cst1/openstreetmap-website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Add russian pluralization logic, based on description in the russion

Browse source 
plugin here:

http://github.com/yaroslav/russian/blob/master/lib/russian/backend/advanced.rb

Also simplify the other pluralizers by defaulting to :other when a
specific subkey is not found.

Closes #2412.
This commit is contained in:
Tom Hughes 2009-11-03 09:22:23 +00:00
parent 375e059df5
commit 3e8b62dbfe
1 changed files with 16 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
vendor/plugins/globalize2/lib/globalize/backend/pluralizing.rb vendored
View file

@ -7,6 +7,7 @@ module Globalize
return entry unless entry.is_a?(Hash) and count
key = :zero if count == 0 && entry.has_key?(:zero)
key ||= pluralizer(locale).call(count, entry)
key = :other unless entry.has_key?(key)
raise InvalidPluralizationData.new(entry, count) unless entry.has_key?(key)
translation entry[key], :plural_key => key
end
@ -28,15 +29,26 @@ module Globalize
@pluralizers ||= {
:en => lambda { |count, entry|
case count
when 1 then entry.has_key?(:one) ? :one : :other
when 1 then :one
else :other
end
},
:ru => lambda { |count, entry|
case count % 100
when 11,12,13,14 then :many
else case count % 10
when 1 then :one
when 2,3,4 then :few
when 5,6,7,8,9,0 then :many
else :other
end
end
},
:sl => lambda { |count, entry|
case count % 100
when 1 then entry.has_key?(:one) ? :one : :other
when 2 then entry.has_key?(:two) ? :two : :other
when 3,4 then entry.has_key?(:few) ? :few : :other
when 1 then :one
when 2 then :two
when 3,4 then :few
else :other
end
}