Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
88f0d73230
commit
5bd9a2faef
9 changed files with 46 additions and 19 deletions
|
|
@ -1127,7 +1127,7 @@ el:
|
|||
embankment: Ανάχωμα
|
||||
flagpole: Ιστός σημαίας
|
||||
gasometer: Αεριόμετρο
|
||||
groyne: Φράγμα
|
||||
groyne: Κυματοθραύστης
|
||||
kiln: Καμίνι
|
||||
lighthouse: Φάρος
|
||||
manhole: Ανθρωποθυρίδα
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1385,7 +1385,7 @@ et:
|
|||
remember: Jäta mind meelde
|
||||
lost password link: Kas unustasid parooli?
|
||||
login_button: Logi sisse
|
||||
register now: 'Registreeru:'
|
||||
register now: Registreeru nüüd
|
||||
with external: 'Teise võimalusena võid sisse logida kolmanda osapoole kaudu:'
|
||||
no account: Sa ei ole veel registreerinud kasutajaks?
|
||||
auth failure: Kahjuks ei õnnestu nende andmetega sisse logida.
|
||||
|
|
@ -1563,11 +1563,10 @@ et:
|
|||
Meie kaastöölised on tuhanded üksikisikud. Samuti oleme kaasanud
|
||||
vabalt litsentseeritud andmeid riiklikest kaardistusteenistustest
|
||||
ja muudest allikatest, sealhulgas:
|
||||
contributors_at_credit_html: '%{austria}: Sisaldab andmeid %{stadt_wien_link}
|
||||
(%{cc_by_link} tingimustel), %{land_vorarlberg_link} ja Tirooli liidumaast
|
||||
(%{cc_by_at_with_amendments_link}).'
|
||||
contributors_at_stadt_wien: Viini linnast
|
||||
contributors_at_land_vorarlberg: Vorarlbergi liidumaast
|
||||
contributors_at_credit_html: '%{austria}: Sisaldab %{stadt_wien_link} (%{cc_by_link}
|
||||
tingimustel), %{land_vorarlberg_link} ja Tirooli liidumaa andmeid (%{cc_by_at_with_amendments_link}).'
|
||||
contributors_at_stadt_wien: Viini linna
|
||||
contributors_at_land_vorarlberg: Vorarlbergi liidumaa
|
||||
contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT tingimustel koos õiendustega
|
||||
contributors_au_credit_html: '%{australia}: Sisaldab halduspiire või on tuletatud
|
||||
halduspiiridest, mille allikas on © %{geoscape_australia_link} ja mille
|
||||
|
|
@ -1599,6 +1598,11 @@ et:
|
|||
contributors_nz_credit_html: '%{new_zealand}: Sisaldab teenuse %{linz_data_service_link}
|
||||
andmeid, mis on kasutatavad litsentsi %{cc_by_link} tingimustel.'
|
||||
contributors_nz_new_zealand: Uus-Meremaa
|
||||
contributors_rs_credit_html: |-
|
||||
%{serbia}: Sisaldab andmeid, mis on pärit %{rgz_link} ja %{open_data_portal}
|
||||
(Serbia avalik teave), 2018.
|
||||
contributors_rs_rgz: Serbia geodeesiaametist
|
||||
contributors_rs_open_data_portal: riigi avaandmete portaalist
|
||||
contributors_si_credit_html: '%{slovenia}: Sisaldab %{gu_link} ning %{mkgp_link}
|
||||
andmeid (Sloveenia avalik informatsioon).'
|
||||
contributors_si_slovenia: Sloveenia
|
||||
|
|
@ -2040,6 +2044,7 @@ et:
|
|||
revoke:
|
||||
flash: Oled tühistanud rakenduse %{application} loa.
|
||||
scopes:
|
||||
openid: Sisse logida kasutades OpenStreetMapi
|
||||
read_prefs: Lugeda kasutajaeelistusi
|
||||
write_prefs: Muuta kasutajaeelistusi
|
||||
write_diary: Luua päeviku sissekandeid, kommenteerida ja lisada sõpru
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2575,6 +2575,7 @@ fr:
|
|||
automated_edits: Modifications automatisées
|
||||
automated_edits_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Code_de_conduite_des_modifications_automatis%C3%A9es
|
||||
start_mapping: Commencer à cartographier
|
||||
continue_authorization: Continuer l'autorisation
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Pas le temps d’effectuer les modifications ? Ajoutez une note !
|
||||
para_1: Si vous voulez juste une petite correction et n’avez pas le temps
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2452,6 +2452,7 @@ gl:
|
|||
imports: importacións
|
||||
automated_edits: edicións automáticas
|
||||
start_mapping: Comezar a cartografar
|
||||
continue_authorization: Continuar coa autorización
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Non tes tempo para editar? Engade unha nota!
|
||||
para_1: Se soamente queres corrixir unha pequena cousa e non tes tempo de
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2439,6 +2439,7 @@ he:
|
|||
imports: מחזורי יבוא
|
||||
automated_edits: עריכות אוטומטית
|
||||
start_mapping: להתחיל למפות
|
||||
continue_authorization: המשך האישור
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: אין לך זמן לערוך? אפשר להוסיף הערה!
|
||||
para_1: אם רק רצית לתקן משהו קטן ואין לך זמן להירשם וללמוד איך לערוך, קל להוסיף
|
||||
|
|
@ -3116,6 +3117,7 @@ he:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: יש לקרב את המפה כדי לראות נתוני מפה
|
||||
queryfeature_tooltip: שאילתת ישויות
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: תקריב כדי להריץ שאילתת ישויות
|
||||
embed_html_disabled: הטבעת HTML אינה זמינה בשכבת המפה הזאת
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: להגיב
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ oc:
|
|||
prompt: Seleccionatz un fichier
|
||||
submit:
|
||||
diary_comment:
|
||||
create: Sauvar
|
||||
create: Comentari
|
||||
diary_entry:
|
||||
create: Publicar
|
||||
update: Actualizar
|
||||
|
|
@ -103,6 +103,7 @@ oc:
|
|||
diary_entry:
|
||||
user: Utilizaire
|
||||
title: Subjècte
|
||||
body: Còrs
|
||||
latitude: Latitud
|
||||
longitude: Longitud
|
||||
language_code: Lenga
|
||||
|
|
@ -222,6 +223,7 @@ oc:
|
|||
openid: OpenID
|
||||
google: Google
|
||||
facebook: Facebook
|
||||
microsoft: Microsoft
|
||||
github: GitHub
|
||||
wikipedia: Wikipèdia
|
||||
api:
|
||||
|
|
@ -237,6 +239,7 @@ oc:
|
|||
reopened_at_by_html: Reactivat fa %{when} per %{user}
|
||||
rss:
|
||||
title: Nòtas d'OpenStreetMap
|
||||
description_all: Una lista de nòtas denonciadas, comentadas o barradas
|
||||
description_area: Una lista de nòtas, reportadas, comentadas o serradas dins
|
||||
vòstra zòna [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
|
||||
description_item: Un fiu rss per la nòta %{id}
|
||||
|
|
@ -271,6 +274,8 @@ oc:
|
|||
retain_changeset_discussions: Lei discussions sus lei cambiaments, se n'i
|
||||
a, se conservaràn.
|
||||
retain_email: L'adreiça e-mail sarà conservada.
|
||||
recent_editing_html: Coma avètz recentament modificat vòstre compte se pòt
|
||||
pas suprimir per ara. La supression serà possibla en %{time}.
|
||||
confirm_delete: Siatz segur ?
|
||||
cancel: Anullar
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1252,7 @@ oc:
|
|||
hardware: Quicalhariá
|
||||
health_food: Botiga d'alimentacion naturala
|
||||
hearing_aids: Aparelhs auditius
|
||||
herbalist: Erboristeria
|
||||
herbalist: Erbolariá
|
||||
hifi: Botiga Hi-Fi
|
||||
houseware: Venda d’articles per l'ostau
|
||||
ice_cream: Glacier
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -256,6 +256,7 @@ sl:
|
|||
openid: OpenID
|
||||
google: Google
|
||||
facebook: Facebook
|
||||
microsoft: Microsoft
|
||||
github: GitHub
|
||||
wikipedia: Wikipedija
|
||||
api:
|
||||
|
|
@ -264,7 +265,7 @@ sl:
|
|||
opened_at_html: Ustvarjeno %{when}
|
||||
opened_at_by_html: Ustvaril_a %{user} %{when}
|
||||
commented_at_html: Posodobljeno %{when}
|
||||
commented_at_by_html: Posodobil_a %{user} %{when}
|
||||
commented_at_by_html: Posodobil/a %{user} %{when}
|
||||
closed_at_html: Razrešeno %{when}
|
||||
closed_at_by_html: Razrešil_a %{user} %{when}
|
||||
reopened_at_html: Znova aktivirano %{when}
|
||||
|
|
@ -306,6 +307,8 @@ sl:
|
|||
retain_changeset_discussions: Ohranjeni bodo vaši pogovori o naborih sprememb,
|
||||
če obstajajo.
|
||||
retain_email: Ohranjen bo vaš e-poštni naslov.
|
||||
recent_editing_html: Pred kratkim ste urejali, zato vašega računa trenutno
|
||||
ni mogoče izbrisati. Brisanje bo mogoče čez %{time}.
|
||||
confirm_delete: Ali ste prepričani?
|
||||
cancel: Prekliči
|
||||
accounts:
|
||||
|
|
@ -500,7 +503,7 @@ sl:
|
|||
index:
|
||||
title: Sklopi sprememb
|
||||
title_user: Sklopi sprememb od %{user}
|
||||
title_user_link_html: Sklopi sprememb uporabnika_ce %{user_link}
|
||||
title_user_link_html: Sklopi sprememb uporabnika/ce %{user_link}
|
||||
title_friend: Množice sprememb mojih prijateljev
|
||||
title_nearby: Sklopi sprememb bližnjih uporabnikov
|
||||
empty: Ni najdenih množic sprememb.
|
||||
|
|
@ -515,7 +518,7 @@ sl:
|
|||
changeset_comments:
|
||||
comment:
|
||||
comment: 'Nov komentar o naboru sprememb #%{changeset_id} uporabnika %{author}'
|
||||
commented_at_by_html: Posodobil_a %{user} %{when}
|
||||
commented_at_by_html: Posodobil/a %{user} %{when}
|
||||
comments:
|
||||
comment: 'Nov komentar o naboru sprememb #%{changeset_id} uporabnika %{author}'
|
||||
index:
|
||||
|
|
@ -1511,7 +1514,7 @@ sl:
|
|||
no_reports: Ni prijav
|
||||
report_created_at: Prvič prijavljeno %{datetime}
|
||||
last_resolved_at: Zadnjič razrešeno %{datetime}
|
||||
last_updated_at: Zadnjič %{datetime} posodobil_a %{displayname}
|
||||
last_updated_at: Zadnjič %{datetime} posodobil/a %{displayname}
|
||||
resolve: Razreši
|
||||
ignore: Prezri
|
||||
reopen: Znova odpri
|
||||
|
|
@ -2484,6 +2487,7 @@ sl:
|
|||
imports_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/SL:Import/Guidelines
|
||||
automated_edits: Avtomatizirana urejanja
|
||||
start_mapping: Začnite kartirati
|
||||
continue_authorization: Nadaljuj avtorizacijo
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Nimate časa za urejanje? Dodajte opombo!
|
||||
para_1: Če si želite popraviti kakšno majhno napako in nimate časa za prijavo
|
||||
|
|
@ -2872,12 +2876,15 @@ sl:
|
|||
role:
|
||||
administrator: Ta uporabnik je administrator
|
||||
moderator: Ta uporabnik je moderator
|
||||
importer: Ta uporabnik je uvoznik
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Podeli administratorski dostop
|
||||
moderator: Podeli moderatorski dostop
|
||||
importer: Podeli dostop uvoznika
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Odvzemi administratorski dostop
|
||||
moderator: Odvzemi moderatorski dostop
|
||||
importer: Odvzemi dostop uvoznika
|
||||
block_history: Aktivna blokiranja
|
||||
moderator_history: Izvedena blokiranja
|
||||
comments: Komentarji
|
||||
|
|
@ -3018,11 +3025,11 @@ sl:
|
|||
blocks_on:
|
||||
title: Blokiranja uporabnika %{name}
|
||||
heading_html: Seznam blokiranj uporabnika %{name}
|
||||
empty: Uporabnik_ca %{name} še ni bil_a blokiran_a.
|
||||
empty: Uporabnik/ca %{name} še ni bil/a blokiran/a.
|
||||
blocks_by:
|
||||
title: Dana blokiranja uporabnika_ce %{name}
|
||||
title: Dana blokiranja uporabnika/ce %{name}
|
||||
heading_html: Seznam izvedenih blokiranj uporabnika %{name}
|
||||
empty: Uporabnik_ca %{name} ni blokiral_a še nikogar.
|
||||
empty: Uporabnik/ca %{name} ni blokiral/a še nikogar.
|
||||
show:
|
||||
title: '%{block_by} je blokiral uporabnika %{block_on}'
|
||||
heading_html: '%{block_by} je blokiral uporabnika %{block_on}'
|
||||
|
|
@ -3182,6 +3189,7 @@ sl:
|
|||
map_data_zoom_in_tooltip: Približajte za ogled podatkov zemljevida
|
||||
queryfeature_tooltip: Preveri značilnosti
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: Približajte za preverjanje značilnosti
|
||||
embed_html_disabled: Za ta sloj zemljevida vdelava HTML ni na voljo
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: Komentiraj
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2464,6 +2464,7 @@ tr:
|
|||
imports: Aktarımlar
|
||||
automated_edits: Otomatik Düzenlemeler
|
||||
start_mapping: Haritacılığa Başla
|
||||
continue_authorization: Yetkilendirmeye Devam Et
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Düzenlemek için vaktin yok mu? O zaman bir not ekle!
|
||||
para_1: |-
|
||||
|
|
@ -2857,12 +2858,15 @@ tr:
|
|||
role:
|
||||
administrator: Bu kullanıcı, bir yöneticidir.
|
||||
moderator: Bu kullanıcı, bir moderatördür.
|
||||
importer: Bu kullanıcı bir ithalatçıdır
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Yönetici erişim hakkı
|
||||
moderator: Moderatör erişim izni
|
||||
importer: İthalatçıya erişim izni ver
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Yönetici erişimini iptal etme
|
||||
moderator: Moderatör erişimini iptal etme
|
||||
importer: İthalatçı erişimini iptal et
|
||||
block_history: Etkin Engellemeler
|
||||
moderator_history: Verilen Engellemeler
|
||||
comments: Yorumlar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2496,6 +2496,7 @@ uk:
|
|||
imports: імпортів
|
||||
automated_edits: автоматизованих змін
|
||||
start_mapping: Розпочати мапити
|
||||
continue_authorization: Продовжити авторизацію
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Немаєте часу, щоб виправити мапу? Додайте нотатку!
|
||||
para_1: Якщо потрібно внести дрібне уточнення, заради якого немає потреби
|
||||
|
|
@ -2888,7 +2889,7 @@ uk:
|
|||
notes: Нотатки
|
||||
remove as friend: Вилучити зі списку друзів
|
||||
add as friend: Додати до списку друзів
|
||||
mapper since: 'Зареєстрований:'
|
||||
mapper since: 'Обліковий запис створено:'
|
||||
uid: 'id учасника:'
|
||||
ct status: 'Умови співпраці:'
|
||||
ct undecided: Не визначились
|
||||
|
|
@ -2931,8 +2932,8 @@ uk:
|
|||
showing:
|
||||
one: Сторінка %{page} (%{first_item} з %{items})
|
||||
other: Сторінка %{page} (%{first_item}-%{last_item} з %{items})
|
||||
summary_html: '%{name} зареєстрований з %{ip_address}, %{date}'
|
||||
summary_no_ip_html: '%{name} зареєстрований %{date}'
|
||||
summary_html: '%{name} зареєстровано з %{ip_address}, %{date}'
|
||||
summary_no_ip_html: '%{name} зареєстровано %{date}'
|
||||
confirm: Підтвердити вибір учасників
|
||||
hide: Сховати вибраних учасників
|
||||
empty: Не знайдено учасників відповідно до критеріїв пошуку
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue