Localisation updates from http://translatewiki.net
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
7298467306
commit
5494b9610c
11 changed files with 68 additions and 3 deletions
|
|
@ -108,8 +108,10 @@ de:
|
|||
inspector_not_in_any_ways: In keinem Weg (POI)
|
||||
inspector_unsaved: Ungespeichert
|
||||
inspector_uploading: (hochladen)
|
||||
inspector_way: $1
|
||||
inspector_way_connects_to: Mit $1 Wegen verbunden
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Verbunden mit $1 $2 und $3 weiteren $4
|
||||
inspector_way_name: $1 ($2)
|
||||
inspector_way_nodes: $1 Knoten
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 Knoten (geschlossen)
|
||||
loading: Lade...
|
||||
|
|
@ -118,6 +120,8 @@ de:
|
|||
login_title: Anmeldung fehlgeschlagen
|
||||
login_uid: "Benutzername:"
|
||||
mail: Nachricht
|
||||
microblog_name_identica: Identi.ca
|
||||
microblog_name_twitter: Twitter
|
||||
more: Mehr
|
||||
newchangeset: "Bitte versuche es noch einamal: Potlatch wird einen neuen Changeset verwenden."
|
||||
"no": Nein
|
||||
|
|
@ -134,16 +138,22 @@ de:
|
|||
option_external: "Externer Aufruf:"
|
||||
option_fadebackground: Halbtransparenter Hintergrund
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - Radwanderkarte
|
||||
option_layer_digitalglobe_haiti: "Haiti: DigitalGlobe"
|
||||
option_layer_geoeye_gravitystorm_haiti: "Haiti: GeoEye Jan 13"
|
||||
option_layer_geoeye_nypl_haiti: "Haiti: GeoEye Jan 13+"
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (Fehler)
|
||||
option_layer_mapnik: OSM - Mapnik
|
||||
option_layer_nearmap: "Australien: NearMap"
|
||||
option_layer_ooc_25k: "UK (historisch): Karten 1:25k"
|
||||
option_layer_ooc_7th: "UK (historisch): 7th"
|
||||
option_layer_ooc_npe: "UK (historisch): NPE"
|
||||
option_layer_ooc_scotland: "UK (historisch): Schottland"
|
||||
option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
|
||||
option_layer_osmarender: OSM - Osmarender
|
||||
option_layer_streets_haiti: "Haiti: Straßenname"
|
||||
option_layer_surrey_air_survey: "UK: Surrey Air Survey"
|
||||
option_layer_tip: Hintergrund auswählen
|
||||
option_layer_yahoo: Yahoo!
|
||||
option_limitways: Warnung wenn große Datenmenge geladen wird
|
||||
option_microblog_id: "Microblog Name:"
|
||||
option_microblog_pwd: "Microblog Passwort:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,8 +101,10 @@ es:
|
|||
inspector_not_in_any_ways: No está en ninguna vía (POI)
|
||||
inspector_unsaved: Sin guardar
|
||||
inspector_uploading: (subiendo)
|
||||
inspector_way: $1
|
||||
inspector_way_connects_to: Conecta con $1 vías
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Conecta a $1 $2 y $3 otros $4
|
||||
inspector_way_name: $1 ($2)
|
||||
inspector_way_nodes: $$1 nodos
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 nodos (cerrado)
|
||||
loading: Cargando...
|
||||
|
|
@ -111,6 +113,7 @@ es:
|
|||
login_title: No se pudo acceder
|
||||
login_uid: "Nombre de usuario:"
|
||||
mail: Correo
|
||||
microblog_name_twitter: Twitter
|
||||
more: Más
|
||||
newchangeset: "Por favor pruebe de nuevo: Potlatch comenzará un nuevo conjunto de cambios"
|
||||
"no": 'No'
|
||||
|
|
@ -137,6 +140,7 @@ es:
|
|||
option_layer_streets_haiti: "Haiti: nombres de calles"
|
||||
option_layer_surrey_air_survey: "UK: Surrey Air Survey"
|
||||
option_layer_tip: Elija el fondo a mostrar
|
||||
option_layer_yahoo: Yahoo!
|
||||
option_limitways: Lanza una advertencia al cargar gran cantidad de datos.
|
||||
option_microblog_id: "Nombre del microblog:"
|
||||
option_microblog_pwd: "Contraseña del microblog:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,16 +104,20 @@ fr:
|
|||
inspector_not_in_any_ways: Présent dans aucun chemin (POI)
|
||||
inspector_unsaved: Non sauvegardé
|
||||
inspector_uploading: (envoi)
|
||||
inspector_way: $1
|
||||
inspector_way_connects_to: Connecté à $1 chemins
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Connecte à $1 $2 et $3 autres $4
|
||||
inspector_way_name: $1 ($2)
|
||||
inspector_way_nodes: $1 nœuds
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 nœuds (fermé)
|
||||
loading: Chargement …
|
||||
login_pwd: "Mot de passe :"
|
||||
login_retry: Votre nom d'utilisateur du site n'a pas été reconnu. Merci de réessayer.
|
||||
login_title: Connexion impossible
|
||||
login_uid: "Nom d'utilisateur :"
|
||||
login_uid: "Nom d’utilisateur :"
|
||||
mail: Courrier
|
||||
microblog_name_identica: Identi.ca
|
||||
microblog_name_twitter: Twitter
|
||||
more: Plus
|
||||
newchangeset: "\nMerci de réessayer : Potlatch commencera un nouveau groupe de modifications."
|
||||
"no": Non
|
||||
|
|
@ -130,16 +134,22 @@ fr:
|
|||
option_external: "Lancement externe :"
|
||||
option_fadebackground: Arrière-plan éclairci
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - carte cycliste
|
||||
option_layer_digitalglobe_haiti: "Haïti : DigitalGlobe"
|
||||
option_layer_geoeye_gravitystorm_haiti: "Haïti : GeoEye 13 janvier"
|
||||
option_layer_geoeye_nypl_haiti: "Haïti : GeoEye 13 janvier+"
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (erreurs)
|
||||
option_layer_mapnik: OSM - Mapnik
|
||||
option_layer_nearmap: "Australie : NearMap"
|
||||
option_layer_ooc_25k: "UK historique : 1:25k"
|
||||
option_layer_ooc_7th: "UK historique : 7e"
|
||||
option_layer_ooc_npe: "UK historique : NPE"
|
||||
option_layer_ooc_scotland: "UK historique : Écosse"
|
||||
option_layer_os_streetview: "UK : OS StreetView"
|
||||
option_layer_osmarender: OSM - Osmarender
|
||||
option_layer_streets_haiti: "Haïti: noms des rues"
|
||||
option_layer_surrey_air_survey: "UK : Relevé aérien du Surrey"
|
||||
option_layer_tip: Choisir l'arrière-plan à afficher
|
||||
option_layer_yahoo: Yahoo!
|
||||
option_limitways: Avertir lors du chargement d'une grande quantité de données
|
||||
option_microblog_id: "Nom de microblogging :"
|
||||
option_microblog_pwd: "Mot de passe de microblogging :"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: Bellazambo
|
||||
# Author: Beta16
|
||||
# Author: Davalv
|
||||
# Author: FedericoCozzi
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
|
|
@ -36,6 +37,7 @@ it:
|
|||
advanced_tooltip: Azioni di modifica avanzate
|
||||
advanced_undelete: Annulla cancellazione
|
||||
advice_bendy: Troppo curvato per essere raddrizzato (SHIFT per forzare)
|
||||
advice_conflict: Conflitto server - provare a salvare di nuovo
|
||||
advice_deletingpoi: Cancellazione PDI (Z per annullare)
|
||||
advice_deletingway: Cancellazione percorso (Z per annullare)
|
||||
advice_microblogged: Aggiorna il tuo stato $1
|
||||
|
|
@ -75,6 +77,7 @@ it:
|
|||
existingrelation: Aggiungi ad una relazione esistente
|
||||
findrelation: Trova una relazione che contiene
|
||||
gpxpleasewait: Attendere mentre la traccia GPX viene elaborata.
|
||||
heading_drawing: Disegno
|
||||
heading_introduction: Introduzione
|
||||
heading_pois: Come iniziare
|
||||
heading_quickref: Guida rapida
|
||||
|
|
@ -129,6 +132,7 @@ it:
|
|||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (errori)
|
||||
option_layer_nearmap: "Australia: NearMap"
|
||||
option_layer_ooc_25k: "Storico UK: 1:25k"
|
||||
option_layer_ooc_7th: "Storico UK: 7°"
|
||||
option_layer_ooc_npe: "Storico UK: NPE"
|
||||
option_layer_ooc_scotland: "Storico UK: Scozia"
|
||||
option_layer_streets_haiti: "Haiti: nomi delle strade"
|
||||
|
|
@ -190,8 +194,10 @@ it:
|
|||
retry: Riprova
|
||||
revert: Ripristina
|
||||
save: Salva
|
||||
tags_backtolist: Torna all'elenco
|
||||
tags_descriptions: Descrizioni di '$1'
|
||||
tags_findatag: Trova un tag
|
||||
tags_findtag: Trova tag
|
||||
tags_typesearchterm: "Inserisci una parola da cercare:"
|
||||
tip_addrelation: Aggiungi ad una relazione
|
||||
tip_addtag: Aggiungi una nuova etichetta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,6 +102,7 @@ ja:
|
|||
inspector_way_connects_to_principal: $1 と $2 接しています。また、$3 の $4と接しています。
|
||||
inspector_way_nodes: $1 ノード
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 ノード (closed)
|
||||
loading: 読み込み中…
|
||||
login_pwd: パスワード
|
||||
login_retry: ログインに失敗しました。やり直してください。
|
||||
login_title: ログインできません
|
||||
|
|
@ -130,6 +131,8 @@ ja:
|
|||
option_layer_ooc_npe: "UK historic: NPE"
|
||||
option_layer_tip: 背景を選択
|
||||
option_limitways: ダウンロードに時間がかかりそうな時には警告する
|
||||
option_microblog_id: "マイクロブログ名:"
|
||||
option_microblog_pwd: "マイクロブログのパスワード:"
|
||||
option_noname: 名前のついていない道路を強調
|
||||
option_photo: 写真 KML
|
||||
option_thinareas: エリアにもっと細い線を使用
|
||||
|
|
@ -184,6 +187,7 @@ ja:
|
|||
revert: 差し戻し
|
||||
save: 保存
|
||||
tags_backtolist: リストに戻る
|
||||
tags_typesearchterm: "検索する単語を入力してください:"
|
||||
tip_addrelation: リレーションに追加
|
||||
tip_addtag: 新しいタグを追加
|
||||
tip_alert: エラーが発生しました。クリックすると詳細が表示されます。
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -117,6 +117,7 @@
|
|||
norelations: Ingen relasjoner i området på skjermen
|
||||
offset_broadcanal: Bred tauningssti langs kanal
|
||||
offset_choose: Endre forskyving (m)
|
||||
offset_dual: Firefelts motorvei (D2)
|
||||
offset_motorway: Motorvei (D3)
|
||||
offset_narrowcanal: Smal tauningssti langs kanal
|
||||
ok: Ok
|
||||
|
|
@ -131,7 +132,9 @@
|
|||
option_layer_ooc_7th: "UK historisk: 7de"
|
||||
option_layer_ooc_npe: "UK historisk: NPE"
|
||||
option_layer_ooc_scotland: "UK historisk: Skottland"
|
||||
option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
|
||||
option_layer_streets_haiti: "Haiti: gatenavn"
|
||||
option_layer_surrey_air_survey: "UK: Surrey Air Survey"
|
||||
option_layer_tip: Velg bakgrunnen som skal vises
|
||||
option_limitways: Advar når mye data lastes
|
||||
option_microblog_id: "Mikroblogg brukernavn:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Messages for Portuguese (Português)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: Giro720
|
||||
# Author: Hamilton Abreu
|
||||
# Author: Luckas Blade
|
||||
# Author: Malafaya
|
||||
|
|
@ -33,6 +34,7 @@ pt:
|
|||
conflict_download: Descarregar a versão deles
|
||||
conflict_visitpoi: Clique 'Ok' para mostrar o ponto.
|
||||
createrelation: Criar uma nova relação
|
||||
custom: "Personalizado:"
|
||||
delete: Remover
|
||||
editinglive: A editar ao vivo
|
||||
heading_introduction: Introdução
|
||||
|
|
@ -42,6 +44,9 @@ pt:
|
|||
hint_overendpoint: sobre ponto final ($1)\nclique para unir\nshift-clique para fundir
|
||||
hint_overpoint: sobre ponto ($1)\nclique para unir
|
||||
hint_saving: a gravar dados
|
||||
inspector_duplicate: Duplicado de
|
||||
inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
|
||||
inspector_node_count: ($1 vezes)
|
||||
inspector_way_nodes: $1 nós
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 nós (fechado)
|
||||
loading: A carregar...
|
||||
|
|
@ -51,8 +56,10 @@ pt:
|
|||
more: Mais
|
||||
"no": Não
|
||||
nobackground: Sem fundo
|
||||
offset_motorway: Auto-estrada (D3)
|
||||
ok: Ok
|
||||
option_fadebackground: Esbater fundo
|
||||
option_layer_nearmap: "Austrália: NearMap"
|
||||
option_layer_streets_haiti: "Haiti: nomes de ruas"
|
||||
option_thinareas: Usar linhas mais finas para as áreas
|
||||
option_thinlines: Usar linhas finas em todas as escalas
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,6 +113,8 @@ ru:
|
|||
login_title: Не удаётся войти
|
||||
login_uid: "Имя пользователя:"
|
||||
mail: Письмо
|
||||
microblog_name_identica: Identi.ca
|
||||
microblog_name_twitter: Twitter
|
||||
more: Ещё
|
||||
newchangeset: \nПожалуйста, повторите попытку. Potlatch начнёт новый пакет правок.
|
||||
"no": Нет
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
# Author: Liftarn
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
# Author: Per
|
||||
# Author: Sertion
|
||||
sv:
|
||||
a_poi: $1 en POI
|
||||
a_way: $1 en väg
|
||||
|
|
@ -183,7 +184,7 @@ sv:
|
|||
prompt_microblog: Posta till $1 ($2 kvar)
|
||||
prompt_revertversion: "Gå tillbaka till en tidigare version:"
|
||||
prompt_savechanges: Spara ändringar
|
||||
prompt_taggedpoints: Några av punkterna i denna väg är taggade. Vill du verkligen ta bort den?
|
||||
prompt_taggedpoints: Några av punkterna i den här vägen är taggade eller i en relation. Vill du verkligen ta bort den?
|
||||
prompt_track: Omvandla dina GPS-spår till (låsta) vägar för editering.
|
||||
prompt_unlock: Lås upp genom att klicka
|
||||
prompt_welcome: Välkommen till OpenStreetMap!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,8 +99,10 @@ vi:
|
|||
inspector_not_in_any_ways: Không thuộc lối nào (địa điểm)
|
||||
inspector_unsaved: Chưa lưu
|
||||
inspector_uploading: (đang tải lên)
|
||||
inspector_way: $1
|
||||
inspector_way_connects_to: Nối liền với $1 lối
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Nối liền $1 $2 và $3 $4 khác
|
||||
inspector_way_name: $1 ($2)
|
||||
inspector_way_nodes: $1 nốt
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 nốt (đóng)
|
||||
loading: Đang tải…
|
||||
|
|
@ -109,6 +111,8 @@ vi:
|
|||
login_title: Không thể đăng nhập
|
||||
login_uid: "Tên đăng ký:"
|
||||
mail: Thư
|
||||
microblog_name_identica: Identi.ca
|
||||
microblog_name_twitter: Twitter
|
||||
more: Thêm
|
||||
newchangeset: Vui lòng thử lần nữa. Potlatch sẽ mở bộ thay đổi mới.
|
||||
"no": Có
|
||||
|
|
@ -125,6 +129,9 @@ vi:
|
|||
option_external: "Khởi động bên ngoài:"
|
||||
option_fadebackground: Nhạt màu nền
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM – bản đồ xe đạp
|
||||
option_layer_digitalglobe_haiti: "Haiti: DigitalGlobe"
|
||||
option_layer_geoeye_gravitystorm_haiti: "Haiti: GeoEye 13/1"
|
||||
option_layer_geoeye_nypl_haiti: "Haiti: GeoEye 13/1 về sau"
|
||||
option_layer_maplint: OSM – Maplint (các lỗi)
|
||||
option_layer_mapnik: OSM – Mapnik
|
||||
option_layer_nearmap: "Úc: NearMap"
|
||||
|
|
@ -137,6 +144,7 @@ vi:
|
|||
option_layer_streets_haiti: "Haiti: tên đường sá"
|
||||
option_layer_surrey_air_survey: "Anh: Khảo sát Hàng không Surrey"
|
||||
option_layer_tip: Chọn nền để hiển thị
|
||||
option_layer_yahoo: Yahoo!
|
||||
option_limitways: Báo trước khi tải nhiều dữ liệu
|
||||
option_microblog_id: "Tên tiểu blog:"
|
||||
option_microblog_pwd: "Mật khẩu tiểu blog:"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue