cst1/openstreetmap-website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2023-01-02 13:14:32 +01:00
parent b72e2ef5d7
commit 2be5332689
23 changed files with 213 additions and 36 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
config/locales/ar.yml
View file

@ -17,6 +17,7 @@
# Author: HitomiAkane
# Author: Houcinee1
# Author: Hubaishan
# Author: Karim185.3
# Author: Kassem7899
# Author: Kuwaity26
# Author: Majid Al-Dharrab
@ -54,7 +55,7 @@ ar:
prompt: اختر الملف
submit:
diary_comment:
create: حفظ
create: تعليق
diary_entry:
create: نشر
update: تحديث

11
config/locales/be.yml
View file

@ -11,6 +11,7 @@
# Author: Maksim L.
# Author: Mechanizatar
# Author: Nerogaf
# Author: Plaga med
# Author: Unomano
# Author: ZlyiLev
# Author: Дзяніс Тутэйшы
@ -382,7 +383,7 @@ be:
start_rjs:
feature_warning: Неабходна загрузіць %{num_features} аб’ектаў, што можа запаволіць
ваш браўзер. Вы ўпэўнены, што жадаеце праглядзець гэтыя даныя?
load_data: Сцягнуць дадзеныя
load_data: Загрузіць даныя
loading: Загрузка...
tag_details:
tags: Тэгі
@ -1592,7 +1593,7 @@ be:
Супольнасць OpenStreetMap - разнастайная, зацятая і штодня расце. Сярод нашых удзельнікаў ёсць картографы энтузіясты і прафесіяналы, інжынеры якія падтрымліваюць серверы OSM, спецыялісты, якія з гуманістычных прычын, дапамагаюць у картаграфаванні раёнаў, пацярпелых ад стыхійнага бедства, і многія іншыя.
Каб даведацца больш пра супольнасць, паглядзіце <a href='%{diary_path}'>дзённікі карыстальнікаў</a>,
<a href='http://blogs.openstreetmap.org/'>блогі супольнасці</a> і сайт <a href='http://www.osmfoundation.org/'>фонду OSM</a>.
open_data_title: Адкрытыя дадзеныя
open_data_title: Адкрытыя даныя
open_data_html: "OpenStreetMap - гэта <i>адкрытыя дадзеныя</i>: вы можаце свабодна
выкарыстоўваць іх для любых мэтаў да тых часоў, пакуль вы спасылаецеся на
OpenStreetMap і яго ўдзельнікаў. Пры змене дадзеных або выкарыстанні ў якасці
@ -1690,7 +1691,7 @@ be:
<strong>Францыя</strong>: Змяшчае дадзеныя атрыманыя ад
Direction Générale des Impôts.
contributors_nl_html: |-
<strong>Нідэрланды</strong>: Змяшчае дадзеныя &copy; AND, 2007
<strong>Нідэрланды</strong>: Змяшчае даныя &copy; AND, 2007
(<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>)
contributors_nz_html: '<strong>Новая Зеландыя</strong>: Змяшчае звесткі з
<a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> пад ліцэнзіяй
@ -2303,7 +2304,7 @@ be:
heading: Рахунак замарожаны
auth_failure:
connection_failed: Злучэнне з крыніцай аўтэнтыфікацыі не атрымалася
invalid_credentials: Хібныя дадзеныя аўтарызацыі
invalid_credentials: Памылковыя ўліковыя даныя для праверкі сапраўднасці
no_authorization_code: Няма кода аўтарызацыі
unknown_signature_algorithm: Невядомы алгарытм подпісу
invalid_scope: Няправільны дыяпазон
@ -2507,7 +2508,7 @@ be:
layers:
header: Слаі карты
notes: Заўвагі на карце
data: Картаграфічныя дадзеныя
data: Даныя карт
gps: Агульныя GPS-сляды
overlays: Уключыць накладкі для ліквідацыі памылак карты
title: Слаі

10
config/locales/bn.yml
View file

@ -450,6 +450,7 @@ bn:
wikimedia_commons_link: উইকিমিডিয়া কমন্সে %{page}-এর সামগ্রী
telephone_link: '%{phone_number}-এ কল করুন'
colour_preview: রঙ %{colour_value} প্রাকদর্শন
email_link: ইমেল %{email}
note:
title: 'টীকা: %{id}'
new_note: নতুন টীকা
@ -1040,6 +1041,7 @@ bn:
dyke: নালা
flagpole: সতর্কীকরণ পতাকা
lighthouse: বাতিঘর
manhole: ম্যানহোল
mast: মাস্তুল
mine: খনি
monitoring_station: পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র
@ -1092,6 +1094,7 @@ bn:
stone: পাথর
strait: প্রণালী
tree: গাছ
tree_row: গাছের সারি
valley: উপত্যকা
volcano: আগ্নেয়গিরি
water: পানি
@ -1713,8 +1716,8 @@ bn:
search: অনুসন্ধান
get_directions: দিক নির্দেশনা পান
get_directions_title: দুটি বিন্দুর মধ্যে নির্দেশনী খুঁজুন
from: থেকে
to: হতে
from: এ থেকে
to: এ পর্যন্ত
where_am_i: এটি কোথায়?
where_am_i_title: অনুসন্ধান যন্ত্র ব্যবহার করে বর্তমান অবস্থানটি বর্ণনা করুন
submit_text: যাও
@ -2080,6 +2083,9 @@ bn:
directions:
engines:
graphhopper_car: গাড়ি (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: সাইকেল (ভালহাল্লা)
fossgis_valhalla_car: গাড়ি (ভালহাল্লা)
fossgis_valhalla_foot: হেঁটে (ভালহাল্লা)
directions: দিক
distance: দূরত্ব
errors:

3
config/locales/de.yml
View file

@ -82,6 +82,7 @@
# Author: Simon04
# Author: SimonPoole
# Author: Snocker15
# Author: Spixi
# Author: Str4nd
# Author: Suriyaa Kudo
# Author: Sushi
@ -867,7 +868,7 @@ de:
"yes": Grenze
bridge:
aqueduct: Aquädukt
boardwalk: Strandpromenade
boardwalk: Bohlenweg
suspension: Hängebrücke
swing: Drehbrücke
viaduct: Viadukt

3
config/locales/fr.yml
View file

@ -69,6 +69,7 @@
# Author: Rémi Bovard
# Author: Seb35
# Author: Sherbrooke
# Author: SleaY
# Author: StephaneP
# Author: Syl
# Author: The RedBurn
@ -98,7 +99,7 @@ fr:
prompt: Choisir un fichier
submit:
diary_comment:
create: Enregistrer
create: Commenter
diary_entry:
create: Publier
update: Mettre à jour

3
config/locales/gl.yml
View file

@ -3075,6 +3075,9 @@ gl:
graphhopper_bicycle: Bicicleta (GraphHopper)
graphhopper_car: En coche (GraphHopper)
graphhopper_foot: A pé (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Bicicleta (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: En coche (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: A pé (Valhalla)
descend: Descendente
directions: Indicacións
distance: Distancia

4
config/locales/he.yml
View file

@ -26,6 +26,7 @@
# Author: Orsa
# Author: Ruila
# Author: Steeve815
# Author: Xnet1234
# Author: Yali23
# Author: YaronSh
# Author: Yona b
@ -3053,6 +3054,9 @@ he:
graphhopper_bicycle: באופניים (GraphHopper)
graphhopper_car: במכונית (GraphHopper)
graphhopper_foot: ברגל (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: אופניים (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: במכונית (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: ברגל (Valhalla)
descend: מטה
directions: כיוונים
distance: מרחק

3
config/locales/ia.yml
View file

@ -3074,6 +3074,9 @@ ia:
graphhopper_bicycle: Bicycletta (GraphHopper)
graphhopper_car: Auto (GraphHopper)
graphhopper_foot: Pedestre (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Bicycletta (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Auto (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: A pede (Valhalla)
descend: Descender
directions: Itinerario
distance: Distantia

37
config/locales/it.yml
View file

@ -70,7 +70,7 @@ it:
prompt: Scegli file
submit:
diary_comment:
create: Salva
create: Commenta
diary_entry:
create: Pubblica
update: Aggiorna
@ -363,6 +363,7 @@ it:
accettare le nuove regole per contribuire.
agreed_with_pd: Hai anche dichiarato di considerare le tue modifiche come
fossero di pubblico dominio.
link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms/IT
link text: che cos'è questo?
save changes button: Salva modifiche
make edits public button: Rendi pubbliche tutte le mie modifiche
@ -1608,6 +1609,7 @@ it:
help: Aiuto
about: Informazioni
copyright: Copyright
communities: Comunità
community: Comunità
community_blogs: Blog della comunità
community_blogs_title: Blog dei membri della comunità OpenStreetMap
@ -2442,8 +2444,30 @@ it:
Vai alla <a href='%{map_url}'>mappa</a> e clicca sull'icona della nota:
<span class='icon note'></span>. Questo aggiungerà un marker alla mappa, che potrai muovere trascinandolo. Aggiungi il tuo messaggio, quindi fare clic su Salva e altri Mappers daranno un'occhiata.
communities:
title: Comunità
lede_text: Persone da tutto il mondo contribuiscono o usano OpenStreetMap. Sebbene
molti di questi partecipino in maniera individuale, altri hanno creato delle
comunità. Questi gruppi hanno dimensioni diverse e rappresentano aree geografiche
che spaziano dal piccolo paese a estese aree che coprono più nazioni. Queste
comunità possono essere sia formali che informali.
local_chapters:
title: Capitoli locali
about_text: I capitoli locali sono gruppi di livello nazionale o regionale
che hanno effettuato il passaggio formale di istituire delle entità legali
senza scopo di lucro. Essi rappresentano la mappa e i mappatori di un'area
nelle relazioni coi governi, le imprese e i media locali. Formano anche
un'affiliazione con la OpenStreetMap Foundation (OSMF), per la quale fungono
da tramite nei confronti del corpo governativo giuridico e del diritto d'autore.
list_text: 'Le seguenti comunità sono formalmente riconosciute come capitoli
locali:'
other_groups:
title: Altri gruppi
about_html: Non è necessario creare formalmente un gruppo della stessa estensione
dei capitoli locali. Infatti molti gruppi esistono con un discreto successo
come ritrovo non ufficiale di persone oppure come gruppi comunitari. Chiunque
può crearne uno o unirsi ad uno già esistente. Per saperne di più consulta
la <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User_group">pagina wiki
delle comunità</a>.
traces:
visibility:
private: Privato (condiviso solamente come anonimo, punti non ordinati)
@ -2706,6 +2730,9 @@ it:
title: Registrati
no_auto_account_create: Sfortunatamente in questo momento non è possibile creare
automaticamente per te un profilo.
please_contact_support_html: Contatta %{support_link} per organizzare la creazione
di un'utenza (cercheremo di gestire la richiesta il più rapidamente possibile).
support: assistenza
about:
header: Libero ed editabile
html: |-
@ -2838,6 +2865,10 @@ it:
title: Account sospeso
heading: Account sospeso
support: assistenza
automatically_suspended: Siamo spiacenti, la tua utenza è stato sospesa automaticamente
a causa di attività sospette.
contact_support_html: Questa decisione verrà esaminata a breve da un amministratore,
oppure puoi contattare %{support_link} se desideri discuterne.
auth_failure:
connection_failed: Connessione al provider di autenticazione non riuscita
invalid_credentials: Le credenziali di autenticazione non sono valide
@ -3094,6 +3125,7 @@ it:
other_problems_resolve: Per tutti gli altri problemi con la nota, risolvilo
tu stesso con un commento.
other_problems_resolved: Per tutti gli altri problemi, la risoluzione è sufficiente.
disappear_date_html: Questa nota risolta scomparirà dalla mappa tra %{disappear_in}.
edit_help: Sposta la mappa e usa lo zoom sulla posizione che vuoi modificare,
quindi clicca qui.
directions:
@ -3105,6 +3137,9 @@ it:
graphhopper_bicycle: Bicicletta (GraphHopper)
graphhopper_car: Auto (GraphHopper)
graphhopper_foot: A piedi (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Bicicletta (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Auto (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: A piedi (Valhalla)
descend: Discesa
directions: Indicazioni
distance: Distanza

2
config/locales/ja.yml
View file

@ -67,7 +67,7 @@ ja:
prompt: ファイルを選択
submit:
diary_comment:
create: 保存
create: コメント
diary_entry:
create: 公開
update: 更新

2
config/locales/ko.yml
View file

@ -702,7 +702,7 @@ ko:
shelter: 대피소
shower: 샤워장
social_centre: 사회 센터
social_facility: 공공 시설
social_facility: 사회 복지 시설
studio: 스튜디오
swimming_pool: 수영장
taxi: 택시 정류장

91
config/locales/lb.yml
View file

@ -3,6 +3,7 @@
# Export driver: phpyaml
# Author: Danieldegroot2
# Author: Davio
# Author: Felix3qH4
# Author: Helicoducair
# Author: Les Meloures
# Author: Robby
@ -12,13 +13,13 @@
lb:
time:
formats:
friendly: '%e. %B %Y um %H:%M Auer'
friendly: '%e %B %Y um %H:%M Auer'
helpers:
file:
prompt: Fichier eraussichen
submit:
diary_comment:
create: Späicheren
create: Kommentéieren
diary_entry:
create: Verëffentlechen
update: Aktualiséieren
@ -34,12 +35,12 @@ lb:
update: Aktualiséieren
redaction:
create: Schwäerzen
update: Schäerzung späicheren
update: Schwäerzung späicheren
trace:
create: Eroplueden
update: Ännerunge späicheren
user_block:
create: Spär uleeën
create: Spären
update: Spär aktualiséieren
activerecord:
errors:
@ -251,7 +252,26 @@ lb:
deletions:
show:
title: Mäi Benotzerkont läschen
warning: Opgepasst! De Konto Läschprozess ass final a kann net réckgängeg
gemaach ginn.
delete_account: Benotzerkont läschen
delete_introduction: 'Dir kënnt Ären OpenStreetMap Kont läschen mat dem Knäppchen
hei drënner. Notéiert w.e.g. déi folgend Detailer:'
delete_profile: Är Profilinformatiounen, wéi Ären Avatar, Beschreiwung an
Heemplaz ginn geläscht.
delete_display_name: Ären affichéierten Numm gëtt geläscht, a ka vun anere
Konte benotzt ginn.
retain_caveats: 'E puer Informatiounen iwwer Iech ginn awer op OpenStreetMap
behalen, och nodeems Äre Kont geläscht ass:'
retain_edits: Är Ännerunge un der Kaarten Datebank, wann et der ginn, ginn
bäibehalen.
retain_traces: Är eropgeluede Tracen, wann et der ginn, ginn bäibehalen.
retain_diary_entries: Är Tagebuch-Entréeën an Tagebuchkommentarer, wann et
der ginn, ginn bäibehalen awer onsiichtbar gemaach.
retain_notes: Är Kaartennotizen an Notizkommentarer, wann et der ginn, ginn
bäibehalen awer onsiichtbar gemaach.
retain_changeset_discussions: Är Ännerungsdiskussiounen, wann et der ginn,
wäerte bäibehalen ginn.
retain_email: Är E-Mail-Adress gëtt behalen.
confirm_delete: Sidd Dir sécher?
cancel: Ofbriechen
@ -265,16 +285,37 @@ lb:
link text: wat ass dat?
public editing:
heading: Ëffentlecht Beaarbechten
enabled: Aktivéiert. Net anonym a kann Daten änneren.
enabled link text: wat ass dëst?
disabled: Déaktivéiert an kann keng Daten änneren, all vireg Beaarbeschtungen
sinn anonym.
disabled link text: Firwat kann ech net änneren?
public editing note:
heading: Ëffentlecht Beaarbechten
html: Momentan sinn Är Ännerungen anonym an d'Leit kënnen Iech keng Messagen
schécken oder Är Positioun gesinn. Fir ze weisen wat Dir geännert hutt an
de Leit ze erlaben Iech iwwer d'Websäit ze kontaktéieren, klickt op de Knäppchen
hei ënnen. <b>Zënter dem 0.6 API Wiessel kënnen nëmmen ëffentlech Benotzer
Kaartdaten änneren</b> . ( <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">fannt
eraus firwat</a> ).<ul><li> Är E-Mailadress gëtt net opgedeckt andeems Dir
ëffentlech gitt.</li><li> Dës Aktioun kann net réckgängeg gemaach ginn an
all nei Benotzer sinn elo als Standard ëffentlech.</li></ul>
contributor terms:
heading: Bedéngungen fir Matwierkender
agreed: Dir hutt den neien Bedéngungen fir Matwierkender zougestëmmt.
not yet agreed: Dir hutt den neien Bedéngungen fir Matwierkender nach net
zougestëmmt.
review link text: Follegt w.e.g. dëssem Link fir déi nei Bedéngungen fir Matwierkender
ze gesinn an ze akzeptéieren.
agreed_with_pd: Dir hudd och deklaréiert dass Dir Är Ännerungen der Öffentlechkeet
zur Verfügung stellt (Public Domain).
link text: wat ass dëst?
save changes button: Ännerunge späicheren
make edits public button: All meng Ännerunge ëffentlech maachen
delete_account: Benotzerkont läschen...
update:
success_confirm_needed: Benotzerinformatioun erfollegräich aktualiséiert. Checkt
Är E-Mail op eng Benoriichtegung fir Är nei Email Adress ze confirméieren.
success: Benotzerinformatioun ass elo aktualiséiert.
destroy:
success: Benotzerkont geläscht.
@ -436,6 +477,7 @@ lb:
index:
title: Sette vun Ännerungen
title_user: Sette vun Ännerunge vum %{user}
title_user_link_html: Ännerungen vum %{user_link}
title_friend: Ännerungs-Sette vu menge Frënn
title_nearby: Gruppe vun Ännerunge vu Benotzer nobäi
empty: Keng Gruppe vun Ännerunge fonnt.
@ -464,6 +506,8 @@ lb:
km away: '%{count} km ewech'
m away: '%{count} m ewech'
popup:
your location: Ären Standort
nearby mapper: Mapper an der Emgéigend
friend: Frënn
show:
title: Meng Iwwersiichtssäit
@ -473,8 +517,12 @@ lb:
my friends: Meng Frënn
no friends: Dir hutt nach keng Frënn derbäigesat.
nearby users: Aner Benotzer nobäi
no nearby users: Et gi keng aner Benotzer déi hiren Standort an der Géigend
hunn.
friends_changesets: Ännerungssätz vun dénge Frënn
friends_diaries: Blogs vun denge Frënn
nearby_changesets: Ännerungssätz vu Benotzer an der Noperschaft
nearby_diaries: Blogs vun Benotzer an der Emgéigend.
diary_entries:
new:
title: Neie Blogantrag
@ -542,6 +590,9 @@ lb:
title: OpenStreetMap Blogbäiträg
description: Neiest Bloganträg vun OpenStreetMap-Benotzer
comments:
title: Tagebuch Kommentarer bäigefüügt vum %{user}
heading: '%{user}''s Tagebuch Kommentarer'
subheading_html: Tagebuch Kommentarer bäigefüügt vum %{user}
no_comments: Keng Blog-Commentairen
post: Blogantrag
when: Wéini
@ -594,8 +645,8 @@ lb:
aeroway:
aerodrome: Fluchhafen
airstrip: Startbunn
apron: Fluchvirfeld
gate: Paart
apron: Fluchhafenvirfeld
gate: Fluchhafenpaart
hangar: Hangar
helipad: Helikopterlandeplaz
holding_position: Haltestell
@ -866,6 +917,7 @@ lb:
trailhead: Ausgangspunkt vun engem Wanderwee
trunk: Schnellstrooss
trunk_link: Schnellstroossenopfaart
turning_circle: Wendekrees
turning_loop: Dréischläif
unclassified: Net klasséiert Strooss
"yes": Strooss
@ -936,7 +988,7 @@ lb:
reservoir: Reservoir
reservoir_watershed: Waasseranzuchsgebitt
residential: Wunngéigend
retail: Eenzelhandel
retail: Eenzelhandelsberäich
village_green: Duerfwiss
vineyard: Wéngert
"yes": Buedemnotzung
@ -983,6 +1035,7 @@ lb:
antenna: Antenn
avalanche_protection: Lawineschutz
beacon: Liichttuerm
beam: Balken
beehive: Beiestack
breakwater: Hafendamm
bridge: Bréck
@ -993,6 +1046,7 @@ lb:
communications_tower: Funktuerm
crane: Kran
cross: Kräiz
dolphin: Mooring Post
dyke: Däich
embankment: Rampli
flagpole: Fändelsmast
@ -1144,6 +1198,7 @@ lb:
"yes": Plaz
railway:
abandoned: Fréier Eisebunn
buffer_stop: Prellbock
construction: Eisebunn (am Bau)
disused: Fréier Eisebunn
funicular: Standseelbunn
@ -1259,6 +1314,7 @@ lb:
outdoor: Outdoor-Ausrëschter
paint: Lackéierei
pastry: Pâtisserie
pawnbroker: Pfandleiher
perfumery: Parfümerie
pet: Déierebuttek
pet_grooming: Honds-Salon
@ -1416,6 +1472,7 @@ lb:
issue_comments:
create:
comment_created: Däi Commentaire gouf erfollegräich erstallt
issue_reassigned: Äre Kommentar gouf erstallt an den Problem gouf nei zougewisen
reports:
new:
title_html: '%{link} mellen'
@ -1676,6 +1733,8 @@ lb:
failure: Eng E-Mail-Adress gouf ewell mat dësem Link bestätegt.
unknown_token: Dee Confirmatiouns-Code ass ofgelaf oder et gëtt en net.
resend_success_flash:
confirmation_sent: Mir hunn eng nei Bestätegungsnotiz un %{email} geschéckt
a soubal Dir Äre Kont confirméiert hutt, kënnt Dir mam kartograféieren ufänken.
whitelist: Wanns du en Antispam-System verwenns, dee Bestätegungsufroe sent,
stell wannechgelift sécher, dass du %{sender} op eng Erlaabnislëscht setz,
well mir keng Bestätegungsufroë beäntwere kënnen.
@ -1710,10 +1769,14 @@ lb:
back_to_inbox: Zréck an de Postagang
create:
message_sent: Message geschéckt
limit_exceeded: Dir hutt a leschter Zäit vill Messagen geschéckt. Waart w.e.g.
eng Zäit ier Dir probéiert méi ze schécken.
no_such_message:
title: Kee sou ee Message
heading: Kee sou ee Message
body: Leider gëtt et kee Message mat där ID.
outbox:
title: Outbox
my_inbox: Mäi Postagang
my_outbox: Mäi Postausgang
messages:
@ -1817,11 +1880,18 @@ lb:
lost password link: Hutt Dir Äert Passwuert vergiess?
login_button: Umellen
register now: Elo aschreiwen
with username: 'Hutt Dir schonn en OpenStreetMap Kont? Mellt Iech w.e.g. mat
Ärem Benotzernumm a Passwuert un:'
with external: 'Benotzt alternativ eng Drëtt Partei fir anzeloggen:'
new to osm: Nei bei OpenStreetMap?
to make changes: Fir Donnéesännerunge bei OpenStreetMap virhuelen ze kënnen,
muss Du e Benotzerkont hunn.
create account minute: Maacht e Benotzerkont. Et dauert nëmmen eng Minutt.
no account: Hutt Dir kee Benotzerkont?
account not active: Entschëllegt, Äre Kont ass nach net aktiv.<br /> Benotzt
w.e.g. de Link an der Kont Bestätegungs-E-Mail fir Äre Kont ze aktivéieren,
oder <a href="%{reconfirm}">frot eng nei Confirmatiouns-E-Mail un</a> .
auth failure: Mat dëssen Daten ass leider keng Umeldung méiglech.
openid_logo_alt: Alogge mat enger OpenID
auth_providers:
openid:
@ -1852,8 +1922,14 @@ lb:
title: Ofmellen
heading: Vun OpenStreetMap ofmellen
logout_button: Ofmellen
suspended_flash:
suspended: Entschëllegt, Äre Kont gouf wéinst verdächteger Aktivitéit suspendéiert.
contact_support_html: Kontaktéiert w.e.g. %{support_link} wann Dir dëst diskutéiere
wëllt.
support: support
shared:
markdown_help:
title_html: Parséiert mat <a href="https://kramdown.gettalong.org/quickref.html">Kramdown</a>
headings: Iwwerschrëften
heading: Iwwerschrëft
subheading: Ënneriwwerschrëft
@ -1868,6 +1944,7 @@ lb:
url: URL
richtext_field:
edit: Änneren
preview: Virschau
site:
about:
next: Weider

27
config/locales/mr.yml
View file

@ -83,7 +83,7 @@ mr:
allow_write_prefs: वापरकर्त्याच्या पसंती बदला
allow_write_api: नकाशात बदल करा
allow_read_gpx: वैयक्तिक GPS आनुरेखा वाचा
allow_write_gpx: GPS अनुरेख अपलोड करा
allow_write_gpx: GPS अनुरेख चढवा
allow_write_notes: टीपा बदला
diary_comment:
body: मायना
@ -128,6 +128,17 @@ mr:
help:
trace:
tagstring: स्वल्पविरामाने परिसीमित
datetime:
distance_in_words_ago:
about_x_months:
one: साधारण १ महिन्यापूर्वी
other: साधारण %{count} महिन्यांपूर्वी
x_days:
one: १ दिवसापूर्वी
other: '%{count} दिवसांपूर्वी'
x_months:
one: १ महिन्यापूर्वी
other: '%{count} महिन्यांपूर्वी'
editor:
default: सामान्यतः (सध्या %{name})
id:
@ -303,6 +314,7 @@ mr:
friend: मित्र
show:
title: माझे फलक
my friends: माझे मित्र
nearby users: जवळपासचे इतर सदस्य
friends_changesets: मित्रांचे बदलसंच
friends_diaries: मित्रांच्या अनुदिनीतील नोंदी
@ -974,7 +986,7 @@ mr:
flash changed: आपला परवलीचा शब्द बदलण्यात आला आहे.
preferences:
show:
title: माझ्या पसंती
title: माझे प्राधान्ये
edit_preferences: पसंती संपादन
edit:
save: पसंती अद्ययावत करा
@ -1232,7 +1244,10 @@ mr:
तर एक टिप्पणी जोडणे सोपे आहे.
traces:
visibility:
public: सार्वजनिक (अनुरेख सूचीमध्ये अनामिक, अक्रमित बिंदू म्हणून दर्शविलेले)
new:
upload_trace: GPS अनुरेख चढवा
visibility_help: ह्याचा अर्थ काय?
help: साहाय्य
create:
@ -1279,6 +1294,13 @@ mr:
index:
public_traces: सार्वजनिक GPS अनुरेख
upload_trace: अनुरेख चढवा
all_traces: सर्व अनुरेख
my_traces: माझे अनुरेख
oauth:
authorize:
allow_write_gpx: GPS अनुरेख चढवा
scopes:
write_gpx: GPS अनुरेख चढवा
oauth_clients:
new:
title: नवीन अनुप्रयोगाची नोंदणी करा
@ -1331,6 +1353,7 @@ mr:
my profile: माझी रूपरेखा(प्रोफाइल)
my settings: माझ्या मांडण्या
my comments: माझे अभिप्राय
my_preferences: माझे प्राधान्ये
my_dashboard: माझे फलक
blocks on me: माझ्यावरील निर्बंध
blocks by me: माझ्याकडून निर्बंध

15
config/locales/nqo.yml
View file

@ -18,7 +18,7 @@ nqo:
prompt: ߞߐߕߐ߮ ߛߎߥߊ߲ߘߟߌ
submit:
diary_comment:
create: ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬
create: ߡߙߌߣߊ߲
diary_entry:
create: ߟߊ߬ߥߊ߲߬ߞߊ߬ߟߌ
update: ߟߏ߲ߘߐߦߊߟߌ
@ -343,6 +343,9 @@ nqo:
changeset: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲
note: ߘߐ߬ߞߌߛߍ
redacted:
redaction: ߥߣߊ߬ߙߌ߬ߣߍ߲ %{id}
message_html: ߦߌߟߡߊ %{version} ߣߌ߲߬ %{type} ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߓߊߏ߬ ߊ߬ ߥߣߊ߬ߙߌ߬ߣߍ߲߫
ߠߋ߬. %{redaction_link} ߦߋ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߞߏ ߘߐ߫.
type:
node: ߥߎߙߋ߲ߛߋ߲
way: ߛߌߟߊ
@ -360,6 +363,7 @@ nqo:
wikimedia_commons_link: '%{page} ߞߣߐߘߐ ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ߫ ߞߐߡߐ߲ ߞߊ߲߬'
telephone_link: ߞߟߌߟߌ %{phone_number}
colour_preview: ߞߐ߬ߟߐ %{colour_value} ߢߍߕߊ
email_link: ߢ:ߞߏ߲ߘߏ %{email}
note:
title: 'ߦߟߌߣߐ: %{id}'
new_note: ߦߟߌߣߐ߫ ߞߎߘߊ߫
@ -380,7 +384,7 @@ nqo:
reopened_by_html: ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲ߣߍ߲߫ ߕߎ߲߯ %{user} ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ <abbr title='%{exact_time}'>%{exact_time}%{when}</abbr>
reopened_by_anonymous_html: ߊ߬ ߟߊߞߎߣߎ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߕߐ߯ߒߕߊ߲ ߠߋ߬ ߓߟߏ߫ <abbr title='%{exact_time}'>%{exact_time}%{when}</abbr>
hidden_by_html: ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ %{user} ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ <abbr title='%{exact_time}'>%{exact_time}%{when}</abbr>
report: ߞߟߏߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߝߐ߫
report: ߦߟߌߣߐ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߝߐ߫
query:
title: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫
introduction: ߡߊߔ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߌ ߡߊߛߘߎ߬ߧߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߟߎ߫ ߢߌߣߌ߲߫.
@ -404,6 +408,7 @@ nqo:
index:
title: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߠߎ߬ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫
title_user: '%{user} ߓߘߊ߫ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫'
title_user_link_html: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߫ ߞߙߎ %{user_link} ߓߟߏ߫
title_friend: ߒ ߕߋߙߌ ߓߘߊ߫ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫
title_nearby: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߛߌ߬ߢߐ߲߰ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫
empty: ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ ߡߊ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲߬ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫
@ -557,7 +562,7 @@ nqo:
aeroway:
aerodrome: ߛߊ߲ߡߊߞߎߟߎ߲߫ ߜߘߋ
airstrip: ߖߌ߰ߟߌ߬ ߜߘߋ (ߛߊ߲ߡߊߞߎߟߎ߲)
gate: ߘߏ߲߬ߘߊ
gate: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲ ߘߏ߲߬ߘߊ
hangar: ߜߕߊ
helipad: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲
holding_position: ߛߊ߲ߡߊߘߊ߲߫ ߦߙߐ
@ -598,6 +603,7 @@ nqo:
drinking_water: ߖߌ߫ ߡߌ߲߬ߕߊ
driving_school: ߞߐ߲߬ߛߏ߬ ߞߊߙߊ߲ߕߊ
embassy: ߟߊ߬ߛߌ߰ߘߊ
fast_food: ߛߎ߬ߡߊ߲߬ ߞߊߟߌ߲
ferry_terminal: ߝߋ߰ߙߌ ߘߊ߲߬ߦߙߐ
fire_station: ߕߊ߫ ߟߊߛߟߊ ߟߎ߬
fountain: ߕߋ߲߬ߞߋ
@ -605,6 +611,7 @@ nqo:
gambling: ߣߊ߲߬ߞߊ߬ߡߎ߲߬ߣߊ߲ߞߊߡߎ߲
grave_yard: ߞߊߓߙߎߟߏ
hospital: ߘߊ߲ߘߊߛߏ
hunting_stand: ߟߐ߬ ߞߊ߬ ߓߏ߲
ice_cream: ߣߍߣߍߞߓߊ
internet_cafe: ߓߟߐߟߐ߫ ߞߊߝߋ
kindergarten: ߘߡߊߞߟߏ߫ ߞߊߙߊ߲ߕߊ
@ -682,7 +689,9 @@ nqo:
roof: ߕߌߓߊ
ruins: ߓߏ߲߫ ߜߘߊ
school: ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߕߊ
train_station: ߛߌ߬ߛߌ߬ߞߎߟߎ߲ ߟߐ߬ߘߊ߬ߟߊ߫ ߓߏ߲
university: ߖߊ߯ߓߘߊ ߓߏ߲
warehouse: ߡߣߐ߬ߓߏ߲
craft:
electrician: ߢߎߡߍߦߟߊ
electronics_repair: ߢߎߡߍ߫ ߘߐߓߍ߲߫ ߦߙߐ

2
config/locales/pl.yml
View file

@ -73,7 +73,7 @@ pl:
prompt: Wybierz plik
submit:
diary_comment:
create: Zapisz
create: Wyślij komentarz
diary_entry:
create: Opublikuj
update: Uaktualnij

5
config/locales/pnb.yml
View file

@ -16,7 +16,7 @@ pnb:
prompt: فائل چݨو
submit:
diary_comment:
create: سامبھو
create: ٹپݨی دیو
diary_entry:
create: چھاپو
update: نواں کرو
@ -1277,6 +1277,7 @@ pnb:
help: مدد
about: بارے
copyright: نکل حق
communities: مجلساں
community: بھائیچارا
community_blogs: بھائچارک بلاگ
community_blogs_title: اوپن سٹریٹ مَیپ بھائیچارے دے جیاں ولّوں بلاگ
@ -1853,6 +1854,8 @@ pnb:
start_mapping: نکشابندی شُرو کرو
add_a_note:
title: سودھ کرن دی وہل نہیں اے؟ کجھ نوٹ پا سکیو!
communities:
title: مجلساں
traces:
visibility:
private: نجی (صرف انام جاݨکاری ویکھدے، پوئینٹاں لئی کوئی لڑی نہیں اے)

2
config/locales/pt-BR.yml
View file

@ -63,7 +63,7 @@ pt-BR:
prompt: Escolher arquivo
submit:
diary_comment:
create: Salvar
create: Comentário
diary_entry:
create: Publicar
update: Atualizar

3
config/locales/sc.yml
View file

@ -3119,6 +3119,9 @@ sc:
graphhopper_bicycle: Bitzicleta (GraphHopper)
graphhopper_car: Màchina (GraphHopper)
graphhopper_foot: A pee (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Bitzicleta (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Màchina (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: A pee (Valhalla)
descend: Achirrada
directions: Indicatziones
distance: Distàntzia

4
config/locales/sl.yml
View file

@ -30,7 +30,7 @@ sl:
prompt: Izberi datoteko
submit:
diary_comment:
create: Shrani
create: Komentiraj
diary_entry:
create: Objavi
update: Posodobi
@ -1696,7 +1696,7 @@ sl:
click_the_link: Če ste to vi, vas prosimo, da kliknete na spodnjo povezavo za
ponastavitev gesla.
note_comment_notification:
anonymous: Brezimni uporabnik
anonymous: Anonimni uporabnik
greeting: Živijo,
commented:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} je komentiral eno izmed vaših opomb'

2
config/locales/sr.yml
View file

@ -33,7 +33,7 @@ sr:
prompt: Изаберите датотеку
submit:
diary_comment:
create: Сачувај
create: Коментар
diary_entry:
create: Објави
update: Ажурирај

2
config/locales/tt.yml
View file

@ -15,7 +15,7 @@ tt:
prompt: Файлны сайлагыз
submit:
diary_comment:
create: Саклау
create: Искәрмә
diary_entry:
create: Бастыру
update: Яңарту

11
config/locales/vi.yml
View file

@ -2948,8 +2948,12 @@ vi:
comment_and_resolve: Bình luận & Giải quyết
comment: Bình luận
report_link_html: Nếu ghi chú này chứa thông tin nhạy cảm có thể cần xóa,
bạn có thể %{link}. Còn nếu ghi chú có vấn đề khác, xin vui lòng giải quyết
lấy bằng cách để lại lời bình luận.
bạn có thể %{link}.
other_problems_resolve: Còn nếu ghi chú có vấn đề khác, xin vui lòng giải
quyết lấy bằng cách để lại lời bình luận.
other_problems_resolved: Còn nếu có vấn đề khác, chỉ việc giải quyết ghi chú.
disappear_date_html: Ghi chú được giải quyết sẽ được ẩn khỏi bản đồ trong
vòng %{disappear_in} nữa.
edit_help: Di chuyển bản đồ và phóng to một vị trí mà bạn muốn sửa đổi, rồi nhấn
chuột vào đây.
directions:
@ -2961,6 +2965,9 @@ vi:
graphhopper_bicycle: Xe đạp (GraphHopper)
graphhopper_car: Xe hơi (GraphHopper)
graphhopper_foot: Đi bộ (GraphHopper)
fossgis_valhalla_bicycle: Xe đạp (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Xe hơi (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: Đi bộ (Valhalla)
descend: Xuống
directions: Chỉ đường
distance: Tầm xa

4
config/locales/zh-TW.yml
View file

@ -212,8 +212,8 @@ zh-TW:
one: 約一年
other: 約%{count}年前
almost_x_years:
one: 差不多一年前
other: 差不多%{count}年前
one: 將近一年前
other: 將近%{count}年前
half_a_minute: 半分鐘前
less_than_x_seconds:
one: 小於 1 秒前