246 lines
8.3 KiB
Text
246 lines
8.3 KiB
Text
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|||
|
<!DOCTYPE html
|
|||
|
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
|
|||
|
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
|
|||
|
<html>
|
|||
|
<head>
|
|||
|
<title>NEdit</title>
|
|||
|
</head>
|
|||
|
<body>
|
|||
|
|
|||
|
<h1>Pr<50>sentation de NEdit</h1>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
<a href="http://www.nedit.org/">NEdit</a> est un <20>diteur de texte en
|
|||
|
mode graphique, disponible pour UNIX mais aussi MacOS<4F>X et Windows. Il
|
|||
|
est simple et intuitif, et son fonctionnement ne devrait pas vous
|
|||
|
poser trop de probl<62>mes si vous <20>tes habitu<74> <20> utiliser les <20>diteurs
|
|||
|
Windows ou Mac. Bien que facile <20> apprendre, il est assez
|
|||
|
puissant. C'est un bon choix si vous <20>tes effray<61> par <a
|
|||
|
href="emacs.html">Emacs</a> ou <a href="vim.html">Vim</a>. Gros
|
|||
|
inconv<EFBFBD>nient quand m<>me<6D>: comme il est en mode graphique, <em>vous ne
|
|||
|
pourrez pas le lancer <20> distance</em> depuis un Windows ou un Mac.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
On utilise les conventions suivantes dans cette page<67>: <20><><code>File<6C>>
|
|||
|
Open</code><3E><> veut dire <20><>cliquez sur <code>File</code>, un menu
|
|||
|
d<EFBFBD>roulant va s'ouvrir, parcourez-le et cliquez sur
|
|||
|
<code>Open</code><3E><>. <20><><code>Ctrl+O</code><3E><> signifie <20><>tapez sur la
|
|||
|
touche Control (souvent abr<62>g<EFBFBD>e en <code>Ctrl</code>) puis sur la
|
|||
|
touche 'o' <20>. <code>Shift+Ctrl+Z</code> veut dire <20> tapez sur la
|
|||
|
touche Shift (celle qui sert <20> faire les majuscules), puis la touche
|
|||
|
Control, puis la touche 'z'<27><>.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Voici un aper<65>u de ce que donne NEdit en train d'<27>diter un fichier
|
|||
|
(ici, la page source de ce que vous <20>tes en train de lire).
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<div class="illustration">
|
|||
|
<img src="nedit.png" alt="[Capture d'<27>cran de NEdit]" width="591" height="383" />
|
|||
|
</div>
|
|||
|
|
|||
|
<p class="continue">
|
|||
|
Observez que NEdit fait de la colorisation syntaxique, c'est-<2D>-dire
|
|||
|
qu'il colore les diff<66>rents <20>l<EFBFBD>ments du texte suivant leur
|
|||
|
fonction. Ici, c'est un fichier XML (sorte de d<>riv<69> du <a
|
|||
|
href="&url.tuteurs;internet/web/html/">HTML</a>, le langage des pages
|
|||
|
Web). Les <20><>tags<67><73> sont de couleur diff<66>rente du texte <20> proprement
|
|||
|
parler, ce qui rend le tout beaucoup plus lisible. Cette
|
|||
|
fonctionnalit<EFBFBD> est tr<74>s utile quand vous tapez des fichiers LaTeX ou
|
|||
|
HTML, par exemple, ou quand vous programmez...
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h2>Manipulations de base</h2>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Lancer NEdit</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Rien de tr<74>s diff<66>rent des autres <20>diteurs ici. Si vous tapez<65>:
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<pre>
|
|||
|
<span class="prompt">clipper ~ $</span> nedit
|
|||
|
</pre>
|
|||
|
|
|||
|
<p class="continue">NEdit va se lancer. Comme c'est un <20>diteur
|
|||
|
graphique, il s'ouvre dans une nouvelle fen<65>tre. Vous pouvez aussi lui
|
|||
|
indiquer directement le fichier <20> ouvrir<69>:
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<pre>
|
|||
|
<span class="prompt">clipper ~ $</span> nedit index.html
|
|||
|
</pre>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Ouvrir un fichier</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Pour ouvrir un fichier, vous pouvez indiquer le fichier <20> <20>ouvrir en
|
|||
|
ligne de commande, comme vu plus haut, mais aussi utiliser <code>File
|
|||
|
> Open</code> (ou <code>Ctrl+O</code>). <20> chaque fois, le fichier
|
|||
|
s'ouvre dans une <strong>autre</strong> fen<65>tre. Il n'y a pas de
|
|||
|
limite au nombre de fichiers que vous pouvez ouvrir.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
NEdit garde en m<>moire les fichiers que vous avez r<>cemment
|
|||
|
<EFBFBD>dit<EFBFBD>s. Pour en r<>ouvrir un, choisissez parmi ceux que vous propose
|
|||
|
<code>File<6C>> Open previous</code>.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Cr<43>er un nouveau fichier</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Si vous avez tap<61> <code>nedit</code> tout court, vous avez <20> votre
|
|||
|
disposition une fen<65>tre sans titre (<28><><i
|
|||
|
lang="en">Untitled</i><3E><>). Vous pouvez taper directement pour cr<63>er un
|
|||
|
nouveau fichier. NEdit vous demandera comment l'appeler quand vous
|
|||
|
sauvegarderez. Sinon, c'est <code>File > New</code> (ou
|
|||
|
<code>Ctrl+N</code>).
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Sauvegarder</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
C'est <code>File > Save</code> ou <code>Ctrl+S</code>. Si le fichier
|
|||
|
ne poss<73>de pas de titre (<28> <i lang="en">Untitled</i> <20>), NEdit vous
|
|||
|
demandera de lui en donner un. Pour sauvegarder sous un autre nom,
|
|||
|
<code>File<6C>> Save As</code>.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
<EFBFBD> noter que quand NEdit se ferme mal, il cr<63>e une sauvegarde du
|
|||
|
fichier que vous <20>tiez en train d'<27>diter. Cette sauvegarde porte le
|
|||
|
nom <code>~monfichier</code>, ou <20><>monfichier<65><72> est <20>videmment le nom
|
|||
|
du fichier que vous <20>ditiez.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Quitter NEdit</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Si vous souhaitez seulement fermer une fen<65>tre, c'est <code>File<6C>>
|
|||
|
Close</code> (<code>Ctrl+W</code>). Si vous souhaitez quitter
|
|||
|
d<EFBFBD>finitivement NEdit (ce qui fermera toutes vos fen<65>tres, si vous en
|
|||
|
avez plusieurs), c'est <code>File<6C>> Quit</code> (<code>Ctrl+Q</code>).
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h2>Aller un peu plus loin</h2>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Effacer</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Pour effacer, utilisez les touches <code>Del</code> (aussi appel<65>es
|
|||
|
<code>Suppr</code>) et <code>backspace</code> (<code><-</code>) de
|
|||
|
votre clavier. Pour effacer tout un bloc de texte, s<>lectionner-le
|
|||
|
simplement <20> la souris, puis faites <code>Ctrl-X</code> (ou appuyez
|
|||
|
sur <code>Del</code>).
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Copier-Coller</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
S<EFBFBD>lectionner avec votre souris l'expression <20> copier, puis tapez
|
|||
|
<code>Ctrl+C</code>. Cette commande place l'expression s<>lectionn<6E>e
|
|||
|
dans le presse-papiers. Ensuite, cliquez <20> l'endroit ou vous voulez
|
|||
|
copier l'expression, et tapez <code>Ctrl+V</code>. Pour couper-coller,
|
|||
|
m<EFBFBD>me chose avec <code>Ctrl+X</code> (couper) et <code>Ctrl+V</code>.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Pour inclure tout un fichier <20> l'endroit o<> se trouve votre curseur,
|
|||
|
utilisez <code>File<6C>> Include file</code> (<code>Alt+I</code>).
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Rechercher et remplacer</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Pour chercher une expression dans votre fichier, il faut passer par
|
|||
|
<code>Search<63>> Find</code> (<code>Ctrl+F</code>). Diff<66>rentes options
|
|||
|
sont possibles<65>: faire une recherche simple, utiliser une expression
|
|||
|
r<EFBFBD>guli<EFBFBD>re, rechercher en indiquant ou non la casse, etc. La recherche
|
|||
|
commence <20> l'endroit o<> se trouve votre curseur.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Pour remplacer, c'est <code>Search<63>> Replace</code>
|
|||
|
(<code>Ctrl+R</code>). Indiquez d'abord l'expression <20> remplacer, uis
|
|||
|
la nouvelle expression. Vous aurez ensuite <20> choisir entre diff<66>rentes
|
|||
|
mani<EFBFBD>res de remplacer<65>: pour remplacer seulement la premi<6D>re
|
|||
|
occurrence, cliquez sur <20><>Replace<63><65>. Pour remplacer sur tout le
|
|||
|
document, cliquez sur <20><>Window<6F><77>. Si vous voulez pouvoir remplacer ou
|
|||
|
pas au cas par ca, cliquez sur <20><>Replace and Find<6E><64>. NEdit vas
|
|||
|
rechercher chaque occurrence du terme <20> remplacer, puis vous
|
|||
|
l'indiquer en gris<69>. Vous devrez alors choisir entre remplacer
|
|||
|
(<code>Ctrl+T</code>) ou passer <20> l'occurence suivante sans rien
|
|||
|
toucher (<code>Ctrl+G</code>).
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h3>Annuler la derni<6E>re action</h3>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
<code>Edit<69>> Undo</code> (ou <code>Ctrl+Z</code>) annule votre
|
|||
|
derni<EFBFBD>re action. Vous pouvez faire des <code>Undo</code> successifs
|
|||
|
jusqu'<27> ce que mort s'ensuive.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Vous pouvez aussi faire des <code>Redo</code>. C<>tikoi<6F>? Imaginons que
|
|||
|
vous ayez coll<6C> un paragraphe <20> un endroit de votre fichier. Vous
|
|||
|
changez d'avis et faites un <code>Undo</code>. Vous r<>fl<66>chissez de
|
|||
|
nouveau et vous vous dites que non, il <20>tait tr<74>s bien l<>. Vous voulez
|
|||
|
donc annuler l'op<6F>ration <20><>Annuler l'op<6F>ration pr<70>c<EFBFBD>dente<74><65><EFBFBD>: c'est ce
|
|||
|
qu'on appelle un <20><>redo<64><6F>, faisable avec <code>Shift+Ctrl+Z</code>.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Enfin, si vous n'aimez vraiment pas les modifications que vous avez
|
|||
|
faites <20> un fichier, vous pouvez revenir <20> l<>tat o<> il <20>tait lors de
|
|||
|
sa derni<6E>re sauvegarde avec <code>File<6C>> Revert to saved</code>.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<h2>R<>capitulons</h2>
|
|||
|
|
|||
|
<table class="tableau">
|
|||
|
<tr>
|
|||
|
<th>Action</th><th><3E> la souris</th><th>Raccourci clavier</th>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Ouvrir un fichier</td><td>File<6C>> Open</td><td>Ctrl+O</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Cr<43>er un nouveau fichier</td><td>File<6C>> New</td><td>Ctrl+N</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Sauvegarder</td><td>File<6C>> Save</td><td>Ctrl+S</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Fermer une fen<65>tre</td><td>File<6C>> Close</td><td>Ctrl+W</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Quitter NEdit</td><td>File<6C>> Quit</td><td>Ctrl+Q</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Couper la s<>lection</td><td>Edit<69>> Cut</td><td>Ctrl+X</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Copier la s<>lection</td><td>Edit<69>> Copy</td><td>Ctrl+C</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Coller la s<>lection</td><td>Edit<69>> Paste</td><td>Ctrl-V</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Rechercher</td><td>Search<63>> Find</td><td>Ctrl+F</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Remplacer</td><td>Search<63>> Replace</td><td>Ctrl+R</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td>Annuler la derni<6E>re action</td><td>Edit<69>> Undo</td><td>Ctrl+Z</td>
|
|||
|
</tr><tr>
|
|||
|
<td><3E><>Redo<64><6F></td><td>Edit<69>> Redo</td><td>Shift+Ctrl+Z</td>
|
|||
|
</tr>
|
|||
|
</table>
|
|||
|
|
|||
|
<p>
|
|||
|
Cette page n'<27>tait qu'un simple tour d'horizon. NEdit a bien s<>r,
|
|||
|
beaucoup plus de fonctionnalit<69>s. Pour en savoir plus, reportez-vous <20>
|
|||
|
la documentation fournie (Menu <code>Help</code>), <20>galement
|
|||
|
disponible <a href="http://www.nedit.org/help/">en ligne</a>.
|
|||
|
</p>
|
|||
|
|
|||
|
<div class="metainformation">Auteur : Marie-Lan Nguyen. Derni<6E>re
|
|||
|
modification : le <date value="$Date: 2003-11-12 15:26:11 $" />.</div>
|
|||
|
|
|||
|
</body>
|
|||
|
</html>
|