Passage en UTF-8 des fichiers TML, 1 : recodage

Last-change: ignore this commit
This commit is contained in:
Marc Mezzarobba 2009-09-20 12:27:14 +02:00 committed by Marc Mezzarobba
parent 46474fbdc3
commit bbc57c52cd
227 changed files with 25795 additions and 25795 deletions

View file

@ -8,41 +8,41 @@
</head>
<body>
<h1>Exemple commenté de fichier LaTeX</h1>
<h1>Exemple commenté de fichier LaTeX</h1>
<table class="tableau"> <tr>
<td><pre>\documentclass[a4paper,oneside,12pt]{article}</pre></td>
<td>On veut taper un document de style « article » (le standard
pour des textes peu longs ; pour taper une thèse, on préfèrera le style
« book »). Les options choisies sont : <code>a4paper</code> (pour
avoir un résultat au format A4), <code>oneside</code> (pour ne pas
différencier les pages paires et impaires ; utilisez
<td>On veut taper un document de style « article » (le standard
pour des textes peu longs ; pour taper une thèse, on préfèrera le style
« book »). Les options choisies sont : <code>a4paper</code> (pour
avoir un résultat au format A4), <code>oneside</code> (pour ne pas
différencier les pages paires et impaires ; utilisez
<code>twoside</code> si vous voulez relier votre document final) et
<code>12pt</code>, qui sera la taille du texte (vous pouvez préciser
<code>12pt</code>, qui sera la taille du texte (vous pouvez préciser
aussi <code>10pt</code> ou <code>11pt</code>).</td> </tr>
<tr> <td><pre>\usepackage{longtable,geometry}</pre></td>
<td>J'utilise le package <code>longtable</code> pour faire des
tableaux qui tiennent sur plusieurs pages, et le package
<code>geometry</code> pour redéfinir moi-même les dimensions des
<code>geometry</code> pour redéfinir moi-même les dimensions des
pages.</td> </tr>
<tr> <td><pre>\usepackage[frenchb]{babel}</pre></td> <td>J'utilise le
package <code>babel</code> avec l'option <code>frenchb</code>
(<code>francais</code> fonctionne également), pour que
soient prises en compte les particularités de la typographie
française.</td> </tr>
(<code>francais</code> fonctionne également), pour que
soient prises en compte les particularités de la typographie
française.</td> </tr>
<tr>
<td><pre>
\usepackage[utf8]{inputenc}
</pre></td>
<td> Je signale à LaTeX que mon fichier source est codé en <a
<td> Je signale à LaTeX que mon fichier source est codé en <a
href="&url.tuteurs;faq/utf8.html">UTF-8</a>.
Cela lui permet de reconnaître les lettres accentuées tapées
directement plutôt que comme ça : <code>\'et\'e</code>. Le nom à
donner entre crochets dépend du système sur lequel je travaille (un
autre choix courant est <code>latin1</code> ; à l'ENS, la config
Cela lui permet de reconnaître les lettres accentuées tapées
directement plutôt que comme ça : <code>\'et\'e</code>. Le nom à
donner entre crochets dépend du système sur lequel je travaille (un
autre choix courant est <code>latin1</code> ; à l'ENS, la config
conscrits utilise utf8 depuis 2007, latin1 avant). Voir aussi la <a
href="&url.tuteurs;faq/utf8.html">FAQ</a> sur le sujet.
</td>
@ -54,16 +54,16 @@ fran
</pre></td>
<td>
Je demande que soient utilisées les fontes de
LaTeX incluant les caractères essentiels à composer les mots accentués
du français.</td>
Je demande que soient utilisées les fontes de
LaTeX incluant les caractères essentiels à composer les mots accentués
du français.</td>
</tr>
<tr>
<td><pre>
\usepackage[babel]{csquotes}
\MakeAutoQuote{«}{»}
\MakeAutoQuote{«}{»}
</pre></td>
<td>Ces lignes permettent d'utiliser simplement les guillemets sans
@ -71,30 +71,30 @@ espaces, le package <code>csquotes</code> s'occupera de
l'espacement.</td></tr>
<tr> <td><pre>\pagestyle{headings}</pre></td> <td>Je demande que les
titres des sections apparaissent en haut de chaque page. (Voir aussi le
titres des sections apparaissent en haut de chaque page. (Voir aussi le
package <code>fancyhdr</code>).</td> </tr>
<tr> <td>
<pre>
\geometry{dvips,a4paper,margin=1.5in}
</pre></td> <td>Je passe à <code>geometry</code> les informations
suivantes : pilote, dimensions du papier et marges.</td> </tr>
</pre></td> <td>Je passe à <code>geometry</code> les informations
suivantes : pilote, dimensions du papier et marges.</td> </tr>
<tr>
<td><pre>
\title{Aide-mémoire}
\title{Aide-mémoire}
\author{Thomas Dupond}
\begin{document}
\maketitle
\tableofcontents</pre></td>
<td> Je déclare le titre de l'ouvrage, l'auteur (ces déclarations ne
donnent pas lui à une impression). Ensuite le document
<td> Je déclare le titre de l'ouvrage, l'auteur (ces déclarations ne
donnent pas lui à une impression). Ensuite le document
commence vraiment, le <code>\begin{document}</code> met fin au
préambule : première
page avec titre et auteur (imprimés cette fois), date et tables des
matières.</td> </tr>
préambule : première
page avec titre et auteur (imprimés cette fois), date et tables des
matières.</td> </tr>
<tr>
<td><pre>
@ -108,29 +108,29 @@ page avec titre et auteur (imprim
\input{unix}
</pre></td>
<td>J'insère deux sections dont les contenus sont donnés par les
<td>J'insère deux sections dont les contenus sont donnés par les
fichiers <tt>latex.tex</tt> et <tt>unix</tt> respectivement. Pour rendre
le fichier source plus lisible, j'ai rajouté des
commentaires derrière les <code>%</code>, en figurant un
« soulignement ».</td> </tr>
le fichier source plus lisible, j'ai rajouté des
commentaires derrière les <code>%</code>, en figurant un
« soulignement ».</td> </tr>
<tr>
<td><pre>
\appendix
</pre></td>
<td>On commence les annexes : la numérotation des sections est désormais
alphabétique, aussi bien dans leurs titres que dans la table des
matières.</td> </tr>
<td>On commence les annexes : la numérotation des sections est désormais
alphabétique, aussi bien dans leurs titres que dans la table des
matières.</td> </tr>
<tr>
<td><pre>\section{Autres thèmes}
<td><pre>\section{Autres thèmes}
%^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^%
\input{lynx}
\input{disquettes}
</pre></td>
<td>J'insère <code>lynx.tex</code> et <code>disquettes.tex</code>.
<td>J'insère <code>lynx.tex</code> et <code>disquettes.tex</code>.
</td> </tr>
<tr>
@ -147,8 +147,8 @@ mati
<div class="metainformation"> Auteur : Émilia Robin (1998),
François-Xavier Coudert (2002), modifications par Josselin Noirel. Dernière
<div class="metainformation"> Auteur : Émilia Robin (1998),
François-Xavier Coudert (2002), modifications par Josselin Noirel. Dernière
modification le <date value="$Date: 2007-09-16 09:35:32 $" />, par Marc
Mezzarobba. </div>