Bap: Grosses modifications en série sur tout le site :

1) insertion de balises <date value="$Date$"/>
2) remplacement des espaces insécables par des &nbsp;
3) insertion d'espaces insécables autour des guillemets français

internet/loin/ssh.tml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <h1>Connexion à distance sécurisée</h1>
 
 <div class="attention">
-<strong>Mise à jour</strong> : à l'ENS, depuis décembre 2003, les
+<strong>Mise à jour</strong>&nbsp;: à l'ENS, depuis décembre 2003, les
 ordinateurs utilisent SSH2. Si vous aviez déjà une clef publique pour
 vous connecter à l'ENS, il vaut mieux en changer. Il vous suffit de
 générer une nouvelle clef, de type DSA, et de <a href="#keygen">suivre
@@ -53,9 +53,9 @@ responsables.
 </p>
 
 <div class="encadre">
-<strong>À savoir</strong> : le protocole SSH n'est <em>pas</em> une
+<strong>À savoir</strong>&nbsp;: le protocole SSH n'est <em>pas</em> une
 particularité UNIX. Vous pouvez vous tout aussi bien vous connecter
-par <code>ssh</code> avec Windows ou Mac OS. Reportez-vous à notre
+par <code>ssh</code> avec Windows ou Mac&nbsp;OS. Reportez-vous à notre
 documentation sur les <a
 href="&url.tuteurs;internet/dangers_telnet.html">dangers de
 Telnet</a>, nous vous y indiquons quels programmes vous pouvez
@@ -74,7 +74,7 @@ extr
 </p>
 
 <div class="encadre">
-<strong>Définitions</strong> : par <dfn>machine locale</dfn>, on
+<strong>Définitions</strong>&nbsp;: par <dfn>machine locale</dfn>, on
 entend la machine devant laquelle vous vous trouvez. Dans ce tutorial,
 on l'appelle <code>machineloc</code>. La <dfn>machine distante</dfn>,
 c'est celle à laquelle vous voulez vous connecter. Dans ce tutorial,
@@ -86,11 +86,11 @@ clipper.
 
 
 <pre>
-<span class="prompt">machineloc ~ $</span> <code>ssh</code> login@machinedist
+<span class="prompt">machineloc ~ $</span>&nbsp;<code>ssh</code> login@machinedist
 </pre>
 
 <p class="continue">
-On peut aussi utiliser la syntaxe équivalente :
+On peut aussi utiliser la syntaxe équivalente&nbsp;:
 </p>
 
 <pre>
@@ -118,14 +118,14 @@ sur cette machine, vous verrez un message tel que celui-ci&nbsp;:
 </p>
 
 <pre>
-<span class="prompt">machineloc ~ $</span> ssh toto@machinedist
+<span class="prompt">machineloc ~ $</span>&nbsp;ssh toto@machinedist
 The authenticity of host 'machinedist' (111.222.333.4)' can't be established.
 RSA1 key fingerprint is 1z:2y:3x:4w:56:78:98:78:ab:cd:ef:01:23:45:67:89.
 Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? 
 </pre>
 
 <p class="continue">
-Ne paniquez pas ! Tout est parfaitement normal, on vérifie qu'il
+Ne paniquez pas&nbsp;! Tout est parfaitement normal, on vérifie qu'il
 s'agit de la bonne machine. Il suffit de répondre 'yes' pour
 continuer. <code>ssh</code> vous dira alors&nbsp;:
 </p>
@@ -137,7 +137,7 @@ the list of known hosts.
 
 <p class="continue">
 Ce qui signifie que <code>ssh</code> ne vous embêtera plus à poser la
-question. Notez au passage le « RSA1 » entre parenthèses. Il s'agit du
+question. Notez au passage le «&nbsp;RSA1&nbsp;» entre parenthèses. Il s'agit du
 type de clef utilisée par la machine distante. Cette information peut
 vous servir par la suite pour générer une clef.
 </p>
@@ -165,14 +165,14 @@ l'
 erreur dans votre mot de passe, faites <code>Ctrl+u</code> et retapez
 le en entier. Si vous avez tapé correctement votre mot de passe, vous
 aurez à votre disposition un shell sur la machine distante. Sinon,
-vous lirez « <i lang="en">Permission denied.</i> » et il faudra
+vous lirez «&nbsp;<i lang="en">Permission denied.</i>&nbsp;» et il faudra
 recommencer.
 </p>
 
 <h3>Authentification par clef publique</h3>
 
 <p>
-Une autre méthode utilise ce qu'on appelle une « clef publique »,
+Une autre méthode utilise ce qu'on appelle une «&nbsp;clef publique&nbsp;»,
 c'est-à-dire un code qui vous identifie. Si vous suivez la procédure
 décrite ci-dessous, vous pourrez vous connecter par <code>ssh</code>
 sur une machine distante sans avoir à taper de mot de passe.
@@ -188,7 +188,7 @@ premi
 href="#typeclef">ci-dessus</a>). Si vous ne vous en souvenez plus,
 sachez que SSH1 utilisegénéralement des clefs RSA1, et SSH2 des clefs
 DSA. Pour connaître la version de SSH utilisée sur la machine
-distante, tapez <code>ssh -v</code> sur la machine distante.
+distante, tapez&nbsp;<code>ssh -v</code> sur la machine distante.
 </p>
 
 <div class="ens">
@@ -206,7 +206,7 @@ Usage: ssh [options] host [command]
 </pre>
 
 <p class="continue">
-Le « SSH protocols 1.5/2.0 » vous indique qu'il s'agit d'un
+Le «&nbsp;SSH protocols 1.5/2.0&nbsp;» vous indique qu'il s'agit d'un
 <code>ssh</code> récent qui peut faire du SSH1 ou du SSH2.
 </p>
 
@@ -225,7 +225,7 @@ locale</strong> (et pas sur la machine
 <p>
 Avec un <code>ssh</code> récent, qui peut faire du SSH1 ou du SSH2, il
 faut indiquer le type de clef à générer (voir ci-dessus). Par exemple,
-pour générer une clef DSA (SSH2) :
+pour générer une clef DSA (SSH2)&nbsp;:
 </p>
 
 <pre>
@@ -247,8 +247,8 @@ Enter file in which to save the key (/usr/home/toto/.ssh/id_dsa):
 
 <p class="continue">Appuyez sur <code>Enter</code> pour accepter la
 localisation de la clef (il est plus simple d'accepter la localisation
-proposée). <code>ssh-keygen</code> vous demande ensuite une « <i
-lang="en">passphrase</i> » (équivalent d'un mot de passe, mais sous
+proposée). <code>ssh-keygen</code> vous demande ensuite une «&nbsp;<i
+lang="en">passphrase</i>&nbsp;» (équivalent d'un mot de passe, mais sous
 forme de phrase). Cette phrase sert à fortifier la clef pour la rendre
 plus difficilement cassable. À partir de là, deux solutions&nbsp;:
 </p>
@@ -294,16 +294,16 @@ accessible qu'
 </ul>
 
 <div class="encadre">
-<strong>Définition</strong> : qu'est-ce que ce
-« <code>$HOME</code> » ? <dfn>$HOME</dfn> est ce qu'on appelle une
+<strong>Définition</strong>&nbsp;: qu'est-ce que ce
+«&nbsp;<code>$HOME</code>&nbsp;»&nbsp;?&nbsp;<dfn>$HOME</dfn> est ce qu'on appelle une
 variable d'environnement, qui sert à indiquer aux programmes quel est
 votre répertoire personnel (la racine de votre compte). Faites
 <code>echo $HOME</code> pour savoir quel est le vôtre. Sur
 <code>clipper</code>, c'est
 <code>/users/promo/matiere/login</code>. Pour en savoir plus, voir
-l'article « <a
-href="&url.tuteurs;docs/hublot/hublot03.html#concept">Concept :
-arborescence</a> » dans le n°3 du <cite>Hublot</cite>.
+l'article «&nbsp;<a
+href="&url.tuteurs;docs/hublot/hublot03.html#concept">Concept&nbsp;:
+arborescence</a>&nbsp;» dans le n°3 du <cite>Hublot</cite>.
 </div>
 
 <p>
@@ -320,7 +320,7 @@ connecter sans avoir
 <h4><a name="ssh-agent">Utiliser <code>ssh-agent</code></a></h4>
 
 <p>
-Si vous avez opté pour la solution « phrase de passe », bravo, votre
+Si vous avez opté pour la solution «&nbsp;phrase de passe&nbsp;», bravo, votre
 connexion est plus sûre. Mais vous devez taper à chaque fois ladite
 phrase... Solution, utiliser <code>ssh-agent</code>.
 </p>
@@ -354,7 +354,7 @@ Quand vous vous loguez
 Une fois lancé, l'agent vous suit dans toutes vos connexions à
 distance, et ainsi il est disponible partout. Il faut donner à l'agent
 votre clef à gérer en tapant <code>ssh-add</code>. On vous demande
-alors votre phrase de passe :
+alors votre phrase de passe&nbsp;:
 </p>
 
 <pre>
@@ -392,7 +392,7 @@ i386
 </pre>
 
 <p class="continue">
-La réponse est « i386 », dénomination utilisée pour les PC.
+La réponse est «&nbsp;i386&nbsp;», dénomination utilisée pour les PC.
 </p>
 
 <h3>Message d'erreur</h3>
@@ -472,8 +472,8 @@ s
 
 <p>Pour transférer un <strong>répertoire</strong> entier, il faut
 utiliser l'option <code>-r</code> (comme <i lang="en">recursive</i>),
-sinon ssh vous dira « répertoire: <i lang="en">not a regular
-file</i> ».
+sinon ssh vous dira «&nbsp;répertoire: <i lang="en">not a regular
+file</i>&nbsp;».
 </p>
 
 <pre>
@@ -549,7 +549,7 @@ HostName clipper.ens.fr
 </pre>
 
 <p class="continue">
-(n'oubliez pas de remplacer « toto » par votre nom d'utilisateur).
+(n'oubliez pas de remplacer «&nbsp;toto&nbsp;» par votre nom d'utilisateur).
 </p>
 
 <p>
@@ -587,7 +587,7 @@ au lieu de&nbsp;:
 
 
 <div class="metainformation">Auteur&nbsp;: Marie-Lan Nguyen. Dernière
-modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2005-07-05 07:17:03 $" />.</div>
+modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2007-07-13 08:40:47 $" />.</div>
 
 </body>
 </html>