Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2025-03-06 13:13:35 +01:00
parent a6e3f47f03
commit 34ac3cdbc4
No known key found for this signature in database
87 changed files with 618 additions and 144 deletions

View file

@ -353,7 +353,8 @@ af:
wikimedia_commons_link: Die item %{page} op Wikimedia Commons
telephone_link: Skakel %{phone_number}
colour_preview: Kleur %{colour_value}-voorskou
query:
feature_queries:
show:
title: Soek bakens op
introduction: Klik op die kaart om bakens naby te ontdek.
nearby: Bakens naby

View file

@ -501,7 +501,8 @@ ar:
telephone_link: اتصل بـ%{phone_number}
colour_preview: معاينة اللون %{colour_value}
email_link: إرسال بريد إلكتروني %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: ميزات الاستفهام
introduction: اضغط على الخريطة لمعرفة النقاط القريبة
nearby: نقاط قريبة

View file

@ -326,7 +326,8 @@ ast:
wikimedia_commons_link: L'elementu %{page} en Wikimedia Commons
telephone_link: Llamar a %{phone_number}
colour_preview: Entever el color %{colour_value}
query:
feature_queries:
show:
title: Consultar entidaes
introduction: Fai clic nel mapa p'alcontrar entidaes cercanes.
nearby: Entidaes cercanes

View file

@ -394,7 +394,8 @@ ba:
telephone_link: Шылтыратырға %{phone_number}
colour_preview: Төҫтәрҙе ҡарау %{colour_value}
email_link: Электрон почта %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Объекттар тураһында мәғлүмәт
introduction: Яҡындағы объекттарҙы табыу өсөн картаға баҫығыҙ
nearby: Яҡындағы объекттар

View file

@ -370,7 +370,8 @@ be-Tarask:
key: Старонка вікі, якая апісвае тэг %{key}
tag: Старонка вікі, якая апісвае тэг %{key}=%{value}
wikipedia_link: Артыкул %{page} у Вікіпэдыі
query:
feature_queries:
show:
nearby: Аб’екты паблізу
enclosing: Навакольныя аб’екты
changesets:

View file

@ -479,7 +479,8 @@ be:
telephone_link: Патэлефанаваць %{phone_number}
colour_preview: Прагляд колеру %{colour_value}
email_link: Электронная пошта %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Пошук аб’ектаў
introduction: Націсніце на карце, каб атрымаць звесткі пра аб’екты паблізу.
nearby: Аб’екты паблізу

View file

@ -351,7 +351,8 @@ bg:
wikipedia_link: Статията %{page} в Уикипедия
telephone_link: Позвънете на %{phone_number}
colour_preview: Преглед на цвета %{colour_value}
query:
feature_queries:
show:
title: Търсене на обекти
introduction: Щракнете върху картата, за да търсите обекти в близост.
nearby: Обекти в близост

View file

@ -444,7 +444,8 @@ bn:
telephone_link: '%{phone_number}-এ কল করুন'
colour_preview: রঙ %{colour_value} প্রাকদর্শন
email_link: ইমেল %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: বৈশিষ্ট্য অনুসন্ধান করুন
introduction: নিকটবর্তী বৈশিষ্ট্য খুঁজে পেতে মানচিত্রে ক্লিক করুন।
nearby: নিকটবর্তী বৈশিষ্ট্য

View file

@ -456,7 +456,8 @@ br:
telephone_link: Gervel %{phone_number}
colour_preview: Rakwel al liv %{colour_value}
email_link: Chomlec'h postel %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Arc'hweladurioù enklask
introduction: Klikit war ar gartenn evit kavout arc'hweladurioù e-kichen.
nearby: Arc'hweladurioù e-kichen

View file

@ -232,7 +232,8 @@ bs:
key: Wiki stranica opisa za oznaku %{key} (tag)
tag: Wiki stranica opisa za oznaku %{key}=%{value} (tag)
wikipedia_link: Članak o %{page} na Wikipediji
query:
feature_queries:
show:
title: Informacije o objektima
nearby: Obližnje značajke
enclosing: Značajke okruženja

View file

@ -460,7 +460,8 @@ ca:
telephone_link: Trucar %{phone_number}
colour_preview: Previsualització de color %{colour_value}
email_link: Correu %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Consultar objectes
introduction: Feu clic al mapa per a trobar objectes propers.
nearby: Objectes propers

View file

@ -416,7 +416,8 @@ ce:
telephone_link: Телпо тоха %{phone_number}
colour_preview: Басе %{colour_value} хьажа
email_link: Электронан почта %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: ХӀун йу кхузахь?
introduction: Уллера объекташ карайан, картин тӀетаӀайe
nearby: Уллера объекташ

View file

@ -521,7 +521,8 @@ cs:
telephone_link: Volat %{phone_number}
colour_preview: Náhled barvy %{colour_value}
email_link: Poslat e-mail na %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Průzkum prvků
introduction: Pro nalezení okolních prvků klikněte na mapu.
nearby: Okolní prvky

View file

@ -493,7 +493,8 @@ cy:
telephone_link: Galw %{phone_number}
colour_preview: Rhagolwg lliw %{colour_value}
email_link: E-bost %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Ymholiad Nodweddion
introduction: Cliciwch ar y map i weld nodweddion gerllaw.
nearby: Nodweddion gerllaw

View file

@ -473,7 +473,8 @@ da:
telephone_link: Ring til %{phone_number}
colour_preview: Forhåndsvisning af farve %{colour_value}
email_link: E-mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Find kortobjekter
introduction: Klik på kortet for at finde kortobjekter i nærheden.
nearby: Kortobjekter i nærheden
@ -535,6 +536,12 @@ da:
changeset:
no_edits: (ingen ændringer)
view_changeset_details: Vis detaljer for ændringssæt
comments:
one: '%{count} kommentar'
other: '%{count} kommentarer'
changes:
one: '%{count} ændring'
other: '%{count} ændringer'
index:
title: Ændringssæt
title_user: Ændringssæt af %{user}

View file

@ -566,7 +566,8 @@ de:
telephone_link: '%{phone_number} anrufen'
colour_preview: Farbe %{colour_value} Vorschau
email_link: E-Mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Objektabfrage
introduction: Klicke auf die Karte, um benachbarte Objekte zu finden.
nearby: Benachbarte Objekte

View file

@ -259,7 +259,8 @@ diq:
tag_details:
tags: 'Etiketi:'
telephone_link: Veynd %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
title: Xısusiyetan bıasne
introduction: Xısusiyetanê nezdiyan vinayışi rê xeriter sero bıploğnê
nearby: Nezdıra xısusiyeti

View file

@ -492,7 +492,8 @@ el:
telephone_link: Καλέστε στο %{phone_number}
colour_preview: Προεπισκόπηση χρώματος %{colour_value}
email_link: Αποστολή μέιλ στο %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Πληροφορίες χαρακτηριστικών
introduction: Κάντε κλικ στον χάρτη για να βρείτε κοντινά χαρακτηριστικά.
nearby: Κοντινά χαρακτηριστικά

View file

@ -331,7 +331,8 @@ en-GB:
wikimedia_commons_link: The %{page} item on Wikimedia Commons
telephone_link: Call %{phone_number}
colour_preview: Colour %{colour_value} preview
query:
feature_queries:
show:
title: Query Features
introduction: Click on the map to find nearby features.
nearby: Nearby features

View file

@ -462,7 +462,8 @@ eo:
telephone_link: Telefoni %{phone_number}
colour_preview: Antaŭvido de koloro “%{colour_value}”
email_link: Sendi retleteron al %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Informoj pri objektoj
introduction: Alklaku la mapon por trovi proksimajn objektojn.
nearby: Proksimaj objektoj

View file

@ -524,7 +524,8 @@ es:
telephone_link: Llamar al %{phone_number}
colour_preview: Vista previa del color %{colour_value}
email_link: Correo electrónico %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Consultar Elementos
introduction: Haz clic en el mapa para encontrar elementos cercanos.
nearby: Elementos cercanos

View file

@ -433,7 +433,8 @@ et:
telephone_link: Helista %{phone_number}
colour_preview: 'Värvuse eelvaade: %{colour_value}'
email_link: Kirjuta e-kiri aadressil %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Info objektide kohta
introduction: Klõpsa kaardil, et leida läheduses asuvad objektid.
nearby: Läheduses asuvad objektid

View file

@ -432,7 +432,8 @@ eu:
telephone_link: Deitu %{phone_number} zenbakira
colour_preview: '%{colour_value} kolore aurrikuspena'
email_link: Helbide-elektronikoa %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Eskaeraren ezaugarriak
introduction: Egin klik mapan hurbileko ezaugarriak aurkitzeko.
nearby: Hurbileko ezaugarriak

View file

@ -457,7 +457,8 @@ fa:
telephone_link: ' تماس با %{phone_number}'
colour_preview: پیش‌نمایش رنگ %{colour_value}
email_link: فرستادن رایانامه به %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: پرس‌وجوی عارضه‌ها
introduction: روی نقشه کلیک کنید تا عارضه‌های نزدیک را بیابید
nearby: عارضه‌های نزدیک

View file

@ -450,7 +450,8 @@ fi:
telephone_link: Soita %{phone_number}
colour_preview: Värin %{colour_value} esikatselu
email_link: Sähköposti %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Ominaisuuskysely
introduction: Napsauta karttaa löytääksesi lähistön karttakohteita.
nearby: Lähistön karttakohteet

View file

@ -255,7 +255,8 @@ fit:
wikimedia_commons_link: '%{page} Wikimeetia Commonsissa'
telephone_link: Soita %{phone_number}
colour_preview: Värin %{colour_value} esikattelu
query:
feature_queries:
show:
title: Ominaisuuskysely
introduction: Näytä luettelo lähistön karttakohteista knapauttamalla karthaa.
nearby: Lähistön karttakohteet

View file

@ -577,7 +577,8 @@ fr:
telephone_link: Appeler %{phone_number}
colour_preview: Aperçu de la couleur %{colour_value}
email_link: Courriel %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Interroger les objets
introduction: Cliquer sur la carte pour trouver des objets à proximité.
nearby: Objets à proximité

View file

@ -331,7 +331,8 @@ fur:
wikidata_link: L'element %{page} su Wikidata
wikipedia_link: La vôs su %{page} te Vichipedie
telephone_link: Clame %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
title: Ce ch'al è intun lûc
introduction: Frache su la mape par cjatâ lis robis dongje.
nearby: Elements dongje

View file

@ -388,7 +388,8 @@ fy:
wikimedia_commons_link: It bestân %{page} op Wikimedia Commons
telephone_link: '%{phone_number} skilje'
colour_preview: Proefbyld kleur %{colour_value}
query:
feature_queries:
show:
title: Skaaimerken opfreegje
introduction: Klik op 'e kaart foar skaaimerken fuortby.
nearby: Skaaimerken yn 'e omkriten

View file

@ -267,7 +267,8 @@ ga:
wikidata_link: An mhír %{page} ar Vicíshonraí
wikipedia_link: An t-alt %{page} ar an Vicipéid
telephone_link: Glaoigh ar %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
title: Gnéithe a Fhiosrú
introduction: Cliceáil ar an léarscáil chun gnéithe in aice láimhe a aimsiú.
nearby: Gnéithe in aice láimhe

View file

@ -148,7 +148,8 @@ gcf:
tag_details:
wikipedia_link: Kotéfèy %{page} asi Wikipégya
telephone_link: Kriyé %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
introduction: Pijé asi kat-la pou jwenn biten toupréla.
nearby: Biten pa lwen
changesets:

View file

@ -364,7 +364,8 @@ gd:
wikipedia_link: An artaigil %{page} air Wikidata
telephone_link: Cuir fòn gu %{phone_number}
email_link: Post-d %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Lorg feartan sònraichte
introduction: Briog air a' mhapa gus feartan faisg air a lorg.
nearby: Feartan am fagas

View file

@ -464,7 +464,8 @@ gl:
telephone_link: Chamar a %{phone_number}
colour_preview: Previsualización da cor %{colour_value}
email_link: Correo electrónico %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Consultar os elementos
introduction: Preme no mapa para atopar elementos preto de aquí.
nearby: Elementos preto de aquí

View file

@ -485,7 +485,8 @@ he:
telephone_link: להתקשר למספר %{phone_number}
colour_preview: תצוגה מקדימה של הצבע %{colour_value}
email_link: דוא״ל %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: שאילתת ישויות
introduction: יש ללחוץ על המפה כדי למצוא ישויות בסביבה.
nearby: ישויות בסביבה

View file

@ -347,7 +347,8 @@ hi:
wikimedia_commons_link: विकिमीडिया कॉमन्स पर %{page} आइटम
telephone_link: '%{phone_number} मिलाएं'
colour_preview: रंग %{colour_value} का पूर्वावलोकन
query:
feature_queries:
show:
title: क्वेरी की सुविधाएँ
introduction: आस-पास की सुविधाओं के लिए नक़्शे पर क्लिक करें
nearby: आस-पास की सुविधाएँ

View file

@ -340,7 +340,8 @@ hr:
wikipedia_link: Članak o %{page} na Wikipediji
wikimedia_commons_link: '%{page} element na Wikimedia Commons'
telephone_link: Nazovi %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
title: Provjeri elemente karte
introduction: Klikni na kartu za pronalazak okolnih elemenata karte.
nearby: Obližnji elementi karte

View file

@ -406,7 +406,8 @@ hsb:
telephone_link: '%{phone_number} zawołać'
colour_preview: Přehlad barba %{colour_value}
email_link: E-mejl %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Funkcije naprašować
introduction: Klikń na kartu, zo by susodne objekty namakał(a).
nearby: Objekty w bliskosći

View file

@ -449,7 +449,8 @@ hu:
telephone_link: '%{phone_number} felhívása'
colour_preview: '%{colour_value} szín előnézete'
email_link: E-mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Objektumok lekérdezése
introduction: Kattints a térképre a közeli objektumok megtalálásához.
nearby: Közeli objektumok

View file

@ -429,7 +429,8 @@ ia:
telephone_link: Telephonar %{phone_number}
colour_preview: Previsualisation del color %{colour_value}
email_link: E-mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Cercar objectos
introduction: Clicca sur le carta pro cercar objectos a proximitate.
nearby: Objectos proxime

View file

@ -436,7 +436,8 @@ id:
telephone_link: Hubungi %{phone_number}
colour_preview: Pratinjau warna %{colour_value}
email_link: Surel %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Fitur Kueri
introduction: Klik di peta untuk mencari fitur terdekat.
nearby: Fitur terdekat

View file

@ -448,7 +448,8 @@ is:
telephone_link: Hringja í %{phone_number}
colour_preview: Forskoðun á litnum %{colour_value}
email_link: Tölvupóstfang %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Rannsaka fitjur
introduction: Smelltu á kortið til að finna fitjur í nágrenninu.
nearby: Nálægar fitjur

View file

@ -509,7 +509,8 @@ it:
telephone_link: Chiama %{phone_number}
colour_preview: Anteprima colore %{colour_value}
email_link: Email %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Ricerca di elementi
introduction: Clicca sulla cartina per disponibilità nei pressi.
nearby: Disponibilità nei pressi
@ -576,6 +577,12 @@ it:
changeset:
no_edits: (nessuna modifica)
view_changeset_details: Visualizza i dettagli del gruppo di modifiche
comments:
one: '%{count} commento'
other: '%{count} commenti'
changes:
one: '%{count} modifica'
other: '%{count} modifiche'
index:
title: Gruppi di modifiche
title_user: Gruppi di modifiche di %{user}

View file

@ -438,7 +438,8 @@ ja:
telephone_link: '%{phone_number}に電話'
colour_preview: 色彩%{colour_value}プレビュー
email_link: メール %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: 地物を検索
introduction: 地図上をクリックすると、近くの地物を探します。
nearby: 近くの地物
@ -2197,6 +2198,10 @@ ja:
bicycle: 自転車
car: 自動車
foot: 徒歩
providers:
fossgis_osrm: OSRM
graphhopper: GraphHopper
fossgis_valhalla: Valhalla
key:
table:
entry:

View file

@ -288,7 +288,8 @@ kab:
wikimedia_commons_link: Aferdis %{page} deg Wikimedia Commons
telephone_link: Siwel ar %{phone_number}
colour_preview: Taskant n yini %{colour_value}
query:
feature_queries:
show:
title: Tuttriwin ɣef tɣawsiwin
introduction: Sit ɣef tkarḍa allen ad tafeḍ tiɣawsiwin iqeṛben.
nearby: Tiɣawsiqin iqeṛben

View file

@ -292,7 +292,8 @@ kk-cyrl:
telephone_link: '%{phone_number} қоңырау шалу'
colour_preview: '%{colour_value} түсін көру'
email_link: '%{email} хат жіберу'
query:
feature_queries:
show:
title: Маңайдағы нысандар
nearby: Маңайдағы нысандар
old_elements:

View file

@ -255,7 +255,8 @@ kn:
tag_details:
tags: ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು
telephone_link: '%{phone_number} ಕರೆಮಾಡಿ'
query:
feature_queries:
show:
introduction: ಹತ್ತಿರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
nearby: ಹತ್ತಿರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
enclosing: ಆವರಿಸಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

View file

@ -433,7 +433,8 @@ ko:
telephone_link: '%{phone_number}(으)로 전화 걸기'
colour_preview: '%{colour_value}색 미리 보기'
email_link: 이메일 %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: 지물 정보
introduction: 근처의 지물을 찾으려면 지도에서 클릭하세요.
nearby: 근처 지물

View file

@ -410,7 +410,8 @@ ku-Latn:
telephone_link: Li %{phone_number} bigere
colour_preview: Pêşdîtina rengê %{colour_value}
email_link: Epeyam bişîne %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Taybetmendiyan Nîşan Bide
introduction: Ji bo ku hûn taybetmendiyên din yên nêzîkî bibînin, bitikînin
ser xerîteyê.

View file

@ -395,7 +395,8 @@ lb:
telephone_link: '%{phone_number} uruffen'
colour_preview: Faarw %{colour_value} Ausbléck
email_link: E-Mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Objetsoffro
introduction: Klick op d'Kaart, fir Objeten an der Noperschaft ze fannen.
nearby: Objeten an der Noperschaft

View file

@ -471,7 +471,8 @@ lt:
telephone_link: Skambinti %{phone_number}
colour_preview: Spalvos %{colour_value} peržiūra
email_link: El. paštas %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Ieškoti geoobjektų
introduction: Spauskite ant žemėlapio, norėdami rasti gretimus objektus
nearby: Artimi objektai

View file

@ -312,7 +312,8 @@ lv:
wikidata_link: '%{page} ieraksts Vikidatos'
wikipedia_link: '%{page} šķirklis Vikipēdijā'
telephone_link: Zvanīt %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
title: Vaicājuma funkcijas
introduction: Noklikšķiniet uz kartes, lai atrastu tuvumā esošos objektus.
nearby: Tuvējie objekti

View file

@ -421,7 +421,8 @@ mk:
telephone_link: Јави се на %{phone_number}
colour_preview: Преглед на бојата %{colour_value}
email_link: Е-пошта %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Пребарување на елементи
introduction: Стиснете на картата за да ги најдете елементите во близина.
nearby: Елементи во близина

View file

@ -253,7 +253,8 @@ mr:
key: '%{key} खूणपताकेसाठी विकी वर्णन पान'
tag: '%{key}=%{value} खूणपताकेसाठी विकी वर्णन पान'
wikipedia_link: विकिपिडियावरील %{page} हा लेख
query:
feature_queries:
show:
title: वस्तूंची विचारणा
old_elements:
index:

View file

@ -334,7 +334,8 @@ ms:
wikipedia_link: Rencana %{page} di Wikipedia
telephone_link: Hubungi %{phone_number}
email_link: E-mel %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Ciri-ciri pertanyaan
introduction: Klik pada peta untuk mencari ciri-ciri terdekat.
nearby: Ciri-ciri terdekat

View file

@ -406,7 +406,8 @@ nb:
wikimedia_commons_link: Elementet %{page} på Wikimedia Commons
telephone_link: Ring %{phone_number}
colour_preview: Forhåndsvisning av fargen %{colour_value}
query:
feature_queries:
show:
title: Se over elementer
introduction: Klikk på kartet for å finne nærliggende funksjoner.
nearby: Nærliggende funksjoner

View file

@ -324,7 +324,8 @@ ne:
wikipedia_link: '%{page}को बारेमा विकिपीडियामा भएको लेख'
telephone_link: '%{phone_number} मा फोन गर्नुहोस्'
colour_preview: रङ %{colour_value} पूर्वावलोकन
query:
feature_queries:
show:
title: क्वेरी गुणहरू
introduction: नजिकैका फिचरहरू भेटाउन नक्सामा क्लिक गर्नुहोस्
nearby: नजिकैका फिचरहरू

View file

@ -488,7 +488,8 @@ nl:
telephone_link: Bel %{phone_number}
colour_preview: Kleur %{colour_value} voorbeeld
email_link: E-mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Objecten opvragen
introduction: Klik op de kaart om nabije objecten te vinden.
nearby: Objecten in de buurt
@ -2277,7 +2278,7 @@ nl:
contributors_cz_czechia: Tsjechië
contributors_cz_cc_licence: Licentie Creative Commons Naamsvermelding 4.0
Internationaal (CC BY 4.0)
contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.nl
contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
contributors_fi_credit_html: |-
%{finland}: Bevat gegevens uit de Nationale Landopmeting
van Finlands Topografische Database

View file

@ -368,7 +368,8 @@ nn:
wikimedia_commons_link: Sida %{page} på Wikimedia Commons
telephone_link: Ring %{phone_number}
colour_preview: Førehandsvising av farga %{colour_value}
query:
feature_queries:
show:
title: Finn objekt
introduction: Klikk på kartet for å visa objekt i nærleiken.
nearby: Nærliggjande objekt

View file

@ -343,7 +343,8 @@ nqo:
telephone_link: ߞߟߌߟߌ %{phone_number}
colour_preview: ߞߐ߬ߟߐ %{colour_value} ߢߍߕߊ
email_link: ߢ:ߞߏ߲ߘߏ %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
introduction: ߡߊߔ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߌ ߡߊߛߘߎ߬ߧߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߟߎ߫ ߢߌߣߌ߲߫.
nearby: ߕߙߐ߬ߝߍ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ

View file

@ -389,7 +389,8 @@ oc:
wikimedia_commons_link: L'element %{page} sus Wikimedia Commons
telephone_link: Sonar %{phone_number}
colour_preview: Previsualizacion de la color %{colour_value}
query:
feature_queries:
show:
title: Requèsta sus leis objèctes
introduction: Clicar sus la mapa per trobar los objèctes a proximitat.
nearby: Objèctes a proximitat

View file

@ -414,7 +414,8 @@ pa:
telephone_link: '%{phone_number} ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੋ'
colour_preview: ਰੰਗ %{colour_value} ਝਲਕ
email_link: ਈਮੇਲ %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
introduction: ਨੇੜਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲੱਭਣ ਲਈ ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
nearby: ਨੇੜਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

View file

@ -553,7 +553,8 @@ pl:
telephone_link: Zadzwoń pod %{phone_number}
colour_preview: Podgląd koloru %{colour_value}
email_link: E-mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Dane obiektów
introduction: Kliknij na mapie, by wyszukać pobliskie obiekty.
nearby: Obiekty w pobliżu

View file

@ -347,7 +347,8 @@ pnb:
wikimedia_commons_link: وِکیمیڈیا کامنز تے %{page} لئی آئیٹم
telephone_link: '%{phone_number} نوں فون کرو'
colour_preview: رنگ %{colour_value} ویکھیو
query:
feature_queries:
show:
title: نقشاں لئی پرشن
introduction: اِتھے نقشے تے نقش لبھیو
nearby: نقشاں لبے

View file

@ -468,7 +468,8 @@ pt-PT:
telephone_link: Telefonar %{phone_number}
colour_preview: Antevisão da cor %{colour_value}
email_link: E-mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Consultar elementos
introduction: Clica no mapa para descobrir elementos próximos.
nearby: Elementos próximos

View file

@ -506,7 +506,8 @@ pt:
telephone_link: Ligar para %{phone_number}
colour_preview: Pré-visualização da cor %{colour_value}
email_link: E-mail %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Consultar elementos
introduction: Clique no mapa para achar elementos próximos
nearby: Elementos próximos

View file

@ -465,7 +465,8 @@ ro:
telephone_link: Sună %{phone_number}
colour_preview: Previzualizează %{colour_value} culoare
email_link: Email %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Interogări ale funcțiilor
introduction: Dați clic pe hartă pentru a găsi obiectivele din apropiere.
nearby: Obiectivele din apropiere

View file

@ -594,7 +594,8 @@ ru:
telephone_link: Позвонить %{phone_number}
colour_preview: Просмотр цвета %{colour_value}
email_link: Электронная почта %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Что здесь?
introduction: Нажмите на карту, чтобы найти ближайшие объекты
nearby: Ближайшие объекты
@ -1695,11 +1696,13 @@ ru:
reports: Сообщения
last_updated: Последнее изменение
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}'
reporting_users: Сообщившие пользователи
reports_count:
one: 1 сообщение
few: '%{count} сообщения'
many: '%{count} сообщений'
other: '%{count} сообщений'
more_reporters: и ещё %{count}
reported_item: Элемент в сообщении
states:
open: Открыть
@ -1733,6 +1736,7 @@ ru:
reopened: Статус проблемы был установлен в "Открыто"
comments:
comment_from_html: Комментарий участника %{user_link}, созданный %{comment_created_at}
reassign_to_moderators: Перенаправить проблему модераторам
reassign_to_administrators: Перенаправить проблему Администраторам
reports:
reported_by_html: Указано как %{category} пользователем %{user} %{updated_at}

View file

@ -178,7 +178,8 @@ sat:
tag_details:
tags: ᱴᱮᱜᱠᱚ
telephone_link: '%{phone_number}ᱠᱟᱸᱞ ᱢᱮ'
query:
feature_queries:
show:
introduction: ᱱᱚᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱥᱩᱨᱠᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱾
nearby: ᱥᱩᱨᱠᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱᱠᱚ
old_elements:

View file

@ -426,7 +426,8 @@ sc:
telephone_link: Muti a su %{phone_number}
colour_preview: Anteprima de su colore %{colour_value}
email_link: Posta eletrònica %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Chirca de elementos
introduction: Incarca in sa mapa pro agatare elementos a curtzu.
nearby: Elementos a curtzu

View file

@ -330,7 +330,8 @@ scn:
telephone_link: Chiama lu %{phone_number}
colour_preview: Antiprima culuri %{colour_value}
email_link: Email %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Arricerca di l'elimenti
introduction: Clicca supra â cartina pi circari l'elimenti vicini.
nearby: Elimenti vicini

View file

@ -237,7 +237,8 @@ sh:
wikipedia_link: Članak o %{page} na Wikipediji
wikimedia_commons_link: '%{page} stavka na Wikimedijinoj ostavi'
telephone_link: Nazovi %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
title: Informacije o objektima
changesets:
changeset:

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -231,7 +231,8 @@ skr-arab:
tag_details:
tags: ٹیگ
email_link: ای میل %{email}
query:
feature_queries:
show:
enclosing: منسلک خصوصیات
old_elements:
index:

View file

@ -465,7 +465,8 @@ sl:
telephone_link: Pokliči %{phone_number}
colour_preview: Predogled barve %{colour_value}
email_link: E-pošta %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Preveri značilnosti
introduction: Kliknite na zemljevid za iskanje bližnjih značilnosti.
nearby: Značilnosti v neposredni bližini

View file

@ -215,7 +215,8 @@ sq:
wikidata_link: Artikulli %{page} në Wikidata
wikipedia_link: Artikulli %{page} nē Wikipedia
telephone_link: Thirr %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
title: Tiparet e Pyetësorit
introduction: Kliko në hartë për të gjetur tipare në afërsi.
nearby: Tiparet në afërsi

View file

@ -389,7 +389,8 @@ sr:
wikipedia_link: Чланак %{page} на Википедији
telephone_link: Позови %{phone_number}
email_link: Имејл %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Информације о објектима
introduction: Кликните на мапу да бисте пронашли објекте у близини.
nearby: Објекти у близини

View file

@ -486,7 +486,8 @@ sv:
telephone_link: Ring %{phone_number}
colour_preview: Förhandsgranskning av färgen %{colour_value}
email_link: Mejla %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Undersök kartobjekt
introduction: Klicka på kartan för att hitta funktioner i närheten.
nearby: Finns i närheten

View file

@ -370,7 +370,8 @@ te:
wikimedia_commons_link: వికీమీడియా కామన్స్‌లో %{page} అంశం
telephone_link: '%{phone_number} కు కాల్ చెయ్యి'
colour_preview: '%{colour_value} రంగు మునుజూపు'
query:
feature_queries:
show:
title: క్వెరీ విశేషాలు
introduction: సమీపం లోని అంశాలను చూసేందుకు మ్యాపుపై నొక్కండి.
nearby: దగ్గర్లోని విశేషాలు

View file

@ -392,7 +392,8 @@ th:
telephone_link: โทรไปที่หมายเลข %{phone_number}
colour_preview: แสดงตัวอย่างสี %{colour_value}
email_link: ที่อยู่อีเมล %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: เรียกดูคุณลักษณะในพื้นที่
introduction: คลิกบนแผนที่เพื่อค้นหาคุณลักษณะต่าง ๆ ที่อยู่ใกล้เคียง
nearby: คุณลักษณะที่อยู่ใกล้เคียง

View file

@ -347,7 +347,8 @@ tl:
wikipedia_link: Ang %{page} ng artikulo sa Wikipedia
wikimedia_commons_link: Ang %{page} ng bagay sa Wikimedia Commons
telephone_link: Tawagan ang %{phone_number}
query:
feature_queries:
show:
title: Usisain ang mga Tampok
introduction: Pumindot sa mapa upang makahanap ng mga kalapit na tampok.
nearby: Mga kalapit na tampok

View file

@ -491,7 +491,8 @@ tr:
telephone_link: 'Ara: %{phone_number}'
colour_preview: '%{colour_value} renginin önizlemesi'
email_link: E-posta %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Sorgu Özellikleri
introduction: Yakındaki özellikleri bulmak için haritaya tıklayın.
nearby: Yakındaki özellikler

View file

@ -526,7 +526,8 @@ uk:
telephone_link: Зателефонуйте на %{phone_number}
colour_preview: Перегляд кольору %{colour_value}
email_link: Надіслати електронний лист %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Отримати об’єкти
introduction: Клацніть на мапі, щоб отримати дані про об’єкти поруч.
nearby: Об’єкти поруч
@ -593,6 +594,16 @@ uk:
changeset:
no_edits: (редагувань немає)
view_changeset_details: Подивитися подробиці набору змін
comments:
one: '%{count} коментар'
few: '%{count} коментарі'
many: '%{count} коментарів'
other: ""
changes:
one: '%{count} зміна'
few: '%{count} зміни'
many: '%{count} змін'
other: ""
index:
title: Набори змін
title_user: Набори змін від %{user}

View file

@ -428,7 +428,8 @@ vi:
telephone_link: Gọi %{phone_number}
colour_preview: Xem trước màu %{colour_value}
email_link: Gửi thư cho %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: Thăm dò Yếu tố
introduction: Nhấn chuột vào bản đồ để tìm những yếu tố lân cận.
nearby: Yếu tố lân cận

View file

@ -360,7 +360,8 @@ xmf:
telephone_link: რეკუა %{phone_number}
colour_preview: ფერი %{colour_value} გიწოთოლორაფა
email_link: ელექტრონული ფოშტა %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: მუ რე თაქ?
introduction: უახოლაში ობიექტეფიშ ოგორალო ქეგუნჭირით რუკა.
nearby: უახოლაში ობიექტეფი

View file

@ -481,7 +481,8 @@ zh-CN:
telephone_link: 请拨打 %{phone_number}
colour_preview: '%{colour_value}的颜色预览'
email_link: 电子邮件 %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: 查询要素
introduction: 点击地图以查找附近要素。
nearby: 附近要素

View file

@ -299,7 +299,8 @@ zh-HK:
way: 路徑
start_rjs:
feature_warning: 正在載入%{num_features}項地圖特徵,可能會拖慢您的瀏覽器或導致瀏覽器未能回應。您是否肯定想要顯示這些資料?
query:
feature_queries:
show:
title: 查詢地圖特徴
introduction: 點擊地圖以尋找附近的地圖特徵。
enclosing: 包圍着的地圖特徵

View file

@ -434,7 +434,8 @@ zh-TW:
telephone_link: 致電 %{phone_number}
colour_preview: 色彩%{colour_value}預覽
email_link: 電子郵件 %{email}
query:
feature_queries:
show:
title: 查詢圖徵
introduction: 點選地圖以尋找附近的圖徵
nearby: 附近圖徵