Bap: remplacement de tous les " " par des espaces insécables normaux
Last-change: ignore this commit
This commit is contained in:
meles
Marc Mezzarobba
parent
b9e28c4e45
commit
20653ddee5
216 changed files with 6791 additions and 6790 deletions
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ vous faire pirater.
|
|||
<p>
|
||||
Enfin, à plusieurs reprises, on parle de la config conscrits 2000. Si vous
|
||||
voulez la récupérer, n'oubliez pas qu'il suffit de taper
|
||||
<code>configuration --get</code> (voir le numéro d'octobre du Hublot pour tous
|
||||
<code>configuration --get</code> (voir le numéro d'octobre du Hublot pour tous
|
||||
les détails).
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ sinon il sera tu
|
|||
<p>
|
||||
Vous voulez récupérer le screen que vous aviez lancé.
|
||||
Loguez-vous, physiquement ou à distance, sur la machine concernée. Si vous
|
||||
n'avez qu'un seul screen lancé sur la machine, tapez <code>screen -r</code> («r»
|
||||
n'avez qu'un seul screen lancé sur la machine, tapez <code>screen -r</code> («r»
|
||||
comme «récupérer»). Vous récupérez la fenêtre dans l'état où vous l'aviez
|
||||
laissée.
|
||||
</p>
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ laiss
|
|||
<p>
|
||||
S'il vous avez lancé plusieurs screens différents, tapez <code>screen
|
||||
-ls</code> («ls» comme «liste») pour trouver ceux qui existent. Ensuite, lancez
|
||||
<code>screen -r</code> suivi de l'identificateur donné dans la liste.
|
||||
<code>screen -r</code> suivi de l'identificateur donné dans la liste.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ ci-dessus, on tapera (dans le screen):
|
|||
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> nice -19 ./calcul
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> nice -19 ./calcul
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<p>Le programme <code>nice</code> s'occupe de lancer votre calcul en lui donnant
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ votre programme <em>a posteriori</em> avec:</p>
|
|||
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> renice 19 <PID>
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> renice 19 <PID>
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<p>où <code><PID></code> est le numéro du processus correspondant
|
||||
|
|
@ -228,16 +228,16 @@ tableau affich
|
|||
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> screen
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> screen
|
||||
(...)
|
||||
(quelques lignes: version, date, auteur, etc)
|
||||
|
||||
[Press Space or Return to end.]
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> nice -19 ./calcul
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> ^Ad
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> nice -19 ./calcul
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> ^Ad
|
||||
[detached]
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span>
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> screen -ls
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span>
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> screen -ls
|
||||
Your inventory:
|
||||
9906.pts-16.clipper (Detached)
|
||||
1 Socket in /tmp/S-robin.
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ correspond
|
|||
<p>
|
||||
On peut aussi contrôler un petit peu l'aspect de l'image, en ajoutant des
|
||||
<strong>options</strong>; par exemple, cette ligne incorpore l'image en la
|
||||
réduisant ou en l'agrandissant jusqu'à 3 cm de large:
|
||||
réduisant ou en l'agrandissant jusqu'à 3 cm de large:
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,7 @@ comme les parenth
|
|||
conventions françaises, la légende se place <em>en dessous</em> de ce
|
||||
qu'elle désigne, et on ne met pas de point à la fin. Enfin, vous voyez
|
||||
que j'ai donné comme largeur à l'image une valeur relative (80% de la
|
||||
longueur de la ligne de texte), et non pas absolue (9 cm, par exemple).
|
||||
longueur de la ligne de texte), et non pas absolue (9 cm, par exemple).
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -480,7 +480,7 @@ peut facilement faire une petite maison:
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
Si vous voulez savoir comment faire ça avec des commandes LATEX,
|
||||
reportez-vous aux chapitres correspondants des manuels LATEX (chapitre 10 du
|
||||
reportez-vous aux chapitres correspondants des manuels LATEX (chapitre 10 du
|
||||
<em>LATEX companion</em>), qui expliquent comme se servir des packages
|
||||
<code>figure</code>, <code>efig</code> et <code>pstricks</code>. C'est ce dernier que j'ai
|
||||
utilisé; il permet en outre des effets très spectaculaires, comme des flèches
|
||||
|
|
@ -600,7 +600,7 @@ sur l'
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
Quand vous êtes en interne à l'École (entre
|
||||
les salles S, t15, du 46, Jourdan, Montrouge), il suffit de taper le nom
|
||||
les salles S, t15, du 46, Jourdan, Montrouge), il suffit de taper le nom
|
||||
de la machine pour s'y connecter. Si vous êtes ailleurs, il faut utiliser
|
||||
le programme Telnet. Pour vous connecter sur la machine <code>galion</code>,
|
||||
par exemple, il suffit de taper:
|
||||
|
|
@ -933,13 +933,13 @@ d'
|
|||
pas changer spontanément de sens. Il conserve son orientation, courant ou
|
||||
pas courant. Voilà comment une mémoire peut survivre entre deux
|
||||
allumages: comme pour le tricot, on a des atomes à l'endroit et des
|
||||
atomes à l'envers, ils représentent des 0 et des 1.
|
||||
atomes à l'envers, ils représentent des 0 et des 1.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Le disque est dans une boîte hermétique afin d'éviter la poussière: la
|
||||
tête se déplace très près du disque, qui tourne très vite; l'analogie
|
||||
courante, c'est d'imaginer un Boeing 747 (ou un Airbus A340, ne boudons
|
||||
courante, c'est d'imaginer un Boeing 747 (ou un Airbus A340, ne boudons
|
||||
pas notre chauvinisme) voletant gaiement à une dizaine de centimètres du
|
||||
sol. Et il ne faut pas que ça touche! Sinon après ça ne marche plus du
|
||||
tout. C'est pour ça que faire tomber un ordinateur en marche n'est pas
|
||||
|
|
@ -974,7 +974,7 @@ on ne sait pas faire autrement.
|
|||
|
||||
<h3>Le texte au kilo</h3>
|
||||
<p>
|
||||
Les disques permettent donc de stocker des 0 et des 1. En pack. Comme des
|
||||
Les disques permettent donc de stocker des 0 et des 1. En pack. Comme des
|
||||
billes dans un sac. Combien peut-on en stocker? Pas loin de douze
|
||||
millions sur une disquette, et le moindre disque dur peut en contenir
|
||||
plusieurs centaines de milliards. N'essayez pas d'imaginer ça, car le
|
||||
|
|
@ -988,10 +988,10 @@ lettres, soit un millier de pages.
|
|||
<p>
|
||||
En faisant attention à ne pas gaspiller, on peut mettre plus, la métaphore
|
||||
usuelle étant que la Bible tient sur une disquette, tout juste. Un CDROM peut
|
||||
contenir 700 bibles. Un disque dur de base à 1 000 balles contiendra
|
||||
30 000 bibles<a name="text2" href="#note2"><sup>2</sup></a>. Par comparaison, une image, une musique,
|
||||
contenir 700 bibles. Un disque dur de base à 1 000 balles contiendra
|
||||
30 000 bibles<a name="text2" href="#note2"><sup>2</sup></a>. Par comparaison, une image, une musique,
|
||||
ou un film, c'est très gros: un DVD contiendra deux heures de film sur
|
||||
6 giga-octets (plus précisément, 4.7 Go pour la première couche, et 8.5 Go
|
||||
6 giga-octets (plus précisément, 4.7 Go pour la première couche, et 8.5 Go
|
||||
pour un DVD mono-face bi-couche). C'est là qu'on voit que dans un film il y a
|
||||
autre chose que le script.
|
||||
</p>
|
||||
|
|
@ -1000,11 +1000,11 @@ autre chose que le script.
|
|||
<tr><td align="left" >1 octet</td>
|
||||
<td align="left" >1 caractère</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td align="left" >1 Ko (kilo-octet)</td>
|
||||
<td align="left" >environ 1 000 caractères</td>
|
||||
<tr><td align="left" >1 Ko (kilo-octet)</td>
|
||||
<td align="left" >environ 1 000 caractères</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td align="left" >1 Mo (méga-octet)</td>
|
||||
<td align="left" >environ 1 million de caractères</td>
|
||||
<td align="left" >environ 1 million de caractères</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td align="left" >1,4 Mo</td>
|
||||
<td align="left" >1 disquette; la Bible</td>
|
||||
|
|
@ -1012,16 +1012,16 @@ autre chose que le script.
|
|||
<tr><td align="left" >600 Mo</td>
|
||||
<td align="left" >1 CDROM: 600 fois la Bible</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td align="left" > </td>
|
||||
<tr><td align="left" > </td>
|
||||
<td align="left" >1 CD audio: 1 h. de musique</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td align="left" >1 Go (giga-octet)</td>
|
||||
<td align="left" >environ 1 milliard de caractères</td>
|
||||
<td align="left" >environ 1 milliard de caractères</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td align="left" >8.5 Go</td>
|
||||
<td align="left" >1 DVD.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td align="left" > </td>
|
||||
<tr><td align="left" > </td>
|
||||
<td align="left" ><em>Matrix</em>: 1 DVD</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td align="left" > </td>
|
||||
|
|
@ -1031,15 +1031,15 @@ autre chose que le script.
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
On utilise souvent l'octet pour désigner un groupe de huit bits; un octet
|
||||
peut prendre 256 configurations différentes, voilà qui est suffisant pour
|
||||
peut prendre 256 configurations différentes, voilà qui est suffisant pour
|
||||
représenter une lettre (en comptant les majuscules, les minuscules, les
|
||||
chiffres, les signes de ponctuation et les lettres accentuées). On
|
||||
possède aussi des multiples: le kilo-octet contient 1024 octets (et non
|
||||
possède aussi des multiples: le kilo-octet contient 1024 octets (et non
|
||||
1000, car 1024 est un nombre plus «rond» quand on compte en binaire,
|
||||
comme les ordinateurs; et, par ailleurs, les informaticiens sont
|
||||
joueurs). Le méga-octet représente 1024 kilo-octets, et le giga-octet
|
||||
fait 1024 méga-octets. Le téra-octet, qui fait (surprise)
|
||||
1024 méga-octets, est encore trop cher pour qu'on en parle ici. Un disque
|
||||
joueurs). Le méga-octet représente 1024 kilo-octets, et le giga-octet
|
||||
fait 1024 méga-octets. Le téra-octet, qui fait (surprise)
|
||||
1024 méga-octets, est encore trop cher pour qu'on en parle ici. Un disque
|
||||
dur moderne fait quelques dizaines de giga-octets, la mémoire centrale
|
||||
d'un ordinateur quelques dizaines de méga-octets.
|
||||
</p>
|
||||
|
|
@ -1070,7 +1070,7 @@ sous-dossiers, et dedans des fichiers. Dans le monde informatique, on dit
|
|||
«répertoire» plutôt que «dossier», mais des réformistes essayent
|
||||
d'assurer la suprématie de ce dernier terme. Notons bien que le système
|
||||
d'exploitation n'est pas du tout intéressé par le contenu des fichiers;
|
||||
pour lui, ce sont des 0 et des 1, c'est tout.
|
||||
pour lui, ce sont des 0 et des 1, c'est tout.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1164,9 +1164,9 @@ petits, meilleure est la qualit
|
|||
contraire, dans le cas des modèles à faible qualité d'impression (caisses
|
||||
enregistreuses...), les points sont très visibles. La résolution, c'est à
|
||||
dire la finesse des points, est mesurée en points pour pouce (<em>dots
|
||||
per inch</em> ou dpi), un pouce valant environ 2,54 cm. À titre de
|
||||
per inch</em> ou dpi), un pouce valant environ 2,54 cm. À titre de
|
||||
comparaison, un écran informatique a une résolution de l'ordre de 75 à
|
||||
100 dpi.
|
||||
100 dpi.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1232,7 +1232,7 @@ bruyante. Lent si on veut avoir une impression de qualit
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
<dt>Résolution typique</dt><dd> 72, 144, 216 dpi sur des imprimantes
|
||||
<dt>Résolution typique</dt><dd> 72, 144, 216 dpi sur des imprimantes
|
||||
personnelles; très mauvaise pour les tickets.</dd></dl>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1268,7 +1268,7 @@ Lent.</dd>
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
<dt>Résolution typique</dt><dd> 144 dpi.</dd></dl>
|
||||
<dt>Résolution typique</dt><dd> 144 dpi.</dd></dl>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1309,7 +1309,7 @@ gamme sur les consommables.</dd>
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
<dt>Résolution typique</dt><dd> 300 dpi.</dd></dl>
|
||||
<dt>Résolution typique</dt><dd> 300 dpi.</dd></dl>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1342,14 +1342,14 @@ fondre dans l'imprimante et imposer une r
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
<dt>Résolution typique</dt><dd> 300 ou 600 dpi.</dd></dl>
|
||||
<dt>Résolution typique</dt><dd> 300 ou 600 dpi.</dd></dl>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<h5>Photocomposeuses</h5><p> imprimantes de très haute qualité
|
||||
destinées à fournir les films pour l'impression professionnelle
|
||||
(offset...). Leur résolution typiquee est comprise entre 1 200 et
|
||||
2 400 dpi.</p>
|
||||
(offset...). Leur résolution typiquee est comprise entre 1 200 et
|
||||
2 400 dpi.</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1386,7 +1386,7 @@ brevets, o
|
|||
Toutes les imprimantes bureautiques, à jet d'encre comme à laser,
|
||||
demandent que la page à imprimer soit présentée sous la forme d'une image
|
||||
de petits points. Dans le cas des imprimantes couleur, on doit fournir
|
||||
4 images, correspondant aux 4 couleurs d'encre. Pour obtenir de bons
|
||||
4 images, correspondant aux 4 couleurs d'encre. Pour obtenir de bons
|
||||
résultats, notamment avec les imprimantes jet d'encre couleur, il est
|
||||
recommandé que la génération de ces images se fasse en tenant compte des
|
||||
particularités spécifiques du modèle d'imprimante utilisé.
|
||||
|
|
@ -1405,7 +1405,7 @@ Il y a deux approches:
|
|||
L'imprimante dessine la page</h4><p> Cela impose d'embarquer dans
|
||||
l'imprimante un véritable micro-ordinateur, auquel l'ordinateur
|
||||
bureautique envoie des ordres de haut niveau («trace une ligne», «affiche
|
||||
les caractères ABC en police Times italique corps 12»). Dans le monde
|
||||
les caractères ABC en police Times italique corps 12»). Dans le monde
|
||||
professionnel, les imprimantes comprennent surtout le langage de
|
||||
description de page <strong>PostScript</strong>. Celui-ci permet au logiciel
|
||||
bureautique d'envoyer à l'imprimante une description de la page très
|
||||
|
|
@ -1416,9 +1416,9 @@ d
|
|||
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Il existe 3 versions de PostScript: PostScript niveau 1, 2 et 3. Toutes
|
||||
les imprimantes de l'ENS comprennent au moins le PostScript niveau 2; il
|
||||
est recommandé d'utiliser du PostScript niveau 2 lorsque c'est possible,
|
||||
Il existe 3 versions de PostScript: PostScript niveau 1, 2 et 3. Toutes
|
||||
les imprimantes de l'ENS comprennent au moins le PostScript niveau 2; il
|
||||
est recommandé d'utiliser du PostScript niveau 2 lorsque c'est possible,
|
||||
notamment en cas d'inclusion d'images scannées ou de copies d'écran.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1505,9 +1505,9 @@ faisaient uniquement les normaliens...
|
|||
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
C'est ainsi que l'on a cherché --- et trouvé -- un filtre: les cartes (oui,
|
||||
C'est ainsi que l'on a cherché --- et trouvé -- un filtre: les cartes (oui,
|
||||
payantes; à noter que la somme encaissée n'est pas ré-intégrée au budget du
|
||||
SPI). Durant les quelques mois où la salle du 46 a été sans filtrage, on a
|
||||
SPI). Durant les quelques mois où la salle du 46 a été sans filtrage, on a
|
||||
remarqué la différence!
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1521,7 +1521,7 @@ remarqu
|
|||
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li> Dans les salles payées par le SPI (donc pas la salle T, financée par le
|
||||
<li> Dans les salles payées par le SPI (donc pas la salle T, financée par le
|
||||
MMFAI; donc pas la salle T15, financée par le magistère de
|
||||
physique).</li>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1531,9 +1531,9 @@ physique).</li>
|
|||
|
||||
|
||||
<li> Dans les salles où il y a des micros (Mac) sans contrôle
|
||||
d'accès (donc pas la salle S).</li></ul>
|
||||
d'accès (donc pas la salle S).</li></ul>
|
||||
|
||||
<p>À noter que les imprimantes HP 4000 actuelles ont un bouton
|
||||
<p>À noter que les imprimantes HP 4000 actuelles ont un bouton
|
||||
<code>Annuler</code>, qui limite un des soucis longtemps présents: je
|
||||
mets ma carte, et c'est un autre travail qui sort.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1545,10 +1545,10 @@ mets ma carte, et c'est un autre travail qui sort.</p>
|
|||
|
||||
<h4>Coût</h4>
|
||||
<p>
|
||||
En 2000, on a changé 32 cartouches (18 en salle S, 6 à
|
||||
Jourdan, 4 au 46, 1 à Montrouge, 1 en Infi). Ceci a eu un coût de
|
||||
25 000 france annuels, le prix de 2 machines neuves. La salle S imprime au
|
||||
rythme de 230 000 pages par an, 800 pages par jour...
|
||||
En 2000, on a changé 32 cartouches (18 en salle S, 6 à
|
||||
Jourdan, 4 au 46, 1 à Montrouge, 1 en Infi). Ceci a eu un coût de
|
||||
25 000 france annuels, le prix de 2 machines neuves. La salle S imprime au
|
||||
rythme de 230 000 pages par an, 800 pages par jour...
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -1590,7 +1590,7 @@ sp
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
<code>dvips</code> sert à imprimer des fichiers DVI
|
||||
(taper <code>dvips </code><code><em>fichier.dvi</em></code>). L'option <code>-pp</code> suivie d'un
|
||||
(taper <code>dvips </code><code><em>fichier.dvi</em></code>). L'option <code>-pp</code> suivie d'un
|
||||
numéro imprime la page correspondante, l'option <code>-p</code> indique le numéro
|
||||
de la première page à imprimer, et <code>-l</code> le numéro de la dernière page à
|
||||
imprimer:
|
||||
|
|
@ -1614,9 +1614,9 @@ imprimer:
|
|||
<h4><code>lpr</code></h4>
|
||||
<p>
|
||||
<code>lpr</code> sert à imprimer les fichiers PostScript
|
||||
(taper <code>lpr </code><code><em>fichier.ps</em></code>). Si vous ne voulez imprimer que
|
||||
(taper <code>lpr </code><code><em>fichier.ps</em></code>). Si vous ne voulez imprimer que
|
||||
certaines pages d'un fichier PostScript, ouvrez-le avec <code>gv</code>
|
||||
(<code>gv </code><code><em>fichier.ps</em></code>), et marquez les pages à imprimer en les
|
||||
(<code>gv </code><code><em>fichier.ps</em></code>), et marquez les pages à imprimer en les
|
||||
cochant avec le bouton droit de la souris. Ensuite, cliquez sur <code>Print
|
||||
marked</code> pour imprimer.
|
||||
</p>
|
||||
|
|
@ -1628,7 +1628,7 @@ marked</code> pour imprimer.
|
|||
|
||||
<h4><code>a2ps</code></h4>
|
||||
<p> C'est un utilitaire qui sert à imprimer. Par
|
||||
défaut, il imprime le document sur une demie-page (si bien que 2 pages A4 se
|
||||
défaut, il imprime le document sur une demie-page (si bien que 2 pages A4 se
|
||||
retrouve côte à côte). Il imprime «au mieux» le fichier qu'on lui donne en
|
||||
entrée: si c'est un PostScript ou un DVI, il l'imprime, si c'est un fichier
|
||||
TeX, il le compile d'abord, si c'est simplement du texte, il l'imprime tel
|
||||
|
|
@ -1675,7 +1675,7 @@ de se rendre
|
|||
|
||||
|
||||
<h4>Imprimer en recto-verso</h4>
|
||||
<p> L'imprimante de la salle S fonctionne en
|
||||
<p> L'imprimante de la salle S fonctionne en
|
||||
recto-verso. On utilise la commande <code>lpr</code> avec l'option
|
||||
<code>-Zdouble</code> (c'est tellement barbare que c'en est poétique...). Par
|
||||
exemple, pour imprimer <code>rapport.ps</code> en recto-verso, tapez:
|
||||
|
|
@ -1685,12 +1685,12 @@ exemple, pour imprimer <code>rapport.ps</code> en recto-verso, tapez:
|
|||
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> lpr -Zdouble rapport.ps
|
||||
<span class="prompt">brick ~ $</span> lpr -Zdouble rapport.ps
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<h4>Imprimer un fichier Word</h4>
|
||||
<p> Pour imprimer un fichier Word, il faut
|
||||
ouvrir ce fichier, avec StarOffice ou ApplixWare (voir le numéro 9 du
|
||||
ouvrir ce fichier, avec StarOffice ou ApplixWare (voir le numéro 9 du
|
||||
, novembre 2000). Ensuite, chacun de ces logiciels possède un bouton
|
||||
«Imprimer» ou «Print».</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1709,7 +1709,7 @@ qui parfois refuse d'imprimer. Des fois,
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
Quand il ne veut pas imprimer, il crée un fichier PostScript dans son
|
||||
répertoire <code>axhome/</code> (Hublot, n° 9). Par exemple, s'il ne parvient
|
||||
répertoire <code>axhome/</code> (Hublot, n° 9). Par exemple, s'il ne parvient
|
||||
pas à imprimer <code>rapport.rtf</code>, il va créer dans <code>axhome/</code> le
|
||||
fichier <code>rapport.rtf.ps</code>. Un PostScript s'imprime avec
|
||||
<code>lpr</code><a name="text6" href="#note6"><sup>6</sup></a>.
|
||||
|
|
@ -1723,7 +1723,7 @@ fichier <code>rapport.rtf.ps</code>. Un PostScript s'imprime avec
|
|||
<h4>Imprimer des transparents</h4>
|
||||
<p> Il suffit de mettre le transparent
|
||||
dans le tiroir à la place du papier. <strong>Attention! N'utilisez que des
|
||||
transparents certifiés HP, pour imprimantes</strong>, sinon le plastique fondra.
|
||||
transparents certifiés HP, pour imprimantes</strong>, sinon le plastique fondra.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1865,9 +1865,9 @@ de taper:
|
|||
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> telnet clipper.ens.fr
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> slogin clipper.ens.fr
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> ssh clipper.ens.fr
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> telnet clipper.ens.fr
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> slogin clipper.ens.fr
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> ssh clipper.ens.fr
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<p>Par défaut, SSH et <code>slogin</code> utilisent votre login actuel.
|
||||
|
|
@ -1880,7 +1880,7 @@ la fac et ici), il faut utiliser l'option <code>-l</code> (
|
|||
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> ssh -l george clipper.ens.fr
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> ssh -l george clipper.ens.fr
|
||||
</pre>
|
||||
<p>
|
||||
J'en vois déjà qui essaient le login de leur voisin; il restera
|
||||
|
|
@ -1907,7 +1907,7 @@ de se connecter directement en tapant le nom de la machine:
|
|||
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> vedette
|
||||
<span class="prompt">chaland ~ $</span> vedette
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<h4>PC sous Windows et Macs</h4>
|
||||
|
|
@ -1962,7 +1962,7 @@ respectivement une cl
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
La clé privée est secrète, et doit être gardée jalousement. Elle reste
|
||||
sur la machine A.
|
||||
sur la machine A.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1971,13 +1971,13 @@ sur la machine A.
|
|||
La clé publique n'est pas particulièrement secrète, mais il n'est pas non plus
|
||||
utile de l'exposer au grand jour. Pour s'en servir, il suffit de mettre la clé
|
||||
publique au bon endroit sur une machine, et quiconque a la clé privée peut s'y
|
||||
connecter. Elle se trouve donc sur la machine B, et en fait partout où vous
|
||||
connecter. Elle se trouve donc sur la machine B, et en fait partout où vous
|
||||
voulez vous connecter. En outre, la clé privée peut être elle-même dotée d'un
|
||||
mot de passe (<em>passphrase</em>).
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p> En pratique, on commence par lancer <code>ssh-keygen</code> sur la
|
||||
machine A, et on bouge la souris jusqu'à ce qu'il ait fini<a
|
||||
machine A, et on bouge la souris jusqu'à ce qu'il ait fini<a
|
||||
name="text7" href="#note7"><sup>7</sup></a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2003,19 +2003,19 @@ mani
|
|||
fait une longue ligne de texte.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p> Pour vous loguer avec SSH sur la machine B, il suffit d'ajouter le
|
||||
contenu de <code>identity.pub</code> de la machine A dans le fichier
|
||||
<code>~/.ssh/authorized_keys</code> de la machine B. Attention à ne pas
|
||||
<p> Pour vous loguer avec SSH sur la machine B, il suffit d'ajouter le
|
||||
contenu de <code>identity.pub</code> de la machine A dans le fichier
|
||||
<code>~/.ssh/authorized_keys</code> de la machine B. Attention à ne pas
|
||||
laisser ce fichier en lecture libre pour le reste du monde (voir le
|
||||
numéro 4 du Hublot: <a
|
||||
numéro 4 du Hublot: <a
|
||||
href="&url.tuteurs;docs/hublot/hublot04.html#concept"><code>/tuteurs/docs/hublot/hublot4.html#concept</code></a>).
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Vous pouvez maintenant vous loguer sur la machine B en tapant
|
||||
<code>ssh clipper.ens.fr</code>. SSH vous demande votre passphrase, à moins
|
||||
Vous pouvez maintenant vous loguer sur la machine B en tapant
|
||||
<code>ssh clipper.ens.fr</code>. SSH vous demande votre passphrase, à moins
|
||||
que vous n'en ayez pas mis.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2054,7 +2054,7 @@ partiez.</p>
|
|||
Ensuite, tapez <code>ssh-add</code> pour fournir votre passphrase à l'agent
|
||||
SSH. Tant que vous resterez logué, vous n'aurez plus besoin de fournir
|
||||
cette passphrase; c'est l'agent SSH qui se charge de la donner lors de
|
||||
vos connexions vers les machines B.
|
||||
vos connexions vers les machines B.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -2062,7 +2062,7 @@ vos connexions vers les machines B.
|
|||
<p>
|
||||
Si vous êtes conscrits 2000, éditez votre fichier <code>.xinitrc</code> et
|
||||
<a href="#comment">décommentez*</a> cette ligne, en supprimant le dièse du début (cherchez cette
|
||||
ligne vers la ligne 92):
|
||||
ligne vers la ligne 92):
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
|
|
@ -2071,7 +2071,7 @@ ligne vers la ligne 92):
|
|||
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Au moment où vous vous loguerez sur la machine A, celle-ci vous demandera
|
||||
Au moment où vous vous loguerez sur la machine A, celle-ci vous demandera
|
||||
votre passphrase, et vous n'aurez plus rien à taper pour toutes vos
|
||||
connexions.
|
||||
</p>
|
||||
|
|
@ -2195,7 +2195,7 @@ superflu.</dd>
|
|||
<div class="metainformation">
|
||||
<p>
|
||||
Ce document a été traduit de LaTeX par hevea puis passé en XHTML 1.0
|
||||
Strict par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2007-07-13 08:40:32 $" />.
|
||||
Strict par Joël Riou. Dernière modification le <date value="$Date: 2007-07-17 10:02:19 $" />.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue