passage de la section accents de latex à manuel, une correction typo

Pour aide, mention de pgf et tikz.

logiciels/latex/aide.tml

@@ -121,6 +121,12 @@ domaines abord
   moderne <code>xcolor</code>).
   </dd>
 
+<dd>
+Pour créer des figures sans programme externe, il y a pgf et tikz. Vous
+trouverez de nombreux exemples
+<a href="http://www.fauskes.net/pgftikzexamples/"> ici </a>.
+</dd>
+
   <dt>Symboles, caractères spéciaux</dt>
 
   <dd>
@@ -257,7 +263,7 @@ votre question sur forum.
 
 <div class="metainformation">
 Auteur : Josselin Noirel.
-Dernière modification le <date value="$Date: 2007-07-17 10:02:49 $" />.
+Dernière modification le <date value="$Date: 2008-03-22 16:30:43 $" />.
 </div>
 
 </body>

logiciels/latex/latex.tml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <h1>Comment faire du LaTeX ?</h1>
 
     <p> Cette page a pour but d'apprendre à se servir de LaTeX. Vous y
-verrez quel est le principe de LaTeX, et comment utiliser l'utiliser sur
+verrez quel est le principe de LaTeX, et comment l'utiliser sur
 les machines de l'École. Les principales commmandes de LaTeX sont
 expliquées <a href="manuel.html">ailleurs</a>. Mais prenons d'abord le
 temps de comprendre son fonctionnement...</p>
@@ -172,51 +172,10 @@ href="&url.tuteurs;unix/imprimer.html#dvips">Imprimer</a>. Bien souvent,
 vous pouvez aussi imprimer directement depuis le lecteur dvi ou pdf, qui
 propose cette fonction quelque part dans ses menus.</p>
 
-<h2><a name="accents">Les accents et LaTeX</a></h2>
-
-<p> Vous pouvez taper indifféremment vos accents avec <code>compose</code> et
-<code>méta</code>. Il peut arriver (selon les configurations) que
-certains accents ne soient pas compris, pour différentes raisons. Si vous
-avez des problèmes, ou si vous voulez faire apparaître des accents
-étrangers, marquez les accents de la manière suivante dans votre
-fichier : <code>\ accent lettre</code>. </p>
-
-<p> Par exemple, <code>\'a</code> donnera  « á »; <code>\'u</code>
-donnera « ú ». </p>
-
-<p> Le codage des accents est le même que celui de compose, à l'exception
-de la cédille (<code>fa\c{c}ade</code> donne façade). Allez voir la page
-des tuteurs consacrée aux <a
-href="&url.tuteurs;unix/accents.html">accents</a> pour savoir comment on
-les tape et pour avoir un tableau des divers accents avec LaTeX. </p>
-
-<p> Cela dit, nous vous encourageons à taper vos accents en 8 bits
-(c'est-à-dire, avec la touche Compose, ou naturellement sur un clavier
-AZERTY) ; pour cela, ajoutez systématiquement dans l'entête de votre
-document les deux lignes suivantes: </p>
-
-<pre>
-\usepackage[latin1]{inputenc}  % accents 8 bits dans le source
-\usepackage[T1]{fontenc}       % accents dans le DVI
-</pre>
-
-<p> La première ligne demande que les caractères accentués soient
-reconnus comme de l'isolatin1 (par opposition au codage ASCII, qui ne
-contient pas les caractères accentués), la seconde, que soient utilisées
-les fontes de LaTeX incluant les accents. </p>
-
-<div class="encadre"> De plus en plus, les systèmes d'exploitation modernes
-  codent les lettres accentuées en <a
-    href="&url.tuteurs;faq/utf8.html">UTF-8</a> au lieu de latin1. Si
-  votre fichier est codé ainsi, remplacez <code>latin1</code> par
-  <code>utf8</code> dans les deux lignes d'en-tête données plus haut.
-  Vous aurez probablement à faire cela si vous utilisez LaTeX sur un
-  Linux installé récemment sur votre machine personnelle, et plus
-  probablement encore si c'est une Ubuntu. </div>
 
 <div class="metainformation"> Auteurs : Marc Mezarobba (2007),
   François-Xavier Coudert (2002), Émilia Robin (1998). Dernière
-  modification le <date value="$Date: 2007-09-01 17:42:23 $"/>. </div>
+  modification le <date value="$Date: 2008-03-22 16:30:43 $"/>. </div>
 
   </body>
 </html>

logiciels/latex/manuel.tml

@@ -179,6 +179,45 @@ moment o
 en compte par LaTeX.</td></tr>
 </table>
 
+<h2><a name="accents">Les accents et LaTeX</a></h2>
+
+<p> Vous pouvez taper indifféremment vos accents avec <code>compose</code> et
+<code>méta</code>. Il peut arriver (selon les configurations) que
+certains accents ne soient pas compris, pour différentes raisons. Si vous
+avez des problèmes, ou si vous voulez faire apparaître des accents
+étrangers, marquez les accents de la manière suivante dans votre
+fichier : <code>\ accent lettre</code>. </p>
+
+<p> Par exemple, <code>\'a</code> donnera  « á »; <code>\'u</code>
+donnera « ú ». </p>
+
+<p> Le codage des accents est le même que celui de compose, à l'exception
+de la cédille (<code>fa\c{c}ade</code> donne façade). Allez voir la page
+des tuteurs consacrée aux <a
+href="&url.tuteurs;unix/accents.html">accents</a> pour savoir comment on
+les tape et pour avoir un tableau des divers accents avec LaTeX. </p>
+
+<p> Cela dit, nous vous encourageons à taper vos accents en Unicode
+(c'est-à-dire, avec la touche Compose, ou naturellement sur un clavier
+AZERTY) ; pour cela, ajoutez systématiquement dans l'entête de votre
+document les deux lignes suivantes: </p>
+
+<pre>
+\usepackage[utf8]{inputenc}  
+\usepackage[T1]{fontenc}       
+</pre>
+
+<p> La première ligne demande que les caractères accentués soient
+reconnus comme de l'utf8, la seconde, que soient utilisées
+les fontes de LaTeX incluant les accents. </p>
+
+<div class="encadre"> 
+  Certains systèmes d'exploitation utilisent encore le latin1  au lieu de
+  l'UTF-8. Dans ce cas, remplacez <code>utf8</code> par <code>latin1</code>
+dans la première ligne ci-dessus. 
+</div>
+
+
 <h2>Structurer son document</h2>
 
 <h3>Faire un titre</h3>
@@ -389,7 +428,7 @@ fontes" /></div>
 
     <div class="metainformation"> Auteurs : François-Xavier Coudert
       (2002), Marie-Lan Nguyen (2000), Émilia Robin (1998).
-Dernière modification : le <date value="$Date: 2007-07-17 10:02:51 $" />.
+Dernière modification : le <date value="$Date: 2008-03-22 16:30:43 $" />.
 </div>
 
   </body> </html>