Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
6a9ab7cb2d
commit
307726217d
9 changed files with 62 additions and 41 deletions
|
|
@ -1617,7 +1617,7 @@ br:
|
|||
flash token bad: N'eo ket bet kavet ar jedouer-se, gwiriañ an URL marteze ?
|
||||
preferences:
|
||||
show:
|
||||
title: Ma penndibaboù
|
||||
title: Ma fenndibaboù
|
||||
preferred_editor: Aozer karetañ
|
||||
preferred_languages: 'Yezhoù gwellañ karet :'
|
||||
edit_preferences: Kemmañ ar penndibaboù
|
||||
|
|
@ -2421,7 +2421,7 @@ br:
|
|||
my profile: Ma frofil
|
||||
my settings: ma arventennoù
|
||||
my comments: ma evezhiadennoù
|
||||
my_preferences: Ma penndibaboù
|
||||
my_preferences: Ma fenndibaboù
|
||||
blocks on me: Stankadurioù evidon
|
||||
blocks by me: stankadurioù graet ganin
|
||||
edit_profile: Aozañ ar profil
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
# Author: Eduardo Martinez
|
||||
# Author: El libre
|
||||
# Author: Fitoschido
|
||||
# Author: Galactic Thrasher
|
||||
# Author: Gemmaa
|
||||
# Author: Grondin
|
||||
# Author: Jaumeortola
|
||||
|
|
@ -2580,8 +2581,8 @@ ca:
|
|||
italy: Itàlia
|
||||
rest_of_world: Resta del món
|
||||
terms_declined_flash:
|
||||
terms_declined_html: Ens sap greu que hàgiu decidit no acceptar els nous termes
|
||||
de les contribucions. Per més informació, vegeu %{terms_declined_link}.
|
||||
terms_declined_html: Ens sap greu que hàgiu decidit no acceptar els nous Termes
|
||||
de les Contribucions. Per més informació, vegeu %{terms_declined_link}.
|
||||
terms_declined_link: aquesta pàgina wiki
|
||||
terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
|
||||
no_such_user:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2410,6 +2410,7 @@ cs:
|
|||
do webového rozhraní a přečtěte si Podmínky pro přispěvatele. Nemusíte je
|
||||
odsouhlasit, musíte si je ale zobrazit.
|
||||
settings_menu:
|
||||
account_settings: Nastavení
|
||||
oauth1_settings: Nastavení OAuth 1
|
||||
oauth2_applications: Aplikace OAuth 2
|
||||
oauth2_authorizations: Autorizace OAuth 2
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@
|
|||
# Author: Csbotero
|
||||
# Author: DannyS712
|
||||
# Author: Dcapillae
|
||||
# Author: Destinid10 2
|
||||
# Author: Dgstranz
|
||||
# Author: Egofer
|
||||
# Author: Ejegg
|
||||
|
|
@ -2206,9 +2207,9 @@ es:
|
|||
para su uso en un navegador web.
|
||||
desktop_html: Aún puede utilizarse Potlatch mediante la <a href="https://www.systemed.net/potlatch/">descarga
|
||||
de la aplicación de escritorio para Mac y Windows</a>.
|
||||
id_html: Alternativamente, puede poner su editor predeterminado a iD, el que
|
||||
id_html: Alternativamente, puede poner su editor predeterminado a iD, el que
|
||||
se ejecuta en su navegador como hizo Potlatch anteriormente. <a href="%{settings_url}">Cambie
|
||||
la configuración de usuario aquí</a>.
|
||||
sus preferencias aquí</a>.
|
||||
sidebar:
|
||||
search_results: Resultados de la búsqueda
|
||||
close: Cerrar
|
||||
|
|
@ -2465,6 +2466,7 @@ es:
|
|||
sesión en la web para ver los Términos de colaborador. No es necesario aceptarlos,
|
||||
pero debe conocerlos.
|
||||
settings_menu:
|
||||
account_settings: Configuración de la cuenta
|
||||
oauth1_settings: Otras configuraciones
|
||||
oauth2_applications: Aplicaciones de OAuth 2
|
||||
oauth2_authorizations: Autorizaciones de OAuth 2
|
||||
|
|
@ -2689,6 +2691,9 @@ es:
|
|||
spam score: 'Puntuación de spam:'
|
||||
description: Descripción
|
||||
user location: Ubicación del usuario
|
||||
no_home_location_html: '%{edit_profile_link} y establece tu ubicación de origen
|
||||
para ver los usuarios cercanos.'
|
||||
edit_your_profile: Edita tu perfil
|
||||
my friends: Mis amigos
|
||||
no friends: No has añadido ningún amigo aún.
|
||||
km away: '%{count} km de distancia'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1344,6 +1344,8 @@ nqo:
|
|||
need_to_see_terms: ߌ ߟߊ߫ API ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ߠߌ߲ ߟߊߘߎ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߥߊ߯ߕߌߣߍ߲߫ ߞߘߐ߫. ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫
|
||||
ߓߟߐߟߐ ߢߐ߲߯ߕߍߞߣߍ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ߠߌ߲ ߛߙߊߕߌ ߟߎ߬ ߦߋ߫. ߌ ߡߊ߬ߞߏ߬ ߕߍ߫ ߘߌ߬ߢߍ ߟߵߊ߬ߟߎ߫
|
||||
ߡߊ߬߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߌ ߦߴߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߕߎ߲߫.
|
||||
settings_menu:
|
||||
account_settings: ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߟߎ߫
|
||||
oauth:
|
||||
authorize:
|
||||
title: ߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߠߊߘߌ߬ߢߍ߬
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,8 @@ sc:
|
|||
formats:
|
||||
friendly: '%e %B %Y a is %H:%M'
|
||||
helpers:
|
||||
file:
|
||||
prompt: Issèbera unu documentu
|
||||
submit:
|
||||
diary_comment:
|
||||
create: Sarva
|
||||
|
|
@ -22,7 +24,9 @@ sc:
|
|||
create: Imbia
|
||||
client_application:
|
||||
create: Registra·ti
|
||||
update: Modìfica
|
||||
update: Agiorna
|
||||
doorkeeper_application:
|
||||
update: Agiorna
|
||||
redaction:
|
||||
create: Crea una revisione
|
||||
trace:
|
||||
|
|
@ -72,33 +76,36 @@ sc:
|
|||
latitude: Latitùdine
|
||||
longitude: Longitùdine
|
||||
language: Limba
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
name: Nùmene
|
||||
friend:
|
||||
user: Impreadore
|
||||
friend: Amigu
|
||||
trace:
|
||||
user: Impreadore
|
||||
visible: Visìbile
|
||||
name: Nùmene
|
||||
name: Nùmene de su documentu
|
||||
size: Mannesa
|
||||
latitude: Latitùdine
|
||||
longitude: Longitùdine
|
||||
public: Pùblicu
|
||||
description: Descritzione
|
||||
visibility: 'Visibilidade:'
|
||||
tagstring: 'Etichetas:'
|
||||
visibility: Visibilidade
|
||||
tagstring: Etichetas
|
||||
message:
|
||||
title: Ogetu
|
||||
body: Corpus
|
||||
recipient: Destinatàriu
|
||||
redaction:
|
||||
title: Tìtulu
|
||||
description: Descritzione
|
||||
user:
|
||||
email: E-lìtera
|
||||
active: Ativu
|
||||
description: Descritzione
|
||||
home_lat: 'Latitùdine:'
|
||||
home_lon: 'Longitùdine:'
|
||||
languages: Limbas
|
||||
description: Descritzione de su profilu
|
||||
home_lat: Latitùdine
|
||||
home_lon: Longitùdine
|
||||
languages: Limbas preferidas
|
||||
pass_crypt: Crae
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words_ago:
|
||||
|
|
@ -111,7 +118,7 @@ sc:
|
|||
description: iD (acontzadore in lìnia)
|
||||
remote:
|
||||
name: Controllu Remotu
|
||||
description: Controllu Remotu (JOSM o Merkaartor)
|
||||
description: Controllu Remotu (JOSM, Potlatch o Merkaartor)
|
||||
auth:
|
||||
providers:
|
||||
openid: OpenID
|
||||
|
|
@ -196,7 +203,7 @@ sc:
|
|||
comment: Cummentu
|
||||
diary_entries:
|
||||
form:
|
||||
location: 'Logu:'
|
||||
location: Logu
|
||||
show:
|
||||
leave_a_comment: Lassa unu cummentu
|
||||
login: Intra
|
||||
|
|
@ -933,8 +940,8 @@ sc:
|
|||
confirm: Cunfirma
|
||||
user_blocks:
|
||||
show:
|
||||
created: Creadu
|
||||
status: Istadu
|
||||
created: 'Creadu:'
|
||||
status: 'Istadu:'
|
||||
edit: Modìfica
|
||||
block:
|
||||
edit: Modìfica
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@ tl:
|
|||
viaduct: Tulay na Tubo
|
||||
"yes": Tulay
|
||||
building:
|
||||
apartments: Bloke ng Apartamento
|
||||
apartments: Mga apartamento
|
||||
chapel: Kapilya
|
||||
church: Simbahan
|
||||
commercial: Gusaling Pangkalakal
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -571,7 +571,7 @@ tr:
|
|||
notice: Uygulama Kayıtlı.
|
||||
friendships:
|
||||
make_friend:
|
||||
heading: '%{user} adlı kullanıcı arkadaş olarak eklensin mi?'
|
||||
heading: '%{user}, arkadaş olarak eklensin mi?'
|
||||
button: Arkadaş olarak ekle
|
||||
success: '%{name} arkadaş listesine eklendi!'
|
||||
failed: Üzgünüz, %{name} arkadaş olarak eklenemedi.
|
||||
|
|
@ -1434,12 +1434,12 @@ tr:
|
|||
comment_created: Yorumunuz başarıyla oluşturuldu
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
title_html: Bildir %{link}
|
||||
title_html: 'Bildir: %{link}'
|
||||
missing_params: Yeni rapor oluşturulamadı
|
||||
disclaimer:
|
||||
intro: 'Raporunuzu site moderatörlerine göndermeden önce, lütfen şunlardan
|
||||
emin olun:'
|
||||
not_just_mistake: Sorunun yalnızca bir hata olmadığından eminsiniz
|
||||
not_just_mistake: Sorunun yalnızca bir hata olmadığından eminseniz
|
||||
unable_to_fix: Sorunu kendiniz veya diğer topluluk üyelerinin yardımıyla düzeltemiyorsanız
|
||||
resolve_with_user: Sorunu ilgili kullanıcıyla çözmeyi denediyseniz
|
||||
categories:
|
||||
|
|
@ -1455,9 +1455,9 @@ tr:
|
|||
other_label: Diğer
|
||||
user:
|
||||
spam_label: Bu kullanıcı profili spam içeriyor
|
||||
offensive_label: Bu kullanıcı profili müstehcen/saldırgan
|
||||
offensive_label: Bu kullanıcının profili müstehcen/saldırgan
|
||||
threat_label: Bu kullanıcının profili bir tehdit içeriyor
|
||||
vandal_label: Bu kullanıcı bir vandal
|
||||
vandal_label: Bu kullanıcı, bir vandal
|
||||
other_label: Diğer
|
||||
note:
|
||||
spam_label: Bu not bir spam
|
||||
|
|
@ -2699,8 +2699,8 @@ tr:
|
|||
nearby users: Yakın çevrede bulunan kullanıcılar
|
||||
no nearby users: Yakın çevrede herhangi başka kullanıcı henüz yok.
|
||||
role:
|
||||
administrator: Bu kullanıcı bir yönetici dir.
|
||||
moderator: Bu kullanıcı bir moderatör dür.
|
||||
administrator: Bu kullanıcı, bir yöneticidir.
|
||||
moderator: Bu kullanıcı, bir moderatördür.
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Yönetici erişim hakkı
|
||||
moderator: Moderatör erişim izni
|
||||
|
|
@ -2710,10 +2710,10 @@ tr:
|
|||
block_history: Etkin Engellemeler
|
||||
moderator_history: Verilen Engellemeler
|
||||
comments: Yorumlar
|
||||
create_block: Bu Kullanıcıyı engelle
|
||||
create_block: Bu kullanıcıyı engelle
|
||||
activate_user: Bu Kullanıcıyı Etkinleştir
|
||||
deactivate_user: Bu Kullanıcıyı Devre Dışı Bırak
|
||||
confirm_user: Bu Kullanıcıyı Onaylayın
|
||||
confirm_user: Bu Kullanıcıyı Onayla
|
||||
hide_user: Bu Kullanıcıyı Gizle
|
||||
unhide_user: Bu Kullanıcıyı Göster
|
||||
delete_user: Bu Kullanıcıyı Sil
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,30 +94,30 @@ uk:
|
|||
language: Мова
|
||||
message: Повідомлення
|
||||
node: Точка
|
||||
node_tag: Теґ точки
|
||||
node_tag: Тег точки
|
||||
notifier: Сповіщувач
|
||||
old_node: Стара точка
|
||||
old_node_tag: Старий теґ точки
|
||||
old_node_tag: Старий тег точки
|
||||
old_relation: Старий зв’язок
|
||||
old_relation_member: Старий елемент зв’язку
|
||||
old_relation_tag: Старий теґ зв’язку
|
||||
old_relation_tag: Старий тег зв’язку
|
||||
old_way: Стара лінія
|
||||
old_way_node: Стара точка лінії
|
||||
old_way_tag: Старий теґ лінії
|
||||
old_way_tag: Старий тег лінії
|
||||
relation: Зв’язок
|
||||
relation_member: Елемент зв’язку
|
||||
relation_tag: Теґ зв’язку
|
||||
relation_tag: Тег зв’язку
|
||||
report: Звіт
|
||||
session: Сеанс
|
||||
trace: Трек
|
||||
tracepoint: Точка треку
|
||||
tracetag: Теґ треку
|
||||
tracetag: Тег треку
|
||||
user: Користувач
|
||||
user_preference: Налаштування користувача
|
||||
user_token: Код підтвердження користувача
|
||||
way: Лінія
|
||||
way_node: Точка лінії
|
||||
way_tag: Теґ лінії
|
||||
way_tag: Тег лінії
|
||||
attributes:
|
||||
client_application:
|
||||
name: Назва (Обов’язково)
|
||||
|
|
@ -384,11 +384,11 @@ uk:
|
|||
relation:
|
||||
title_html: 'Зв’язок: %{name}'
|
||||
history_title_html: 'Історія зв’язку: %{name}'
|
||||
members: Учасники
|
||||
members: Член
|
||||
members_count:
|
||||
one: '%{count} учасник'
|
||||
few: '%{count} учасники'
|
||||
many: '%{count} учасників'
|
||||
one: '%{count} член'
|
||||
few: '%{count} члени'
|
||||
many: '%{count} членів'
|
||||
other: ""
|
||||
relation_member:
|
||||
entry_role_html: '%{type} %{name} як %{role}'
|
||||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ uk:
|
|||
entry_role_html: Зв’язок %{relation_name} (як %{relation_role})
|
||||
not_found:
|
||||
title: Не знайдено
|
||||
sorry: На жаль, об’єкт „%{type}“ № %{id} не знайдено.
|
||||
sorry: На жаль, об’єкт «%{type}» № %{id} не знайдено.
|
||||
type:
|
||||
node: точка
|
||||
way: лінія
|
||||
|
|
@ -2206,7 +2206,8 @@ uk:
|
|||
desktop_html: Ви можете використовувати Potlatch <a href="https://www.systemed.net/potlatch/">завантаживши</a>
|
||||
його у вигляді застосунку для Mac чи Windows.
|
||||
id_html: Або ж ви можете встановити типовим редактором iD, який працює у вебоглядачі,
|
||||
так само як до цього працював Potlatch. Змініть ваші <a href="%{settings_url}">налаштування</a>.
|
||||
так само як до цього працював Potlatch. <a href="%{settings_url}">Змініть
|
||||
свої налаштування тут</a>.
|
||||
sidebar:
|
||||
search_results: Результати пошуку
|
||||
close: Закрити
|
||||
|
|
@ -2472,6 +2473,7 @@ uk:
|
|||
в систему, через веб-інтерфейс для перегляду Умов Участі. Вам не обов’язково
|
||||
погоджуватись, але ви повинні переглянути їх.
|
||||
settings_menu:
|
||||
account_settings: Налаштування облікового запису
|
||||
oauth1_settings: налаштування OAuth 1
|
||||
oauth2_applications: застосунки OAuth 2
|
||||
oauth2_authorizations: авторизації OAuth 2
|
||||
|
|
@ -2701,6 +2703,9 @@ uk:
|
|||
spam score: 'Оцінка Спаму:'
|
||||
description: Опис
|
||||
user location: Місце знаходження користувача
|
||||
no_home_location_html: '%{edit_profile_link} і встановіть своє місце розташування,
|
||||
щоб бачити користувачів поблизу.'
|
||||
edit_your_profile: Редагувати ваш профіль
|
||||
my friends: Друзі
|
||||
no friends: Ви не додали ще жодного друга.
|
||||
km away: '%{count} км від вас'
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue