2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
|
|
|
|
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
|
|
|
|
|
|
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
|
|
|
|
|
|
<html>
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
|
<title>Config conscrits</title>
|
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>Pr<50>sentation de la config conscrits 2002</h1>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Cette page s'adresse aux gens qui savent se <20><a
|
2002-12-21 02:21:22 +01:00
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;unix/loguer.html">loguer</a><3E> mais qui
|
2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
ne savent rien faire d'autre sous UNIX. Supposons donc que vous <20>tes
|
|
|
|
|
|
logu<EFBFBD>, et que vous ma<6D>trisez le maniement de base de la souris (faire
|
|
|
|
|
|
glisser la petite chose sur son tapis...).</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2002-12-16 07:21:46 +01:00
|
|
|
|
<h2><a name="config">Qu'est-ce que la <20>config conscrits<74><73>?</a></h2>
|
2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Les stations UNIX sont des machines d'usage g<>n<EFBFBD>ral<61>: cela signifie
|
|
|
|
|
|
qu'elles ne sont pas <em>a priori</em> con<6F>ues pour un usage particulier comme
|
|
|
|
|
|
la bureautique, les jeux (hem...), le r<>seau ou le calcul, elles peuvent tout
|
|
|
|
|
|
faire. Une <em>config</em> (configuration), c'est l'ensemble des param<61>tres
|
|
|
|
|
|
modifiables (taille et couleur des fen<65>tres, programmes pr<70>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s, etc). Chaque
|
|
|
|
|
|
utilisateur du r<>seau a la sienne et peut la modifier, et la <em>config des
|
|
|
|
|
|
conscrits</em> est celle que les <20>l<EFBFBD>ves exp<78>riment<6E>s proposent aux nouveaux
|
|
|
|
|
|
pour leurs premiers pas avec les stations Unix.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p> La config conscrits est <20> l'origine con<6F>ue par <20>ric Brunet, et
|
|
|
|
|
|
entretenue par les <a
|
2002-12-21 02:21:22 +01:00
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;meta/gourous.html">gourous</a> (les
|
2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
administrateurs <20>l<EFBFBD>ves). Plusieurs personnes y ont contribu<62><75>: Florent
|
|
|
|
|
|
Hivert, Olivier Verzelen... et notamment Nicolas George cette ann<6E>e. </p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2><a name="fenetres">Aspect g<>n<EFBFBD>ral</a></h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Voici une pr<70>sentation de votre <20>cran tel qu'il appara<72>t juste apr<70>s que
|
|
|
|
|
|
vous vous loguiez<65>:
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="centre">
|
2002-12-16 07:21:46 +01:00
|
|
|
|
<a name="photo" />
|
2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
<a href="ecran-grand.png"><img src="ecran.png"
|
2002-12-16 07:21:46 +01:00
|
|
|
|
alt="[la config conscrits 2002]"/>
|
2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
</a>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="terminaux">Terminaux</a></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Vous pouvez taper des commandes dans les fen<65>tres terminal. Celles-ci
|
|
|
|
|
|
affiche une invite (ou <20>prompt<70> en anglais) avec le nom de la machine.
|
|
|
|
|
|
Validez vos commandes par un retour <20> la ligne (Enter). Dans cet exemple,
|
|
|
|
|
|
on est sur la machine <code>drakkar</code>, et on tape <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;unix/divers.html#fortune"><code>fortune</code></a><3E>:</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pre>
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">drakkar ~ $</span><3E>fortune<6E>[Enter]
|
|
|
|
|
|
Don't hate yourself in the morning -- sleep till noon.
|
|
|
|
|
|
<span class="prompt">drakkar ~ $</span><3E>
|
|
|
|
|
|
</pre>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>C'est certes une fa<66>on peu engageante de dialoguer avec l'ordinateur,
|
|
|
|
|
|
mais l'interface graphique des stations n'est pas assez fournie pour vous
|
|
|
|
|
|
permettre de vous en passer totalement. Il faudra notamment y avoir
|
|
|
|
|
|
recours pour <a
|
2002-12-21 02:21:22 +01:00
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;unix/loguer.html#password">changer votre
|
2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
mot de passe</a>.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="titre">Barre de titre</a></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>La quasi-totalit<69> des fen<65>tres que vous ouvrez comporte une barre de
|
|
|
|
|
|
titre. elle sert de <20>poign<67>e<EFBFBD> pour la d<>placer. En cliquant sur les
|
|
|
|
|
|
diff<EFBFBD>rents boutons de par et d'autre de la barre de titre, vous
|
|
|
|
|
|
d<EFBFBD>couvrirez diverses fonctions (d<>placer, redimensionner, iconifier...).
|
|
|
|
|
|
Pour en savoir davantage, nous vous conseillons de faire les <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;unix/exercices/interface.html">exercices sur la config
|
|
|
|
|
|
conscrits</a>. </p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="boutons">Bo<42>te <20> boutons</a></h3>
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Chacun de ces boutons d<>cor<6F>s d'un petit dessin lance un programme lorsqu'on
|
|
|
|
|
|
clique dessus<75>:
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<table class="tableau">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/quitter.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Quitter" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Pour se d<>loguer. Il faut tenir le bouton de la souris appuy<75> et confirmer
|
|
|
|
|
|
en cliquant sur <20>Oui<75>.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/courrier.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Courrier" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Lance le logiciel de courrier. Par d<>faut, c'est <code>pine</code>. On
|
|
|
|
|
|
quitte en tapant <20>q<EFBFBD>.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/editeur.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton <20>diteur" /></td>
|
2002-12-16 07:21:46 +01:00
|
|
|
|
<td>Lance un <a href="&url.tuteurs;unix/editeurs/"
|
2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
><3E>diteur de texte</a>. Par d<>faut, celui de la config conscrits
|
|
|
|
|
|
est <code>nano</code>.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/fichiers.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Fichiers" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Lance <code>xfm</code>, un gestionnaire de fichiers <20> la souris.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/fenetre.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Nouvelle fen<65>tre" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Lance une nouvelle grande fen<65>tre terminal.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/tuer.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton D<>truire" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Permet de d<>truire une fen<65>tre, quand plus rien d'autre ne permet de la
|
|
|
|
|
|
quitter. <20>a ne sert donc qu'en dernier recours...</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/calc.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Calculatrice" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Lance une calculatrice utilisable avec la souris. On la quitte en
|
|
|
|
|
|
cliquant sur le bouton <20>clair.
|
|
|
|
|
|
</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/aide.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Aide" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Ce bouton ouvre le logiciel Mozilla sur une page d'<a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;aide.html">aide</a> du site des
|
|
|
|
|
|
tuteurs.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/forum.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Forum" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Lance le forum des <20>l<EFBFBD>ves (messagerie interne <20> l'<27>cole). On passe au
|
|
|
|
|
|
message suivant en appuyant sur la barre d'espace et on quitte en
|
|
|
|
|
|
tapant <20>q<EFBFBD>.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/news.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton News" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Lance un logiciel de news. Par d<>faut, c'est <code>knews</code>. On quitte
|
|
|
|
|
|
en cliquant sur <20>Quitter<65>.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/mozilla.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Web" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Lance Netscape. On quitte en s<>lectionnant <20>Exit<69> dans le menu
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD>File<EFBFBD>.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="&url.icones;boutons/menu.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bouton Menu" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>D<>roule le menu du fond, avec une s<>lection de logiciels.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
</table>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="winlist">Liste des fen<65>tres</a></h3>
|
|
|
|
|
|
<!-- =========================================== !-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<table>
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="liste.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Liste des fen<65>tres" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td>Vous pouvez faire appara<72>tre la liste des fen<65>tres en cliquant dans
|
|
|
|
|
|
le fond d'<27>cran avec le bouton de gauche.
|
|
|
|
|
|
Chaque ligne repr<70>sente alors une des fen<65>tres
|
|
|
|
|
|
que vous avez ouvertes. En cliquant dessus, vous ramenez la fen<65>tre
|
|
|
|
|
|
correspondante au premier plan; cela <20>vite d'avoir <20> bouger toutes les autres
|
|
|
|
|
|
pour la retrouver.</td>
|
|
|
|
|
|
</tr>
|
|
|
|
|
|
</table>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="console">Console</a></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>C'est une fen<65>tre terminal un peu sp<73>ciale, car <strong>elle affiche les
|
|
|
|
|
|
messages</strong> d'erreur du syst<73>me et aussi des informations en provenance
|
2002-12-16 07:21:46 +01:00
|
|
|
|
du r<>seau<61>: le menu du pot, les demandes de connexion par <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;internet/ytalk.html">talk</a>, les messages de l'imprimante,
|
2002-12-16 00:32:08 +01:00
|
|
|
|
etc. </p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="desk">Plan du bureau</a></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<table>
|
|
|
|
|
|
<tr>
|
|
|
|
|
|
<td align="center" valign="middle"><img src="bureau.png"
|
|
|
|
|
|
alt="Bureau virtuel" /></td>
|
|
|
|
|
|
<td> C'est un mod<6F>le r<>duit de l'<27>cran et des fen<65>tres qu'il comporte. Son
|
|
|
|
|
|
int<EFBFBD>r<EFBFBD>t consiste en le fait que l'<27>cran r<>el n'occupe qu'un sixi<78>me de
|
|
|
|
|
|
l'espace (la case en haut <20> gauche), et en cliquant sur l'une des cinq autres
|
|
|
|
|
|
pages on obtient un <20>cran vide dans lequel on peut lancer d'autres fen<65>tres.
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD> l'aide du bouton du milieu de la souris, on peut d<>placer les mod<6F>les
|
|
|
|
|
|
r<EFBFBD>duits de fen<65>tres sur le plan du bureau, et ainsi disposer d'un bureau
|
|
|
|
|
|
virtuel qui fait six fois la taille de l'<27>cran<61>!
|
|
|
|
|
|
</td></tr>
|
|
|
|
|
|
</table>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="horloge">Horloge</a></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Qu'en dire, sinon qu'elle est digitale parce que les montres <20> aiguille sont
|
|
|
|
|
|
anti-technologiques donc proscrites<65>? De toute fa<66>on, moins c'est beau,
|
|
|
|
|
|
mieux c'est<73>: c'est le principe directeur de la config conscrits...</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="menu">Le menu</a></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Le menu propose divers logiciels, pour travailler comme pour jouer. Il permet
|
|
|
|
|
|
aussi de lancer de nouvelles fen<65>tres terminal, ainsi que de se d<>loguer. Pour
|
|
|
|
|
|
une pr<70>sentation de l'ensemble du menu, allez consulter la page sur <a
|
|
|
|
|
|
href="menu.html">Le menu de la config conscrits</a>.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="fond">Le fond d'<27>cran</a></h3>
|
|
|
|
|
|
<!-- ========================================== !-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p> Lorsque vous cliquez sur le fond gris de l'<27>cran avec le bouton du
|
|
|
|
|
|
milieu ou de droite, vous faites appara<72>tre le menu. Pour le faire
|
|
|
|
|
|
dispara<EFBFBD>tre, recliquez dans le fond d'<27>cran. </p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2><a name="souris">Maniement des fen<65>tres <20> la souris</a></h2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Dans toute cette section, on suppose que vous <strong>cliquez avec le bouton
|
|
|
|
|
|
gauche de la souris</strong>, sauf cas mentionn<6E>s. Nous r<>sumons ici les
|
|
|
|
|
|
points essentiels concernant l'utilisation de la souris. Ses possibilit<69>s sont
|
|
|
|
|
|
cependant beaucoup plus riches.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="pointeur"> Le pointeur et la fen<65>tre active</a></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
D<EFBFBD>placez la souris sur l'<27>cran<61>: vous remarquez que les cadres des
|
|
|
|
|
|
fen<EFBFBD>tres changent de couleur. La fen<65>tre dans laquelle se trouve le pointeur
|
|
|
|
|
|
de la souris a son cadre color<6F> en rouge, cela indique qu'il s'agit de la
|
|
|
|
|
|
<em>fen<65>tre active</em>. C'est elle qui re<72>oit les touches que vous tapez au
|
|
|
|
|
|
clavier (essayez<65>!), contrairement <20> ce qui se passe sous Windows et
|
|
|
|
|
|
MacOS.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Les d<>buts sont p<>nibles (surtout quand quelqu'un d<>place malencontreusement
|
|
|
|
|
|
votre souris...), mais c'est beaucoup plus pratique une fois qu'on a
|
|
|
|
|
|
l'habitude<64>: d'un rapide mouvement de souris, vous passez d'un programme
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD> l'autre et l'ordre d'empilement des fen<65>tres ne change que si vous en
|
|
|
|
|
|
d<EFBFBD>cidez ainsi.
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h3><a name="jouer">Jouons avec les fen<65>tres</a></h3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
|
Si vous avez d<>j<EFBFBD> utilis<69> un ordinateur, vous pouvez passer directement <20> la
|
|
|
|
|
|
section suivante. Sinon, lancez un logiciel quelconque en cliquant par exemple
|
|
|
|
|
|
sur l'ic<69>ne <20>news<77> dans la <a href="#boutons">bo<62>te <20> boutons</a>, il nous
|
|
|
|
|
|
servira d'exemple pour apprendre quelques op<6F>rations simples <20> effectuer <20>
|
|
|
|
|
|
l'aide de la souris<69>:
|
|
|
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<ol>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> <strong>D<>placer une fen<65>tre</strong><3E>: cliquez sur sa barre de
|
|
|
|
|
|
titre. La fen<65>tre (ou un cadre la symbolisant, si elle est trop grande)
|
|
|
|
|
|
est rendue solidaire du pointeur de la souris; tant que vous maintenez le
|
|
|
|
|
|
bouton appuy<75>, vous pouvez l'emmener o<> vous voulez. Vous pouvez
|
|
|
|
|
|
effectuer la m<>me manipulation (avec le bouton du milieu) sur le mod<6F>le
|
|
|
|
|
|
r<EFBFBD>duit de la fen<65>tre situ<74> dans le <a href="#desk">plan du
|
|
|
|
|
|
bureau</a>.</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> <strong>Changer la taille d'une fen<65>tre</strong><3E>: positionnez la
|
|
|
|
|
|
souris sur le cadre tout fin qui l'entoure (le curseur change de forme), puis
|
|
|
|
|
|
appuyez sur le bouton de gauche de la souris<69>: le cadre de la fen<65>tre
|
|
|
|
|
|
devient solidaire du pointeur tant que vous ne rel<65>chez pas le bouton.
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> <strong>Ramener une fen<65>tre au premier plan</strong><3E>: cliquez sur
|
|
|
|
|
|
la barre de titre ou appuyez sur la touche <code>Front</code> du clavier
|
|
|
|
|
|
(si vous <20>tes sur une station Sun).</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<li> <strong>Agrandir, r<>duire une fen<65>tre</strong><3E>:
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD> droite de la barre de titres, vous voyez trois boutons. Avec un clic, celui
|
|
|
|
|
|
du milieu permet d'agrandir la fen<65>tre de telle sorte qu'elle occupe tout
|
|
|
|
|
|
l'<27>cran. Le bouton de droite sert <20> agrandir la fen<65>tre mais uniquement
|
|
|
|
|
|
dans le sens de la hauteur (ce qui est pratique quand on utilise un
|
|
|
|
|
|
<EFBFBD>diteur de textes en 80 colonnes). Enfin, le bouton de gauche permet de
|
|
|
|
|
|
ne garder que le barre de titre. En appuyant de nouveau sur ces boutons,
|
|
|
|
|
|
on revient <20> l'<27>tat initial.
|
|
|
|
|
|
</li>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</ol>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p> Pour vous familiariser avec les boutons de la barre de titre des
|
|
|
|
|
|
fen<EFBFBD>tres, allez faire les <a
|
|
|
|
|
|
href="&url.tuteurs;unix/exercices/interface.html">exercices sur la config
|
|
|
|
|
|
conscrits</a>. </p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="metainformation">
|
|
|
|
|
|
Auteur<75>: Dominique Quatravaux, <20>milia Robin, Jo<4A>l Riou. Derni<6E>re modification le 2002-12-15.
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
</html>
|
|
|
|
|
|
|
