Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
6de1744ab0
commit
24c375a68b
5 changed files with 46 additions and 31 deletions
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ be:
|
|||
models:
|
||||
acl: Спіс правоў доступу
|
||||
changeset: Пакет правак
|
||||
changeset_tag: Тег пакета правак
|
||||
changeset_tag: Тэг пакета правак
|
||||
country: Краіна
|
||||
diary_comment: Каментар дзённіка
|
||||
diary_entry: Запіс дзённіка
|
||||
|
|
@ -1624,6 +1624,7 @@ be:
|
|||
to: Фініш
|
||||
where_am_i: Дзе гэта?
|
||||
where_am_i_title: Апісаць бягучае месцазнаходжанне з дапамогай пошукавай сістэмы
|
||||
submit_text: Знайсці
|
||||
reverse_directions_text: Змяніць накірунак
|
||||
key:
|
||||
table:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@ fa:
|
|||
description: روزنوشتهای تازه از کاربران OpenStreetMap
|
||||
comments:
|
||||
has_commented_on: '%{display_name} روی این روزنوشتها نظر داده'
|
||||
post: ارسال
|
||||
post: روزنوشت
|
||||
when: زمان
|
||||
comment: نظر
|
||||
ago: '%{ago} قبل'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1011,6 +1011,13 @@ he:
|
|||
successful_update: הדיווח שלך עודכן בהצלחה
|
||||
provide_details: נא לספק את הפרטים הנדרשים
|
||||
show:
|
||||
reports:
|
||||
zero: אין דיווחים
|
||||
one: דיווח אחד
|
||||
other: '%{count} דיווחים'
|
||||
report_created_at: דיווח ראשון ב־%{datetime}
|
||||
last_resolved_at: נפתר לאחרונה ב־%{datetime}
|
||||
last_updated_at: עדכון אחרון ב־%{datetime} על ידי %{displayname}
|
||||
ignore: התעלמות
|
||||
reopen: פתיחה מחדש
|
||||
new_reports: דיווחים חדשים
|
||||
|
|
@ -1021,6 +1028,7 @@ he:
|
|||
reported_by_html: דווח בתור %{category} על ידי %{user}
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
title_html: דיווח על %{link}
|
||||
missing_params: לא ניתן ליצור דיווח חדש
|
||||
details: נא לספק פרטים על הבעיה (נדרש).
|
||||
select: 'נא לבחור את סיבת הדיווח:'
|
||||
|
|
@ -1036,6 +1044,9 @@ he:
|
|||
threat_label: רשומת יומן זו מכילה איום
|
||||
other_label: אחר
|
||||
diary_comment:
|
||||
spam_label: הערה זו ביומן זו היא/מכילה ספאם
|
||||
offensive_label: הערה זו ביומן בוטה/פוגענית
|
||||
threat_label: הערה זו ביומן מכילה איום
|
||||
other_label: אחר
|
||||
user:
|
||||
spam_label: פרופיל משתמש זה הוא/מכיל ספאם
|
||||
|
|
@ -1044,6 +1055,9 @@ he:
|
|||
vandal_label: משתמש זה משחית
|
||||
other_label: אחר
|
||||
note:
|
||||
spam_label: הערה זו היא זבל
|
||||
personal_label: הערה זו מכילה נתונים אישיים
|
||||
abusive_label: הערה זו היא פוגענית
|
||||
other_label: אחר
|
||||
create:
|
||||
successful_report: הדוח שלך נרשם בהצלחה
|
||||
|
|
@ -1405,7 +1419,7 @@ he:
|
|||
contributors_gb_html: |-
|
||||
<strong>הממלכה המאוחדת</strong>: מכיל נתוני סקר מדידות
|
||||
© זכויות הכתר וזכויות מסדי נתונים
|
||||
2010–2012.
|
||||
2010–2019.
|
||||
contributors_footer_1_html: |-
|
||||
למידע נוסף על מקורות אלה ואחרים ששימשו
|
||||
לשיפור OpenStreetMap, נא לראות את <a
|
||||
|
|
@ -1696,7 +1710,7 @@ he:
|
|||
paragraph_1_html: |-
|
||||
ב־OpenStreetMap יש מספר משאבים ללימוד על המיזם, לשאלות ותשובות,
|
||||
ולדיון ותיעוד שיתופי של נושאי מיפוי.
|
||||
<a href='%{help_url}'>מקום לקבל עזרה</a>.
|
||||
<a href='%{help_url}'>מקום לקבל עזרה</a>. יש לך מעורבות בארגון שעושה תכניות על OpenStreetMap? מזמינים אותך לפגוש את מחצלת הכניסה</a>.
|
||||
start_mapping: להתחיל למפות
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: אין לך זמן לערוך? אפשר להוסיף הערה!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,37 +60,37 @@ pt-BR:
|
|||
models:
|
||||
acl: Lista de controle de acesso
|
||||
changeset: Conjunto de alterações
|
||||
changeset_tag: Etiqueta do conjunto de alterações
|
||||
changeset_tag: Etiqueta de conjunto de alterações
|
||||
country: País
|
||||
diary_comment: Comentário do diário
|
||||
diary_entry: Publicação do diário
|
||||
friend: Amigo
|
||||
language: Idioma
|
||||
message: Mensagem
|
||||
node: Ponto
|
||||
node_tag: Etiqueta do ponto
|
||||
node: Nó
|
||||
node_tag: Etiqueta de nó
|
||||
notifier: Notificador
|
||||
old_node: Ponto antigo
|
||||
old_node_tag: Etiqueta do ponto antigo
|
||||
old_node: Nó antigo
|
||||
old_node_tag: Etiqueta de nó antigo
|
||||
old_relation: Relação Antiga
|
||||
old_relation_member: Membro da Relação Antiga
|
||||
old_relation_tag: Etiqueta da relação antiga
|
||||
old_way: Via antiga
|
||||
old_way_node: Ponto da via antiga
|
||||
old_way_tag: Etiqueta da via antiga
|
||||
old_relation_member: Membro de relação antiga
|
||||
old_relation_tag: Etiqueta de relação antiga
|
||||
old_way: Linha antiga
|
||||
old_way_node: Nó de linha antiga
|
||||
old_way_tag: Etiqueta de linha antiga
|
||||
relation: Relação
|
||||
relation_member: Membro da Relação
|
||||
relation_tag: Etiqueta da relação
|
||||
relation_member: Membro de Relação
|
||||
relation_tag: Etiqueta de relação
|
||||
session: Sessão
|
||||
trace: Trilha
|
||||
tracepoint: Ponto da Trilha
|
||||
tracetag: Etiqueta da trilha
|
||||
tracepoint: Ponto de trilha
|
||||
tracetag: Etiqueta de trilha
|
||||
user: Usuário
|
||||
user_preference: Preferências do Usuário
|
||||
user_token: Token do Usuário
|
||||
way: Via
|
||||
way_node: Ponto da via
|
||||
way_tag: Etiqueta da via
|
||||
user_preference: Preferências do usuário
|
||||
user_token: Token do usuário
|
||||
way: Linha
|
||||
way_node: Nó de linha
|
||||
way_tag: Etiqueta de linha
|
||||
attributes:
|
||||
diary_comment:
|
||||
body: Corpo
|
||||
|
|
@ -131,13 +131,13 @@ pt-BR:
|
|||
default: Padrão (atualmente %{name})
|
||||
potlatch:
|
||||
name: Potlatch 1
|
||||
description: Potlatch 1 (no navegador)
|
||||
description: Potlatch 1 (editor no navegador)
|
||||
id:
|
||||
name: iD
|
||||
description: iD (no navegador)
|
||||
description: iD (editor no navegador web)
|
||||
potlatch2:
|
||||
name: Potlatch 2
|
||||
description: Potlatch 2 (no navegador)
|
||||
description: Potlatch 2 (editor no navegador web)
|
||||
remote:
|
||||
name: Controle Remoto
|
||||
description: Controle Remoto (JOSM ou Merkaartor)
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ pt-BR:
|
|||
opened_at_by_html: Criado %{when} atrás por %{user}
|
||||
commented_at_html: Atualizado %{when} atrás
|
||||
commented_at_by_html: Atualizado %{when} atrás por %{user}
|
||||
closed_at_html: Tratado %{when} atrás
|
||||
closed_at_html: Resolvido %{when} atrás
|
||||
closed_at_by_html: Resolvido %{when} atrás por %{user}
|
||||
reopened_at_html: Reativado %{when} atrás
|
||||
reopened_at_by_html: Reativado %{when} atrás por %{user}
|
||||
|
|
@ -187,8 +187,8 @@ pt-BR:
|
|||
belongs_to: Autor
|
||||
node: Pontos (%{count})
|
||||
node_paginated: Pontos (%{x}-%{y} de %{count})
|
||||
way: Vias (%{count})
|
||||
way_paginated: Vias (%{x}-%{y} de %{count})
|
||||
way: Linhas (%{count})
|
||||
way_paginated: Relações (%{x}-%{y} of %{count})
|
||||
relation: Relações (%{count})
|
||||
relation_paginated: Relações (%{x}-%{y} of %{count})
|
||||
comment: Comentários (%{count})
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1405,8 +1405,8 @@ tr:
|
|||
native:
|
||||
title: Sayfa hakkında
|
||||
text: Telif hakkı sayfasının İngilizce sürümünü görüntülüyorsunuz. Bu sayfanın
|
||||
%{native_link} ile geri gidebilir ya da telif hakkı ve %{mapping_link} hakkında
|
||||
bilgi edinmek için sayfada kalabilirsiniz.
|
||||
%{native_link} sayfasına geri gidebilir ya da telif hakkı ve %{mapping_link}
|
||||
hakkında bilgi edinmek için sayfada kalabilirsiniz.
|
||||
native_link: Türkçe sürümü
|
||||
mapping_link: harita çizmeye başla
|
||||
legal_babble:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue