Localisation updates from translatewiki.net (2009-10-23)
This commit is contained in:
Translatewiki
parent
2cea4e0d98
commit
30a7fb0442
13 changed files with 486 additions and 21 deletions
|
|
@ -94,6 +94,7 @@ br:
|
|||
inspector_unsaved: N'eo ket enrollet
|
||||
inspector_uploading: (o kargañ)
|
||||
inspector_way_connects_to: Kevreet ouzh $1 hent
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Kevreañ ouzh $1 $2 ha $3 re all $4
|
||||
inspector_way_nodes: $1 skoulm
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 skoulm (serret)
|
||||
login_pwd: "Ger-tremen :"
|
||||
|
|
@ -116,6 +117,11 @@ br:
|
|||
option_external: "Lañsadenn diavaez :"
|
||||
option_fadebackground: Drekleur sklaeraet
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - kartenn divrodegoù
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (fazioù)
|
||||
option_layer_ooc_25k: "Istor UK : 1:25k"
|
||||
option_layer_ooc_7th: "Istor UK : 7vet"
|
||||
option_layer_ooc_npe: Istor UK NPE
|
||||
option_layer_tip: Dibab an drekleur da ziskwel
|
||||
option_noname: Dreistlinennañ an hentoù dizanv
|
||||
option_photo: "Luc'hskeudenn KML :"
|
||||
option_thinareas: Implijout linennoù moanoc'h evit an takadoù
|
||||
|
|
@ -149,6 +155,7 @@ br:
|
|||
preset_icon_taxi: Taksilec'h
|
||||
preset_icon_telephone: Pellgomz
|
||||
preset_icon_theatre: C'hoariva
|
||||
preset_tip: Dibab en ul lañser balizennoù rakdiuzet a zeskriv an $1
|
||||
prompt_addtorelation: Ouzhpennañ $1 d'un darempred
|
||||
prompt_changesetcomment: "Merkit un tamm deskrivadenn eus ar c'hemmoù bet degaset ganeoc'h :"
|
||||
prompt_closechangeset: Serriñ ar strollad kemmoù $1
|
||||
|
|
@ -189,5 +196,6 @@ br:
|
|||
uploading_poi_name: O kargañ POI $1, $2
|
||||
uploading_relation: O kargañ an darempred $1
|
||||
uploading_relation_name: O kargañ an darempred $1, $2
|
||||
uploading_way: O kargañ an hent $1
|
||||
uploading_way_name: O kargañ an hent $1, $2
|
||||
way: Hent
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: Crazymadlover
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
# Author: PerroVerd
|
||||
es:
|
||||
a_poi: $1 un punto de interés (POI)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@ fi:
|
|||
prompt_savechanges: Tallenna muutokset
|
||||
prompt_taggedpoints: Joihinkin tien pisteisiin on lisätty tageja. Haluatko varmasti perua?
|
||||
prompt_track: Muunna GPX-jälki lukituiksi teiksi muokkausta varten
|
||||
prompt_welcome: Tervetuloa OpenStreetMap:iin
|
||||
prompt_welcome: Tervetuloa OpenStreetMapiin
|
||||
retry: Yritä uudelleen
|
||||
save: Tallenna
|
||||
tip_addrelation: Lisää relaatio
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,7 @@
|
|||
# Author: EtienneChove
|
||||
# Author: IAlex
|
||||
# Author: Jean-Frédéric
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
# Author: Peter17
|
||||
fr:
|
||||
a_poi: $1 un POI
|
||||
|
|
@ -125,7 +126,7 @@ fr:
|
|||
option_layer_ooc_7th: Historique UK 7e
|
||||
option_layer_ooc_npe: Historique UK NPE
|
||||
option_layer_tip: Choisir l'arrière-plan à afficher
|
||||
option_noname: Mettre en évidence les toutes non nommées
|
||||
option_noname: Mettre en évidence les routes non nommées
|
||||
option_photo: "Photo KML :"
|
||||
option_thinareas: Utiliser des lignes plus fines pour les surfaces
|
||||
option_thinlines: Utiliser un trait fin à toutes les échelles
|
||||
|
|
@ -167,7 +168,7 @@ fr:
|
|||
prompt_editsave: Modifier avec sauvegarde
|
||||
prompt_helpavailable: Nouvel utilisateur ? Regardez en bas à gauche pour de l'aide
|
||||
prompt_launch: Lancer un URL externe
|
||||
prompt_revertversion: "Revenir à une version sauvegardée plus récente :"
|
||||
prompt_revertversion: "Revenir à une version sauvegardée antérieure :"
|
||||
prompt_savechanges: Sauvegarder les modifications
|
||||
prompt_taggedpoints: Certains points de ce chemin sont balisés. Souhaitez-vous les supprimer?
|
||||
prompt_track: Conversion d'une trace GPS en chemin (verrouillé) pour l'édition
|
||||
|
|
|
|||
200
config/potlatch/locales/ia.yml
Normal file
200
config/potlatch/locales/ia.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,200 @@
|
|||
# Messages for Interlingua (Interlingua)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
ia:
|
||||
a_poi: $1 un PDI
|
||||
a_way: $1 un via
|
||||
action_addpoint: adde un nodo al fin de un via
|
||||
action_cancelchanges: cancella modificationes de
|
||||
action_changeway: modificationes a un via
|
||||
action_createparallel: crea vias parallel
|
||||
action_createpoi: crea un PDI
|
||||
action_deletepoint: dele un puncto
|
||||
action_insertnode: adde un nodo a un via
|
||||
action_mergeways: fusiona duo vias
|
||||
action_movepoi: displacia un PDI
|
||||
action_movepoint: displacia un puncto
|
||||
action_moveway: displacia un via
|
||||
action_pointtags: defini etiquettas super un puncto
|
||||
action_poitags: defini etiquettas super un PDI
|
||||
action_reverseway: inverte un via
|
||||
action_revertway: reverte un via
|
||||
action_splitway: divide un via
|
||||
action_waytags: le definition de etiquettas in un via
|
||||
advanced: Avantiate
|
||||
advanced_close: Clauder le gruppo de modificationes
|
||||
advanced_history: Historia del via
|
||||
advanced_inspector: Inspector
|
||||
advanced_maximise: Maximisar fenestra
|
||||
advanced_minimise: Minimisar fenestra
|
||||
advanced_parallel: Via parallel
|
||||
advanced_tooltip: Actiones de modification avantiate
|
||||
advanced_undelete: Restaurar
|
||||
advice_bendy: Troppo curvose pro rectificar (SHIFT pro fortiar)
|
||||
advice_deletingpoi: Dele PDI (Z pro disfacer)
|
||||
advice_deletingway: Dele via (Z pro disfacer)
|
||||
advice_nocommonpoint: Le vias non ha alcun puncto in commun
|
||||
advice_revertingpoi: Reverte al ultime PDI salveguardate (Z pro disfacer)
|
||||
advice_revertingway: Reverte al ultime via salveguardate (Z pro disfacer)
|
||||
advice_tagconflict: Etiquettas non corresponde - per favor verifica (Z pro disfacer)
|
||||
advice_toolong: Troppo longe pro disserrar - per favor divide in vias plus curte
|
||||
advice_uploadempty: Nihil a cargar
|
||||
advice_uploadfail: Cargamento interrumpite
|
||||
advice_uploadsuccess: Tote le datos ha essite cargate con successo
|
||||
advice_waydragged: Via displaciate (Z pro disfacer)
|
||||
cancel: Cancellar
|
||||
closechangeset: Claude gruppo de modificationes
|
||||
conflict_download: Discargar su version
|
||||
conflict_overwrite: Superscriber su version
|
||||
conflict_poichanged: Post que tu comenciava a modificar, un altere persona ha cambiate le puncto $1$2.
|
||||
conflict_relchanged: Post que tu comenciava a modificar, un altere persona ha cambiate le relation $1$2.
|
||||
conflict_visitpoi: Clicca 'Ok' pro monstrar le puncto.
|
||||
conflict_visitway: Clicca super 'Ok' pro vider le via.
|
||||
conflict_waychanged: Post que tu comenciava a modificar, un altere persona ha cambiate le via $1$2.
|
||||
createrelation: Crear un nove relation
|
||||
custom: "Personalisate:"
|
||||
delete: Deler
|
||||
deleting: dele
|
||||
drag_pois: Traher e deponer punctos de interesse
|
||||
editinglive: Modification in directo
|
||||
editingoffline: Modification foras de linea
|
||||
emailauthor: \n\nInvia e-mail a richard\@systemeD.net con un reporto del defecto, explicante lo que tu faceva quando le problema se manifestava.
|
||||
error_anonymous: Tu non pote contactar un cartographo anonyme.
|
||||
error_connectionfailed: Le connexion al servitor de OpenStreetMap falleva. Le modificationes recente non ha essite salveguardate.\n\nReprobar?
|
||||
error_nopoi: Le PDI non pote esser trovate (ha tu displaciate le carta?) dunque es impossibile disfacer.
|
||||
error_nosharedpoint: Le vias $1 e $2 non ha plus alcun puncto in commun, dunque es impossibile disfacer le separation.
|
||||
error_noway: Le via $1 non pote esser trovate (ha tu displaciate le carta?) dunque es impossibile disfacer.
|
||||
error_readfailed: Le servitor de OpenStreetMap non respondeva al demanda de datos.\n\nReprobar?
|
||||
existingrelation: Adder a un relation existente
|
||||
findrelation: Cerca un relation que contine
|
||||
gpxpleasewait: Per favor attende durante le tractamento del tracia GPX.
|
||||
heading_drawing: Designo
|
||||
heading_introduction: Introduction
|
||||
heading_pois: Como initiar
|
||||
heading_quickref: Referentia rapide
|
||||
heading_surveying: Topometria
|
||||
heading_tagging: Etiquettage
|
||||
heading_troubleshooting: Resolution de problemas
|
||||
help: Adjuta
|
||||
hint_drawmode: clic pro adder puncto\nduple clic/Return\pro terminar linea
|
||||
hint_latlon: "lat $1\nlon $2"
|
||||
hint_loading: carga datos
|
||||
hint_overendpoint: super le puncto final ($1)\nclic pro junger\nshift-clic pro fusionar
|
||||
hint_overpoint: super puncto ($1)\nclicca pro junger
|
||||
hint_pointselected: puncto seligite\n(shift-clic super le puncto pro\ncomenciar un nove linea)
|
||||
hint_saving: salveguarda datos
|
||||
hint_saving_loading: carga/salveguarda datos
|
||||
inspector: Inspector
|
||||
inspector_in_ways: In vias
|
||||
inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
|
||||
inspector_locked: Serrate
|
||||
inspector_not_in_any_ways: Non presente in alcun via (PDI)
|
||||
inspector_unsaved: Non salveguardate
|
||||
inspector_uploading: (cargamento in progresso)
|
||||
inspector_way_connects_to: Connecte a $1 vias
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Connecte a $1 $2 e $3 altere $4
|
||||
inspector_way_nodes: $1 nodos
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 nodos (claudite)
|
||||
login_pwd: "Contrasigno:"
|
||||
login_retry: Tu nomine de usator del sito non esseva recognoscite. Per favor reproba.
|
||||
login_title: Non poteva aperir un session
|
||||
login_uid: "Nomine de usator:"
|
||||
mail: Posta
|
||||
more: Plus
|
||||
newchangeset: "\\nPer favor reproba: Potlatch comenciara un nove gruppo de modificationes."
|
||||
nobackground: Sin fundo
|
||||
norelations: Nulle relation in area actual
|
||||
offset_broadcanal: Cammino de remolcage de canal large
|
||||
offset_choose: Seliger displaciamento (m)
|
||||
offset_dual: Via a duo partes (D2)
|
||||
offset_motorway: Autostrata (D3)
|
||||
offset_narrowcanal: Cammino de remolcage de canal stricte
|
||||
ok: OK
|
||||
openchangeset: Aperi gruppo de modificationes
|
||||
option_custompointers: Usar punctatores penna e mano
|
||||
option_external: "Lanceamento externe:"
|
||||
option_fadebackground: Attenuar fundo
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - carta cyclista
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (errores)
|
||||
option_layer_ooc_25k: "RU historic: 1:25k"
|
||||
option_layer_ooc_7th: "RU historic: 7me"
|
||||
option_layer_ooc_npe: "RU historic: NPE"
|
||||
option_layer_tip: Selige le fundo a monstrar
|
||||
option_noname: Mitter in evidentia le vias sin nomine
|
||||
option_photo: "KML del photo:"
|
||||
option_thinareas: Usar lineas plus fin pro areas
|
||||
option_thinlines: Usa lineas fin a tote le scalas
|
||||
option_tiger: Mitter in evidentia le datos TIGER non modificate
|
||||
option_warnings: Monstrar advertimentos flottante
|
||||
point: Puncto
|
||||
preset_icon_airport: Aeroporto
|
||||
preset_icon_bar: Bar
|
||||
preset_icon_bus_stop: Halto de autobus
|
||||
preset_icon_cafe: Café
|
||||
preset_icon_cinema: Cinema
|
||||
preset_icon_convenience: Boteca de convenientia
|
||||
preset_icon_fast_food: Restauration rapide
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: Ferry
|
||||
preset_icon_fire_station: Caserna de pumperos
|
||||
preset_icon_hospital: Hospital
|
||||
preset_icon_hotel: Hotel
|
||||
preset_icon_museum: Museo
|
||||
preset_icon_parking: Parking
|
||||
preset_icon_pharmacy: Pharmacia
|
||||
preset_icon_place_of_worship: Loco de adoration
|
||||
preset_icon_police: Commissariato de policia
|
||||
preset_icon_post_box: Cassa postal
|
||||
preset_icon_pub: Taverna
|
||||
preset_icon_recycling: Recyclage
|
||||
preset_icon_restaurant: Restaurante
|
||||
preset_icon_school: Schola
|
||||
preset_icon_station: Station ferroviari
|
||||
preset_icon_supermarket: Supermercato
|
||||
preset_icon_taxi: Station de taxi
|
||||
preset_icon_telephone: Telephono
|
||||
preset_icon_theatre: Theatro
|
||||
preset_tip: Seliger ex un menu de etiquettas predefinite que describe le $1
|
||||
prompt_addtorelation: Adder $1 a un relation
|
||||
prompt_changesetcomment: "Entra un description de tu modificationes:"
|
||||
prompt_closechangeset: Clauder gruppo de modificationes $1
|
||||
prompt_createparallel: Crear un via parallel
|
||||
prompt_editlive: Modificar in directo
|
||||
prompt_editsave: Modificar con salveguardar
|
||||
prompt_helpavailable: Nove usator? Vide adjuta in basso a sinistra.
|
||||
prompt_launch: Lancear URL externe
|
||||
prompt_revertversion: "Reverter a un version previemente salveguardate:"
|
||||
prompt_savechanges: Salveguardar modificationes
|
||||
prompt_taggedpoints: Alcunes del punctos in iste via es etiquettate. Realmente deler?
|
||||
prompt_track: Converter tracia GPS in vias
|
||||
prompt_welcome: Benvenite a OpenStreetMap!
|
||||
retry: Reprobar
|
||||
revert: Reverter
|
||||
save: Salveguardar
|
||||
tip_addrelation: Adder a un relation
|
||||
tip_addtag: Adder un nove etiquetta
|
||||
tip_alert: Un error occurreva - clicca pro detalios
|
||||
tip_anticlockwise: Via circular in senso antihorologic - clicca pro inverter
|
||||
tip_clockwise: Via circular in senso horologic - clicca pro inverter
|
||||
tip_direction: Direction del via - clicca pro inverter
|
||||
tip_gps: Monstra tracias GPS (G)
|
||||
tip_noundo: Nihil a disfacer
|
||||
tip_options: Configurar optiones (seliger le fundo del carta)
|
||||
tip_photo: Cargar photos
|
||||
tip_presettype: Selige le typo de parametros predefinite a offerer in le menu.
|
||||
tip_repeattag: Repeter le etiquettas del via previemente seligite (R)
|
||||
tip_revertversion: Selige le data al qual reverter
|
||||
tip_selectrelation: Adder al route seligite
|
||||
tip_splitway: Divider le via al puncto seligite (X)
|
||||
tip_tidy: Rangiar le punctos del via (T)
|
||||
tip_undo: Disfacer $1 (Z)
|
||||
uploading: Carga...
|
||||
uploading_deleting_pois: Dele PDIs
|
||||
uploading_deleting_ways: Dele vias
|
||||
uploading_poi: Carga PDI $1
|
||||
uploading_poi_name: Carga PDI $1, $2
|
||||
uploading_relation: Carga relation $1
|
||||
uploading_relation_name: Carga relation $1, $2
|
||||
uploading_way: Carga via $1
|
||||
uploading_way_name: Cargamento del via $1, $2
|
||||
way: Via
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Messages for Italian (Italiano)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
it:
|
||||
a_poi: $1 un PDI
|
||||
a_way: $1 un percorso
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,84 +3,198 @@
|
|||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: Bjankuloski06
|
||||
mk:
|
||||
a_poi: $1 точка од интерес (POI)
|
||||
a_way: $1 пат
|
||||
action_addpoint: додавање јазол на крај на пат
|
||||
action_cancelchanges: откажување на промените на
|
||||
action_changeway: промени на пат
|
||||
action_createparallel: создавање паралелни патишта
|
||||
action_createpoi: создавање на точки од интерес (POI)
|
||||
action_deletepoint: бришење на точка
|
||||
action_insertnode: додавање јазол на пат
|
||||
action_mergeways: спојување на два пата
|
||||
action_movepoi: преместување на точки од интерес (POI)
|
||||
action_movepoint: преместување на точка
|
||||
action_moveway: преместување на пат
|
||||
action_pointtags: местење ознаки на точка
|
||||
action_poitags: поставање ознаки на точка од интерес (POI)
|
||||
action_reverseway: обратно насочување на пат
|
||||
action_revertway: враќање на патека
|
||||
action_splitway: разделување на пат
|
||||
action_waytags: поставање ознаки на пат
|
||||
advanced: Напредно
|
||||
advanced_close: Затвори менување
|
||||
advanced_history: Историја на патот
|
||||
advanced_inspector: Инспектор
|
||||
advanced_maximise: Зголеми го прозорецот
|
||||
advanced_minimise: Спушти го прозорецот
|
||||
advanced_parallel: Паралелен пат
|
||||
advanced_tooltip: Напредни можности за уредување
|
||||
advanced_undelete: Врати бришено
|
||||
advice_deletingpoi: Бришам POI (Z до врати)
|
||||
advice_bendy: Премногу искривено за да се исправи (SHIFT за насила)
|
||||
advice_deletingpoi: Бришење на точка од интерес (POI) (Z за враќање)
|
||||
advice_deletingway: Бришење пат (Z за враќање)
|
||||
advice_nocommonpoint: Патиштата немаат заедничка точка
|
||||
advice_revertingpoi: Враќање на последната зачувана точка од интерес (POI) (Z за враќање)
|
||||
advice_revertingway: Врати на последен зачуван пат (Z за враќање)
|
||||
advice_tagconflict: Ознаките не се совпаѓаат - проверете (Z за враќање)
|
||||
advice_toolong: Предолго за отклучување - разделувајте на пократки патеки
|
||||
advice_uploadempty: Нема што да се подигне
|
||||
advice_uploadfail: Подигањето запре
|
||||
advice_uploadsuccess: Сите податоци се успешно подигнати
|
||||
advice_waydragged: Патот е извлечен (Z за враќање)
|
||||
cancel: Откажи
|
||||
closechangeset: Затворање на измените
|
||||
conflict_download: Преземете ја таа верзија
|
||||
conflict_overwrite: Запиши врз таа верзија
|
||||
conflict_poichanged: Додека уредувавте, некој друг ја сменил точката $1$2.
|
||||
conflict_relchanged: Додека уредувавте, некој друг ја изменил релацијата $1$2
|
||||
conflict_visitpoi: Кликнете на 'Ок' за да се прикаже точката.
|
||||
conflict_visitway: Кликнете на „Ок“ за да ви се прикаже патот.
|
||||
conflict_waychanged: Додека уредувавте, некој друг го променил патот $1$2.
|
||||
createrelation: Создај нова релација
|
||||
custom: "Прилагодено:"
|
||||
delete: Бриши
|
||||
deleting: бришење
|
||||
drag_pois: Влечење и пуштање на точки од интерес
|
||||
editinglive: Уредување во живо
|
||||
editingoffline: Уредување без интернет
|
||||
emailauthor: \n\nПишете на richard\@systemeD.net за да пријавите бубачка, и кажете што правевте кога се јави проблемот.
|
||||
error_anonymous: Не можете да контактирате анонимен картограф.
|
||||
error_connectionfailed: Се извинуваме - падна врската со OpenStreetMap серверот. Скорешните промени не се зачувани.\n\nДа пробам пак?
|
||||
error_nopoi: Не можев да ја најдам точката од интерес (POI) (можеби сте се оддалечиле со екранот?) и затоа не можам да вратам.
|
||||
error_nosharedpoint: Патиштата $1 и $2 повеќе немаат заедничка точка, па затоа не можам да го отстранам разделот.
|
||||
error_noway: Патот $1 не беше најден (можеби сте се оддалечиле со екранот?) и затоа не можам да вратам.
|
||||
error_readfailed: Се извинуваме - OpenStreetMap серверот не одговара на барањата за податоци.\n\nДа пробам пак?
|
||||
existingrelation: Додај кон постоечка релација
|
||||
findrelation: Пронајди релација што содржи
|
||||
gpxpleasewait: Почекајте додека се обработи GPX патеката.
|
||||
heading_drawing: Цртање
|
||||
heading_introduction: Вовед
|
||||
heading_pois: Како да почнете
|
||||
heading_quickref: Кратка помош
|
||||
heading_surveying: Геомерење
|
||||
heading_tagging: Означување
|
||||
heading_troubleshooting: Отстранување неисправности
|
||||
help: Помош
|
||||
hint_drawmode: кликнете за да додадете точка\ndouble-click/Назад\nto end line
|
||||
hint_latlon: "Г.Ш. $1\nГ.Д. $2"
|
||||
hint_loading: вчитувам податоци
|
||||
hint_overendpoint: врз крајна точка ($1)\nклик за врзување\nshift+клик за спојување
|
||||
hint_overpoint: врз точка ($1)\nкликни за спојување
|
||||
hint_pointselected: точката е избрана\n(shift+клик на точка за да\nпочнете нова линија)
|
||||
hint_saving: ги зачувувам податоците
|
||||
hint_saving_loading: вчитување/зачувување податоци
|
||||
inspector: Инспектор
|
||||
inspector_in_ways: Со патишта
|
||||
inspector_latlon: "Г.Ш. $1\nГ.Д. $2"
|
||||
inspector_locked: Заклучено
|
||||
inspector_not_in_any_ways: Не е на ниеден пат (POI)
|
||||
inspector_unsaved: Незачувано
|
||||
inspector_uploading: (подигање)
|
||||
inspector_way_connects_to: Се поврзува со $1 патишта
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Се поврзува со $1 $2 и $3 други $4
|
||||
inspector_way_nodes: $1 јазли
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 јазли (затворено)
|
||||
login_pwd: "Лозинка:"
|
||||
login_retry: Најавата не беше распознаена. Обидете се повторно.
|
||||
login_title: Не можев да ве најавам
|
||||
login_uid: "Корисничко име:"
|
||||
mail: Пошта
|
||||
more: Повеќе
|
||||
newchangeset: "Обидете се повторно: Potlatch ќе започне ново менување."
|
||||
nobackground: Без позадина
|
||||
norelations: Нема релации во постојната површина
|
||||
offset_broadcanal: Ширококаналска влечна патека
|
||||
offset_choose: Избери разлика
|
||||
offset_dual: Двоен автопат (D2)
|
||||
offset_motorway: Автопат
|
||||
offset_narrowcanal: Тесноканалска влечна патека
|
||||
ok: Ок
|
||||
openchangeset: Отворам менување
|
||||
option_custompointers: Користи курсори „молив“ и „рака“
|
||||
option_external: "Надворешно отворање:"
|
||||
option_fadebackground: Побледи позадина
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - велосипедска карта
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (грешки)
|
||||
option_layer_ooc_25k: "Историски британски: 1:25k"
|
||||
option_layer_ooc_7th: "Историски британски: 7-ми"
|
||||
option_layer_ooc_npe: "Историски британски: NPE"
|
||||
option_layer_tip: Изберете позадина
|
||||
option_noname: Означи неименувани улици
|
||||
option_photo: "Фото KML:"
|
||||
option_thinareas: Користи потенки линии за просторите
|
||||
option_thinlines: Користи тенки линии за сите размери
|
||||
option_tiger: Означи непроменет TIGER
|
||||
option_warnings: Прикажи лебдечки предупредувања
|
||||
point: Точка
|
||||
preset_icon_airport: Аеродром
|
||||
preset_icon_bar: Лента
|
||||
preset_icon_bus_stop: Автобуска постојка
|
||||
preset_icon_cafe: Кафуле
|
||||
preset_icon_cinema: Кино
|
||||
preset_icon_convenience: Продавница
|
||||
preset_icon_fast_food: Брза храна
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: Ферибот
|
||||
preset_icon_fire_station: Пожарна
|
||||
preset_icon_hospital: Болница
|
||||
preset_icon_hotel: Хотел
|
||||
preset_icon_museum: Музеј
|
||||
preset_icon_parking: Паркинг
|
||||
preset_icon_pharmacy: Аптека
|
||||
preset_icon_place_of_worship: Верски објект
|
||||
preset_icon_police: Полициска станица
|
||||
preset_icon_post_box: Поштенско сандаче
|
||||
preset_icon_pub: Селска чешма
|
||||
preset_icon_recycling: Рециклирање
|
||||
preset_icon_restaurant: Ресторан
|
||||
preset_icon_school: Училиште
|
||||
preset_icon_station: Железничка станица
|
||||
preset_icon_supermarket: Супермаркет
|
||||
preset_icon_taxi: Такси постојка
|
||||
preset_icon_telephone: Телефон
|
||||
preset_icon_theatre: Театар
|
||||
preset_tip: Избери од мени со готови ознаки за $1
|
||||
prompt_addtorelation: Додајте $1 на оваа релација
|
||||
prompt_changesetcomment: "Опишете ги вашите промени:"
|
||||
prompt_closechangeset: Затвори измени $1
|
||||
prompt_createparallel: Создај паралелен пат
|
||||
prompt_editlive: Уредување во живо
|
||||
prompt_editsave: Уредување со зачувување
|
||||
prompt_helpavailable: Дали сте нов корисник? Погледајте долу-лево за помош.
|
||||
prompt_launch: Отвори надворешна URL адреса
|
||||
prompt_revertversion: "Врати претходна зачувана верзија:"
|
||||
prompt_savechanges: Зачувај промени
|
||||
prompt_taggedpoints: Некои точки на обој пат се означени. Сепак да бришам?
|
||||
prompt_track: Претворете GPS траги во патишта
|
||||
prompt_welcome: Добредојдовте на OpenStreetMap!
|
||||
retry: Повторен обид
|
||||
revert: Врати
|
||||
save: Зачувај
|
||||
tip_addrelation: Додај во релација
|
||||
tip_addtag: Додај нова ознака
|
||||
tip_alert: Се појави грешка - кликнете за детали
|
||||
tip_anticlockwise: Лево-ориентиран кружен пат - кликнете за обратно
|
||||
tip_clockwise: Надесен кружен пат - кликнете за обратно
|
||||
tip_direction: Правец - кликнете за обратно
|
||||
tip_gps: Прикажи GPS траги (G)
|
||||
tip_noundo: Нема што да се врати
|
||||
tip_options: Прилагодувања (изберете позадина за картата)
|
||||
tip_photo: Вчитај слики
|
||||
tip_presettype: Одберете тип функции за приказ во менито.
|
||||
tip_repeattag: Повтори ги ознаките од претходно избран пат (R)
|
||||
tip_revertversion: Одберете датум за враќање
|
||||
tip_selectrelation: Додај кон избраната маршрута
|
||||
tip_splitway: Оддели го патот во избраната точка (X)
|
||||
tip_tidy: Среди ги точките на патот (T)
|
||||
tip_undo: Врати $1 (Z)
|
||||
uploading: Подигам...
|
||||
uploading_deleting_pois: Бришење на точки од интерес (POI)
|
||||
uploading_deleting_ways: Бришење патишта
|
||||
uploading_poi: Ја подигам точката од интерес $1
|
||||
uploading_poi_name: Подигање на точката од интерес $1, $2
|
||||
uploading_relation: Подигање на релација $1
|
||||
uploading_relation_name: Подигање на релација $1, $2
|
||||
uploading_way: Подигање на патот $1
|
||||
uploading_way_name: Вчитувам пат $1, $2
|
||||
way: Пат
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
134
config/potlatch/locales/oc.yml
Normal file
134
config/potlatch/locales/oc.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,134 @@
|
|||
# Messages for Occitan (Occitan)
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: Cedric31
|
||||
oc:
|
||||
a_poi: $1 un POI
|
||||
a_way: $1 un camin
|
||||
action_addpoint: Apondon d'un punt a la fin d'un camin
|
||||
action_cancelchanges: Anullacion de la modificacion
|
||||
action_changeway: modificacion d'una rota
|
||||
action_createpoi: Crear un POI (punt d'interès)
|
||||
action_insertnode: Apondre un punt sus un camin
|
||||
action_mergeways: Jónher dos camins
|
||||
action_movepoi: Desplaçar un POI
|
||||
action_movepoint: Desplaçar un punt
|
||||
action_pointtags: entrar las balisas sus un punt
|
||||
action_revertway: restablir un camin
|
||||
action_waytags: entrar las balisas sus un camin
|
||||
advanced: Avançat
|
||||
advanced_close: Tampar lo grop de modificacions
|
||||
advanced_inspector: Inspector
|
||||
advanced_maximise: Maximizar la fenèstra
|
||||
advanced_minimise: Minimizar la fenèstra
|
||||
advanced_parallel: Camin parallèl
|
||||
advanced_tooltip: Accions de modificacion avançadas
|
||||
advanced_undelete: Restablir
|
||||
advice_deletingpoi: Supression del POI (Z per anullar)
|
||||
advice_deletingway: Supression del camin (Z per anullar)
|
||||
advice_revertingway: Retorn al darrièr camin salvat (Z per anullar)
|
||||
advice_toolong: Tròp long per desblocar la situacion - Separatz lo camin en camins mai corts
|
||||
advice_uploadsuccess: Totas las donadas son estadas mandadas corrèctament
|
||||
closechangeset: Tampadura del grop de modificacions
|
||||
conflict_download: Telecargar sa version
|
||||
conflict_poichanged: Aprèp lo començament de vòstra modificacion, qualqu'un a modificat lo punt $1$2.
|
||||
conflict_relchanged: Aprèp lo començament de vòstra modificacion, qualqu'un a modificat la relacion $1$2.
|
||||
conflict_visitway: Clicatz sus 'Ok' per veire lo camin.
|
||||
createrelation: Crear una relacion novèla
|
||||
custom: "Personalizat :"
|
||||
delete: Suprimir
|
||||
editinglive: Modificacion en dirècte
|
||||
emailauthor: \n\nMercés de mandar un e-mail a richard\@systemeD.net per senhalar aqueste bug, en explicant çò que fasiatz quand s'es produch.
|
||||
error_connectionfailed: O planhèm, la connexion al servidor OpenStreetMap a fracassat. Vòstres cambiaments recents se son pas enregistrats.\n\nVolètz ensajar tornamai ?
|
||||
error_nopoi: Lo punt d'interès (POI) es introbable (benlèu avètz desplaçat la vista ?) doncas pòdi pas anullar.
|
||||
error_nosharedpoint: "Los camins $1 e $2 an pas pus de punt en comun e doncas, pòdon pas èsser reempegats : l'operacion precedenta de separacion pòt èsser anullada."
|
||||
error_readfailed: O planhèm, lo servidor d'OpenStreetMap a pas respondut a la demanda de donadas.\n\nVolètz ensajar tornamai ?
|
||||
existingrelation: Apondre a una relacion existenta
|
||||
findrelation: Trobar una relacion que conten
|
||||
gpxpleasewait: Pacientatz pendent lo tractament de la traça GPX
|
||||
heading_surveying: Relevar
|
||||
heading_tagging: Balisatge
|
||||
heading_troubleshooting: Reparacion
|
||||
hint_drawmode: Clic per apondre un punt\nClic doble/Entrada per acabar lo camin
|
||||
hint_overpoint: Punt de dessús\nClick per jónher
|
||||
hint_pointselected: Punt seleccionat\n(Shift-clic sul punt per\ncomençar una linha novèla)
|
||||
hint_saving: salvament de las donadas
|
||||
hint_saving_loading: Cargar/salvar las donadas
|
||||
inspector: Inspector
|
||||
inspector_in_ways: Dins los camins
|
||||
inspector_locked: Varrolhat
|
||||
inspector_not_in_any_ways: Pas present dins cap de camin (POI)
|
||||
inspector_unsaved: Pas salvat
|
||||
inspector_uploading: (mandadís)
|
||||
inspector_way_connects_to_principal: Connècta a $1 $2 e $3 autres $4
|
||||
inspector_way_nodes_closed: $1 noses (tampat)
|
||||
login_pwd: "Senhal :"
|
||||
login_retry: Vòstre nom d'utilizaire del site es pas estat reconegut. Mercés de tornar ensajar.
|
||||
login_title: Connexion impossibla
|
||||
login_uid: "Nom d'utilizaire :"
|
||||
newchangeset: "Mercés d'ensajar tornarmai : Potlatch començarà un grop de modificacions novèl."
|
||||
nobackground: Pas de rèire plan
|
||||
offset_broadcanal: Camin de tira de canal larg
|
||||
offset_choose: Entrar lo descalatge (m)
|
||||
offset_narrowcanal: Camin de tira de canal estrech
|
||||
ok: OK
|
||||
openchangeset: Dobertura d'un changeset
|
||||
option_external: "Aviada extèrna :"
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - mapa ciclista
|
||||
option_layer_maplint: OSM - Maplint (errors)
|
||||
option_layer_ooc_25k: Istoric UK al 1:25k
|
||||
option_layer_tip: Causir lo rèire plan d'afichar
|
||||
option_noname: Metre en evidéncia las rotas pas nomenadas
|
||||
option_photo: "Fòto KML :"
|
||||
option_thinareas: Utilizar de linhas mai finas per las surfàcias
|
||||
option_thinlines: Utilizar un trach fin a totas las escalas
|
||||
option_tiger: Veire las donadas TIGER pas modificadas
|
||||
option_warnings: Far veire los avertiments flotants
|
||||
preset_icon_bar: Bar
|
||||
preset_icon_bus_stop: Arrèst de bus
|
||||
preset_icon_cinema: Cinèma
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: Terminal de ferry
|
||||
preset_icon_fire_station: Casèrna de pompièrs
|
||||
preset_icon_hospital: Espital
|
||||
preset_icon_hotel: Ostalariá
|
||||
preset_icon_museum: Musèu
|
||||
preset_icon_post_box: Bóstia de letras
|
||||
preset_icon_pub: Pub
|
||||
preset_icon_recycling: Reciclatge
|
||||
preset_icon_school: Escòla
|
||||
preset_icon_station: Gara
|
||||
preset_icon_supermarket: Supermercat
|
||||
preset_icon_telephone: Telefòn
|
||||
preset_icon_theatre: Teatre
|
||||
preset_tip: Causir dins un menut de balisas preseleccionadas que descrivon lo $1
|
||||
prompt_addtorelation: Apondre $1 a la relacion
|
||||
prompt_changesetcomment: "Entratz una descripcion de vòstras modificacions :"
|
||||
prompt_createparallel: Crear un camin parallèl
|
||||
prompt_editlive: Modificar en dirècte
|
||||
prompt_editsave: Modificar amb salvament
|
||||
prompt_helpavailable: Utilizaire novèl ? Agachatz en bas a esquèrra per d'ajuda
|
||||
prompt_launch: Aviar una URL extèrna
|
||||
prompt_revertversion: "Tornar a una version salvada mens recenta :"
|
||||
prompt_savechanges: Salvar las modificacions
|
||||
prompt_taggedpoints: D'unes punts d'aqueste camin son balisats. Los volètz suprimir?
|
||||
prompt_welcome: Benvengut sus OpenStreetMap!
|
||||
retry: Ensajatz tornarmai
|
||||
revert: Revocar
|
||||
save: Salvar
|
||||
tip_anticlockwise: Circulacion dins lo sens invèrse del de las agulhas d'un relòtge (trigonometric) - Clicatz per inversar lo sens
|
||||
tip_clockwise: Circulacion dins lo sens de las agulhas d'un relòtge - Clicatz per inversar lo sens
|
||||
tip_direction: Direccion del camin - Clicatz per inversar
|
||||
tip_gps: Afichar las traças GPS (G)
|
||||
tip_options: Opcions (causida de la carta de rèire plan)
|
||||
tip_photo: Cargar de fòtos
|
||||
tip_presettype: Seleccionar lo tipe de paramètres prepausats dins lo menut de seleccion.
|
||||
tip_repeattag: Recopiar las balisas del camin seleccionat precedentament (R)
|
||||
tip_splitway: Separar lo camin al punt seleccionat (X)
|
||||
tip_tidy: Lissar los punts del camin (T)
|
||||
tip_undo: Anullar l'operacion $1 (Z)
|
||||
uploading: Mandadís...
|
||||
uploading_deleting_ways: Supression de camins
|
||||
uploading_poi: Mandadís del POI $1
|
||||
uploading_relation: Mandadís de la relacion $1
|
||||
uploading_way_name: Mandadís del camin $1, $2
|
||||
way: Camin
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ pl:
|
|||
action_pointtags: ustawienie znacznika dla punktu
|
||||
action_splitway: dzielenie drogi
|
||||
action_waytags: ustawienie znacznika dla drogi
|
||||
advanced: Zaawansowane
|
||||
advanced: Zaawansow.
|
||||
advanced_close: Zamknij zestaw zmian
|
||||
advanced_history: Historia drogi
|
||||
advanced_inspector: Inspektor
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ pl:
|
|||
advanced_undelete: Odtwórz
|
||||
advice_uploadempty: Brak danych do przesłania
|
||||
advice_uploadfail: Przesyłanie zatrzymane
|
||||
advice_uploadsuccess: Dane przesłane pomyślnie
|
||||
advice_uploadsuccess: Dane zostały przesłane
|
||||
advice_waydragged: Droga przesunięta (Z aby cofnąć)
|
||||
cancel: Anuluj
|
||||
closechangeset: Zamykanie zestawu zmian
|
||||
|
|
@ -48,35 +48,37 @@ pl:
|
|||
more: Więcej
|
||||
nobackground: Bez tła
|
||||
openchangeset: Otwieranie zestawu zmian
|
||||
option_custompointers: Jako wskaźników używaj pióra i rączki
|
||||
option_custompointers: Pióro i rączka jako wskaźniki
|
||||
option_fadebackground: Przyciemnione tło
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM - mapa rowerowa
|
||||
option_layer_cycle_map: OSM – mapa rowerowa
|
||||
option_noname: Wyróżnij nienazwane drogi
|
||||
option_photo: Obraz KML
|
||||
option_warnings: Pokazuj pływające uwagi
|
||||
point: Punkt
|
||||
preset_icon_airport: Lotnisko
|
||||
preset_icon_bus_stop: Przystanek
|
||||
preset_icon_cafe: Kawiarnia
|
||||
preset_icon_cinema: Kino
|
||||
preset_icon_convenience: Spożywczy
|
||||
preset_icon_convenience: Sklepik spożywczo‐przemysłowy
|
||||
preset_icon_ferry_terminal: Prom
|
||||
preset_icon_fire_station: Remiza strażacka
|
||||
preset_icon_hospital: Szpital
|
||||
preset_icon_museum: Muzeum
|
||||
preset_icon_pharmacy: Apteka
|
||||
preset_icon_place_of_worship: Miejsce kultu
|
||||
preset_icon_police: Policja
|
||||
preset_icon_police: Posterunek policji
|
||||
preset_icon_post_box: Skrzynka
|
||||
preset_icon_restaurant: Restauracja
|
||||
preset_icon_school: Szkoła
|
||||
preset_icon_station: Stacja kolei
|
||||
preset_icon_taxi: Postój taxi
|
||||
preset_icon_station: Stacja kolejowa
|
||||
preset_icon_taxi: Postój taksówek
|
||||
preset_icon_telephone: Telefon
|
||||
preset_icon_theatre: Teatr
|
||||
prompt_changesetcomment: Opisz wykonane zmiany
|
||||
prompt_createparallel: Tworzenie równoległej drogi
|
||||
prompt_editlive: Edytuj na żywo
|
||||
prompt_editsave: Edytuj offline
|
||||
prompt_helpavailable: Jesteś nowy? Pomocy szukaj w lewym dolnym rogu.
|
||||
prompt_helpavailable: Jesteś nowym użytkownikiem? Pomoc odnajdziesz w lewym dolnym rogu.
|
||||
prompt_revertversion: "Cofnij do wcześniej zapisanej wersji:"
|
||||
prompt_savechanges: Zapisz zmiany
|
||||
prompt_welcome: Witaj w OpenStreetMap!
|
||||
|
|
@ -84,13 +86,14 @@ pl:
|
|||
save: Zapisz
|
||||
tip_addrelation: Dodaj do relacji
|
||||
tip_addtag: Dodaj nowy znacznik
|
||||
tip_alert: Nastąpił błąd - kliknij, aby dowiedzieć się więcej
|
||||
tip_alert: Wystąpił błąd – kliknij, aby dowiedzieć się więcej
|
||||
tip_direction: Kierunek drogi – kliknij aby odwrócić
|
||||
tip_gps: Pokaż ścieżki GPS (G)
|
||||
tip_noundo: Nie ma nic do cofnięcia
|
||||
tip_noundo: Nie ma niczego do wycofania
|
||||
tip_options: Ustaw opcje (wybierz mapę tła)
|
||||
tip_photo: Ładuj zdjęcia
|
||||
tip_tidy: Uporządkuj punkty w drodze (T)
|
||||
tip_splitway: Podziel drogę w zaznaczonym punkcie (X)
|
||||
tip_tidy: Uporządkuj punkty na trasie (T)
|
||||
tip_undo: Cofnij $1 (Z)
|
||||
uploading: Przesyłanie...
|
||||
way: Droga
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
# Author: Cohan
|
||||
# Author: Grillo
|
||||
# Author: Liftarn
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
# Author: Per
|
||||
sv:
|
||||
a_poi: $1 en POI
|
||||
|
|
@ -122,7 +123,7 @@ sv:
|
|||
retry: Försök igen
|
||||
revert: Återställ
|
||||
save: Spara
|
||||
tip_addrelation: Lägg till en ny relation
|
||||
tip_addrelation: Lägg till i en relation
|
||||
tip_addtag: Lägg till en ny etikett (tag)
|
||||
tip_alert: Ett fel har inträffat - klicka för detaljer
|
||||
tip_anticlockwise: Vägen är rund, riktad moturs - klicka för att vända riktning
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Messages for Traditional Chinese (中文(繁體))
|
||||
# Exported from translatewiki.net
|
||||
# Export driver: syck
|
||||
# Author: McDutchie
|
||||
zh-HANT:
|
||||
a_poi: $1 POI
|
||||
a_way: $1 路徑
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue