tuteurs.ens.fr/logiciels/tkabber.tml
Marc Mezzarobba bbc57c52cd Passage en UTF-8 des fichiers TML, 1 : recodage
Last-change: ignore this commit
2009-09-27 15:45:35 +02:00

212 lines
6.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
<html>
<head>
<title>Tkabber</title>
</head>
<body>
<h1>Tkabber</h1>
<p>
<a href="http://tkabber.jabber.ru/">Tkabber</a> est un client libre
pour <a href="&url.tuteurs;internet/jabber.html">Jabber</a>, le réseau
libre de <a href="&url.tuteurs;internet/im.html">messagerie
instantanée</a>. Il est également disponible pour Windows.
</p>
<div class="encadre">
<strong>Attention</strong> : pour utilise Tkabber, mieux vaut avoir lu
aupravant la page sur le protocole <a
href="&url.tuteurs;internet/jabber.html">Jabber</a>.
</div>
<h2>Lancer Tkabber</h2>
<p>
Tapez simplement <code>tkabber</code> dans une fenêtre et Tkabber se
lancera. Vous verrez d'abord un <i lang="en">splash screen</i> pendant
que le logiciel se charge, puis vous verrez un écran de login
apparaître.
</p>
<div class="illustration">
<img src="&url.tuteurs;internet/tkabber_1.png" width="534" height="221" alt="[Écran de login de Tkabber]" />
</div>
<h2>Lancer une discussion</h2>
<p>
Dans la partie gauche de la fenêtre se trouve la liste des contacts,
qui s'appelle <i lang="en">roster</i> (liste, tableau de service) en
jargon jabbérien. Les icônes vous indiquent le statut de vos
contacts : connectés, non disponibles, etc. Pour engager une
discussion avec l'un de vos contacts, double-cliquez sur son icône.
</p>
<div class="illustration">
<img src="tkabber_4.png" width="569"
height="338" alt="[Écran de discussion de Tkabber]" />
</div>
<p>
Dans la partie droite de la fenêtre se trouve désormais la fenêtre de
discussions. Remarquez le système d'onglet : on a lancé le <a
href="&url.tuteurs;internet/jabber.html#browser">browser</a> de
Tkabber, avant de commencer une discussion avec « Super Tuteur » d'où
l'onglet « Browser » que vous pouvez voir à gauche de celui intitulé
« Super Tuteur ».
</p>
<p>
Pour écrire votre message, tapez simplement dans le cadre du bas
(celui où on voit le curseur sur la capture d'écran) avant d'envoyer
le message en appuyant sur <code>Enter</code>.
</p>
<h2>Configuration basique</h2>
<h3>Sauvegarder vos identifiants</h3>
<p>
Après vous être logué pour la première fois, mieux vaut sauvegarder
vos identifiants. Pour cela, allez dans <code>Tkabber &gt;
Customize</code>. L'écran de configuration n'est pas très convivial,
mais on s'y habitue assez vite. Cliquez sur le bouton
<code>Open</code> qui est en face de « Login ». Vous êtes désormais
dans la section « Login » du panneau de configuration.
</p>
<div class="illustration">
<img src="tkabber_3.png" width="566" height="391"
alt="[Fenêtre de discussion de Tkabber]" />
</div>
<p>
La première ligne s'appelle « loginconf(user) » : c'est celle qui
définit votre <abbr title="Jabber IDentity">JID</abbr>. À côté du
bouton <code>State</code>, vous voyez que vous avez déjà défini un
JID, mais que vous ne l'avez pas sauvegardé. Cliquez sur
<code>State</code> pour changer les choses, on vous proposera alors de
la sauvegarder pour la session en cours, pour les sessions à venir ou
encore de revenir à la dernière valeur enregistrée. Pour sauvegarder
son mot de passe, même opération à la ligne « loginconf(password) ».
</p>
<p>
Vous pouvez également sauvegarder vos identifiants en les indiquant
dans le fichier de configuration,
<code>.tkabber/config.tcl</code>. Utilisez l'éditeur de votre choix
(<a href="&url.tuteurs;unix/editeurs/nedit.html">NEdit</a> par exemple) pour
créer et/ou éditer <code>config.tcl</code> :
</p>
<pre>
# Mes identifiants
set loginconf(user) JID
set loginconf(resource) tkabber
set loginconf(server) jabber.org
set defaultnick(JID@jabber.org) mon_pseudo
</pre>
<p class="continue">
Évidemment, remplacez « JID » par votre véritable JID et
<code>jabber.org</code> par votre serveur. La dernière ligne sert à
définir votre pseudo.
</p>
<h3>Éditer votre profil</h3>
<p>
Cliquez sur <code>Service &gt; Edit my info</code>. Vous pouvez alors
indiquer votre nom, prénom, page Web, téléphone, etc. Vous pouvez
également y indiquer une photo/icône (équivalent du « buddy icon » des
autres protocoles d'IM).
</p>
<h3>Indiquer votre statut</h3>
<p>
Pour indiquer si vous êtes prêt à discuter, parti temporairement,
etc., cliquez sur le bouton <code>Online</code> en bas à gauche de la
fenêtre Tkabber (vous pouvez aussi passer par <code>Tkabber &gt;
Presence</code>). Un menu déroulant vous permet alors de sélectionner
votre statut : « online » (connecté), « invisible » (connecté, mais
personne ne peut vous voir), « do not disturb » (ne pas déranger),
« away » (pas là pour le moment », « extended away » (pas là pour un
bon bout de temps), « free to chat » (rien à faire en ce moment, prêt
à discuter).
</p>
<h2>Personnalisation</h2>
<h3>Thèmes</h3>
<p>
Il faut passer par le fichier de configuration,
<code>config.tcl</code> (dans le répertoire <code>.tkabber</code>). Il
existe plusieurs thèmes : black, dark, ermine, green, ice, light,
teopetuk et warm. Vous pouvez en voir quelques-uns en jettant un coup
d'&oelig;il à la page des <a
href="http://tkabber.jabber.ru/book/view/29">captures d'écran de
Tkabber</a>. Pour choisir un thème, éditez <code>config.tcl</code>,
par exemple ici on choisir le thème Ice :
</p>
<pre>
# Choisir un thème
set load_default_xrdb 0
option readfile /opt/gourous/share/util/packages/tkabber/examples/ice.xrdb userDefault
</pre>
<p class="continue">
Ces lignes ont l'air un peu ésotériques, en fait il suffit de changer
le nom du fichier en <code>.xdrb</code> pour changer de thème.
</p>
<h3>Set d'icônes</h3>
<p>
Même topo pour les icônes : vous pouvez en changer. Les sets d'icônes
proposées sont tirées de d'autres clients IM. Il existe les sets
suivants : <code>gabber</code>, <code>jajc</code>, <code>jarl</code>,
<code>psi</code>, ou <code>icq</code>. Le set d'icônes utilisé pour les
captures d'écran est Psi. Pour indiquer un set, ajoutez à votre
<code>config.tcl</code> :
</p>
<pre>
# Choisir un set d'icônes
set pixmaps_theme icq
</pre>
<h3><i lang="en">Splash screen</i></h3>
<p>
C'est la petite image qui vous fait patienter pendant que que Tkabber
se lance. Elle affiche quelques informations comme le numéro de la
version, le nom des développeurs, l'adresse du site Web, ainsi qu'une
barre de progression indiquant où en est le lancement. Si vous faites
partie des gens qui haïssent les <i lang="en">splash screen</i>,
ajoutez à votre <code>config.tcl</code> :
</p>
<pre>
# À mort le splash screen !
set show_splash_window 0
</pre>
<div class="metainformation">Auteur : Marie-Lan Nguyen.
Dernière modification : le <date value="$Date: 2007-07-17 10:02:46 $" />.
</div>
</body>
</html>