette?
update:
updated: Sporet ble oppdatert
trace_optionals:
tags: Merkelapper
show:
@ -1753,6 +1791,7 @@ nb:
delete_trace: Slett dette sporet
trace_not_found: Sporet ble ikke funnet!
visibility: 'Synlighet:'
confirm_delete: Slett dette sporet?
trace_paging_nav:
showing_page: Side %{page}
older: Eldre spor
@ -1783,6 +1822,7 @@ nb:
eller lær å lage GPS-spor på <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki-siden</a>.
upload_trace: Last opp et GPS-spor
see_all_traces: Se alle spor
see_my_traces: Se alle mine spor
delete:
scheduled_for_deletion: Spor planlagt slettet
make_public:
@ -1804,8 +1844,12 @@ nb:
require_cookies:
cookies_needed: Du ser ut til å ha deaktivert informasjonskapsler. Aktiver informasjonskapsler
i nettleseren din før du fortsetter.
require_admin:
not_an_admin: Du må være administrator for å kunne utføre denne handlingen.
require_moderator:
not_a_moderator: Du må være en moderator for å utføre den handlinga.
require_moderator_or_admin:
not_a_moderator_or_admin: Du må være en moderator for kunne å utføre den handlingen.
setup_user_auth:
blocked_zero_hour: Du har en viktig beskjed på OpenStreetMap-nettsida. Du må
lese beskjeden før du vil kunne lagre redigeringene dine.
@ -1989,11 +2033,12 @@ nb:
html: |-
<p>I motsetning til andre kart, er OpenStreetMap laget av folk som deg, og det er fritt for alle å rette, oppdatere, laste ned og bruke kartet.</p>
<p>Registrer deg for å komme i gang med å bidra. Vi vil sende en e-mail for å bekrefte din konto.</p>
license_agreement: Når du bekrefter kontoen din må du godkjenne <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">bidragsytervilkårene</a>.
license_agreement: Når du bekrefter kontoen din må du godkjenne <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">betingelsene
for bidragsytere</a>.
email address: 'E-postadresse:'
confirm email address: 'Bekreft e-postadresse:'
not displayed publicly: Adressa di vises ikke offentlig, se <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
title="Personvernpolitikk for Wiki-en inklusiv avsnitt om e-postadressser">vår
not displayed publicly: Adressen din vises ikke offentlig, se <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
title="OSMF personvernpolitikk for wiki-en, inklusive avsnitt om e-postadressser">vår
personvernpolitikk</a> for mer informasjon.
display name: 'Visningsnavn:'
display name description: Ditt offentlig fremviste brukernavn. Du kan endre
@ -2034,7 +2079,7 @@ nb:
body: Det er ingen bruker med navnet %{user}. Sjekk om du har skrevet navnet
feil eller om lenka du klikket er feil.
deleted: slettet
view:
show:
my diary: Min dagbok
new diary entry: ny dagbokoppføring
my edits: Mine redigeringer
@ -2101,6 +2146,7 @@ nb:
friends_diaries: venners dagbokoppføringer
nearby_changesets: endringssett av brukere i nærheten
nearby_diaries: dagbokoppføringer av brukere i nærheten
report: Rapporter denne brukeren
popup:
your location: Din posisjon
nearby mapper: Bruker i nærheten
@ -2113,12 +2159,12 @@ nb:
email never displayed publicly: ' (vises aldri offentlig)'
external auth: 'Ekstern bekreftelse:'
openid:
link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
link text: hva er dette?
public editing:
heading: 'Offentlig redigering:'
enabled: Aktivert. Ikke anonym og kan redigere data.
enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
enabled link text: hva er dette?
disabled: Deaktivert og kan ikke redigere data. Alle tidligere redigeringer
er anonyme.
@ -2129,10 +2175,9 @@ nb:
deg meldinger eller se posisjonen din. For å vise hva du redigerte og tillate
folk å kontakte deg gjennom nettsiden, klikk på knappen nedenfor. <b>Siden
overgangen til 0.6 API-et, kan kun offentlige brukere redigere kartdata.</b>
( <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">Finn ut hvorfor</a>
). <ul><li> Din e-postadresse vil ikke bli avslørt ved å bli offentlig.
</li><li> Denne handlingen kan ikke angres, og alle nye brukere er nå offentlige
som standard. </li></ul>
(<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">Finn ut hvorfor</a>
). <ul><li>Din e-postadresse vil ikke bli avslørt ved å bli offentlig.</li><li>Denne
handlingen kan ikke angres, og alle nye brukere er nå offentlige som standard.</li></ul>
contributor terms:
heading: 'Bidragsytervilkår:'
agreed: Du har godkjent de nye Bidragsytervilkårene.
@ -2209,7 +2254,7 @@ nb:
not_a_friend: '%{name} er ikke en av dine venner.'
filter:
not_an_administrator: Du må være administrator for å gjøre det.
list:
index:
title: Brukere
heading: Brukere
showing:
@ -2487,7 +2532,7 @@ nb:
edit_help: Flytt kartet og forstørr utvalg til et sted du vil redigere, og klikk
så her.
directions:
ascend: Tiltagende
ascend: Stigning
engines:
graphhopper_bicycle: Sykkel (GraphHopper)
graphhopper_car: Bil (GraphHopper)
@ -2496,17 +2541,32 @@ nb:
mapquest_car: Bil (MapQuest)
mapquest_foot: Til fots (MapQuest)
osrm_car: Bil (OSRM)
descend: Avtagende
descend: Fall
directions: Veianvisninger
distance: Avstand
errors:
no_route: Kunne ikke finne veien mellom de to stedene.
no_place: Beklager - kunne ikke finne det stedet.
no_place: Fant ikke '%{place}'.
instructions:
continue_without_exit: Fortsett på %{name}
slight_right_without_exit: Slak høyre inn på %{name}
offramp_right: Ta rampen til høyre
offramp_right_with_exit: Ta avkjøringen %{exit} til høyre
offramp_right_with_exit_name: '%{exit}Ta avkjøringen %{exit} til høyre inn
på %{name}'
offramp_right_with_exit_directions: Ta avkjøringen %{exit} til høyre mot %{directions}
offramp_right_with_exit_name_directions: Ta avkjøringen %{exit} til høyre
inn på %{name}, mot %{directions}
offramp_right_with_name: Ta rampen til høyre til %{name}
offramp_right_with_directions: Ta rampen til høyre mot %{directions}
offramp_right_with_name_directions: Ta rampen til høyre inn på %{name}, mot
%{directions}
onramp_right_without_exit: Ta til høyre til rampen til %{name}
onramp_right_with_directions: Kjør til høyre inn på rampen mot %{directions}
onramp_right_with_name_directions: Kjør til høyre på rampen inn på %{name},
mot %{directions}
onramp_right_without_directions: Ta til høyre inn på rampen
onramp_right: Ta til høyre inn på rampen
endofroad_right_without_exit: Ved slutten av veien, ta til høyre inn på %{name}
merge_right_without_exit: Flett til høyre til %{name}
fork_right_without_exit: Ved veiskillet, ta til høyre inn på %{name}
@ -2515,24 +2575,51 @@ nb:
uturn_without_exit: Helomvending på %{name}
sharp_left_without_exit: Skarp venstresving inn på %{name}
turn_left_without_exit: Ta til venstre inn på %{name}
offramp_left: Ta rampen til venstre
offramp_left_with_exit: Ta avkjøring %{exit} til venstre
offramp_left_with_exit_name: Ta avkjøring %{exit} til venstre inn på %{name}
offramp_left_with_exit_directions: Ta avkjøring %{exit} til venstre mot %{directions}
offramp_left_with_exit_name_directions: Ta avkjøring %{exit} til venstre inn
på %{name}, mot %{directions}
offramp_left_with_name: Ta rampen til venstre til %{name}
offramp_left_with_directions: Ta rampen til venstre mot %{directions}
offramp_left_with_name_directions: Ta rampen til venstre inn på %{name}, mot
%{directions}
onramp_left_without_exit: Ta til venstre til rampen til %{name}
onramp_left_with_directions: Kjør til venstre inn på rampen mot %{directions}
onramp_left_with_name_directions: Sving til venstre på rampen inn på %{name},
mot %{directions}
onramp_left_without_directions: Kjør til venstre inn på rampen
onramp_left: Sving til venstre inn på rampen
endofroad_left_without_exit: Ved slutten av veien, ta til venstre inn på %{name}
merge_left_without_exit: Flett til venstre til %{name}
fork_left_without_exit: Ved veiskillet, ta til venstre inn på %{name}
slight_left_without_exit: Slak venstre inn på %{name}
via_point_without_exit: (via punkt)
follow_without_exit: Følg %{name}
roundabout_without_exit: Ved rundkjøringen, ta til %{name}
roundabout_without_exit: Ved rundkjøringen, ta av til %{name}
leave_roundabout_without_exit: Forlat rundkjøringen - %{name}
stay_roundabout_without_exit: Bli i rundkjøringen - %{name}
start_without_exit: Begynn ved slutten av %{name}
start_without_exit: Start på %{name}
destination_without_exit: Nå mål
against_oneway_without_exit: Kjør mot enveiskjøring på %{name}
end_oneway_without_exit: Slutt på enveiskjøring på %{name}
roundabout_with_exit: Ved rundkjøring, ta utvei %{exit} mot %{name}
roundabout_with_exit_ordinal: Ved rundkjøring, ta utvei %{exit} inn på %{name}
exit_roundabout: Kjør ut av rundkjøringen inn på %{name}
unnamed: ikke navngitt
courtesy: Veianvisninger gitt av %{link}
exit_counts:
first: første
second: andre
third: tredje
fourth: fjerde
fifth: femte
sixth: sjette
seventh: syvende
eighth: åttende
ninth: niende
tenth: tiende
time: Tid
query:
node: Node

View file

@ -76,7 +76,7 @@ nds:
diary_entry:
new:
title: Neen Dagbook-Indrag
list:
index:
title: Bruker-Dagböker
user_title: '%{user} sien Dagbook'
in_language_title: Dagbook-Indrääg op %{language}
@ -95,7 +95,7 @@ nds:
use_map_link: Koort bruken
save_button: Spiekern
marker_text: Oort vonn Indrag
view:
show:
title: Bruker-Dagbook | %{user}
user_title: '%{user} sien Dagbook'
leave_a_comment: Kommentar schrieven
@ -399,6 +399,7 @@ nds:
title: Naricht sennen
send_button: Versennen
back_to_inbox: Trüch nat Postfack Ingang
create:
message_sent: Naricht afsennt
outbox:
title: Postfack Utgang
@ -527,7 +528,7 @@ nds:
save_button: Ännern spiekern
visibility: 'Sichtborkeit:'
visibility_help: wat bedüüdt dat?
view:
show:
filename: 'Dateinaam:'
download: dalladen
map: Koort
@ -583,7 +584,7 @@ nds:
no_such_user:
title: Bruker nich funnen
heading: Den Bruker %{user} gifft dat nich
view:
show:
my diary: mien Dagbook
new diary entry: Nee Dagbook-Indrag
my edits: mien Ännern

View file

@ -250,7 +250,7 @@ ne:
user: प्रयोगकर्ता
comment: टिप्पणी
area: क्षेत्र
list:
index:
title: चेन्जसेटहरू
title_user: '%{user}द्वरा गरिएका परिवर्तनहरू'
title_friend: तपाईंको मित्रहरूद्वारा गरिएका परिवर्तनहरू
@ -276,7 +276,7 @@ ne:
new:
title: नयाँ दैनिकी
publish_button: प्रकाशन गर्नुहोस्
list:
index:
title: प्रयोगकर्ताका डायरीहरू
title_friends: साथीहरूका डायरीहरू
title_nearby: नजिकका प्रयोगकर्ताहरूका डायरीहरू
@ -299,7 +299,7 @@ ne:
use_map_link: नक्सा प्रयोगर्ने
save_button: सङ्ग्रह गर्नुहोस्
marker_text: दैनिकी प्रविष्ठी स्थान
view:
show:
title: '%{user}को डायरी | %{title}'
user_title: '%{user}को डायरी'
leave_a_comment: टिप्पणी छोड्ने
@ -1117,7 +1117,7 @@ ne:
italy: इटाली
no_such_user:
deleted: मेटाइयो
view:
show:
my diary: मेरो डायरी
new diary entry: नयाँ दैनिकी प्रविष्टी
my edits: मेरा सम्पादनहरू
@ -1182,7 +1182,7 @@ ne:
button: साथीबाट हटाउने
filter:
not_an_administrator: यो कार्य गर्न तपाईं प्रबन्धक हुनुपर्छ .
list:
index:
title: प्रयोगकर्ताहरू
heading: प्रयोगकर्ताहरू
user_role:

View file

@ -272,7 +272,7 @@ nl:
user: Gebruiker
comment: Opmerking
area: Gebied
list:
index:
title: Wijzigingensets
title_user: Wijzigingensets door %{user}
title_friend: Wijzigingensets van uw vrienden
@ -298,14 +298,14 @@ nl:
new:
title: Nieuw dagboekbericht
publish_button: Publiceren
list:
index:
title: Gebruikersdagboeken
title_friends: Dagboeken van vrienden
title_nearby: Dagboeken van gebruikers in de buurt
user_title: Dagboek van %{user}
in_language_title: Dagboekberichten in het %{language}
new: Nieuw dagboekbericht
new_title: Nieuw bericht in uw dagboek schrijven
new_title: Nieuw bericht in mijn dagboek schrijven
no_entries: Het dagboek is leeg
recent_entries: Recente dagboekberichten
older_entries: Oudere berichten
@ -321,7 +321,7 @@ nl:
use_map_link: kaart gebruiken
save_button: Opslaan
marker_text: Locatie van bericht
view:
show:
title: Dagboek van %{user} | %{title}
user_title: Dagboek van %{user}
leave_a_comment: Reactie achterlaten
@ -761,6 +761,7 @@ nl:
place:
allotments: Volkstuinen
city: Plaats
city_block: Woonblok
country: Land
county: District
farm: Boerderij
@ -1993,7 +1994,7 @@ nl:
body: Er is geen gebruiker met de naam %{user}. Controleer de spelling, of misschien
is de koppeling waarop u hebt geklikt onjuist.
deleted: verwijderd
view:
show:
my diary: Dagboek
new diary entry: nieuw dagboekbericht
my edits: Bewerkingen
@ -2173,7 +2174,7 @@ nl:
filter:
not_an_administrator: U moet beheerder zijn om deze handeling uit te kunnen
voeren.
list:
index:
title: Gebruikers
heading: Gebruikers
showing:

View file

@ -229,7 +229,7 @@ nn:
user: Brukar
comment: Kommentar
area: Område
list:
index:
title: Endringssett
title_user: Endringssett av %{user}
title_friend: Endringssett av venene dine
@ -251,7 +251,7 @@ nn:
new:
title: Ny dagbokoppføring
publish_button: Publiser
list:
index:
title: Brukarane sine dagbøker
title_friends: Dagbøkene til venene dine
title_nearby: Dagbøkene til naboar
@ -274,7 +274,7 @@ nn:
use_map_link: bruk kart
save_button: Lagre
marker_text: Lokasjon for dagbokoppføring
view:
show:
title: '%{user} sin dagbok | %{title}'
user_title: '%{user} si dagbok'
leave_a_comment: Legg igjen ein kommentar
@ -1703,7 +1703,7 @@ nn:
body: Det er ingen brukar med namnet %{user}. Sjekk om du har skrive namnet
feil eller om lenkja du klikket er feil.
deleted: sletta
view:
show:
my diary: Mi dagbok
new diary entry: ny dagbokoppføring
my edits: Mine endringar
@ -1872,7 +1872,7 @@ nn:
not_a_friend: '%{name} er ikkje ein av venene dine.'
filter:
not_an_administrator: Du må vere administrator for å gjere det.
list:
index:
title: Brukarar
heading: Brukarar
showing:

View file

@ -234,7 +234,7 @@ oc:
user: Utilizaire
comment: Comentari
area: Zòna
list:
index:
title: Gropes de modificacions
title_user: Gropes de modificacions per %{user}
title_friend: Grops de modificacions peus amics
@ -260,7 +260,7 @@ oc:
new:
title: Novèla entrada del jornal
publish_button: Publicar
list:
index:
title: Jornals dels utilizaires
title_friends: Jornals dels amics
title_nearby: Jornals dels utilizaires a proximitat
@ -283,7 +283,7 @@ oc:
use_map_link: Utilizar la mapa
save_button: Salvar
marker_text: Emplaçament de l'entrada del jornal
view:
show:
title: Jornal de %{user} | %{title}
user_title: Jornal de %{user}
leave_a_comment: Apondre un comentari
@ -1802,7 +1802,7 @@ oc:
title: Utilizaire inexistent
heading: L'utilizaire %{user} existís pas
deleted: suprimit
view:
show:
my diary: Mon jornal
new diary entry: novèla entrada dins lo jornal
my edits: Mas modificacions
@ -1951,7 +1951,7 @@ oc:
not_a_friend: '%{name} es pas demest vòstres amics.'
filter:
not_an_administrator: Vos cal èsser administrator per efectuar aquesta accion.
list:
index:
title: Utilizaires
heading: Utilizaires
showing:

View file

@ -157,7 +157,7 @@ pa:
user: ਵਰਤੋਂਕਾਰ
comment: ਟਿੱਪਣੀ
area: ਇਲਾਕਾ
list:
index:
title: ਤਬਦੀਲੀਆਂ
load_more: ਹੋਰ ਲੋਡ ਕਰੋ
diary_entry:
@ -172,7 +172,7 @@ pa:
longitude: 'ਰੇਖਾਂਸ਼:'
use_map_link: ਨਕਸ਼ਾ ਵਰਤੋ
save_button: ਸਾਂਭੋ
view:
show:
leave_a_comment: ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ
login_to_leave_a_comment: ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡਣ ਵਾਸਤੇ %{login_link}
login: ਦਾਖ਼ਲਾ
@ -1055,7 +1055,7 @@ pa:
rest_of_world: ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆਂ
no_such_user:
title: ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ
view:
show:
my diary: ਮੇਰਾ ਰੋਜ਼ਨਾਮਚਾ
new diary entry: ਰੋਜ਼ਨਾਮਚੇ 'ਚ ਨਵਾਂ ਇੰਦਰਾਜ
my edits: ਮੇਰੀਆਂ ਸੋਧਾਂ
@ -1164,7 +1164,7 @@ pa:
remove_friend:
heading: '%{user} ਨਾਲ਼ ਯਾਰੀ ਤੋੜਨੀ ਹੈ?'
button: ਯਾਰੀ ਤੋੜੋ
list:
index:
title: ਵਰਤੋਂਕਾਰ
heading: ਵਰਤੋਂਕਾਰ
confirm: ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ

View file

@ -286,7 +286,7 @@ pl:
user: Użytkownik
comment: Komentarz
area: Obszar
list:
index:
title: Zestawy zmian
title_user: Zestawy zmian użytkownika %{user}
title_friend: Zestawy zmian moich znajomych
@ -311,7 +311,7 @@ pl:
new:
title: Nowy wpis do dziennika
publish_button: Opublikuj
list:
index:
title: Dzienniki użytkowników
title_friends: Dzienniki znajomych
title_nearby: Dzienniki pobliskich użytkowników
@ -334,7 +334,7 @@ pl:
use_map_link: na mapie
save_button: Zapisz
marker_text: Umiejscowienie wpisu dziennika
view:
show:
title: Dziennik użytkownika %{user} | %{title}
user_title: Dziennik użytkownika %{user}
leave_a_comment: Zostaw komentarz
@ -2045,7 +2045,7 @@ pl:
body: Niestety nie znaleziono użytkownika o nazwie %{user}, sprawdź pisownię. Być
może skorzystano z nieprawidłowego odnośnika.
deleted: usunięty
view:
show:
my diary: Dziennik
new diary entry: nowy wpis w dzienniku
my edits: Zmiany
@ -2226,7 +2226,7 @@ pl:
filter:
not_an_administrator: Musisz mieć uprawnienia administratora do wykonania tego
działania.
list:
index:
title: Użytkownicy
heading: Użytkownicy
showing:

View file

@ -276,7 +276,7 @@ pt-BR:
user: Usuário
comment: Comentário
area: Área
list:
index:
title: Conjuntos de alterações
title_user: Conjuntos de alterações de %{user}
title_friend: Conjuntos de alterações feitos pelos meus amigos
@ -302,7 +302,7 @@ pt-BR:
new:
title: Nova Publicação no Diário
publish_button: Publicar
list:
index:
title: Diários dos Usuários
title_friends: Diários dos amigos
title_nearby: Diários dos usuários próximos
@ -325,7 +325,7 @@ pt-BR:
use_map_link: usar mapa
save_button: Salvar
marker_text: Localização da publicação no diário
view:
show:
title: Diário de %{user} | %{title}
user_title: Diário de %{user}
leave_a_comment: Deixe um comentário
@ -2143,7 +2143,7 @@ pt-BR:
body: Não há um usuário com o nome %{user}. Confira a digitação, ou talvez o
link em que você clicou esteja errado.
deleted: excluído
view:
show:
my diary: Meu Diário
new diary entry: nova publicação no diário
my edits: Minhas Edições
@ -2324,7 +2324,7 @@ pt-BR:
not_a_friend: '%{name} não é um dos seus amigos.'
filter:
not_an_administrator: Você precisa ser um administrador para executar essa ação.
list:
index:
title: Usuários
heading: Usuários
showing:

View file

@ -261,7 +261,7 @@ pt-PT:
user: Utilizador
comment: Comentário
area: Área
list:
index:
title: Conjuntos de alterações
title_user: Conjuntos de alterações de %{user}
title_friend: Conjuntos de alterações feitos pelos meus amigos
@ -287,7 +287,7 @@ pt-PT:
new:
title: Nova entrada no diário
publish_button: Publicar
list:
index:
title: Diários dos utilizadores
title_friends: Diários dos amigos
title_nearby: Diários dos utilizadores próximos
@ -310,7 +310,7 @@ pt-PT:
use_map_link: usar mapa
save_button: Gravar
marker_text: Localização da entrada do diário
view:
show:
title: Diário de %{user} | %{title}
user_title: Diário de %{user}
leave_a_comment: Deixar um comentário
@ -2004,7 +2004,7 @@ pt-PT:
body: Não existe nenhum utilizador com o nome %{user}. Verifique se o endereço
está correto ou talvez a hiperligação que clicou esteja errada.
deleted: eliminado
view:
show:
my diary: Meu diário
new diary entry: adicionar entrada no meu diário
my edits: As minhas edições
@ -2185,7 +2185,7 @@ pt-PT:
not_a_friend: '%{name} não está na lista de seus amigos.'
filter:
not_an_administrator: É necessário ser administrador para realizar esta operação.
list:
index:
title: Utilizadores
heading: Utilizadores
showing:

View file

@ -238,7 +238,7 @@ ro:
user: Utilizator
comment: Comentariu
area: Zonă
list:
index:
title: Set de modificări
title_user: Seturi de modificări făcute de %{user}
title_friend: Seturi de modificări de la prietenii mei
@ -261,7 +261,7 @@ ro:
new:
title: O nouă înregistrare în jurnal
publish_button: Publică
list:
index:
title: Jurnalele utilizatorilor
title_friends: Jurnalele prietenilor
title_nearby: Jurnalele utilizatorilor aflați în apropiere
@ -284,7 +284,7 @@ ro:
use_map_link: utilizează harta
save_button: Salvează
marker_text: Poziția înregistrării din jurnal
view:
show:
title: Jurnalul utilizatorului %{user} | %{title}
user_title: Jurnalul utilizatorului %{user}
leave_a_comment: Adaugă un comentariu
@ -989,7 +989,7 @@ ro:
confirm password: 'Confirmați parola:'
terms:
consider_pd_why: Ce este aceasta?
view:
show:
my messages: Mesajele mele
my profile: Profilul meu
my settings: Setările mele

View file

@ -304,7 +304,7 @@ ru:
user: Пользователь
comment: Комментарий
area: Область
list:
index:
title: Пакет правок
title_user: Пакеты правок пользователя %{user}
title_friend: Пакеты правок моих друзей
@ -330,7 +330,7 @@ ru:
new:
title: Новая запись в дневнике
publish_button: Опубликовать
list:
index:
title: Дневники
title_friends: Дневники друзей
title_nearby: Дневники соседних участников
@ -353,7 +353,7 @@ ru:
use_map_link: Указать на карте
save_button: Сохранить
marker_text: Место написания заметки
view:
show:
title: Дневник пользователя %{user} | %{title}
user_title: Дневник пользователя %{user}
leave_a_comment: Оставить комментарий
@ -1835,6 +1835,8 @@ ru:
visibility: 'Видимость:'
visibility_help: Что это значит?
visibility_help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_GPS-%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2?uselang=ru
update:
updated: Трек обновлён
trace_optionals:
tags: 'Теги:'
show:
@ -2151,7 +2153,7 @@ ru:
body: Извините, нет пользователя с именем %{user}. Пожалуйста, проверьте правильность
ввода. Возможно, вы перешли по ошибочной ссылке.
deleted: удалено
view:
show:
my diary: Мой дневник
new diary entry: новая запись
my edits: Мои правки
@ -2334,7 +2336,7 @@ ru:
not_a_friend: '%{name} не является вашим другом.'
filter:
not_an_administrator: Только администратор может выполнить это действие.
list:
index:
title: Пользователи
heading: Пользователи
showing:
@ -2586,7 +2588,7 @@ ru:
notes: Заметки
data: Данные карты
gps: Общедоступные GPS-треки
overlays: Включите наложения для поиска и исправления неисправностей на карта
overlays: Включить наложения для устранения неисправностей карты
title: Слои
copyright: © <a href='%{copyright_url}'>Участники OpenStreetMap</a>
donate_link_text: <a class='donate-attr' href='%{donate_url}'>Сделать пожертвование</a>

View file

@ -231,7 +231,7 @@ scn:
user: Utenti
comment: Cummentu
area: Ària
list:
index:
title: Gruppi di canciamenti
title_user: Gruppi di canciamenti di %{user}
title_friend: Gruppi di canciamenti dî tò amici
@ -258,7 +258,7 @@ scn:
new:
title: Vuci nova dû diariu
publish_button: Pùbblica
list:
index:
title: Diarî di l'utenti
title_friends: Diarî di l'amici
title_nearby: Diarî di l'utenti vicini
@ -281,7 +281,7 @@ scn:
use_map_link: adòpira la cartina
save_button: Sarva
marker_text: Locu dâ vuci dû diariu
view:
show:
title: Diariu di %{user} | %{title}
user_title: Diariu di %{user}
leave_a_comment: Lassa nu cummentu
@ -1867,7 +1867,7 @@ scn:
heading: Lutenti %{user} nun esisti
body: Purtroppu nun c'è nuddu utenti chi si chiama %{user}. Pi favuri cuntrolla
chi scrivisti bonu, o puru pò èssiri chi lu culligamentu chi cliccasti è sbagghiatu.
view:
show:
my diary: Lu mè diariu
new diary entry: vuci nova dû diariu
my edits: Li mè canciamenti
@ -2045,7 +2045,7 @@ scn:
not_a_friend: '%{name} nun è amicu tò.'
filter:
not_an_administrator: Hai a èssiri n'amministraturi pi fari st'opirazzioni.
list:
index:
title: Utenti
heading: Utenti
showing:

View file

@ -221,7 +221,7 @@ sco:
user: Uiser
comment: Comment
area: Aurie
list:
index:
title: Chyngesets
title_user: Chyngesets bi %{user}
title_friend: Chyngesets bi yer friends
@ -241,7 +241,7 @@ sco:
diary_entry:
new:
title: New Diary Entry
list:
index:
title: Uisers' diaries
title_friends: Friends' diaries
title_nearby: Nearbi Uisers' diaries
@ -264,7 +264,7 @@ sco:
use_map_link: uise map
save_button: Hain
marker_text: Diary entry location
view:
show:
title: '%{user}''s diary | %{title}'
user_title: '%{user}''s diary'
leave_a_comment: Leave a comment
@ -1098,7 +1098,7 @@ sco:
lost_password:
title: Lost password
heading: Forgotten Passwird?
view:
show:
edits: Eedits
created from: 'Creautit frae:'
user location: Uiser location

View file

@ -232,7 +232,7 @@ sk:
user: Používateľ
comment: Komentár
area: Oblasť
list:
index:
title: Sady zmien
title_user: Sady zmien používateľa %{user}
title_friend: Sady zmien vašich priateľov
@ -249,7 +249,7 @@ sk:
diary_entry:
new:
title: Nový záznam denníka
list:
index:
title: Denníky používateľov
title_friends: Denníky priateľov
title_nearby: Denníky používateľov v okolí
@ -272,7 +272,7 @@ sk:
use_map_link: použiť mapu
save_button: Uložiť
marker_text: Poloha k položke denníka
view:
show:
title: Denník používateľa %{user} | %{title}
user_title: Denník používateľa %{user}
leave_a_comment: Zanechať komentár
@ -1654,7 +1654,7 @@ sk:
heading: Používateľ %{user} neexistuje
body: Ľutujeme, používateľ %{user} neexistuje. Prosím skontrolujte váš text,
alebo ste možno klikli na nesprávny odkaz.
view:
show:
my diary: Môj denník
new diary entry: nový záznam denníka
my edits: Moje úpravy
@ -1828,7 +1828,7 @@ sk:
not_a_friend: '%{name} nie je nikto z vašich priateľov.'
filter:
not_an_administrator: Potrebujete byť administrátor na vykonanie tejto akcie.
list:
index:
title: Používatelia
heading: Používatelia
showing:

View file

@ -245,7 +245,7 @@ sl:
user: Uporabnik
comment: Komentar
area: Območje
list:
index:
title: Paketi sprememb
title_user: Paketi sprememb uporabnika %{user}
title_friend: Paketi sprememb mojih prijateljev
@ -270,7 +270,7 @@ sl:
new:
title: Nov zapis v dnevnik uporabnikov
publish_button: Objavi
list:
index:
title: Dnevniki uporabnikov
title_friends: Dnevniki vaših prijateljev
title_nearby: Dnevniki bližnjih uporabnikov
@ -293,7 +293,7 @@ sl:
use_map_link: uporabi zemljevid
save_button: Shrani
marker_text: Lokacija, na katero se nanaša zapis
view:
show:
title: Dnevnik uporabnika %{user} | %{title}
user_title: Dnevnik uporabnika %{user}
leave_a_comment: Napiši komentar
@ -1808,7 +1808,7 @@ sl:
body: Oprostite, uporabnika z imenom %{user} ni. Prosimo, preverite črkovanje
in povezavo, ki ste jo kliknili.
deleted: izbrisano
view:
show:
my diary: Moj dnevnik
new diary entry: nov vnos v dnevnik
my edits: Moji prispevki
@ -1985,7 +1985,7 @@ sl:
not_a_friend: Uporabnika %{name} ni med vašimi prijatelji.
filter:
not_an_administrator: Morate biti administrator za izvedbo tega dejanja.
list:
index:
title: Uporabniki
heading: Uporabniki
showing:

View file

@ -249,7 +249,7 @@ sq:
user: Përdoruesi
comment: Koment
area: Zona
list:
index:
title: Grupi i ndryshimeve
title_user: Ndryshime fjalish nga %{user}
title_friend: Ndryshime nga miqtë e tu
@ -275,7 +275,7 @@ sq:
new:
title: Shënim i ri në ditar
publish_button: Publiko
list:
index:
title: Ditarët e përdoruesve
title_friends: Ditarë të miqve
title_nearby: Ditarët e përdoruesve këtu pranë
@ -298,7 +298,7 @@ sq:
use_map_link: përdor hartën
save_button: Ruaj
marker_text: Lokacioni i shënimit në ditar
view:
show:
title: Ditari i %{user} | %{title}
user_title: Ditari i %{user}
leave_a_comment: Lëre ndonjë koment
@ -1435,7 +1435,7 @@ sq:
heading: Përdoruesi %{user} nuk ekziston
body: Na vjen keq, nuk ka përdorues me emrin %{user}. Të lutem kontrollo drejtshkrimin,
ose ndoshta linku që ke klikuar është gabim.
view:
show:
my diary: Ditari im
new diary entry: shënim i ri në ditar
my edits: Redaktimet e mia
@ -1585,7 +1585,7 @@ sq:
not_a_friend: '%{name} nuk është një nga miqtë tuaj.'
filter:
not_an_administrator: Ju duhet të jetë një administrator për të kryer këtë veprim.
list:
index:
title: Përdoruesi
heading: Përdorues
showing:

View file

@ -159,7 +159,7 @@ sr-Latn:
user: Korisnik
comment: Komentar
area: Područje
list:
index:
title: Skupovi izmena
title_user: Skupovi izmena korisnika %{user}
title_friend: Izmene vaših prijatelja
@ -169,7 +169,7 @@ sr-Latn:
diary_entry:
new:
title: Novi unos u dnevniku
list:
index:
title: Korisnički dnevnici
title_friends: Dnevnici prijatelja
title_nearby: Dnevnici okolnih korisnika
@ -192,7 +192,7 @@ sr-Latn:
use_map_link: koristi mapu
save_button: Sačuvaj
marker_text: Lokacija unosa u dnevniku
view:
show:
title: Dnevnik korisnika %{user} | %{title}
user_title: Dnevnik korisnika %{user}
leave_a_comment: Ostavite komentar
@ -1355,7 +1355,7 @@ sr-Latn:
heading: Korisnik %{user} ne postoji
body: Ne postoji korisnik s imenom %{user}. Proverite ispravnost upisa ili veze
koju ste kliknuli.
view:
show:
my diary: moj dnevnik
new diary entry: novi unos u dnevniku
my edits: moje izmene
@ -1512,7 +1512,7 @@ sr-Latn:
not_a_friend: '%{name} nije vaš prijatelj.'
filter:
not_an_administrator: Treba da budete administrator da biste izvršili ovu radnju.
list:
index:
title: Korisnici
heading: Korisnici
showing:

View file

@ -145,8 +145,8 @@ sr:
feed:
title: Скуп измена %{id}
title_comment: Скуп измена %{id} %{comment}
join_discussion: Пријавите се да бисте се укључили у разговор
discussion: Разговор
join_discussion: Пријавите се да бисте се придружили дискусији
discussion: Дискусија
node:
title: 'Тачка: %{name}'
history_title: 'Историја тачака: %{name}'
@ -245,7 +245,7 @@ sr:
user: Корисник
comment: Коментар
area: Област
list:
index:
title: Скупови измена
title_user: Скупови измена корисника %{user}
title_friend: Скупови измена мојих пријатеља
@ -260,17 +260,17 @@ sr:
timeout:
sorry: Нажалост, преузимање траженог списка измена предуго траје.
rss:
title_all: Разговор о скупу измена OpenStreetMap-а
title_particular: 'Разговор о скупу измена #%{changeset_id} OpenStreetMap-а'
title_all: Дискусија о скупу измена OpenStreetMap-а
title_particular: 'Дискусија о скупу измена #%{changeset_id} OpenStreetMap-а'
comment: Нови коментар на скуп измена бр. %{changeset_id} корисника %{author}
commented_at_html: Ажурирано пре %{when}
commented_at_by_html: Ажурирао %{user} пре %{when}
full: Целокупан разговор
full: Цела дискусија
diary_entry:
new:
title: Нови дневнички запис
publish_button: Објави
list:
index:
title: Дневници корисника
title_friends: Дневници пријатеља
title_nearby: Дневници корисника у близини
@ -293,7 +293,7 @@ sr:
use_map_link: Прикажи на мапи
save_button: Сачувај
marker_text: Локација писања белешке
view:
show:
title: Дневник корисника %{user} | %{title}
user_title: Дневник корисника %{user}
leave_a_comment: Остави коментар
@ -1313,9 +1313,10 @@ sr:
contributors_nl_html: |-
<strong>Холандија</strong>: садржи &copy; AND подаци, 2007
(<a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)
contributors_nz_html: |-
<strong>Нови Зеланд</strong>: садржи податке који потичу од
Land Information New Zealand. Крунска ауторска права задржана.
contributors_nz_html: "<strong>Нови Зеланд</strong>: Садржи податке које потичу
из \n<a href=\"https://data.linz.govt.nz/\">Услуге са подацима LINZ</a>,
а\nлиценциране за поновну употребу под лиценцом\n<a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\">CC
BY 4.0</a>."
contributors_si_html: |-
<strong>Словенија</strong>: Садржи податке са
<a href="http://www.gu.gov.si/en/">Ауторитета за истраживање и мапирање</a> те од
@ -1376,7 +1377,8 @@ sr:
potlatch_unsaved_changes: Имате несачуване измене. (Да бисте их сачували у Potlatch-у,
демаркирајте тренутни пут или тачку, ако уређујете у „живом“ режиму, или кликните
на дугме за чување, ако постоји.)
potlatch2_not_configured: Потлач 2 није подешен. Погледајте http://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port
potlatch2_not_configured: Потлач 2 није конфигурисан — погледајте https://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2
за више информација
potlatch2_unsaved_changes: Нисте сачували измене. Да бисте то урадили, кликните
на дугме за чување.
id_not_configured: iD није конфигурисан
@ -1472,7 +1474,8 @@ sr:
табле.
irc:
title: IRC
description: Интерактивни разговор на многим језицима и на многе теме.
description: Интерактивно ћаскање на много различитих језицима и на многе
теме.
switch2osm:
title: switch2osm
description: Помоћ за компаније и организације које прелазе на мапе засноване
@ -1567,7 +1570,7 @@ sr:
edit: Уреди
preview: Преглед
markdown_help:
title_html: Рашчлањено са <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">маркдауном</a>
title_html: Рашчлањено са <<a href="https://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown-ом</a>
headings: Наслови
heading: Наслов
subheading: Поднаслов
@ -1924,8 +1927,8 @@ sr:
<p>За разлику од осталих мапа, OpenStreetMap у потпуности стварају људи као Ви,
и бесплатан је за свакога да поправља, ажурира, преузима и користи.</p>
<p>Пријавите се да бисте почели да доприносите. Послаћемо Вам имејл за потврду Вашег налога.</p>
license_agreement: Након што потврдите налог, мораћете да прихватите <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">услове
уређивања</a>.
license_agreement: Када потврдите налог, мораћете да прихватите <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms">услове
сарадника</a>.
email address: 'Имејл адреса:'
confirm email address: 'Потврдите имејл адресу:'
not displayed publicly: Ваша адреса се не приказује јавно, погледајте <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy"
@ -1972,7 +1975,7 @@ sr:
body: Не постоји корисник с именом %{user}. Проверите исправност уписа или везе
коју сте кликнули.
deleted: обрисано
view:
show:
my diary: Мој дневник
new diary entry: нови дневнички запис
my edits: Моје измене
@ -2147,7 +2150,7 @@ sr:
not_a_friend: '%{name} није ваш пријатељ.'
filter:
not_an_administrator: Треба да будете администратор да бисте извршили ову радњу.
list:
index:
title: Корисници
heading: Корисници
showing:

View file

@ -273,7 +273,7 @@ sv:
user: Användare
comment: Kommentar
area: Område
list:
index:
title: Ändringsset
title_user: Ändringsset av %{user}
title_friend: Ändringsset av mina vänner
@ -299,7 +299,7 @@ sv:
new:
title: Nytt dagboksinlägg
publish_button: Publicera
list:
index:
title: Användardagböcker
title_friends: Vänners dagböcker
title_nearby: Närbelägna användares dagböcker
@ -322,7 +322,7 @@ sv:
use_map_link: använd karta
save_button: Spara
marker_text: Plats för dagboksinlägg
view:
show:
title: '%{user}s dagbok | %{title}'
user_title: '%{user}s dagbok'
leave_a_comment: Lämna en kommentar
@ -1787,6 +1787,8 @@ sv:
trace_uploaded: Din GPX-fil har laddats upp och väntar på att lagras i databasen.
Detta sker vanligtvis inom en halvtimme. När den är klar skickas en e-post
till dig.
upload_failed: Tyvärr, GPX-uppladdningen misslyckades. En administratör har
meddelats om felet. Försök igen
traces_waiting:
one: Du har %{count} GPS-spår som håller på att laddas upp. Vänta gärna på
att detta blir klart innan du laddar upp fler, så att du inte blockerar
@ -1811,6 +1813,8 @@ sv:
save_button: Spara ändringar
visibility: 'Synlighet:'
visibility_help: vad betyder detta?
update:
updated: Spår uppdaterades
trace_optionals:
tags: Taggar
show:
@ -2122,7 +2126,7 @@ sv:
body: Det finns ingen användare med namnet %{user}. Kontrollera stavningen,
eller så kanske länken är trasig.
deleted: raderad
view:
show:
my diary: Min dagbok
new diary entry: nytt dagboksinlägg
my edits: Mina redigeringar
@ -2300,7 +2304,7 @@ sv:
not_a_friend: '%{name} är inte en av dina vänner.'
filter:
not_an_administrator: Du måste vara administratör för att få göra det.
list:
index:
title: Användare
heading: Användare
showing:

View file

@ -5,6 +5,7 @@
# Author: ElangoRamanujam
# Author: Karthi.dr
# Author: Krishnaprasaths
# Author: Mahir78
# Author: Rakeshonwiki
# Author: Sank
# Author: Shanmugamp7
@ -148,11 +149,12 @@ ta:
start_rjs:
loading: ஏற்றப்படுகிறது ...
tag_details:
tags: 'குறிப்புக்கள்:'
tags: 'குறிச்சொற்கள்:'
wiki_link:
key: விக்கி விளக்கப்பக்கம் %{key} குறிச்சொல்லுக்காக
note:
new_note: புதுக் குறிப்பு
description: விளக்கம்
changeset:
changeset_paging_nav:
next: அடுத்து »
@ -166,7 +168,7 @@ ta:
user: பயனர்
comment: கருத்து
area: பகுதி
list:
index:
title: மாற்றங்கள்
load_more: மேலும் படிக்க
rss:
@ -175,7 +177,7 @@ ta:
new:
title: புதிய டைரி உள்ளீடு
publish_button: வெளியிடு
list:
index:
title: பயனரின் நாட்குறிப்பேடுகள்
title_friends: நண்பர்களின் நாட்குறிப்பேடுகள்
title_nearby: அருகிலுள்ள பயனர்களின் நாட்குறிப்பேடுகள்
@ -198,7 +200,7 @@ ta:
use_map_link: வரைப்படத்தை பயன்படுத்தவும்
save_button: சேமி
marker_text: டைரி உள்ளீடு பகுதி
view:
show:
title: '%{user}''ன் நாட்குறிப்பேடு| %{title}'
user_title: '%{user}ன் நாட்குறிப்பேடு'
leave_a_comment: ஒரு குறிப்பை இடவும்
@ -298,6 +300,12 @@ ta:
"yes": பாலம்
building:
"yes": கட்டிடம்
craft:
tailor: தையற்காரர்
"yes": கைவினைப் பொருள் அங்காடி
emergency:
ambulance_station: அவசர ஊர்தி நிலையம்
"yes": அவசரம்
highway:
abandoned: கைவிடப்பட்ட நெடுஞ்சாலை
bus_guideway: வழிநடத்தப்பட்ட பேருந்து தடம்
@ -468,6 +476,14 @@ ta:
results:
no_results: முடிவுகள் எதுவும் காணப்படவில்லை
more_results: மேலும் முடிவுகள்
reports:
new:
categories:
user:
other_label: மற்றவை
note:
spam_label: இந்தக் குறிப்பு ஒரு எரிதம்
personal_label: இந்தக் குறிப்பில் தனிநபர் தகவல்கள் உள்ளன
layouts:
home: முகப்பு
logout: விடுபதிகை
@ -522,6 +538,7 @@ ta:
title: அப்படியொரு தகவல் இல்லை
heading: அப்படியொரு தகவல் இல்லை
outbox:
title: அனுப்பியவை
inbox: உள்பெட்டி
outbox: வெளிப்பெட்டி
subject: பொருள்
@ -533,6 +550,7 @@ ta:
date: நாள்
reply_button: பதில் அளி
unread_button: வாசிக்கப்படாததாக குறியிடு
destroy_button: நீக்குக
to: பெறுநர்
sent_message_summary:
destroy_button: நீக்கு
@ -595,6 +613,7 @@ ta:
construction: சாலைகளில் கட்டுமானப் பணிகள் நடந்து வருகின்றன.
toilets: கழிவறைகள்
welcome:
title: வருக!
rules:
title: விதிமுறைகள்!
traces:
@ -705,7 +724,7 @@ ta:
no_such_user:
title: அப்படியொரு பயனர் இல்லை.
heading: பயனர் %{user} இல்லை
view:
show:
my diary: எனது நாட்குறிப்பேடு
new diary entry: புதிய நாட்குறிப்பேடு உள்ளீடு
my edits: என் திருத்தங்கள்
@ -723,6 +742,7 @@ ta:
description: விளக்கம்
user location: பயனர் அமைவிடம்
settings_link_text: அமைப்புகள்
my friends: எனது நண்பர்கள்
no friends: நீங்கள் இதுவரை எந்த நண்பர்களையும் சேர்க்கவில்லை
km away: '%{count}கிமீ தாண்டி'
m away: '%{count}மீ தாண்டி'
@ -767,7 +787,7 @@ ta:
keep image: நடப்பு படத்தை வைத்திரு
delete image: நடப்பு படத்தை நீக்கு
save changes button: மாற்றங்களைச் சேமி
list:
index:
title: பயனர்கள்
heading: பயனர்கள்
suspended:

View file

@ -146,7 +146,7 @@ te:
user: వాడుకరి
comment: వ్యాఖ్య
area: ప్రదేశం
list:
index:
title_user: '%{user} చేసిన మార్పులు'
load_more: మరిన్ని చూపించు
rss:
@ -155,7 +155,7 @@ te:
new:
title: కొత్త దినచర్య పద్దు
publish_button: ప్రచురించు
list:
index:
title: వాడుకరుల డైరీలు
title_friends: స్నేహితుల దినచర్యలు
title_nearby: చుట్టుపక్కల వాడుకరుల డైరీలు
@ -176,7 +176,7 @@ te:
longitude: 'రేఖాంశం:'
use_map_link: పటాన్ని వాడు
save_button: భద్రపరచు
view:
show:
title: వాడుకరుల డైరీలు | %{user}
user_title: '%{user} యొక్క డైరీ'
leave_a_comment: వ్యాఖ్యానించండి
@ -705,7 +705,7 @@ te:
italy: ఇటలీ
no_such_user:
heading: '%{user} వాడుకరి లేనే లేరు'
view:
show:
my diary: నా డైరీ
my edits: నా మార్పులు
my notes: నా గమనికలు
@ -795,7 +795,7 @@ te:
make_friend:
success: '%{name} ఇప్పుడు మీ మిత్రులు!'
already_a_friend: '%{name} మీకు ఇప్పటికే స్నేహితులు.'
list:
index:
title: వాడుకరులు
heading: వాడుకరులు
user_role:

View file

@ -218,7 +218,7 @@ th:
report: แจ้งปัญหาเกี่ยวกับหมายเหตุนี้
query:
title: ส่วนประกอบในพื้นที่
introduction: คลิกที่แผนที่เพื่อค้นหาคุณสมบัติต่าง ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง
introduction: คลิกบนแผนที่เพื่อค้นหาส่วนประกอบต่างๆ ที่อยู่ใกล้เคียง
nearby: ส่วนประกอบที่อยู่ใกล้เคียง
enclosing: ส่วนประกอบที่ปิดล้อม
changeset:
@ -236,7 +236,7 @@ th:
user: ผู้ใช้
comment: ความเห็น
area: พื้นที่
list:
index:
title: ชุดการเปลี่ยนแปลง
title_user: ชุดการเปลี่ยนแปลงที่ทำโดย %{user}
title_friend: ชุดการเปลี่ยนแปลงที่ทำโดยเพื่อนของฉัน
@ -261,7 +261,7 @@ th:
new:
title: สร้างบันทึกใหม่
publish_button: เผยแพร่
list:
index:
title: บันทึกของผู้ใช้
title_friends: บันทึกของเพื่อน
title_nearby: บันทึกของผู้ใช้ที่อยู่ใกล้เคียง
@ -284,7 +284,7 @@ th:
use_map_link: ใช้แผนที่
save_button: บันทึก
marker_text: ที่ตั้งของรายการบันทึก
view:
show:
title: บันทึกของ %{user} | %{title}
user_title: บันทึกของ %{user}
leave_a_comment: แสดงความคิดเห็น
@ -1705,7 +1705,7 @@ th:
remember: จดจำฉันไว้ในระบบ
lost password link: ลืมรหัสผ่านหรือ?
login_button: ลงชื่อเข้าใช้
register now: ลงทะเบียนก่อนเลย
register now: สมัครเลย!
with username: มีบัญชี OpenStreetMap แล้วหรือยัง? ถ้ามีโปรดเข้าระบบด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่ท่านมี
with external: นอกจากนี้ ท่านสามารถใช้บัญชีผู้ใช้จากเว็บอื่นในการเข้าใช้งานได้
new to osm: เพิ่งเริ่มใช้ OpenStreetMap หรือ?
@ -1796,7 +1796,7 @@ th:
title: ไม่มีผู้ใช้ที่ระบุ
heading: ไม่พบผู้ใช้ชื่อ %{user}
deleted: ลบแล้ว
view:
show:
my diary: บันทึกของฉัน
new diary entry: สร้างบันทึกใหม่
my edits: การแก้ไขของฉัน
@ -1933,7 +1933,7 @@ th:
not_a_friend: ผู้ใช้ %{name} ไม่ได้อยู่ในรายการเพื่อนของท่าน
filter:
not_an_administrator: ท่านต้องเป็นผู้ดูแลระบบจึงจะสามารกระทำสิ่งนี้ได้
list:
index:
title: ผู้ใช้
heading: ผู้ใช้
showing:

View file

@ -212,7 +212,7 @@ tl:
user: Tagagamit
comment: Puna/Kumento
area: Pook
list:
index:
title: Mga pangkat ng pagbabago
title_user: Mga pangkat ng pagbabago ayon sa %{user}
title_friend: Mga pangkat ng pagbabago ng mga kaibigan mo
@ -233,7 +233,7 @@ tl:
new:
title: Bagong Pagpapasok sa Talaarawan
publish_button: Ilathala
list:
index:
title: Mga talaarawan ng mga tagagamit
title_friends: Mga talaarawan ng mga kaibigan
title_nearby: Mga talaarawan ng Kanugnog na mga Tagagamit
@ -256,7 +256,7 @@ tl:
use_map_link: gamitin ang mapa
save_button: Sagipin
marker_text: Kinalalagay ng ipinasok sa talaarawan
view:
show:
title: Talaarawan ni %{user} | %{title}
user_title: Talaarawan ni %{user}
leave_a_comment: Mag-iwan ng puna
@ -1622,7 +1622,7 @@ tl:
heading: Hindi umiiral ang tagagamit na %{user}
body: Paumanhin, walang tagagamit na may pangalang %{user}. Mangyaring pakisuri
ang pagbabaybay mo, o kaya ay mali ang kawing na pinindot mo.
view:
show:
my diary: talaarawan ko
new diary entry: Bagong pagpapasok sa talaarawan
my edits: mga pamamatnugot ko
@ -1798,7 +1798,7 @@ tl:
filter:
not_an_administrator: Kailangan mong maging isang tagapangasiwa upang maisagawa
ang galaw na iyan.
list:
index:
title: Mga tagagamit
heading: Mga tagagamit
showing:

View file

@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
# Author: Alerque
# Author: Alidemirtas
# Author: Alpkant
# Author: Archaeodontosaurus
# Author: Captantrips
@ -274,7 +275,7 @@ tr:
user: Kullanıcı
comment: Yorum
area: Alan
list:
index:
title: Değişiklik Setleri
title_user: '%{user} tarafından değişiklik setleri'
title_friend: Arkadaşlarımın değişiklik kayıtları
@ -300,7 +301,7 @@ tr:
new:
title: Yeni Günlük Girdisi
publish_button: Yayınla
list:
index:
title: Kullanıcıların günlükleri
title_friends: Arkadaşlarının günlükleri
title_nearby: Yakındaki kullanıcıların günlükleri
@ -323,7 +324,7 @@ tr:
use_map_link: Haritayı kullanarak belirt
save_button: Kaydet
marker_text: Girdisinin konumu
view:
show:
title: '%{user} (günlük) | %{title}'
user_title: '%{user} (Günlük)'
leave_a_comment: Yorum yaz
@ -1799,6 +1800,8 @@ tr:
trace_uploaded: GPX dosya yüklendi ve veritabanına eklemek için bekliyor. Bu
işlem genellikle yarım saat içinde gerçekleşir ve tamamlandığında sana bir
e-posta gönderiliyor.
upload_failed: Üzgünüz, GPX yüklemesi başarısız oldu. Bir yönetici hatayla ilgili
bilgilendirildi. Lütfen tekrar deneyin
traces_waiting:
one: Yüklemeyi bekleyen %{count} iz var. Diğer kullanıcıların kuyruklarını
engellememek için lütfen bunları yüklemeden önce öncekilerin bitmesini bekleyin.
@ -1821,6 +1824,8 @@ tr:
save_button: Değişiklikleri Kaydet
visibility: Görünürlük
visibility_help: Bu ne demek?
update:
updated: İzleme güncellendi
trace_optionals:
tags: Etiketler
show:
@ -2133,7 +2138,7 @@ tr:
body: Üzgünüz, %{user} adlı bir kullanıcı yok. Lütfen yazımınızı denetleyin
veya tıkladığınız bağlantı belki yanlış idi.
deleted: silindi
view:
show:
my diary: Günlüğüm
new diary entry: yeni kayıt
my edits: Katkılarım
@ -2313,7 +2318,7 @@ tr:
filter:
not_an_administrator: Bu eylemi gerçekleştirebilmek için bir yönetici olmanız
gerekiyor.
list:
index:
title: Kullanıcılar
heading: Kullanıcılar
showing:
@ -2632,8 +2637,16 @@ tr:
sharp_left_without_exit: '%{name} üstünden sola keskin dönüş'
turn_left_without_exit: '%{name} üstünden sola dönün'
offramp_left: Rampaya doğru sola dönün
offramp_left_with_exit: Soldaki %{exit} çıkışa girin
offramp_left_with_exit_name: '%{name} yerine %{exit} çıkışından sola dönün'
offramp_left_with_exit_directions: '%{directions} yönünde soldaki %{exit}
çıkışını yapın.'
offramp_left_with_exit_name_directions: '%{exit}''den çıkış yap soldaki %{name}
%{directions} yönüne doğru'
offramp_left_with_name: Soldaki rampayı kullanarak %{name} girin
offramp_left_with_directions: '%{directions} yönünde soldaki rampadan'
onramp_left_without_exit: Rampadan sola dönerek %{name} girin
onramp_left_with_directions: '%{directions} doğru rampadan sola dönün'
onramp_left_without_directions: Rampaya doğru sola dönün
onramp_left: Rampaya doğru sola dönün
endofroad_left_without_exit: Yolun sonunda sola %{name} yönünde dönün
@ -2647,9 +2660,11 @@ tr:
stay_roundabout_without_exit: Kavşakta kal - %{name}
start_without_exit: '%{name} bitişinden başlayın'
destination_without_exit: Hedefe ulaş
against_oneway_without_exit: '%{name}X üzerinde tek yönlü git'
end_oneway_without_exit: '%{name} için tek yönün sonu'
roundabout_with_exit: Dönel kavşakta %{exit}. çıkışı kullanarak %{name} üzerine
unnamed: adsız yol
courtesy: Yolculuğun izniyle %{link}x
exit_counts:
first: birinci
second: ikinci

View file

@ -267,7 +267,7 @@ uk:
user: Користувач
comment: Коментар
area: Ділянка
list:
index:
title: Набір змін
title_user: Набори змін від %{user}
title_friend: Набори змін моїх друзів
@ -293,7 +293,7 @@ uk:
new:
title: Створити новий запис у щоденнику
publish_button: Опублікувати
list:
index:
title: Щоденник користувача
title_friends: Щоденники друзів
title_nearby: Щоденники користувачів поряд з вами
@ -316,7 +316,7 @@ uk:
use_map_link: Вказати на мапі
save_button: Зберегти
marker_text: Місце написання нотатки
view:
show:
title: Щоденник користувача %{user} | %{title}
user_title: Щоденник користувача %{user}
leave_a_comment: Лишити коментар
@ -1908,7 +1908,7 @@ uk:
body: Вибачте, немає користувача з ім'ям %{user}. Будь ласка, перевірте правильність
його введення. Можливо, ви перейшли з помилкового посилання.
deleted: вилучено
view:
show:
my diary: Мій щоденник
new diary entry: новий запис
my edits: Мої правки
@ -2089,7 +2089,7 @@ uk:
not_a_friend: '%{name} не є вашим другом.'
filter:
not_an_administrator: Тільки адміністратор може виконати цю дію.
list:
index:
title: Користувачі
heading: Користувачі
showing:

View file

@ -238,7 +238,7 @@ vi:
user: Người dùng
comment: Miêu tả
area: Vùng
list:
index:
title: Các bộ thay đổi
title_user: Những bộ thay đổi của %{user}
title_friend: Những bộ thay đổi của bạn bè
@ -263,7 +263,7 @@ vi:
new:
title: Mục Nhật ký Mới
publish_button: Đăng
list:
index:
title: Các Nhật ký Cá nhân
title_friends: Các nhật ký của bạn bè
title_nearby: Các nhật ký của người dùng ở gần
@ -286,7 +286,7 @@ vi:
use_map_link: sử dụng bản đồ
save_button: Lưu
marker_text: Vị trí của mục nhật ký
view:
show:
title: Nhật ký của %{user} | %{title}
user_title: Nhật ký của %{user}
leave_a_comment: Bình luận
@ -2028,7 +2028,7 @@ vi:
body: Rất tiếc, không có người dùng với tên %{user}. Xin hãy kiểm tra chính
tả, hoặc có lẽ bạn đã theo một liên kết sai.
deleted: đã xóa
view:
show:
my diary: Nhật ký của Tôi
new diary entry: mục nhật ký mới
my edits: Đóng góp của Tôi
@ -2206,7 +2206,7 @@ vi:
not_a_friend: '%{name} đã không phải người bạn.'
filter:
not_an_administrator: Chỉ các quản lý viên có quyền thực hiện tác vụ đó.
list:
index:
title: Người dùng
heading: Người dùng
showing:

View file

@ -259,7 +259,7 @@ zh-CN:
user: 用户
comment: 注解
area: 区域
list:
index:
title: 修改集合
title_user: '%{user} 的修改集合'
title_friend: 由我的朋友所做的修改集合
@ -284,7 +284,7 @@ zh-CN:
new:
title: 新日记文章
publish_button: 发布
list:
index:
title: 用户日记
title_friends: 朋友的日记
title_nearby: 附近用户的日记
@ -307,7 +307,7 @@ zh-CN:
use_map_link: 使用地图
save_button: 保存
marker_text: 日记文章位置
view:
show:
title: '%{user} 的日记 | %{title}'
user_title: '%{user} 的日记'
leave_a_comment: 留下评论
@ -1921,7 +1921,7 @@ zh-CN:
heading: 用户 %{user} 不存在
body: 对不起,没有名为 %{user} 的用户。请检查您的拼写,或者可能是点击了错误的链接。
deleted: 已删除
view:
show:
my diary: 我的日记
new diary entry: 新日记文章
my edits: 我的编辑
@ -2082,7 +2082,7 @@ zh-CN:
not_a_friend: '%{name} 不是您的朋友。'
filter:
not_an_administrator: 您必须是管理员才能执行该操作。
list:
index:
title: 用户
heading: 用户
showing:

View file

@ -253,7 +253,7 @@ zh-TW:
user: 使用者
comment: 評論
area: 區域
list:
index:
title: 變更集
title_user: '%{user} 的變更集'
title_friend: 我的好友之變更集
@ -278,7 +278,7 @@ zh-TW:
new:
title: 新日記項目
publish_button: 發佈
list:
index:
title: 日記
title_friends: 好友的日記
title_nearby: 附近的使用者的日記
@ -301,7 +301,7 @@ zh-TW:
use_map_link: 使用地圖
save_button: 儲存
marker_text: 日記項目位置
view:
show:
title: '%{user} 的日記 | %{title}'
user_title: '%{user} 的日記'
leave_a_comment: 留下評論
@ -1942,7 +1942,7 @@ zh-TW:
heading: 使用者 %{user} 不存在
body: 抱歉,沒有名為 %{user} 的使用者。請檢查您的拼字,或者可能是您按到錯誤的連結。
deleted: 已刪除
view:
show:
my diary: 我的日記
new diary entry: 新增日記項目
my edits: 我的編輯
@ -2103,7 +2103,7 @@ zh-TW:
not_a_friend: '%{name} 並不是您的好友。'
filter:
not_an_administrator: 您需要是管理員才可執行此操作。
list:
index:
title: 使用者
heading: 使用者
showing:

View file

@ -119,11 +119,11 @@ OpenStreetMap::Application.routes.draw do
get "/changeset/:id/comments/feed" => "changeset#comments_feed", :as => :changeset_comments_feed, :id => /\d*/, :defaults => { :format => "rss" }
get "/note/:id" => "browse#note", :id => /\d+/, :as => "browse_note"
get "/note/new" => "browse#new_note"
get "/user/:display_name/history" => "changeset#list"
get "/user/:display_name/history" => "changeset#index"
get "/user/:display_name/history/feed" => "changeset#feed", :defaults => { :format => :atom }
get "/user/:display_name/notes" => "notes#mine"
get "/history/friends" => "changeset#list", :friends => true, :as => "friend_changesets", :defaults => { :format => :html }
get "/history/nearby" => "changeset#list", :nearby => true, :as => "nearby_changesets", :defaults => { :format => :html }
get "/history/friends" => "changeset#index", :friends => true, :as => "friend_changesets", :defaults => { :format => :html }
get "/history/nearby" => "changeset#index", :nearby => true, :as => "nearby_changesets", :defaults => { :format => :html }
get "/browse/way/:id", :to => redirect(:path => "/way/%{id}")
get "/browse/way/:id/history", :to => redirect(:path => "/way/%{id}/history")
@ -150,7 +150,7 @@ OpenStreetMap::Application.routes.draw do
get "/fixthemap" => "site#fixthemap"
get "/help" => "site#help"
get "/about" => "site#about"
get "/history" => "changeset#list"
get "/history" => "changeset#index"
get "/history/feed" => "changeset#feed", :defaults => { :format => :atom }
get "/history/comments/feed" => "changeset#comments_feed", :as => :changesets_comments_feed, :defaults => { :format => "rss" }
get "/export" => "site#export"
@ -208,26 +208,24 @@ OpenStreetMap::Application.routes.draw do
get "/traces/mine/tag/:tag" => "traces#mine"
get "/traces/mine/page/:page" => "traces#mine"
get "/traces/mine" => "traces#mine"
post "/trace/create" => "traces#create" # remove after deployment
get "/trace/create", :to => redirect(:path => "/traces/new")
get "/trace/:id/data" => "traces#data", :id => /\d+/, :as => "trace_data"
post "trace/:id/edit" => "traces#update" # remove after deployment
get "/trace/:id/edit", :to => redirect(:path => "/traces/%{id}/edit")
post "/trace/:id/delete" => "traces#delete", :id => /\d+/
# diary pages
match "/diary/new" => "diary_entry#new", :via => [:get, :post]
get "/diary/friends" => "diary_entry#list", :friends => true, :as => "friend_diaries"
get "/diary/nearby" => "diary_entry#list", :nearby => true, :as => "nearby_diaries"
get "/diary/friends" => "diary_entry#index", :friends => true, :as => "friend_diaries"
get "/diary/nearby" => "diary_entry#index", :nearby => true, :as => "nearby_diaries"
get "/user/:display_name/diary/rss" => "diary_entry#rss", :defaults => { :format => :rss }
get "/diary/:language/rss" => "diary_entry#rss", :defaults => { :format => :rss }
get "/diary/rss" => "diary_entry#rss", :defaults => { :format => :rss }
get "/user/:display_name/diary/comments/:page" => "diary_entry#comments", :page => /[1-9][0-9]*/
get "/user/:display_name/diary/comments/" => "diary_entry#comments"
get "/user/:display_name/diary" => "diary_entry#list"
get "/diary/:language" => "diary_entry#list"
get "/diary" => "diary_entry#list"
get "/user/:display_name/diary/:id" => "diary_entry#view", :id => /\d+/, :as => :diary_entry
get "/user/:display_name/diary" => "diary_entry#index"
get "/diary/:language" => "diary_entry#index"
get "/diary" => "diary_entry#index"
get "/user/:display_name/diary/:id" => "diary_entry#show", :id => /\d+/, :as => :diary_entry
post "/user/:display_name/diary/:id/newcomment" => "diary_entry#comment", :id => /\d+/
match "/user/:display_name/diary/:id/edit" => "diary_entry#edit", :via => [:get, :post], :id => /\d+/
post "/user/:display_name/diary/:id/hide" => "diary_entry#hide", :id => /\d+/, :as => :hide_diary_entry
@ -236,7 +234,7 @@ OpenStreetMap::Application.routes.draw do
post "/user/:display_name/diary/:id/unsubscribe" => "diary_entry#unsubscribe", :as => :diary_entry_unsubscribe, :id => /\d+/
# user pages
get "/user/:display_name" => "user#view", :as => "user"
get "/user/:display_name" => "user#show", :as => "user"
match "/user/:display_name/make_friend" => "user#make_friend", :via => [:get, :post], :as => "make_friend"
match "/user/:display_name/remove_friend" => "user#remove_friend", :via => [:get, :post], :as => "remove_friend"
match "/user/:display_name/account" => "user#account", :via => [:get, :post]
@ -244,8 +242,8 @@ OpenStreetMap::Application.routes.draw do
get "/user/:display_name/delete" => "user#delete", :as => :delete_user
# user lists
match "/users" => "user#list", :via => [:get, :post]
match "/users/:status" => "user#list", :via => [:get, :post]
match "/users" => "user#index", :via => [:get, :post]
match "/users/:status" => "user#index", :via => [:get, :post]
# geocoder
get "/search" => "geocoder#search"

File diff suppressed because it is too large Load diff