Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
361dcbb1df
commit
066a3e6635
63 changed files with 212 additions and 102 deletions
|
|
@ -1280,7 +1280,6 @@ af:
|
|||
reopened: Probleemstatus is op 'Oop' gestel
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Kommentaar van %{user_link} op %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Ken die probleem weer toe?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: As %{category} gerapporteer deur %{user} op %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1509,7 +1509,6 @@ ar:
|
|||
reopened: تم تعيين حالة المشكلة إلى 'مفتوحة'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: التعليق من %{user_link} في %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: إعادة تعيين المشكلة؟
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: تم الإبلاغ عنه ك%{category} بواسطة %{user} في %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -573,10 +573,7 @@ arz:
|
|||
see_their_profile: يمكنك أن تشاهد ملفه الشخصى على %{userurl} وإضافته كصديق أيضًا
|
||||
إن كنت ترغب فى ذلك.
|
||||
gpx_failure:
|
||||
failed_to_import: 'فشلت في الاستيراد كملف تعقب GPS. من فضلك تحقق من إن الملف
|
||||
الخاص بك هو ملف GPX صالح أو أرشيف يحتوي على ملف (ملفات) GPX في الصيغة المُدعمة
|
||||
(.tar.gz، .tar.bz2, .tar، .zip، .gpx.gz ، .gpx .bz2). ممكن يكون هناك مشكلة
|
||||
في التنسيق أو النص مع ملفك؟ هيك خطأ التأمين:'
|
||||
failed_to_import: شكله ملفك فشل في الاستيراد كمتابعة GPS.
|
||||
subject: '[خريطه الشارع المفتوحة] فشل استيراد جى بى إكس'
|
||||
gpx_success:
|
||||
subject: '[خريطه الشارع المفتوحة] نجاح استيراد جى بى إكس'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1119,7 +1119,6 @@ ast:
|
|||
reopened: L'estáu del problema pasó a «Abiertu»
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Comentariu de %{user_link} el %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: ¿Volver a asinar el problema?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Reportáu como %{category} por %{user} el %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1481,7 +1481,6 @@ ba:
|
|||
reopened: Мәсьәлә статусы 'Асыҡ' тип ҡуйылған
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Фекер %{user_link} тарафынан %{comment_created_at} өҫтәлде
|
||||
reassign_param: Мәсьәләне яңынан тәғәйенләргәме?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: '%{category} тип хәбәр ителгән, автор: %{user}, %{updated_at}
|
||||
көнө'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ be-Tarask:
|
|||
support_url: URL-адрас падтрымкі
|
||||
allow_read_prefs: чытаць іх налады ўдзельніка
|
||||
allow_write_prefs: зьмяняць іх налады ўдзельніка
|
||||
allow_write_diary: ствараць запісы ў дзёньніку, камэнтары і знаёміцца
|
||||
allow_write_diary: ствараць запісы і камэнтары ў дзёньніку
|
||||
allow_write_api: зьмяняць мапу
|
||||
allow_read_gpx: чытаць іх прыватныя GPS-трэкі
|
||||
allow_write_gpx: загружаць GPS-трэкі
|
||||
|
|
@ -251,6 +251,7 @@ be-Tarask:
|
|||
title: Рэдагаваньне рахунку
|
||||
my settings: Мае налады
|
||||
current email address: Цяперашні адрас электроннай пошты
|
||||
external auth: Вонкавая аўтэнтыфікацыя
|
||||
openid:
|
||||
link text: што гэта?
|
||||
contributor terms:
|
||||
|
|
@ -263,8 +264,13 @@ be-Tarask:
|
|||
набытак.
|
||||
link text: што гэта?
|
||||
save changes button: Захаваць зьмены
|
||||
delete_account: Выдаліць уліковы запіс…
|
||||
go_public:
|
||||
heading: Публічнае рэдагаваньне
|
||||
currently_not_public: Цяпер вашыя рэдагаваньні ананімныя, і людзі ня могуць
|
||||
даслаць вам паведамленьні ці бачыць вашае знаходжаньне. Каб паказаць, што
|
||||
вы рэдагавалі і дазволіць людзям зьвязвацца з вамі пра сайт, націсьніце кнопку
|
||||
ніжэй.
|
||||
make_edits_public_button: Зрабіць усе мае рэдагаваньні публічнымі
|
||||
update:
|
||||
success_confirm_needed: Інфармацыя карыстальніка была абноўленая пасьпяхова.
|
||||
|
|
@ -887,10 +893,7 @@ be-Tarask:
|
|||
follow_notification:
|
||||
see_their_profile: Вы можаце прагледзець яго профіль на %{userurl}.
|
||||
gpx_failure:
|
||||
failed_to_import: 'немагчыма імпартаваць як файл GPS-сьледу. Праверце, ці сапраўды
|
||||
гэты файл ёсьць GPX альбо архівам з файлам(і) GPX падтрымліванага фармату
|
||||
(.tar.gz, .tar.bz2, .tar, .zip, .gpx.gz, .gpx.bz2). Магчыма, праблема з фарматам
|
||||
ці сынтаксам вашага файлу? Памылка імпарту такая:'
|
||||
failed_to_import: Падобна, што ваш файл не атрымалася імпартаваць як GPS-сьлед.
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] памылка імпарту GPX'
|
||||
gpx_success:
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] імпарт GPX адбыўся пасьпяхова'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1572,7 +1572,6 @@ be:
|
|||
reopened: Статус праблемы быў зменены на «Адкрыта»
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Каментарый ад %{user_link} у %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Пераназначыць праблему?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Паведамлена як %{category} удзельнікам %{user} у %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1601,6 +1601,8 @@ bn:
|
|||
preview: প্রাকদর্শন
|
||||
help: সাহায্য
|
||||
pagination:
|
||||
changeset_comments:
|
||||
newer: নতুনতর মন্তব্য
|
||||
diary_comments:
|
||||
older: পুরাতন মন্তব্য
|
||||
newer: নতুনতর মন্তব্য
|
||||
|
|
@ -1973,6 +1975,7 @@ bn:
|
|||
title: '%{user}-এর কৃত দিনলিপি ভুক্তি'
|
||||
page:
|
||||
post: পোস্ট
|
||||
comment: মন্তব্য
|
||||
suspended:
|
||||
title: অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে
|
||||
heading: অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হয়েছে
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ br:
|
|||
support_url: URL skoazell
|
||||
allow_read_prefs: lenn o fenndibaboù implijer.
|
||||
allow_write_prefs: kemmañ o fenndibaboù implijer.
|
||||
allow_write_diary: krouiñ enmonedoù en deizlevr, addisplegoù ha kavout mignoned.
|
||||
allow_write_diary: skrivit en ho teizlevr ha skrivit evezhiadennoù
|
||||
allow_write_api: kemmañ ar gartenn
|
||||
allow_read_gpx: lenn o roudoù GPS prevez
|
||||
allow_write_gpx: kas roudoù GPS
|
||||
|
|
@ -545,6 +545,8 @@ br:
|
|||
ways_paginated: Hentoù (%{x}-%{y} diwar %{count})
|
||||
relations: Darempredoù (%{count})
|
||||
relations_paginated: Darempredoù (%{x}-%{y} diwar %{count})
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'Hon digarezit, n''eo ket bet kavet an hollad cheñchamantoù #%{id}.'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: Ho tigarez, re hir eo adtapout ar roll cheñchamantoù hoc'h eus goulennet.
|
||||
changeset_subscriptions:
|
||||
|
|
@ -568,13 +570,17 @@ br:
|
|||
popup:
|
||||
your location: Ho lec'hiadur
|
||||
nearby mapper: Kartennour en ardremez
|
||||
following: O heuliañ
|
||||
show:
|
||||
title: Ma zaolenn-vourzh
|
||||
no_home_location_html: '%{edit_profile_link} ha termenit ho chomlec''h evit
|
||||
gwelout an implijerien en ardremez.'
|
||||
edit_your_profile: Aozañ ho profil
|
||||
followings: Ma mignoned
|
||||
no followings: N'emaoc'h o heuliañ den ebet c'hoazh.
|
||||
nearby users: 'Implijerien all tost deoc''h :'
|
||||
no nearby users: N'eus implijer ebet all en ardremez c'hoazh.
|
||||
followed_changesets: Holladoù cheñchamantoù
|
||||
nearby_changesets: Strolladoù kemmoù an implijer tro-war-dro
|
||||
nearby_diaries: Enmonedoù deizlevr an implijerien tro-war-dro
|
||||
diary_entries:
|
||||
|
|
@ -585,6 +591,7 @@ br:
|
|||
use_map_link: Implijout ar gartenn
|
||||
index:
|
||||
title: Deizlevrioù an implijerien
|
||||
title_followed: Deizlevrioù ho mignoned
|
||||
title_nearby: Deizlevrioù ar vignoned tost
|
||||
user_title: Deizlevr %{user}
|
||||
in_language_title: Enmontoù en deizlevr e %{language}
|
||||
|
|
@ -675,6 +682,20 @@ br:
|
|||
title: Fazi an arload
|
||||
not_found:
|
||||
title: N'eo ket bet kavet ar restr
|
||||
follows:
|
||||
show:
|
||||
follow:
|
||||
heading: Fellout a ra deoc'h heuliañ %{user}?
|
||||
button: Heuliañ an implijer
|
||||
unfollow:
|
||||
heading: Fellout a ra deoc'h paouez da heuliañ %{user}?
|
||||
button: Na heuliañ an implijer
|
||||
create:
|
||||
success: Emaoc'h o heuliañ %{name} bremañ!
|
||||
already_followed: Emaoc'h o heuliañ %{name} dija.
|
||||
destroy:
|
||||
success: N'emaoc'h ket o heuliañ %{name} ken.
|
||||
not_followed: N'emaoc'h ket o heuliañ %{name}.
|
||||
geocoder:
|
||||
search:
|
||||
title:
|
||||
|
|
@ -1526,7 +1547,6 @@ br:
|
|||
reopened: Stad ar gudenn zo bet lakaet e "Digor"
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Evezhiadenn gant %{user_link} war %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Adfiziout ar gudenn ?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Disklêriet evel %{category} gant %{user} d'an %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -1633,6 +1653,13 @@ br:
|
|||
hi: Demat dit %{to_user},
|
||||
see_their_profile: 'Gallout a rit gwelet o frofil amañ : %{userurl}.'
|
||||
see_their_profile_html: 'Gallout a rit gwelet o frofil amañ : %{userurl}.'
|
||||
gpx_details:
|
||||
filename: Anv ar restr
|
||||
url: URL
|
||||
description: Deskrivadur
|
||||
tags: Tikedennoù
|
||||
total_points: Niver hollek ar poentoù
|
||||
imported_points: Niver a boentoù enporzhiet
|
||||
gpx_failure:
|
||||
hi: Demat %{to_user},
|
||||
failed_to_import: 'n''en deus ket gallet bezañ enporzhiet. Setu amañ ar fazi
|
||||
|
|
@ -1748,6 +1775,7 @@ br:
|
|||
success: Kadarnaet eo ho kont, trugarez evit bezañ en em enskrivet !
|
||||
already active: Kadarnaet eo bet ar gont-mañ c'hoazh.
|
||||
unknown token: Diamzeret eo ar c'hod gwiriekaat pe n'eus ket anezhañ.
|
||||
resend_button: Adkas ar postel kadarnaat
|
||||
confirm_resend:
|
||||
failure: N'eo ket bet kavet an implijer %{name}.
|
||||
confirm_email:
|
||||
|
|
@ -1942,6 +1970,9 @@ br:
|
|||
preview: Rakwelet
|
||||
help: Skoazell
|
||||
pagination:
|
||||
changeset_comments:
|
||||
older: Evezhiadennoù koshañ
|
||||
newer: Evezhiadennoù nevesañ
|
||||
diary_comments:
|
||||
older: Evezhiadennoù koshañ
|
||||
newer: Evezhiadennoù nevesañ
|
||||
|
|
@ -2625,6 +2656,8 @@ br:
|
|||
edits: Kemmoù
|
||||
traces: roudoù
|
||||
notes: Notennoù kartenn
|
||||
unfollow: Na heuliañ
|
||||
follow: Heuliañ
|
||||
mapper since: 'Kartennour abaoe :'
|
||||
last map edit: 'Kemm diwezhañ ar gartenn:'
|
||||
no activity yet: Obererezh ebet c'hoazh
|
||||
|
|
@ -2706,8 +2739,16 @@ br:
|
|||
user:
|
||||
summary_html: '%{name} krouet eus %{ip_address} d''an %{date}'
|
||||
summary_no_ip_html: '%{name} krouet d''an %{date}'
|
||||
comments:
|
||||
index:
|
||||
heading_html: Evezhiadennoù eus %{user}
|
||||
changesets: Holladoù cheñchamantoù
|
||||
no_comments: Evezhiadenn ebet
|
||||
changeset_comments:
|
||||
index:
|
||||
title: Kemennadennoù en holladoù cheñchamantoù skrivet gant %{user}
|
||||
page:
|
||||
changeset: Hollad cheñchamantoù
|
||||
when: Pegoulz
|
||||
comment: Evezhiadenn
|
||||
diary_comments:
|
||||
|
|
@ -2715,6 +2756,8 @@ br:
|
|||
title: Kemennadennoù skrivet en deizlevr gant %{user}
|
||||
page:
|
||||
post: Embann
|
||||
when: Pegoulz
|
||||
comment: Evezhiadenn
|
||||
suspended:
|
||||
title: Kont arsavet
|
||||
heading: Kont arsavet
|
||||
|
|
@ -2938,6 +2981,8 @@ br:
|
|||
showing_page: Pajenn %{page}
|
||||
next: War-lerc'h
|
||||
previous: Kent
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'Hon digarezit, n''eo ket bet kavet an notenn #%{id}.'
|
||||
javascripts:
|
||||
close: Serriñ
|
||||
share:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1508,7 +1508,6 @@ ca:
|
|||
reopened: L'estat de la incidència ha passat a "Oberta"
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Comentari de %{user_link} a %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Reassignar incidència?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Denunciat com a %{category} per %{user} a %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1511,7 +1511,6 @@ ce:
|
|||
reopened: Проблеман статус гIотайира 'Хьайилина' чу
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Декъашхочуна коммент %{user_link} йина %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: ДIахьажайай проблем?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Иштта гайта йу %{category} дакъашхочу %{user}кхучохь %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1669,7 +1669,6 @@ cs:
|
|||
reopened: Stav problému změněn na „Otevřeno”
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Komentář od %{user_link} z %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Znovu pověřit řešením problému?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Nahlášeno jako %{category} uživatelem %{user} v %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1611,7 +1611,6 @@ cy:
|
|||
reopened: Mae statws y mater wedi'i osod i 'Agored'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Sylw gan %{user_link} ar %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Ailbennu'r Mater?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Adroddwyd fel %{category} gan %{user} ar %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1579,7 +1579,7 @@ da:
|
|||
reports: Rapporter
|
||||
last_updated: Sidst opdateret
|
||||
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} af %{user}'
|
||||
reporter_users: Rapporterende brugere
|
||||
reporting_users: Anmeldende brugere
|
||||
reports_count:
|
||||
one: '%{count} rapport'
|
||||
other: '%{count} rapporter'
|
||||
|
|
@ -1618,7 +1618,8 @@ da:
|
|||
reopened: Sagens status er blevet sat til 'Åben'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Kommentar fra %{user_link} skrevet %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Tildel sagen igen?
|
||||
reassign_to_moderators: Overgiv problem til moderatorer
|
||||
reassign_to_administrators: Overgiv problem til administratorer
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Rapporteret som %{category} af %{user} den %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -3157,6 +3158,7 @@ da:
|
|||
open_title: 'Uløst bemærkning #%{note_name}'
|
||||
closed_title: 'Løst bemærkning #%{note_name}'
|
||||
hidden_title: 'Skjult bemærkning #%{note_name}'
|
||||
description_when_author_is_deleted: slettet
|
||||
event_opened_by_html: Oprettet af %{user} %{time_ago}
|
||||
event_opened_by_anonymous_html: Oprettet af anonym %{time_ago}
|
||||
event_commented_by_html: Kommentar fra %{user} %{time_ago}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1683,7 +1683,6 @@ de:
|
|||
reports: Meldungen
|
||||
last_updated: Zuletzt aktualisiert
|
||||
last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} von %{user}'
|
||||
reporter_users: Reporter-Benutzer
|
||||
reports_count:
|
||||
one: Eine Meldung
|
||||
other: '%{count} Meldungen'
|
||||
|
|
@ -1722,7 +1721,6 @@ de:
|
|||
reopened: Der Problemstatus wurde auf „Offen“ geändert
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Kommentar von %{user_link} erstellt am %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Problem erneut zuweisen?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Gemeldet als %{category} von %{user} bei %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -459,6 +459,7 @@ el:
|
|||
feature_warning: Η φόρτωση %{num_features} χαρακτηριστικών ενδέχεται να καταστήσει
|
||||
τον περιηγητή σας αργό ή να μην αντιδρά. Σίγουρα θέλετε να εμφανίσετε αυτά
|
||||
τα δεδομένα;
|
||||
feature_error: 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των χαρακτηριστικών: %{message}'
|
||||
load_data: Φόρτωση δεδομένων
|
||||
loading: Φόρτωση...
|
||||
tag_details:
|
||||
|
|
@ -1611,6 +1612,7 @@ el:
|
|||
reports_count:
|
||||
one: '%{count} Αναφορά'
|
||||
other: '%{count} Αναφορές'
|
||||
more_reporters: και %{count} ακόμη
|
||||
reported_item: Αναφερόμενο στοιχείο
|
||||
states:
|
||||
ignored: Παραβλέφθηκε
|
||||
|
|
@ -1646,7 +1648,6 @@ el:
|
|||
reopened: Η κατάσταση του ζητήματος έχει οριστεί σε 'Ανοιχτό'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Σχόλιο από %{user_link} γραμμένο στις %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Επανανάθεση ζητήματος;
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Αναφέρθηκε ως %{category} από %{user} στις %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,6 +432,7 @@ eo:
|
|||
start_rjs:
|
||||
feature_warning: Ŝarĝanta %{num_features} objektojn, kiuj povas igi vian foliumilon
|
||||
malrapida aŭ nerespondebla. Ĉu vi certe volas montri tiujn ĉi datumojn?
|
||||
feature_error: 'Ne povis enlegi objektojn: %{message}'
|
||||
load_data: Elŝuti datumojn
|
||||
loading: Ŝargado…
|
||||
tag_details:
|
||||
|
|
@ -1573,6 +1574,7 @@ eo:
|
|||
reports_count:
|
||||
one: '%{count} raporto'
|
||||
other: '%{count} raportoj'
|
||||
more_reporters: kaj %{count} pli
|
||||
reported_item: Objekto raportita
|
||||
states:
|
||||
ignored: Ignorita
|
||||
|
|
@ -1607,7 +1609,6 @@ eo:
|
|||
reopened: Problemo estas malfermita
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Komento fare de %{user_link} je %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Ĉu reasigni problemon?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Raportita kiel %{category} fare de %{user} je %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1663,7 +1663,6 @@ es:
|
|||
reopened: El estado de la incidencia se ha establecido a 'Abierto'.
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Comentario de %{user_link} en %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: ¿Quiere reasignar la incidencia?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Denunciado como %{category} por %{user} en %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1475,7 +1475,6 @@ eu:
|
|||
reopened: Arazoaren egoera 'Irekita' dela ezarri da
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: '%{user_link} erabiltzailearen iruzkina %{comment_created_at}(e)an'
|
||||
reassign_param: Arazoa biresleitu?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: '%{user} erabiltzaileak %{category} gisa salatua. Data: %{updated_at}'
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1361,6 +1361,7 @@ fa:
|
|||
reports_count:
|
||||
one: '%{count} گزارش'
|
||||
other: '%{count} گزارش'
|
||||
more_reporters: و %{count} مورد بیشتر
|
||||
reported_item: مورد گزارششده
|
||||
show:
|
||||
reports:
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1388,6 @@ fa:
|
|||
reopened: وضعیت مسئله روی «باز» تنظیم شد
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: نظر از %{user_link} در %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: مشکل تخصیص مجدد؟
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: در %{updated_at}، %{user} بهعنوان %{category} گزارشش کرد
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -2185,7 +2185,7 @@ fa:
|
|||
scopes:
|
||||
read_prefs: خواندن ترجیحات کاربری
|
||||
write_prefs: تغییر ترجیحات کاربری
|
||||
write_diary: ایجاد روزنوشت، نظردهی و افزودن دوست
|
||||
write_diary: ایجاد روزنوشت و نظردهی
|
||||
write_api: اصلاح نقشه
|
||||
read_gpx: خواندن ردهای جیپیاس خصوصی
|
||||
write_gpx: بارگذاری ردهای جیپیاس
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1451,7 +1451,6 @@ fi:
|
|||
reopened: Tapaus on merkitty käsittelyssä olevaksi
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Kommentti käyttäjältä %{user_link} %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Haluatko määrittää tapauksen tilan uudelleen?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Käyttäjä %{user} ilmiantanut merkinnällä %{category} %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -491,8 +491,6 @@ fit:
|
|||
ignored: Tapaus oon markeerattu aiheettomaksi
|
||||
reopen:
|
||||
reopened: Tapaus oon markeerattu käsittelyssä olevaksi
|
||||
comments:
|
||||
reassign_param: Halvaakko määrittää tapauksen tilan uuesti?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Käyttäjä %{user} ilmiantanut merkinnällä %{category}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1734,7 +1734,6 @@ fr:
|
|||
reopened: L’état du problème a été mis à « Ouvert »
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Commentaire de %{user_link} sur %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Réaffecter le problème ?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Signalé comme %{category} par %{user} le %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1364,7 +1364,6 @@ fy:
|
|||
reopened: De probleemstatus is op 'Iepen' set
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Reäksje fan %{user_link} op %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Probleem weryndiele?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Meld as %{category} troch %{user} op %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -989,8 +989,6 @@ ga:
|
|||
ignored: Stádas na faidhbe socraithe go 'Neamhaird'
|
||||
reopen:
|
||||
reopened: Stádas na faidhbe socraithe go 'Oscailte'
|
||||
comments:
|
||||
reassign_param: Athshann an Fhadhb?
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
disclaimer:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -433,6 +433,7 @@ gl:
|
|||
start_rjs:
|
||||
feature_warning: Cargando %{num_features} funcións, que poden facer que o teu
|
||||
navegador sexa lento ou non responda. Queres mostrar estes datos?
|
||||
feature_error: 'Non se puideron cargar as funcións: %{message}'
|
||||
load_data: Cargar os datos
|
||||
loading: Cargando...
|
||||
tag_details:
|
||||
|
|
@ -1582,6 +1583,7 @@ gl:
|
|||
reports_count:
|
||||
one: '%{count} denuncia'
|
||||
other: '%{count} denuncias'
|
||||
more_reporters: e %{count} máis
|
||||
reported_item: Elemento denunciado
|
||||
states:
|
||||
ignored: Ignorado
|
||||
|
|
@ -1616,7 +1618,6 @@ gl:
|
|||
reopened: O estado da incidencia mudou a "Aberta"
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Comentario de %{user_link} no %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Reasignar o erro?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Denunciado coma %{category} por %{user} o %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1610,7 +1610,6 @@ he:
|
|||
reopened: מצב הבעיות שונה ל„פתוחה”
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: תגובה מאת %{user_link} על %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: להקצות את הבעיה מחדש?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: דווח בתור %{category} על־ידי %{user} ב־%{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1398,7 +1398,6 @@ hsb:
|
|||
reopened: Status problema je so změnił na „wočinjene“
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Komentar wužiwarja %{user_link} wot %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Problem znowa připokazać?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Zdźěleny jako %{category} wot %{user} %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1571,7 +1571,6 @@ hu:
|
|||
reopened: 'A probléma állapota átállítva a következőre: „nyitott”'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: '%{user_link} hozzászólása (%{comment_created_at})'
|
||||
reassign_param: Probléma újrakiadása?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: '%{user} bejelentette %{category} kategóriájúként ekkor: %{updated_at}'
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1592,7 +1592,6 @@ ia:
|
|||
reopened: Le stato del problema ha essite cambiate a 'Aperte'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Commento de %{user_link} del %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Reassignar problema?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Reportate como %{category} per %{user} le %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1481,7 +1481,6 @@ id:
|
|||
reopened: Status isu telah diset ke 'Terbuka'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Komentar dari %{user_link} pada %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Tugaskan Kembali Masalah?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Dilaporkan sebagai %{category} oleh %{user} pada %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1537,7 +1537,6 @@ is:
|
|||
reopened: Staða vandamáls hefur verið sett á 'Opið'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Athugasemd frá %{user_link} gerð %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Endurúthluta vandamáli?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Tilkynnt sem %{category} af %{user} þann %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1660,7 +1660,6 @@ it:
|
|||
reopened: Lo stato del problema è stato impostato su ‘Aperto’
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Commento di %{user_link} il %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Riassegnare il problema?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Segnalato come %{category} da %{user} il %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,6 +118,7 @@ ja:
|
|||
message: メッセージ
|
||||
node: ノード
|
||||
node_tag: ノードのタグ
|
||||
note: メモ
|
||||
old_node: 古いノード
|
||||
old_node_tag: 古いノードのタグ
|
||||
old_relation: 古いリレーション
|
||||
|
|
@ -148,7 +149,7 @@ ja:
|
|||
support_url: サポート URL
|
||||
allow_read_prefs: 利用者設定を読み込む
|
||||
allow_write_prefs: 利用者設定を変更する
|
||||
allow_write_diary: 日記エントリを作成する・コメントする・友達を作る
|
||||
allow_write_diary: 日記エントリを作成する・コメントする
|
||||
allow_write_api: 地図を変更する
|
||||
allow_read_gpx: 非公開GPSトレースを読み込む
|
||||
allow_write_gpx: GPSトレースをアップロードする
|
||||
|
|
@ -351,6 +352,7 @@ ja:
|
|||
readable_summary: 人間が読める要約
|
||||
informal_translations: 非公式の翻訳
|
||||
continue: 続行
|
||||
cancel: キャンセル
|
||||
you need to accept or decline: 続行するには新しい協力者規約を読んで承諾または拒否してください。
|
||||
legale_select: 'お住まいの国:'
|
||||
legale_names:
|
||||
|
|
@ -455,6 +457,8 @@ ja:
|
|||
view_redacted_data: 編集されたデータを表示
|
||||
view_redaction_message: 編集メッセージを表示
|
||||
nodes:
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'ノード #%{id} は見つかりませんでした。'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: 申し訳ありませんが、ノードのデータ（id %{id}）は、時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
|
||||
old_nodes:
|
||||
|
|
@ -463,6 +467,8 @@ ja:
|
|||
timeout:
|
||||
sorry: 申し訳ありませんが、ID %{id} の履歴データは時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
|
||||
ways:
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'ウェイ #%{id} は見つかりませんでした。'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: 申し訳ありませんが、ウェイのデータ（id %{id}）は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
|
||||
old_ways:
|
||||
|
|
@ -471,6 +477,8 @@ ja:
|
|||
timeout:
|
||||
sorry: 申し訳ありませんが、ウェイの履歴データ（id %{id}）は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
|
||||
relations:
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'リレーション #%{id} は見つかりませんでした。'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: 申し訳ありませんが、リレーションのデータ（id %{id}）は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
|
||||
old_relations:
|
||||
|
|
@ -537,6 +545,8 @@ ja:
|
|||
ways_paginated: ウェイ (%{x}-%{y} / %{count})
|
||||
relations: リレーション (%{count}件)
|
||||
relations_paginated: リレーション (%{x}-%{y} / %{count})
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: '変更セット #%{id} は見つかりませんでした。'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: 申し訳ありませんが、要求した変更セットの一覧は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
|
||||
changeset_subscriptions:
|
||||
|
|
@ -567,6 +577,8 @@ ja:
|
|||
edit_your_profile: プロフィールの編集
|
||||
nearby users: 周辺にいるその他の利用者
|
||||
no nearby users: あなたの活動地域周辺に他のマッパーはいないようです。
|
||||
followed_changesets: 変更セット
|
||||
followed_diaries: 日記エントリ
|
||||
nearby_changesets: 周辺の利用者の変更セット
|
||||
nearby_diaries: 周辺の利用者の日記エントリ
|
||||
diary_entries:
|
||||
|
|
@ -1540,7 +1552,6 @@ ja:
|
|||
reopened: 問題の状態は「未解決」に設定されました
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: '%{comment_created_at} の %{user_link} さんからのコメント'
|
||||
reassign_param: 問題を再度、割り当てますか？
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: '%{user}による %{category} として%{updated_at}に報告済み'
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -1641,8 +1652,7 @@ ja:
|
|||
see_their_profile_html: '%{userurl} でプロフィールを閲覧できます。'
|
||||
gpx_failure:
|
||||
hi: こんにちは、%{to_user} さん。
|
||||
failed_to_import: 'GPS トレース ファイルとしてインポートできませんでした。ファイルが有効な GPXファイル、または、GPX ファイルを含む圧縮ファイル（対応形式は.tar.gz,
|
||||
.tar.bz2, .tar, .zip, .gpx.gz, .gpx.bz2）であることを確認してください。ファイルの形式または構造に問題がある可能性があります。エラー内容は次の通りです:'
|
||||
failed_to_import: ファイルをGPS トレースとしてインポートできませんでした。
|
||||
more_info: GPXインポートの失敗とその回避方法についての詳細は、%{url}に記載されています。
|
||||
more_info_html: GPXインポートの失敗とその回避方法についての詳細は、%{url}に記載されています。
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] GPX インポートに失敗'
|
||||
|
|
@ -1826,6 +1836,14 @@ ja:
|
|||
preferences:
|
||||
show:
|
||||
title: 個人設定
|
||||
site_color_schemes:
|
||||
auto: 自動
|
||||
light: ライト
|
||||
dark: ダーク
|
||||
map_color_schemes:
|
||||
auto: 自動
|
||||
light: ライト
|
||||
dark: ダーク
|
||||
save: 設定の更新
|
||||
update:
|
||||
failure: 設定を更新できませんでした。
|
||||
|
|
@ -1897,6 +1915,9 @@ ja:
|
|||
preview: プレビュー
|
||||
help: ヘルプ
|
||||
pagination:
|
||||
changeset_comments:
|
||||
older: 古いコメント
|
||||
newer: 新しいコメント
|
||||
diary_comments:
|
||||
older: 古いコメント
|
||||
newer: 新しいコメント
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2463,7 @@ ja:
|
|||
openid: OpenStreetMapを使用してログイン
|
||||
read_prefs: 利用者設定の読み込み
|
||||
write_prefs: 利用者設定の変更
|
||||
write_diary: 日記エントリを作成する・コメントする・友達を作る
|
||||
write_diary: 日記エントリを作成する・コメントする
|
||||
write_api: マップの修正
|
||||
read_gpx: 非公開GPSトレースを読む
|
||||
write_gpx: GPSトレースをアップロードする
|
||||
|
|
@ -2859,10 +2880,10 @@ ja:
|
|||
fossgis_osrm_foot: 徒歩(OSRM)
|
||||
graphhopper_bicycle: 自転車(GraphHopper)
|
||||
graphhopper_car: 自動車(GraphHopper)
|
||||
graphhopper_foot: 歩行(GraphHopper)
|
||||
graphhopper_foot: 徒歩(GraphHopper)
|
||||
fossgis_valhalla_bicycle: 自転車(Valhalla)
|
||||
fossgis_valhalla_car: 自動車(Valhalla)
|
||||
fossgis_valhalla_foot: 歩行(Valhalla)
|
||||
fossgis_valhalla_foot: 徒歩(Valhalla)
|
||||
descend: 下り坂
|
||||
directions: 方向
|
||||
distance: 距離
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1484,7 +1484,6 @@ ko:
|
|||
reopened: 이슈 상태가 '열림'으로 설정되었습니다
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: '%{comment_created_at}에 %{user_link}님의 댓글'
|
||||
reassign_param: 이슈를 다시 할당하시겠습니까?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: '%{updated_at}에 %{user}님이 %{category} 분류로 보고함'
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1420,7 +1420,6 @@ ku-Latn:
|
|||
reopened: Rewşa pirsgirêk wekî "Vekirî" hat eyarkirin
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Şîrove ji %{user_link} li ser %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Bila pirsgirêk ji nû ve bê tayînkirin?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Ji aliyê %{user} ve wekî %{category} hat raporkirin li ser
|
||||
%{updated_at}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -256,8 +256,8 @@ lb:
|
|||
agreed: Dir hutt den neien Bedéngungen fir Matwierkender zougestëmmt.
|
||||
not yet agreed: Dir hutt den neien Bedéngungen fir Matwierkender nach net
|
||||
zougestëmmt.
|
||||
review link text: Follegt w.e.g. dëssem Link fir déi nei Bedéngungen fir Matwierkender
|
||||
ze gesinn an ze akzeptéieren.
|
||||
review link text: Gitt wgl. dësem Link no fir déi nei Bedéngunge fir Matwierkender
|
||||
ze gesinn an z'akzeptéieren.
|
||||
agreed_with_pd: Dir hudd och deklaréiert dass Dir Är Ännerungen der Öffentlechkeet
|
||||
zur Verfügung stellt (Public Domain).
|
||||
link text: wat ass dëst?
|
||||
|
|
@ -1456,6 +1456,7 @@ lb:
|
|||
reports_count:
|
||||
one: '%{count} Bericht'
|
||||
other: '%{count} Berichter'
|
||||
more_reporters: a(n) %{count} méi
|
||||
reported_item: Gemellten Objet
|
||||
states:
|
||||
ignored: Ignoréiert
|
||||
|
|
@ -1486,7 +1487,6 @@ lb:
|
|||
reopened: De Problemstatus gouf op „Oppe“ geännert
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Commentaire vun %{user_link} erstallt den %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Problem op en Neits zouweisen?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Gemellt als %{category} vun %{user} den %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -1749,8 +1749,8 @@ lb:
|
|||
back_to_inbox: Zréck an de Postagang
|
||||
create:
|
||||
message_sent: Message geschéckt
|
||||
limit_exceeded: Dir hutt a leschter Zäit vill Messagen geschéckt. Waart w.e.g.
|
||||
eng Zäit ier Dir probéiert méi ze schécken.
|
||||
limit_exceeded: Dir hutt a leschter Zäit vill Messagë geschéckt. Waart wgl.
|
||||
eng Zäit, ier Dir probéiert nach méi ze schécken.
|
||||
no_such_message:
|
||||
title: Kee sou ee Message
|
||||
heading: Kee sou ee Message
|
||||
|
|
@ -1901,9 +1901,9 @@ lb:
|
|||
logout_button: Ofmellen
|
||||
suspended_flash:
|
||||
suspended: Äre Kont gouf leider wéinst verdächtegen Aktivitéite suspendéiert.
|
||||
contact_support_html: Kontaktéiert w.e.g. %{support_link} wann Dir dëst diskutéiere
|
||||
wëllt.
|
||||
support: support
|
||||
contact_support_html: Kontaktéiert wgl. de %{support_link}, wann Dir doriwwer
|
||||
diskutéiere wëllt.
|
||||
support: Support
|
||||
shared:
|
||||
markdown_help:
|
||||
headings: Iwwerschrëften
|
||||
|
|
@ -2356,6 +2356,7 @@ lb:
|
|||
traces: Spueren
|
||||
notes: Notizen op der Kaart
|
||||
no activity yet: Nach keng Aktivitéit
|
||||
uid: 'Benotzer-ID:'
|
||||
email address: 'E-Mail-Adress:'
|
||||
status: 'Status:'
|
||||
role:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1530,7 +1530,6 @@ lt:
|
|||
reopened: Problemos būsena pakeista į „Atvira“
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: '%{user_link} komentavo %{comment_created_at}'
|
||||
reassign_param: Iš naujo priskirti problemą?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Pranešta kaip %{category} naudotojo %{user} %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
# Author: Raitisx
|
||||
# Author: Ruila
|
||||
# Author: Silraks
|
||||
# Author: Soshial
|
||||
# Author: Treisijs
|
||||
# Author: Ttdnet
|
||||
---
|
||||
|
|
@ -929,14 +930,15 @@ lv:
|
|||
isolated_dwelling: Izolēta Mājvieta
|
||||
locality: Vieta
|
||||
municipality: Pašvaldība
|
||||
neighbourhood: Pilsētas rajons
|
||||
neighbourhood: Maza apkaime
|
||||
plot: Sižets
|
||||
postcode: Pasta indekss
|
||||
quarter: Apkaime
|
||||
region: Reģions
|
||||
sea: Jūra
|
||||
state: Štats
|
||||
subdivision: Subdivīzija
|
||||
suburb: Piepilsēta
|
||||
suburb: Pilsētas apgabals
|
||||
town: Pilsēta
|
||||
village: Ciems
|
||||
"yes": Vieta
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1119,7 @@ lv:
|
|||
level7: Pašvaldības robeža
|
||||
level8: Pilsētas robeža
|
||||
level9: Ciema robeža
|
||||
level10: Priekšpilsētas robeža
|
||||
level10: Pilsētas apgabala robeža
|
||||
level11: Apkaimes robeža
|
||||
results:
|
||||
no_results: Nav atrasts neviens rezultāts
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1564,7 +1564,6 @@ mk:
|
|||
reopened: Состојбата на проблемот е поставена како „Отворено“
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Коментар од %{user_link} на %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Да го предоделам проблемот?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Пријавено како %{category} од %{user} на %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1297,7 +1297,6 @@ nb:
|
|||
reopened: Saksstatus har blitt satt til 'Åpen'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Kommentar fra %{user_link} %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Omtildele sak?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Reportert som %{category} av %{user} %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -511,13 +511,14 @@ nl:
|
|||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'Knooppunt #%{id} kon helaas niet gevonden worden.'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: Het ophalen van de gegevens voor het ID %{id} duurde te lang.
|
||||
sorry: Het ophalen van de gegevens voor het knooppunt met ID %{id} duurde te
|
||||
lang.
|
||||
old_nodes:
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'Sorry, knooppunt #%{id} versie %{version} kon niet gevonden worden.'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: Het ophalen van de gegevens voor knooppunt met het ID %{id} duurde te
|
||||
lang.
|
||||
sorry: Het ophalen van de geschiedenis voor het knooppunt met ID %{id} duurde
|
||||
te lang.
|
||||
ways:
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'Weg #%{id} kon helaas niet gevonden worden.'
|
||||
|
|
@ -533,7 +534,7 @@ nl:
|
|||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'Relatie #%{id} kon helaas niet gevonden worden.'
|
||||
timeout:
|
||||
sorry: Het ophalen van de relatie met het ID %{id} duurde te lang.
|
||||
sorry: Het ophalen van de gegevens voor de relatie met ID %{id} duurde te lang.
|
||||
old_relations:
|
||||
not_found_message:
|
||||
sorry: 'Sorry, relatie #%{id} versie %{version} kon niet gevonden worden.'
|
||||
|
|
@ -1655,7 +1656,6 @@ nl:
|
|||
reopened: De status van het probleem is ingesteld op 'Open'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Reactie van %{user_link} op %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Probleem opnieuw toewijzen?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Als %{category} gerapporteerd door %{user} op %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1351,7 +1351,6 @@ nn:
|
|||
reopened: Stoda på saka har vorte sett til «Open»
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Kommentar frå %{user_link}, skriven %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Omdeleger saka?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Meld som %{category} av %{user}, %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1376,7 +1376,6 @@ oc:
|
|||
reopened: L'estat de l'incidéncia s'es establit en 'Dobèrt'.
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Comentari de %{user_link} sus %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Reasignar l’Incidéncia?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Raportat coma %{category} per %{user} lo %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ pa:
|
|||
support_url: ਮਦਦ URL
|
||||
allow_read_prefs: ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ
|
||||
allow_write_prefs: ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ
|
||||
allow_write_diary: ਰੋਜ਼ਨਾਮਚਾ ਦਰਜ਼ ਕਰੋ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਬਣਾਓ
|
||||
allow_write_diary: ਰੋਜ਼ਨਾਮਚਾ ਇੰਦਰਾਜ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਰਜ਼ ਕਰੋ
|
||||
allow_write_api: ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
|
||||
allow_read_gpx: ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ GPS ਖੁਰਾ-ਖੋਜ ਪੜ੍ਹੋ
|
||||
allow_write_gpx: GPS ਖੁਰਾ-ਖੋਜ ਜੋੜੋ
|
||||
|
|
@ -1885,7 +1885,7 @@ pa:
|
|||
openid: OpenStreetMap ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ
|
||||
read_prefs: ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤਰਜੀਹਾਂ ਪੜ੍ਹੋ
|
||||
write_prefs: ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤਰਜੀਹਾਂ ਸੋਧੋ
|
||||
write_diary: ਰੋਜ਼ਨਾਮਚਾ ਦਰਜ਼ ਕਰੋ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਬਣਾਓ
|
||||
write_diary: ਰੋਜ਼ਨਾਮਚਾ ਇੰਦਰਾਜ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਰਜ਼ ਕਰੋ
|
||||
write_api: ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
|
||||
read_gpx: ਨਿੱਜੀ GPS ਖੁਰਾ-ਖੋਜ ਪੜ੍ਹੋ
|
||||
write_gpx: GPS ਖੁਰਾ-ਖੋਜ ਜੋੜੋ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1711,7 +1711,6 @@ pl:
|
|||
reopened: Status sprawy został ustawiony na „Otwarta”
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Komentarz od %{user_link} z %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Przydzielić sprawę?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Zgłoszone %{updated_at} jako %{category} przez %{user}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1604,7 +1604,6 @@ pt-PT:
|
|||
reopened: O estado do problema foi alterado para 'Aberto'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Comentário de %{user_link} em %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Reatribuir o problema?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Denunciado como %{category} por %{user} em %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1621,7 +1621,6 @@ pt:
|
|||
reopened: O status do problema foi definido como "Aberto"
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Comentário de %{user_link} em %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Reatribuir problema?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Denunciado como %{category} por %{user} em %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1528,7 +1528,6 @@ ro:
|
|||
reopened: Starea problemei a fost setată la 'Deschis'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Comentariu de la %{user_link} pe %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Realocați problema?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Raportat %{category} de %{user} pe %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1712,7 +1712,6 @@ ru:
|
|||
reopened: Статус проблемы был установлен в "Открыто"
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Комментарий участника %{user_link}, созданный %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Переназначить проблему?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Указано как %{category} пользователем %{user} %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -3141,6 +3140,8 @@ ru:
|
|||
anonymous_warning_sign_up: зарегистрироваться
|
||||
counter_warning_guide_link:
|
||||
url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0
|
||||
counter_warning_forum_link:
|
||||
url: https://community.openstreetmap.org/
|
||||
advice: Ваша заметка является общедоступной и может использоваться для обновления
|
||||
карты, поэтому не вводите личную информацию, информацию из защищённых авторскими
|
||||
правами карт или справочников.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1469,7 +1469,6 @@ sc:
|
|||
reopened: S'istadu de su problema est istadu impostadu comente ‘Abertu'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Cummentu de %{user_link} de su %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Torrare a assignare su problema?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Sinnaladu comente %{category} dae %{user} su %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1327,6 +1327,9 @@ skr-arab:
|
|||
my profile: میݙی پروفائل
|
||||
my settings: میݙیاں ترتیباں
|
||||
my comments: میݙے تبصرے
|
||||
comments:
|
||||
index:
|
||||
no_comments: کوئی تبصرہ کائنی
|
||||
changeset_comments:
|
||||
page:
|
||||
when: کڈݨ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1537,7 +1537,6 @@ sl:
|
|||
reopened: Stanje težave je nastavljeno na »Odprto«
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Komentar uporabnika %{user_link} dne %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Želite predodeliti težavo?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Sporočil_a %{user} kot %{category} dne %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -834,8 +834,6 @@ sq:
|
|||
ignored: Statusi i lëshimit është vendosur në 'Injoruar'
|
||||
reopen:
|
||||
reopened: Statusi i lëshimit është vendosur në 'të hapur'
|
||||
comments:
|
||||
reassign_param: Problemi i ri-caktimit
|
||||
reports:
|
||||
new:
|
||||
disclaimer:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ sv:
|
|||
support_url: Supportadress
|
||||
allow_read_prefs: läs deras användaralternativ
|
||||
allow_write_prefs: ändra deras användaralternativ
|
||||
allow_write_diary: skapa dagboksinlägg, kommentarer och hitta vänner.
|
||||
allow_write_diary: skapa dagboksinlägg och kommentarer
|
||||
allow_write_api: ändra kartan
|
||||
allow_read_gpx: läs deras privata GPS-spår
|
||||
allow_write_gpx: ladda upp GPS-spår
|
||||
|
|
@ -461,6 +461,7 @@ sv:
|
|||
feature_warning: Laddar %{num_features} kartkomponenter, vilket kan göra din
|
||||
webbläsare långsam eller få den att sluta svara. Är du säker på att du vill
|
||||
visa denna data?
|
||||
feature_error: 'Funktionerna kunde inte laddas in: %{message}'
|
||||
load_data: Ladda data
|
||||
loading: Läser in …
|
||||
tag_details:
|
||||
|
|
@ -540,6 +541,7 @@ sv:
|
|||
title: Ändringsuppsättningar
|
||||
title_user: Ändringsuppsättningar av %{user}
|
||||
title_user_link_html: Ändringsuppsättningar av %{user_link}
|
||||
title_followed: Ändringsuppsättning efter följande
|
||||
title_nearby: Ändringsuppsättningar av närbelägna användare
|
||||
empty: Inga ändringsuppsättningar hittades.
|
||||
empty_area: Inga ändringsuppsättningar i det här området.
|
||||
|
|
@ -610,14 +612,19 @@ sv:
|
|||
popup:
|
||||
your location: Din position
|
||||
nearby mapper: Användare i närheten
|
||||
following: Följare
|
||||
show:
|
||||
title: Min kontrollpanel
|
||||
no_home_location_html: '%{edit_profile_link} och sätt din hemposition för att
|
||||
se närliggande användare.'
|
||||
edit_your_profile: Redigera din profil
|
||||
followings: Följare
|
||||
no followings: Du följare ännu inga andra användare.
|
||||
nearby users: Andra användare nära dig
|
||||
no nearby users: Det är ännu inga andra användare som uppgett att de kartlägger
|
||||
nära dig.
|
||||
followed_changesets: ändringsuppsättningar
|
||||
followed_diaries: dagboksanteckning
|
||||
nearby_changesets: närbelägna användares ändringsuppsättningar
|
||||
nearby_diaries: närbelägna användares dagboksinlägg
|
||||
diary_entries:
|
||||
|
|
@ -628,6 +635,7 @@ sv:
|
|||
use_map_link: Använd karta
|
||||
index:
|
||||
title: Användardagböcker
|
||||
title_followed: Följares dagböcker
|
||||
title_nearby: Närbelägna användares dagböcker
|
||||
user_title: '%{user}s dagbok'
|
||||
in_language_title: Dagboksinlägg på %{language}
|
||||
|
|
@ -747,6 +755,23 @@ sv:
|
|||
title: Filen hittades inte
|
||||
description: Det gick inte att hitta en fil/katalog/API-operation med det namnet
|
||||
på OpenStreetMap-servern (HTTP 404)
|
||||
follows:
|
||||
show:
|
||||
follow:
|
||||
heading: Vill du följa %{user}?
|
||||
button: Följ användare
|
||||
unfollow:
|
||||
heading: Vill du sluta följa %{user}?
|
||||
button: Sluta följa användare
|
||||
create:
|
||||
success: Du följer nu %{name}!
|
||||
failed: Tyvärr misslyckades din begäran att följa %{name}.
|
||||
already_followed: Du följer redan %{name}.
|
||||
limit_exceeded: Du har följt många användare den senaste tiden. Vänta ett tag
|
||||
innan du försöker följa någon mer.
|
||||
destroy:
|
||||
success: Du slutade följa %{name}.
|
||||
not_followed: Du följer inte %{name}.
|
||||
geocoder:
|
||||
search:
|
||||
title:
|
||||
|
|
@ -1572,6 +1597,7 @@ sv:
|
|||
reports_count:
|
||||
one: '%{count} rapport'
|
||||
other: '%{count} rapporter'
|
||||
more_reporters: och %{count} till
|
||||
reported_item: Rapporterat objekt
|
||||
states:
|
||||
ignored: Ignorerad
|
||||
|
|
@ -1606,7 +1632,6 @@ sv:
|
|||
reopened: Ärendestatus har ändrats till "Öppen"
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Kommentar från %{user_link} på %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Återtilldela ärende?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Rapporterades som %{category} av %{user} den %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -1717,14 +1742,20 @@ sv:
|
|||
meddelande till författaren på %{replyurl}
|
||||
follow_notification:
|
||||
hi: Hej %{to_user},
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] %{user} följde dig'
|
||||
followed_you: '%{user} följer dig nu på OpenStreetMap.'
|
||||
see_their_profile: Du kan se deras profil på %{userurl}.
|
||||
see_their_profile_html: Du kan se deras profil på %{userurl}.
|
||||
follow_them: Du kan också följa dem på %{followurl}.
|
||||
follow_them_html: Du kan också följa dem på %{followurl}.
|
||||
gpx_details:
|
||||
details: 'Dina fildetaljer:'
|
||||
filename: Filnamn
|
||||
url: Webbadress
|
||||
description: Beskrivning
|
||||
tags: Taggar
|
||||
total_points: Totalt antal poäng
|
||||
imported_points: Antalet importerade poäng
|
||||
gpx_failure:
|
||||
hi: Hej %{to_user},
|
||||
failed_to_import: Det verkade som att din fil inte kunde importeras som ett
|
||||
|
|
@ -1740,6 +1771,7 @@ sv:
|
|||
subject: '[OpenStreetMap] Misslyckades importera GPX'
|
||||
gpx_success:
|
||||
hi: Hej %{to_user},
|
||||
imported_successfully: Det ser ut som att din fel har importerats som ett GPS-spår.
|
||||
all_your_traces: Alla dina uppladdade GPX-spår finns på %{url}
|
||||
all_your_traces_html: Alla dina framgångsrikt uppladdade GPX-spår finns på %{url}.
|
||||
subject: '[OpenStreetMap] Lyckades importera GPX'
|
||||
|
|
@ -2048,6 +2080,9 @@ sv:
|
|||
preview: Förhandsgranska
|
||||
help: Hjälp
|
||||
pagination:
|
||||
changeset_comments:
|
||||
older: Äldre kommentarer
|
||||
newer: Nyare kommentarer
|
||||
diary_comments:
|
||||
older: Äldre kommentarer
|
||||
newer: Nyare kommentarer
|
||||
|
|
@ -2741,7 +2776,7 @@ sv:
|
|||
openid: Logga in med OpenStreetMap
|
||||
read_prefs: Läs användaralternativ
|
||||
write_prefs: Ändra användaralternativ
|
||||
write_diary: Skapa dagboksinlägg, kommentarer och hitta vänner.
|
||||
write_diary: Skapa dagboksanteckning och kommentarer
|
||||
write_api: Ändra kartan
|
||||
read_gpx: Läs privata GPS-spår
|
||||
write_gpx: Ladda upp GPS-spår
|
||||
|
|
@ -2870,6 +2905,8 @@ sv:
|
|||
edits: Redigeringar
|
||||
traces: Spår
|
||||
notes: Kartanteckningar
|
||||
unfollow: Sluta följa
|
||||
follow: Följ
|
||||
mapper since: 'Karterar sedan:'
|
||||
last map edit: 'Senaste kartredigering:'
|
||||
no activity yet: Ännu ingen aktivitet
|
||||
|
|
@ -2944,8 +2981,17 @@ sv:
|
|||
user:
|
||||
summary_html: '%{name} skapades från %{ip_address} den %{date}'
|
||||
summary_no_ip_html: '%{name} skapad den %{date}'
|
||||
comments:
|
||||
index:
|
||||
heading_html: '%{user}s kommentarer'
|
||||
changesets: Ändringsuppsättningar
|
||||
diary_entries: Dagboksanteckningar
|
||||
no_comments: Inga kommentarer
|
||||
changeset_comments:
|
||||
index:
|
||||
title: Kommentarer till ändringsuppsättning tillagda av %{user}
|
||||
page:
|
||||
changeset: Ändringsuppsättning
|
||||
when: När
|
||||
comment: Kommentar
|
||||
diary_comments:
|
||||
|
|
@ -2953,6 +2999,8 @@ sv:
|
|||
title: Dagbokskommentarer tillagda av %{user}
|
||||
page:
|
||||
post: Inlägg
|
||||
when: När
|
||||
comment: Kommentar
|
||||
suspended:
|
||||
title: Kontot avstängt
|
||||
heading: Kontot avstängt
|
||||
|
|
@ -3162,10 +3210,20 @@ sv:
|
|||
intro: Upptäckt ett misstag eller något som saknas? Låt andra karterare veta
|
||||
så att vi kan fixa det. Flytta markören till rätt position och skriv in en
|
||||
kommentar som förklarar problemet.
|
||||
anonymous_warning_html: Du är inte inloggad. %{log_in} eller %{sign_up} om du
|
||||
vill få uppdateringar för din anteckning.
|
||||
anonymous_warning_html: Du är inte inloggad. %{log_in} eller %{sign_up} för
|
||||
att få uppdateringar för din anteckning och hjälpa kartläggare lösa det.
|
||||
anonymous_warning_log_in: logga in
|
||||
anonymous_warning_sign_up: registrera dig
|
||||
counter_warning_html: Du har redan postat minst %{x_anonymous_notes}, det är
|
||||
bra för gemenskapen, tack! Nu uppmuntrar vi dig att %{contribute_by_yourself},
|
||||
det är inte så komplicerat, och %{community_can_help}.
|
||||
x_anonymous_notes:
|
||||
one: '%{count} anonym anteckning'
|
||||
other: '%{count} anonyma anteckningar'
|
||||
counter_warning_guide_link:
|
||||
text: bidra själv
|
||||
counter_warning_forum_link:
|
||||
text: gemenskapen kan hjälpa dig
|
||||
advice: Din anteckning är offentlig och kan användas för att uppdatera kartan,
|
||||
så skriv inte personuppgifter eller information från upphovsrättsligt skyddade
|
||||
kartor eller kataloger.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1340,7 +1340,6 @@ te:
|
|||
reopened: అంశం స్థితిని 'తెరిచి ఉన్న' అని పెట్టాం
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: '%{comment_created_at} %{user_link} చేసిన వ్యాఖ్య'
|
||||
reassign_param: అంశాన్ని తిరిగి కేటాయించాలా?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: '%{user} %{updated_at} న %{category} అని ఫిర్యాదు చేసారు'
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1445,7 +1445,6 @@ th:
|
|||
reopened: สถานะปัญหาได้ถูกตั้งค่าเป็น 'เปิด'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: ความคิดเห็นจาก %{user_link} เมื่อ %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: กำหนดปัญหาใหม่หรือไม่
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: รายงานเป็น %{category} โดย %{user} เมื่อ %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,8 +1112,6 @@ tl:
|
|||
ignored: Kalagayan ng isyu ay nakatakda bilang 'Hindi pinansin'
|
||||
reopen:
|
||||
reopened: Kalagayan ng isyu ay nakatakda bilang 'Bukas'
|
||||
comments:
|
||||
reassign_param: Muling italaga ang isyu?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Naiulat bilang %{category} ni %{user} noong %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1619,7 +1619,6 @@ tr:
|
|||
reopened: Sorun durumu 'Aç' olarak ayarlandı
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: '%{comment_created_at} tarihinde %{user_link} üzerinden yorum'
|
||||
reassign_param: Sorunu Yeniden Ata?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: '%{updated_at} tarihinde %{user} tarafından %{category} olarak
|
||||
bildirildi'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -498,6 +498,7 @@ uk:
|
|||
feature_warning: Завантаження %{num_features} об’єктів, може призвести до уповільнення
|
||||
або неможливості роботи вашого оглядача. Ви справді бажаєте переглянути ці
|
||||
дані?
|
||||
feature_error: 'Обʼєкти не вдалося завантажити: %{message}'
|
||||
load_data: Завантажити дані
|
||||
loading: Завантаження…
|
||||
tag_details:
|
||||
|
|
@ -1647,6 +1648,7 @@ uk:
|
|||
few: '%{count} Скарги'
|
||||
many: '%{count} Скарг'
|
||||
other: ""
|
||||
more_reporters: і ще %{count}
|
||||
reported_item: Про що
|
||||
states:
|
||||
ignored: Проігноровано
|
||||
|
|
@ -1683,7 +1685,6 @@ uk:
|
|||
reopened: Статус проблеми був змінений на 'Відкрито'
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Коментар від %{user_link}, %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Перепризначити звернення?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Повідомлено як %{category}, %{user}, %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -2142,6 +2143,9 @@ uk:
|
|||
preview: Попередній перегляд
|
||||
help: Довідка
|
||||
pagination:
|
||||
changeset_comments:
|
||||
older: Старіші коментарі
|
||||
newer: Нові коментарі
|
||||
diary_comments:
|
||||
older: Старіші коментарі
|
||||
newer: Нові коментарі
|
||||
|
|
@ -3051,8 +3055,17 @@ uk:
|
|||
user:
|
||||
summary_html: '%{name} зареєстровано з %{ip_address}, %{date}'
|
||||
summary_no_ip_html: '%{name} зареєстровано %{date}'
|
||||
comments:
|
||||
index:
|
||||
heading_html: Коментарі %{user}
|
||||
changesets: Набори змін
|
||||
diary_entries: Записи щоденника
|
||||
no_comments: Немає коментарів
|
||||
changeset_comments:
|
||||
index:
|
||||
title: Коментарі до набору змін додані %{user}
|
||||
page:
|
||||
changeset: Набір змін
|
||||
when: Коли
|
||||
comment: Коментар
|
||||
diary_comments:
|
||||
|
|
@ -3060,6 +3073,8 @@ uk:
|
|||
title: Коментарі до щоденника додав %{user}
|
||||
page:
|
||||
post: Повідомлення
|
||||
when: Коли
|
||||
comment: Коментар
|
||||
suspended:
|
||||
title: Обліковий запис призупинено
|
||||
heading: Обліковий запис призупинено
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1446,7 +1446,6 @@ vi:
|
|||
reopened: Trạng thái vấn đề được đánh dấu là “Mở”
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: Bình luận của %{user_link} vào %{comment_created_at}
|
||||
reassign_param: Chỉ định lại Vấn đề?
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: Báo cáo là %{category} bởi %{user} vào %{updated_at}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ zh-CN:
|
|||
support_url: 支持 URL
|
||||
allow_read_prefs: 读取其用户设置
|
||||
allow_write_prefs: 修改其用户偏好
|
||||
allow_write_diary: 创建日记文章、评论并结交朋友。
|
||||
allow_write_diary: 创建日记和评论
|
||||
allow_write_api: 修改地图
|
||||
allow_read_gpx: 读取他们的私人GPS轨迹
|
||||
allow_write_gpx: 上传GPS轨迹
|
||||
|
|
@ -612,6 +612,7 @@ zh-CN:
|
|||
edit_your_profile: 编辑你的档案
|
||||
nearby users: 其他附近的用户
|
||||
no nearby users: 附近没有在进行制图的用户。
|
||||
followed_changesets: 变更集
|
||||
nearby_changesets: 附近用户的变更集
|
||||
nearby_diaries: 附近用户的日记文章
|
||||
diary_entries:
|
||||
|
|
@ -1596,7 +1597,6 @@ zh-CN:
|
|||
reopened: 问题状态已设置为“开放”
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: '%{user_link}于%{comment_created_at}发表的评论'
|
||||
reassign_param: 要重新分配问题吗？
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: 由%{user}在%{updated_at}报告为%{category}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
@ -2546,7 +2546,7 @@ zh-CN:
|
|||
openid: 使用 OpenStreetMap 登录
|
||||
read_prefs: 阅读用户首选项
|
||||
write_prefs: 修改用户首选项
|
||||
write_diary: 创建日记、评论和交朋友
|
||||
write_diary: 创建日记和评论
|
||||
write_api: 修改地图
|
||||
read_gpx: 读取私人GPS轨迹
|
||||
write_gpx: 上传GPS轨迹
|
||||
|
|
@ -2734,8 +2734,13 @@ zh-CN:
|
|||
user:
|
||||
summary_html: '%{name}在%{date}从%{ip_address}创建'
|
||||
summary_no_ip_html: '%{name} 创建于 %{date}'
|
||||
comments:
|
||||
index:
|
||||
changesets: 变更集
|
||||
no_comments: 没有评论
|
||||
changeset_comments:
|
||||
page:
|
||||
changeset: 变更集
|
||||
when: 时间
|
||||
comment: 评论
|
||||
diary_comments:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1549,7 +1549,6 @@ zh-TW:
|
|||
reopened: 問題狀態已設定成「開啟」
|
||||
comments:
|
||||
comment_from_html: 由 %{user_link} 於 %{comment_created_at} 發表的評論
|
||||
reassign_param: 重新指派問題？
|
||||
reports:
|
||||
reported_by_html: 由 %{user} 於 %{updated_at} 回報為 %{category}
|
||||
helper:
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue