Bap :

- s/129.199.121.1/129.199.129.1/ pour l'adresse IP de clipper ;
- ajout d'une section « Créer des alias ».

internet/loin/ssh.tml

@@ -101,7 +101,7 @@ On peut aussi utiliser la syntaxe
 Pour indiquer la machine à distance, vous pouvez utiliser aussi bien
 le nom de la machine (<code>clipper.ens.fr</code>,
 <code>horus.ens.fr</code>, etc.) que son adresse IP (pour clipper,
-<code>129.199.121.1</code>).
+<code>129.199.129.1</code>).
 </p>
 
 <p>Si vous avez le même login sur les deux machines en question, ce
@@ -142,6 +142,9 @@ type de clef utilis
 vous servir par la suite pour générer une clef.
 </p>
 
+
+
+
 <h3>Authentification par mot de passe</h3>
 
 <p>
@@ -526,8 +529,65 @@ Et ainsi de suite, vous pouvez appliquez les m
 le transfert machine locale -> machine distante, décrites ci-dessus.
 </p>
 
+
+<h2>Créer des alias</h2>
+
+<p> Quand on utilise beaucoup la connexion distante, il devient très
+vite fastidieux d'avoir toujours à taper en entier le nom
+<code>clipper.ens.fr</code>, <em>a fortiori</em> son adresse IP
+<code>129.199.129.1</code>. S'il n'y a pas d'ambiguïté (en l'occurrence,
+si vous n'utilisez jamais qu'un seul serveur portant le nom de clipper,
+et pas, par exemple, clipper.ens.fr et clipper.chezmoi.fr), vous pouvez
+<strong>assigner un alias à une adresse</strong>. Pour ce faire, mettez
+dans le fichier <code>$HOME/.ssh/config</code> les lignes
+suivantes&nbsp;: </p>
+
+<pre>
+Host clipper
+User toto
+HostName clipper.ens.fr
+</pre>
+
+<p class="continue">
+(n'oubliez pas de remplacer « toto » par votre nom d'utilisateur).
+</p>
+
+<p>
+Ainsi, il suffira de taper&nbsp;:
+</p>
+
+<pre>
+<span class="prompt">machineloc ~ $</span> ssh clipper
+</pre>
+
+<p class="continue">
+au lieu de &nbsp;:
+</p>
+
+<pre>
+<span class="prompt">machineloc ~ $</span> ssh toto@clipper.ens.fr
+</pre>
+
+<p>
+Cette modification s'étend également à <code>scp</code>. Il vous suffit
+en effet de taper&nbsp;:
+</p>
+
+<pre>
+<span class="prompt">machineloc ~ $</span> scp tagada.txt clipper:divers/blagues
+</pre>
+
+<p class="continue">
+au lieu de&nbsp;:
+</p>
+
+<pre>
+<span class="prompt">machineloc ~ $</span> scp tagada.txt toto@clipper.ens.fr:divers/blagues
+</pre>
+
+
 <div class="metainformation">Auteur&nbsp;: Marie-Lan Nguyen. Dernière
-modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2004-01-02 10:36:55 $" />.</div>
+modification&nbsp;: le <date value="$Date: 2005-05-04 10:05:56 $" />.</div>
 
 </body>
 </html>