Mentionné dès le haut de page la section débutants.

index.tml

@@ -17,6 +17,9 @@ le but est d'aider les autres
 de l'ENS, particulièrement le système Unix. Si vous avez une question,
 sans doute nos <a href="faq/">Foires aux questions</a> (FAQ)
 peuvent-elles vous aider. 
+Si vous ne maîtrisez pas encore les notions de base de l'utilisation des
+machines Unix, vous pouvez consulter le <a href="debutants.html">guide
+des premières fois</a>.
 Si vous cherchez à retrouver une page précise, le mieux
 est sans doute d'aller voir le <a href="meta/plan_site.html">plan du
   site</a>.
@@ -116,12 +119,6 @@ apprendre Unix et l'informatique.
 </li>
 </ul>
 
-<p>
-Si vous ne maîtrisez pas encore les notions de base de l'utilisation des
-machines Unix, vous pouvez consulter le <a href="debutants.html">guide
-des premières fois</a>.
-</p>
-
 <p>
 Nos activités sont décrites <a href="meta/formations.html">ici</a>.
 Nous vous incitons aussi à lire la <a href="meta/charte.html">charte des
@@ -129,8 +126,8 @@ tuteurs</a> et autres <a href="meta/">meta-informations</a>.
 </p>
 
 <div class="metainformation">
-  Auteur : Joël Riou, mise à jour Nicolas George.
-  Dernière modification le <date value="$Date: 2007-09-02 11:23:41 $"/>.
+  Auteur : Joël Riou, mise à jour Nicolas George, Marc Mezzarobba.
+  Dernière modification le <date value="$Date: 2007-09-02 12:31:48 $"/>.
 </div>
 
 </body>