fix some trace tests, due to a change of the way that your own ones are rendered.

test/functional/trace_controller_test.rb

@@ -20,9 +20,7 @@ class TraceControllerTest < ActionController::TestCase
 
     # Now try when logged in
     get :mine, {}, {:user => users(:public_user).id}
-    assert_response :success
-    assert_template 'mine'
-    # Should really test to see which files are shown to the user
+    assert_redirected_to :controller => 'trace', :action => 'list', :display_name => users(:public_user).display_name
   end
 
   # Check that the rss loads

test/integration/user_creation_test.rb

@@ -120,9 +120,11 @@ class UserCreationTest < ActionController::IntegrationTest
     assert_template 'user/confirm'
 
     post 'user/confirm', { :confirm_string => confirm_string, :confirm_action => 'submit' }
-    assert_response :redirect
+    assert_response :redirect # to trace/mine in original referrer
+    follow_redirect!
+    assert_response :redirect # but it not redirects to /user/<display_name>/traces
     follow_redirect!
     assert_response :success
-    assert_template "trace/mine"
+    assert_template "trace/list.html.erb"
   end
 end