Refactor trace guidance to avoid raw html in translations

Also rearrange to avoid multiple sentences in a heading.
This commit is contained in:
Andy Allan 2023-02-08 14:33:46 +00:00
parent 317b1871f4
commit 10e035df93
3 changed files with 9 additions and 3 deletions

View file

@ -2396,7 +2396,11 @@ en:
public_traces_from: "Public GPS Traces from %{user}"
description: "Browse recent GPS trace uploads"
tagged_with: " tagged with %{tags}"
empty_html: "Nothing here yet. <a href='%{upload_link}'>Upload a new trace</a> or learn more about GPS tracing on the <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki page</a>."
empty_title: Nothing here yet
empty_upload_html: "%{upload_link} or learn more about GPS tracing on the %{wiki_link}."
upload_new: Upload a new trace
wiki_page: wiki page
wiki_page_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2
upload_trace: "Upload a trace"
all_traces: "All Traces"
my_traces: "My Traces"