Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
63708f4a52
commit
175615f226
16 changed files with 65 additions and 46 deletions
|
|
@ -634,7 +634,6 @@ br:
|
|||
notice: Arload marilhet.
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
|
||||
contact: darempred
|
||||
forbidden:
|
||||
title: Difennet
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,6 +58,7 @@
|
|||
# Author: Kghbln
|
||||
# Author: Killarnee
|
||||
# Author: Kjon
|
||||
# Author: Lonvia
|
||||
# Author: Malenki
|
||||
# Author: Manfredbrandl
|
||||
# Author: Markobr
|
||||
|
|
@ -101,8 +102,6 @@
|
|||
# Author: Zauberzunge2000
|
||||
---
|
||||
de:
|
||||
html:
|
||||
dir: ltr
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
friendly: '%e. %B %Y um %H:%M Uhr'
|
||||
|
|
@ -2310,7 +2309,7 @@ de:
|
|||
how_to_help:
|
||||
title: So kannst du helfen
|
||||
join_the_community:
|
||||
title: Der Gemeinschaft beitreten
|
||||
title: Teil der Gemeinschaft werden
|
||||
explanation_html: |-
|
||||
Falls du bei unseren Kartendaten ein Problem bemerkt hast wie das Fehlen einer Straße oder deiner Adresse,
|
||||
ist der beste Weg zum Weitermachen der Beitritt zur OpenStreetMap-Gemeinschaft und das Beheben der Daten durch dich selbst.
|
||||
|
|
@ -2500,10 +2499,12 @@ de:
|
|||
<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct">automatischen Bearbeitungen</a>.
|
||||
questions:
|
||||
title: Fragen?
|
||||
paragraph_1_html: |-
|
||||
OpenStreetMap hat mehrere Quellen zum Lernen, Stellen und Beantworten von Fragen über das Projekt
|
||||
und zum gemeinsamen Diskutieren und Dokumentieren von Kartierungsthemen.
|
||||
<a href='%{help_url}'>Erhalte Hilfe hier</a>. Hast du mit einer Organisation Pläne für OpenStreetMap? <a href='https://welcome.openstreetmap.org/'>Überprüfe unsere Willkommensseite</a>.
|
||||
paragraph_1_html: Es gibt viele Ressourcen zum Thema OpenStreetMap, wo man
|
||||
mehr über das Projekt erfahren und Fragen stellen und beantworten kann,
|
||||
wo man gemeinsam über Mapping-Themen diskutiert und wo man Dokumentation
|
||||
über das Projekt findet. <a href='%{help_url}'>Hilfe dazu gibt es hier</a>.
|
||||
Bist du Teil einer Organisation und hast Pläne mit OpenStreetMap? <a href='https://welcome.openstreetmap.org/'>Schaue
|
||||
dir unsere Willkommensseite an</a>.
|
||||
start_mapping: Beginne mit dem Bearbeiten der Karte
|
||||
add_a_note:
|
||||
title: Keine Zeit? Dann füge einen Hinweis ein!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,8 +43,6 @@ en-GB:
|
|||
file:
|
||||
prompt: Choose file
|
||||
submit:
|
||||
diary_comment:
|
||||
create: Save
|
||||
diary_entry:
|
||||
create: Publish
|
||||
update: Update
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,6 +36,7 @@
|
|||
# Author: Ignaciolep
|
||||
# Author: Indiralena
|
||||
# Author: Invadinado
|
||||
# Author: JDíaz32
|
||||
# Author: Jackiezelaya
|
||||
# Author: Jakeukalane
|
||||
# Author: James
|
||||
|
|
@ -103,7 +104,7 @@ es:
|
|||
create: Publicar
|
||||
update: Actualizar
|
||||
issue_comment:
|
||||
create: Añadir comentario
|
||||
create: Añadir Comentario
|
||||
message:
|
||||
create: Enviar
|
||||
client_application:
|
||||
|
|
@ -693,6 +694,15 @@ es:
|
|||
create:
|
||||
notice: Solicitud registrada.
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Canales_de_contacto
|
||||
contact_url_title: Varios canales de contacto explicados
|
||||
contact: contacto
|
||||
contact_the_community_html: Siéntete libre de %{contact_link} a la comunidad
|
||||
de OpenStreetMap si ha encontrado un enlace roto o un error. Toma nota de
|
||||
la URL exacta de su solicitud.
|
||||
forbidden:
|
||||
title: Prohibido
|
||||
internal_server_error:
|
||||
title: Error en la aplicación
|
||||
not_found:
|
||||
|
|
@ -2753,6 +2763,7 @@ es:
|
|||
no_auto_account_create: Lamentablemente, ahora no podemos crear su cuenta automáticamente.
|
||||
please_contact_support_html: 'Póngase en contacto con %{support_link} para organizar
|
||||
la creación de una cuenta: intentaremos atender la solicitud lo antes posible.'
|
||||
support: asistencia
|
||||
about:
|
||||
header: Libre y editable
|
||||
html: |-
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,8 +88,6 @@
|
|||
# Author: Zarisi
|
||||
---
|
||||
fr:
|
||||
html:
|
||||
dir: ltr
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
friendly: '%e %B %Y à %-Hh%M'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -508,7 +508,7 @@ he:
|
|||
report: לדווח על ההערה הזאת
|
||||
query:
|
||||
title: שאילתת ישויות
|
||||
introduction: יש ללחוץ עלהמפה כדי למצוא ישויות בסביבה.
|
||||
introduction: יש ללחוץ על המפה כדי למצוא ישויות בסביבה.
|
||||
nearby: ישויות בסביבה
|
||||
enclosing: ישויות מכילות
|
||||
changesets:
|
||||
|
|
@ -1206,7 +1206,7 @@ he:
|
|||
water: מים
|
||||
wetland: ביצה
|
||||
wood: יער
|
||||
"yes": אלמנט טבעי
|
||||
"yes": ישות טבעית
|
||||
office:
|
||||
accountant: רואה חשבון
|
||||
administrative: מִנְהָל
|
||||
|
|
@ -1808,8 +1808,8 @@ he:
|
|||
message_sent: הודעה נשלחה
|
||||
limit_exceeded: שלחת הודעות רבות לאחרונה. נא להמתין לפני שליחת הודעות נוספות.
|
||||
no_such_message:
|
||||
title: אין הודעה כזו
|
||||
heading: אין הודעה כזו
|
||||
title: אין הודעה כזאת
|
||||
heading: אין הודעה כזאת
|
||||
body: אנו מצטערים, אין הודעה עם מזהה זה.
|
||||
outbox:
|
||||
title: תיבת דואר יוצא
|
||||
|
|
@ -2168,8 +2168,8 @@ he:
|
|||
user_page_link: דף המשתמש
|
||||
anon_edits_link_text: ר' הסבר מדוע זה כך.
|
||||
id_not_configured: לא התבצעו הגדרות של iD
|
||||
no_iframe_support: הדפדפן שלך אינו תומך באלמנטים מסוג iframe של HTML, ואלו חיוניים
|
||||
עבור תכונה זו.
|
||||
no_iframe_support: הדפדפן שלך אינו תומך במסגרות iframe של HTML, שחיוניות לתכונה
|
||||
הזאת.
|
||||
export:
|
||||
title: יצוא
|
||||
area_to_export: האזור לייצוא
|
||||
|
|
@ -2370,9 +2370,9 @@ he:
|
|||
הדברים החשובים שכדאי לך לדעת.
|
||||
whats_on_the_map:
|
||||
title: מה על המפה
|
||||
on_html: OpenStreetMap הוא מקום למיפוי דברים אמתיים ונוכחיים – הוא מכיל מיליוני
|
||||
מבנים, דרכים ופרטים אחרים על מקומות. אפשר למפות כל ישות מהעולם האמתי שמעניין
|
||||
אותך.
|
||||
on_html: OpenStreetMap הוא מקום למיפוי דברים <em>אמיתיים ונוכחיים</em> – הוא
|
||||
מכיל מיליוני מבנים, דרכים ופרטים אחרים על מקומות. אפשר למפות כל ישות מהעולם
|
||||
האמיתי שמעניינת אותך.
|
||||
off_html: מה שאין פה זה מידע דעתני כמו דירוגים, מקומות היסטוריים או היפותטיים
|
||||
ונתונים ומקורות שמוגבלים בזכויות יוצרים. אנו דורשים ממך לא להוסיף מידע
|
||||
ממפות מקוונות או מודפסות אלא אם יש לך אישור מיוחד לכך.
|
||||
|
|
@ -3034,7 +3034,7 @@ he:
|
|||
map_notes_zoom_in_tooltip: התקרבות כדי לראות הערות על המפה
|
||||
map_data_zoom_in_tooltip: יש לקרב את המפה כדי לראות נתוני מפה
|
||||
queryfeature_tooltip: שאילתת ישויות
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: תקריב לשאילתת ישויות
|
||||
queryfeature_disabled_tooltip: תקריב כדי להריץ שאילתת ישויות
|
||||
changesets:
|
||||
show:
|
||||
comment: להגיב
|
||||
|
|
@ -3166,7 +3166,7 @@ he:
|
|||
directions_to: כיוונים הנה
|
||||
add_note: להוסיף הערה כאן
|
||||
show_address: להציג כתובת
|
||||
query_features: אפשרויות שאילתה
|
||||
query_features: שאילתת ישויות
|
||||
centre_map: למרכז את המפה כאן
|
||||
redactions:
|
||||
edit:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -637,7 +637,6 @@ hu:
|
|||
notice: Alkalmazás regisztrálva.
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
|
||||
contact: kapcsolat
|
||||
forbidden:
|
||||
title: Tiltott
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -610,7 +610,6 @@ ia:
|
|||
notice: Application registrate.
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
|
||||
contact_url_title: Varie canales de contacto explicate
|
||||
contact: contactar
|
||||
contact_the_community_html: Sia libere de %{contact_link} le communitate de
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -893,7 +893,7 @@ ko:
|
|||
basin: 유역
|
||||
brownfield: 재개발지역
|
||||
cemetery: 묘지
|
||||
commercial: 상업 지역
|
||||
commercial: 상업/관공서 지역
|
||||
conservation: 보존 지역
|
||||
construction: 공사 지역
|
||||
farmland: 농지
|
||||
|
|
@ -2071,7 +2071,7 @@ ko:
|
|||
- 정원
|
||||
retail: 소매 지역
|
||||
industrial: 산업 지역
|
||||
commercial: 상업 지역
|
||||
commercial: 상업/관공서 지역
|
||||
heathland: 황무지
|
||||
lake:
|
||||
- 호수
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -628,8 +628,6 @@ ku-Latn:
|
|||
create:
|
||||
notice: Aplîkasyon hate qeydkirin.
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
|
||||
internal_server_error:
|
||||
title: Çewtiya sepanê
|
||||
description: Servera OpenStreetMapê bi halekî nehêvîkirî re rû bi rû bû ku rê
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -607,7 +607,6 @@ lb:
|
|||
notice: Applikatioun registréiert.
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
|
||||
contact: Kontakt
|
||||
forbidden:
|
||||
title: Verbueden
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ ms:
|
|||
prompt: Pilih fail
|
||||
submit:
|
||||
diary_comment:
|
||||
create: Simpan
|
||||
create: Ulasan
|
||||
diary_entry:
|
||||
create: Terbitkan
|
||||
update: Kemaskini
|
||||
|
|
@ -101,6 +101,7 @@ ms:
|
|||
language_code: Bahasa
|
||||
doorkeeper/application:
|
||||
name: Nama
|
||||
scopes: Kebenaran
|
||||
friend:
|
||||
user: Pengguna
|
||||
friend: Rakan
|
||||
|
|
@ -115,7 +116,7 @@ ms:
|
|||
description: Keterangan
|
||||
gpx_file: 'Muat Naik Fail GPX:'
|
||||
visibility: 'Keterlihatan:'
|
||||
tagstring: 'Tag:'
|
||||
tagstring: Tag
|
||||
message:
|
||||
sender: Pengirim
|
||||
title: Subjek
|
||||
|
|
@ -414,6 +415,7 @@ ms:
|
|||
nearby mapper: Pemeta berdekatan
|
||||
friend: Kawan
|
||||
show:
|
||||
edit_your_profile: Sunting profil anda
|
||||
my friends: Kawan saya
|
||||
no friends: Anda belum mencari kawan lagi.
|
||||
nearby users: Pengguna lain yang berdekatan
|
||||
|
|
@ -2288,6 +2290,8 @@ ms:
|
|||
graphhopper_foot: Jalan kaki (GraphHopper)
|
||||
directions: Arah
|
||||
distance: Jarak
|
||||
distance_m: '%{distance}m'
|
||||
distance_km: '%{distance}km'
|
||||
errors:
|
||||
no_route: Tidak dapat mencari arah antara dua tempat tersebut
|
||||
no_place: Maaf - Tempat tersebut tidak dapat ditemui
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,6 @@
|
|||
# Author: Quentí
|
||||
---
|
||||
oc:
|
||||
html:
|
||||
dir: ltr
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
friendly: '%e %B %Y a %H:%M'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -650,6 +650,25 @@ pt-BR:
|
|||
applications:
|
||||
create:
|
||||
notice: Aplicação registada.
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Canais_para_contato
|
||||
contact_url_title: Vários canais de contato explicados
|
||||
contact_the_community_html: Sinta-se à vontade para %{contact_link} a comunidade
|
||||
OpenStreetMap se você encontrou um link quebrado ou um erro. Anote a URL exata
|
||||
da sua solicitação.
|
||||
forbidden:
|
||||
title: Proibido
|
||||
description: A operação solicitada no servidor do OpenStreetMap está disponível
|
||||
apenas para administradores (HTTP 403)
|
||||
internal_server_error:
|
||||
title: Erro no aplicativo
|
||||
description: O servidor do OpenStreetMap encontrou uma condição inesperada que
|
||||
o impediu de atender à solicitação (HTTP 500)
|
||||
not_found:
|
||||
title: Arquivo não encontrado
|
||||
description: Não foi possível encontrar uma operação de arquivo/diretório/API
|
||||
com esse nome no servidor OpenStreetMap (HTTP 404)
|
||||
friendships:
|
||||
make_friend:
|
||||
heading: Adicionar %{user} como amigo?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,8 +19,6 @@
|
|||
# Author: Upwinxp
|
||||
---
|
||||
sl:
|
||||
html:
|
||||
dir: ltr
|
||||
time:
|
||||
formats:
|
||||
friendly: '%e. %B %Y ob %H:%M'
|
||||
|
|
@ -662,7 +660,6 @@ sl:
|
|||
notice: Aplikacija registrirana.
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
|
||||
contact_url_title: Razloženi so različni kontaktni kanali
|
||||
contact: kontaktirati
|
||||
contact_the_community_html: Če ste našli nedelujočo povezavo/hrošča, ne oklevajte
|
||||
|
|
@ -2629,7 +2626,7 @@ sl:
|
|||
allow_read_gpx: branje zasebnih sledi GPS.
|
||||
allow_write_gpx: nalaganje sledi GPS.
|
||||
allow_write_notes: spreminjanje opomb.
|
||||
grant_access: Odobri dostop
|
||||
grant_access: Podeli dostop
|
||||
authorize_success:
|
||||
title: Zahteva za potrditev identitete je bila sprejeta
|
||||
allowed_html: Aplikaciji %{app_name} ste odobrili zahtevek za dostop do vašega
|
||||
|
|
@ -2664,7 +2661,7 @@ sl:
|
|||
secret: 'Uporabnikova skrivnost:'
|
||||
url: 'URL zahteve žetona:'
|
||||
access_url: 'URL dostopa žetona:'
|
||||
authorize_url: 'URL za potrditev zahteve:'
|
||||
authorize_url: 'Pooblastitveni URL:'
|
||||
support_notice: Podpiramo HMAC-SHA1 (priporočeno) in podpise RSA-SHA1.
|
||||
edit: Urejanje podrobnosti
|
||||
delete: Izbriši odjemalca
|
||||
|
|
@ -2843,8 +2840,8 @@ sl:
|
|||
administrator: Ta uporabnik je administrator
|
||||
moderator: Ta uporabnik je moderator
|
||||
grant:
|
||||
administrator: Dodeli administratorski dostop
|
||||
moderator: Dodeli moderatorski dostop
|
||||
administrator: Podeli administratorski dostop
|
||||
moderator: Podeli moderatorski dostop
|
||||
revoke:
|
||||
administrator: Odvzemi administratorski dostop
|
||||
moderator: Odvzemi moderatorski dostop
|
||||
|
|
@ -2908,10 +2905,10 @@ sl:
|
|||
grant:
|
||||
title: Potrdi dodeljevanje vloge
|
||||
heading: Potrdi dodeljevanje vloge
|
||||
are_you_sure: Ali res želite dodeliti vlogo '%{role}' uporabniku '%{name}'?
|
||||
are_you_sure: Ali res želite podeliti vlogo »%{role}« uporabniku »%{name}«?
|
||||
confirm: Potrdi
|
||||
fail: Ne morem odobriti vlogo '%{role}' uporabniku '%{name}'. Prosimo preverite,
|
||||
če sta uporabnik in vloga pravilna.
|
||||
fail: Uporabniku »%{name}« ni mogoče podeliti vloge »%{role}«. Preverite, ali
|
||||
sta uporabnik in vloga pravilna.
|
||||
revoke:
|
||||
title: Potrdi preklic vloge
|
||||
heading: Potrdi preklic vloge
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -247,7 +247,6 @@ tt:
|
|||
older_comments: Искерәк шәрехләр
|
||||
errors:
|
||||
contact:
|
||||
contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
|
||||
contact: элемтә
|
||||
contact_the_community_html: Әгәр дә сез эшләми торган сылтама / баш тапсагыз,
|
||||
бернинди шиксез OpenStreetMap җәмгыятенә %{contact_link} итегез. Соравыгызга
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue