tuteurs.ens.fr/faq/autres_sites.tml
mlnguyen 655b049baa Dans mail.html, ajout de la question « comment avoir prenom.nom@ens.fr
comme adresse ? ». Dans autres_sites.html, modifications concernant le
transfert de /var/mail/login vers un autre site.

 Committing in faq

 Modified Files:
 	autres_sites.tml mail.tml
2003-11-25 16:11:25 +00:00

219 lines
No EOL
6.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
<html>
<head>
<title>Jourdan, Montrouge</title>
</head>
<body>
<h1>FAQ : l'info à Jourdan et Montrouge</h1>
<p>
Cette FAQ s'adresse à vous si vous êtes thurné à Jourdan ou
Montrouge. Il y a en effet des problèmes particuliers liés au fait que
ce ne sont pas les mêmes systèmes de fichiers qu'à Ulm. Nous avons
essayé d'expliquer les choses de la manière la plus claire
possible. Si toutefois vous n'y comprenez rien, n'hésitez pas à nous
écrire.
</p>
<h2>Lire son mail</h2>
<h3>J'ai essayé de lire mon courrier à Jourdan, mais il n'y a plus
rien dans ma boîte !</h3>
<p>
C'est normal : <strong>les fichiers à Jourdan et à Montrouge ne sont
pas les mêmes que ceux que vous avez à Ulm</strong>. Ce sont deux
systèmes de fichiers différents, en quelque sorte deux mondes
distincts. La raison est simple.
</p>
<p class="continue">
Il y a dans chaque salle informatique une machine unique qui
centralise les fichiers, de telle sorte que toutes les machines de la
salle soient équivalentes pour les utilisateurs. C'est pour ça que
vous avez les mêmes fichiers d'une machine sur l'autre à Ulm.
</p>
<p class="continue">
Mais aller chercher les fichiers sur une machine consomme beaucoup de
bande passante du réseau. La connexion Jourdan-Ulm et Montrouge-Ulm
est lente, malheureusement, car les câbles performants coûtent très
cher. C'est pour ça que votre lecteur de mail ne voit pas de
courrier : celui que vous avez reçu jusqu'alors est à Ulm, sur
<code>clipper</code>.
</p>
<h3>Comment recevoir quand même mon mail à Montrouge/Jourdan ?</h3>
<p>
Il faut transmettre votre mail d'Ulm à Montrouge/Jourdan. C'est ce
qu'on appeller <i lang="en">forwarder</i> son mail.
</p>
<ol>
<li> sur votre ordinateur à Montrouge/Jourdan, éditez le
<code>.forward</code> <em>local</em> (<code>nedit .forward</code> par
exemple), effacez son contenu et écrivez à la place
<code>monlogin@paquebot</code> (si vous êtes à Montrouge) ou
<code>monlogin@vedette</code> (si vous êtes à Jourdan)</li>
<li> connectez-vous sur <code>clipper</code> (en tapant
<code>clipper</code>) depuis votre ordinateur à Jourdan/Montrouge</li>
<li> créez sur <code>clipper</code> un fichier <code>.forward</code>
(lancez un éditeur de texte comme <code>nano</code> et sauvegardez le
fichier comme <code>.forward</code>, n'oubliez pas le point du début,
il est important) et dans ce fichier, écrivez
<code>monlogin@paquebot</code> (si vous êtes à Montrouge) ou
<code>monlogin@vedette</code> (si vous êtes à Jourdan)</li>
</ol>
<p class="continue">N'oubliez pas l'étape 3. Sinon, vos mails seraient
renvoyés sans cesse entre clipper et paquebot/vedette, et vous n'en
verriez jamais la couleur...</p>
<h3>Comment récupérer ma boîte aux lettres <code>clipper</code> à
Jourdan/Montrouge ?
</h3>
<div class="attention">
N'effectuez cette man&oelig;uvre que si votre BAL est
<strong>vide</strong> à Jourdan/Montrouge !
</div>
<p>
Attention, la procédure est un tantinet longue et compliquée. Ceci est
nécessaire pour éviter d'abîmer vos données, ou de perdre des mails en
route.
</p>
<ol>
<li> À Jourdan/Montrouge, commencez par taper :
<pre>
<span class="prompt">paquebot ~ $</span> lockfile -ml
</pre>
Éditez votre fichier <code>.forward</code> (<code>nano .forward</code>
par exemple) pour y taper <code>monlogin@paquebot</code> (si vous êtes
à Jourdan, remplacez « <code>paquebot</code> » par
« <code>vedette</code> »). Effacez le reste.
</li>
<li>
connectez-vous à <code>clipper</code> (il suffit de taper « clipper »)
puis tapez :
<pre>
<span class="prompt">clipper ~ $</span> scp paquebot:.forward ~
</pre>
<pre>
<span class="prompt">clipper ~ $</span> lockfile -ml
</pre>
<pre>
<span class="prompt">clipper ~ $</span> scp /var/mail/monlogin paquebot:/var/mail
</pre>
Évidemment, remplacez 'monlogin' par votre propre login.
</li>
<li> déconnectez-vous de clipper (tapez <code>exit</code> ou
<code>Ctrl+D</code>), puis tapez :
<pre>
<span class="prompt">paquebot ~ $</span> lockfile -mu
</pre>
</li>
</ol>
<p class="continue">
Pour information, <code>lockfile -ml</code> verrouille votre boîte aux
lettres, et <code>lockfile -mu</code> la déverrouille.
</p>
<h3>J'ai un <code>.procmailrc</code> sur <code>clipper</code>, que
dois-je en faire maintenant ?</h3>
<p>
Il suffit de transférer votre fichier <code>.procmailrc</code> sur
<code>vedette</code>/<code>paquebot</code> (suivant que vous êtes
respectivement à Jourdan ou Montrouge). Depuis votre ordinateur à
Montrouge/Jourdan, tapez :
</p>
<pre>
<span class="prompt">vedette ~ $</span> scp clipper:.procmailrc .
</pre>
<p class="continue">
N'oubliez pas le point final, qui indique à <code>scp</code> qu'il
doit copier votre fichier <em>ici</em>. Si vous souhaitez davantage
vous familiariser avec <code>ssh</code> et <code>scp</code> (transfert
de données sécurisé), lisez <a
href="&url.tuteurs;internet/loin/ssh.html">notre page SSH</a>.
</p>
<h2>Travailler entre Jourdan/Montrouge et Ulm</h2>
<h3>Je veux utiliser un programme graphique sur
<code>clipper</code> depuis Montrouge</h3>
<p>
C'est possible avec <code>ssh</code>, qui peut exporter des programmes
graphiques (vous lancez un logiciel sur une machine, et l'affichage se
fait sur une autre machine). Mais attention : la connexion entre Ulm
et les autres sites est lente, ce n'est pas donc pas très
souhaitable. Le mieux est de transférer le(s) fichier(s) concernés sur
votre machine à Jourdan/Montrouge, et de lancer le programme graphique
localement. Vous pouvez faire le transfert avec <a
href="&url.tuteurs;internet/loin/ssh.html"><code>ssh</code></a>.
</p>
<h3>Je veux imprimer un PDF reçu par mail, mais ça imprime à
Ulm !</h3>
<p>
C'est que vous avez utilisé <code>xpdf</code> ou <code>acroread</code>
en « export display » (c'est-à-dire lancé depuis Ulm via <a
href="&url.tuteurs;internet/loin/ssh.html"><code>ssh</code></a>). Le
logiciel croit que vous êtes à Ulm, il imprime donc à Ulm, c'est
normal.
</p>
<p class="continue">
Pour pouvoir imprimer le fichier en question, il faut d'abord le
transférer sur la machine locale (celle que vous utilisez à
Jourdan/Montrouge) :
</p>
<pre>
<span class="prompt">vedette ~ $</span> scp clipper:monfichier.pdf .
</pre>
<p class="continue">
Vous pouvez ensuite imprimer tranquillement à Jourdan/Montrouge.
</p>
<h3>Quel est le nom de l'imprimante à Jourdan/Montrouge ?</h3>
<p>
Vous n'avez pas besoin de préciser le nom de l'imprimante : par
défaut, l'impression se fait sur l'imprimante de la salle où vous êtes
logué.
</p>
<div class="metainformation">Auteur&nbsp;: Marie-Lan Nguyen. Dernière
modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2003-11-25 16:11:25 $" />.</div>
</body>
</html>