Correction orthographique de doc-interne.tml

doc-interne.tml

@@ -46,8 +46,8 @@ l'arborescence <code>www</code> dudit <code>cvs</code>) </p>
 
 <p>
 Dans ce <code>cvs</code> figurent uniquement des fichiers
-<code>.tml</code> et des fichiers téléchargeables (icones, screenshots,
+<code>.tml</code> et des fichiers téléchargeables (icônes, screenshots,
-illustrations du hublot, PostScripts gzippés d'icelui)
+illustrations du Hublot, PostScripts gzippés d'icelui)
 </p>
 
 <p>
@@ -68,7 +68,7 @@ nouvelle position.
 <p>Pour faire une nouvelle page Web, il faut écrire un fichier
 <code>foobar.tml</code>. C'est presque du HTML, mais il y a quelques
 nuances. En effet, ces fichiers sont passés dans une moulinette qui
-s'appelle <code>xsltproc</code> quand vous éxécutez la commande :</p>
+s'appelle <code>xsltproc</code> quand vous exécutez la commande :</p>
 <pre>
 <span class="prompt">bireme ~/tuteurs/cvs/web/docs/hublot $</span> ~tuteurs/bin/build hublot12.tml
 </pre>
@@ -100,8 +100,8 @@ suivant
 <p>&lt;p&gt; Mais cela ne doit pas vous empêcher de prendre de &lt;a
 href="&amp;url.tuteurs;docs/hublot/typo.html"&gt;bonnes
 habitudes&lt;/a&gt; quand vous tapez avec d'autres logiciels ou que vous
-rédigez un courrier toutes les ponctuations sont suivies d'un espace,
+rédigez un courrier toutes les ponctuations sont suivies d'une espace,
-seules les ponctuations doubles sont précédées d'un espace.&lt;/p&gt;</p>
+seules les ponctuations doubles sont précédées d'une espace.&lt;/p&gt;</p>
 </blockquote>
 
 
@@ -124,7 +124,7 @@ autre fichier <code>.tml</code> du site, et modifiez les titres:
     &lt;h1&gt;Le site des tuteurs&lt;/h1&gt;
 
     &lt;p&gt; Bienvenue sur la page Web des tuteurs informatique de l'École
-Normale supérieure. Le contenu de ce site est organisé en grands 
+Normale Supérieure. Le contenu de ce site est organisé en grands 
 thèmes| :&lt;/p&gt;
 </pre>
 
@@ -144,10 +144,10 @@ scripts.
 Le titre qui s'affiche en gros tout en haut de la page doit être indiqué
 avec une balise <code>&lt;h1&gt;</code>, les différentes sections avec
 <code>&lt;h2&gt;</code>, etc... Enfin, un paragraphe doit se trouver à
-l'intérieur d'une balise <code>&lt;p&gt;</code>
+l'intérieur d'une balise <code>&lt;p&gt;</code>.
 </p>
 <p>
-Lorsque l'on éxécute le script <code>build</code> sur un fichier
+Lorsque l'on exécute le script <code>build</code> sur un fichier
 <code>.tml</code>, le fichier <code>.html</code> produit contient un
 sommaire en dessous du gros titre, celui-ci est généré à partir des
 balises <code>&lt;h2&gt;</code> et <code>&lt;h3&gt;</code> se trouvant
@@ -213,9 +213,9 @@ Toutes les balises doivent
 <p>Après que le repository du <code>cvstuteurs</code> est modifié
 <em>via</em> la commande <a href="#makeinstall"><code>make
 install</code></a> dans la racine de son répertoire de travail (ou celui
-d'un autre)), les fichiers <code>.tml</code> figurant dans
+d'un autre), les fichiers <code>.tml</code> figurant dans
-<code>~tuteurs/www/web</code> sont mis-à-jour, et le script
+<code>~tuteurs/www/web</code> sont mis à jour, et le script
-<code>rebuild</code> est lancé dedans : ce script éxécute
+<code>rebuild</code> est lancé dedans : ce script exécute
 <code>build</code> sur tous les fichiers <code>.tml</code> qui en ont
 besoin, ce qui permet de mettre à jour les fichiers <code>.html</code> du
 site.</p>
@@ -247,7 +247,7 @@ directement dans le repository des tuteurs et de le faire travailler en
 tant que membre du groupe tuteurs, ce qui est très important pour éviter
 de tout casser (comme c'est arrivé le premier jour). Par conséquent, je
 vous recommande vivement d'insérer la ligne suivante dans votre
-<code>.zshrc</code></p>
+<code>.zshrc</code> :</p>
 <pre>
 alias cvs='echo "Non, tu ne veux pas utiliser cvs directement, utilise cvstuteurs"'
 </pre>
@@ -270,7 +270,7 @@ faites
 <li>
 Commencez par synchroniser votre répertoire de travail avec le repository
 (bien sûr, si un fichier de votre répertoire est plus récent que la
-version du repository, il n'y a pas de moficiation). Faites sans
+version du repository, il n'y a pas de modification). Faites sans
 danger :
 <pre>
 <span class="prompt">bireme ~/tuteurs/cvs/web $</span> cvstuteurs update
@@ -313,8 +313,8 @@ caract
 </li>
 
 <li>
-Lancez le script de conversion en <code>.html</code> en faisant
+Lancez le script de conversion en <code>.html</code> en faisant :
-<code>:! build accents.tml</code>.
+<code>build accents.tml</code>.
 Notez que si d'autres fichiers <code>tml</code> se trouvent dans le
 répertoire courant, leur syntaxe sera aussi vérifiée (pour créer
 l'arborescence dans <code>accents.tml</code>).
@@ -373,7 +373,7 @@ repository nouveau et la troisi
 </li>
 
 <li>
-Pendant l'éxécution de <code>cvstuteurs commit</code>, on vous demande
+Pendant l'exécution de <code>cvstuteurs commit</code>, on vous demande
 d'indiquer des commentaires sur les man&oelig;uvres que vous avez faites
 dans les différents répertoires. Il est extrêmement important que ceux-ci
 soient précis et circonstanciés, autant que possible. En clair, éviter de
@@ -516,7 +516,7 @@ scandaleusement pr
 
     <div class="metainformation">
       Auteur : Joël Riou et Nicolas George. 
-Dernière modification le <date value="$Date: 2004-08-20 11:34:12 $" />.
+Dernière modification le <date value="$Date: 2005-04-03 19:15:01 $" />.
     </div>
 
   </body>