Add Globalize2 so that we get some nice fall backs to other languages when a translation is missing in the requested language.

vendor/plugins/globalize2/lib/globalize/translation.rb

@@ -0,0 +1,32 @@
+module Globalize
+  # Translations are simple value objects that carry some context information
+  # alongside the actual translation string.
+
+  class Translation < String
+    class Attribute < Translation
+      attr_accessor :requested_locale, :locale, :key
+    end
+    
+    class Static < Translation
+      attr_accessor :requested_locale, :locale, :key, :options, :plural_key, :original
+      
+      def initialize(string, meta = nil)
+        self.original = string
+        super
+      end
+    end
+    
+    def initialize(string, meta = nil)
+      set_meta meta
+      super string
+    end
+  
+    def fallback?
+      locale.to_sym != requested_locale.to_sym
+    end
+    
+    def set_meta(meta)
+      meta.each {|name, value| send :"#{name}=", value } if meta
+    end
+  end
+end