changer sa signature avec pine

internet/courrier/mail-pine.tml

@@ -382,12 +382,13 @@ facilement rep
 différente par exemple. Avec <code>Pine</code> il faut taper <code>M S
 K</code> pour modifier les couleurs.
 </p>
-<p>Notez que pine permet aussi de créer une signature en tapant <code>M S
-S</code>, mais cette méthode a l'inconvénient de ne pas utiliser le
-fichier <code>.signature</code> qui est standard et aussi utilisé par
-d'autres applications. Si on veut vraiment se créer une signature avec
-pine, il est préférable de configurer <code>signature-file</code> à
-<code>.signature</code> explicitement.
+<p>Il est possible d'utiliser <code>pine</code> pour créer ce fichier
+<code>.signature</code>. Pour ce faire, allez dans le menu de
+configuration, et réglez explicitement <code>signature-file</code> à
+<code>.signature</code> en répondant bien aux questions que vous voulez
+stocker cette valeur, pas utiliser le défaut. Ensuite, hors du menu de
+configuration, il suffit d'appuyer sur <code>M S S</code> pour éditer sa
+signature.
 </p>
 
 <h2>Plus d'informations...</h2>
@@ -399,7 +400,7 @@ compl
 
 <div class="metainformation">
 Auteur&nbsp;: Dominique Quatravaux, Émilia Robin, Marc Glisse. Dernière
-modification&nbsp;: <date value="$Date: 2005-10-19 21:22:00 $" /></div>
+modification&nbsp;: <date value="$Date: 2005-10-20 14:01:05 $" /></div>
 
 </body>
 </html>