tuteurs.ens.fr/meta/faq/mail.tml

373 lines
14 KiB
Text
Raw Normal View History

2002-12-16 07:21:23 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//ENS/Tuteurs//DTD TML 1//EN"
"tuteurs://DTD/tml.dtd">
<html>
<head>
<title>e-mails</title>
</head>
<body>
<h1>La Foire Aux Questions des tuteurs sur le courrier <20>lectronique</h1>
<h2>Rappel</h2>
<p>Pour toute question pr<70>cise, n'h<>sitez pas <20> poster dans le conti
<code>ens.forum.informatique.mail</code> de forum. Pour savoir comment
marche forum et comment poster, allez <a
href="&url.tuteurs;internet/forum/">ici</a>. </p>
<p>
Dans cette FAQ, on utilise <20><>toto<74><6F> pour d<>signer votre login.
</p>
<h2>Questions-r<>ponses</h2>
<h3><a name="ext">J'aimerais savoir comment
consulter le mail de Normale Sup, depuis un autre ordinateur connect<63>
au r<>seau.</a></h3>
<p>Il y a essentiellement deux grandes m<>thodes<65>:</p>
<ul>
<li>T<>l<EFBFBD>commander une machine Unix de l'ENS depuis ton
ordinateur. C'est ce que l'on fait en utilisant Telnet sur les Macs du
46 ou de l'infi pour lire le courrier. Essaie de trouver un Telnet sur
ton ordinateur. Par exemple, sur un PC il faut ouvrir une fen<65>tre DOS
et taper <code>telnet</code>. Ensuite, tu demandes une connexion sur
un ordinateur, p.ex. clipper.ens.fr.<br />
Dans cette connexion, tu peux lancer ton logiciel de lecture de mail
pr<EFBFBD>f<EFBFBD>r<EFBFBD> (elm, pine, mutt...).</li>
<li>Utiliser un logiciel de courrier <20>lectronique (comme POP) sur ton
ordinateur, capable de ramener le courrier. C'est possible avec
Netscape. C'est un peu fastidieux <20> installer, et m<>me risqu<71><75>:
si oublie de pr<70>ciser au serveur qu'il doit garder le message, celui-ci
est transf<73>r<EFBFBD> sur la machine o<> on se trouve. D<>sagr<67>able quand on
se connecte ensuite depuis une autre machine...</li>
</ul>
<h3><a name="inbox">J'ai un probl<62>me avec
mon INBOX, qui est parti dans l'espace. Quand j'ai voulu ouvrir INBOX
avec pine, un message est apparu, qui me disait qu'il y avait un
probl<EFBFBD>me. Et effectivement, je n'avais plus aucun messages. mais j'ai
vu qu'un fichier <code>#INBOX#</code> <20>tait apparu dans mon r<>pertoire
principal.</a></h3>
<p>Deux solutions.</p>
<ul>
<li>Un fichier #INBOX# est apparu sur ton compte. Tu copies le fichier
#INBOX# vers Mail en lui donnant le nom que tu veux. Ensuite avec
<code>pine</code>, tu demandes <20> ouvrir le folder avec le nom que tu
viens de choisir et tu devrais retrouver tous tes mails.</li>
<li>Pas de fichier #INBOX# en vue. Il te reste <20> passer au bureau de
M. Beigbeder ou de Mme Le Bihan pour leur demander de r<>cup<75>rer ton
fichier dans la sauvegarde nocturne journali<6C>re. Note que les lecteurs
de courrier modernes, dont pine, offrent la possibilit<69> de classer le
courrier en multiples <20><>Folders<72><73> ou
<EFBFBD><EFBFBD>Dossiers<EFBFBD><EFBFBD>. C'est une mauvaise id<69>e que de laisser 450
mails, y compris des mails importants, dans INBOX (d'autant plus que
cela prend sur une place disque commune).</li>
</ul>
<h3><a name="forward">Comment fait-on pour
faire suivre son courrier vers une autre adresse<73>?</a></h3>
<p>Le transfert automatique de courrier
<EFBFBD>lectronique se fait en cr<63>ant un fichier .forward sur le compte dont
tu veux faire suivre le courrier et en y mettant l'adresse vers o<> tu
veux l'envoyer. Ajoutons que cela fait suivre le courrier sans en
laisser de copie <20> l'ENS. Si tu veux en laisser une copie, mets:</p>
<pre>
\ton_login, lanouvelleadresse
</pre>
<h3><a name="virus"> Ceci est un mail qui me
provient de l'<27>cole Polytechnique. <20>tes-vous au courant, sinon
pouvez-vous le diffuser<65>?</a></h3>
<pre>
ATTENTION!!!!! VIRUS
Merci de diffuser ce message
</pre>
<p>Il ne faut jamais diffuser ce genre de messages.
Quand un courrier <20>lectronique demande <20> <20>tre diffus<75> en autant
d'exemplaires que possible, la seule r<>ponse valable est de le jeter, en
avertissant <20>ventuellement l'exp<78>diteur.</p>
<p>Il est vrai que certains virus peuvent se propager par voie d'un
simple courrier <20>lectronique. Cependant, cela ne concerne que les
syst<EFBFBD>mes d'exploitations ridicules comme MS Windows. Sous Unix (ou
n'importe quel syst<73>me qui a le moindre d<>but de commencement d'id<69>e de
ce que c'est que la s<>curit<69>) cela n'est pas possible.</p>
<p>Quand bien m<>me le message serait vrai, il ne faut pas le diffuser,
il fait bien plus de mal que le mal qu'il annonce. Les gens qui d<>sirent
<EFBFBD>tre tenus au courant des messages d'alerte liront les newsgroups ou les
mailing-lists adapt<70>es <20> cela, ou consulteront des sites web qui en
parlent. Diffuser une alerte sans discrimination ne peut <20>tre
qu'irritant et ne peut pas avoir l'effet escompt<70>.</p>
<p>Il y a pire<72>: c'est en fait l'alerte elle-m<>me qui est le virus,
dans un certain sens. Car quelqu'un qui re<72>oit un message de ce type va
avoir tendance <20> le renvoyer sans r<>fl<66>chir. Il n'y a plus alors moyen
de stopper la diffusion de ce spam inutile et encombrant.</p>
<p>L'adresse indispensable dans ce genre de cas est Hoaxbuster, qui
r<EFBFBD>pertorie tous les fausses alertes au virus et autres
plaisanteries<EFBFBD>: <a
href="http://www.hoaxbuster.com/">http://www.hoaxbuster.com/</a></p>
<h3><a name="spam">Je n'arr<72>te pas de
recevoir du spam. Est-ce qu'il n'y a pas moyen de filtrer
<EFBFBD>a<EFBFBD>?</a></h3>
<p>
Il faut utiliser <code>procmail</code>. On peut trouver
une introduction <20> procmail <a
href="&url.tuteurs;internet/courrier/procmail.html">ici</a>. Il est <20>galement
possible d'utiliser SpamAssassin, qui fait le travail de filtrage pour
vous. Demander plus de renseignements sur forum, dans le conti
mail.</p>
<h3><a name="vider">Je suis <20> l'<27>tranger. Je
voudrais automatiquement effacer les messages de clipper, pour ne pas
avoir <20> vider ma boite aux lettres r<>guli<6C>rement.</a></h3>
<p>C'est possible en utilisant une
crontab. Faire</p> <pre>crontab -e</pre><p class="continue">
<EFBFBD>a lance un <20>diteur o<> il faut taper<65>:</p>
<pre>00 7 * * 0 /bin/rm -f /var/mail/toto</pre>
<p><3E>a efface la mailbox sur clipper tous les dimanches <20> 7h du
matin. Pour plus d'informations, <code>man crontab</code>.</p>
<h3><a name="attach">Comment ouvrir un document Word re<72>u par
mail<EFBFBD>?</a></h3>
<p>Le document est envoy<6F> en attachement<6E>;
il faut d'abord le sauvegarder sur ton compte. Avec Pine, tu utilises la
touche <20>V<EFBFBD> pour visualiser la liste des textes du courrier (texte du
courrier lui-m<>me et attachement), tu places la ligne-curseur sur le
fichier <20> sauvegarder et tu tapes <20>S<EFBFBD>. Pine demande en bas de l'<27>cran
(nom de fichier pifom<6F>trique)<29>:</p>
<pre>SAVE: Copy attachment to file
in home directory: FICHIER.DOC ^G Help ^T To Files ^C Cancel Ret Accept
</pre>
<p>
Tu confirmes en tapant Entr<74>e, et Pine te dit qu'il a <20>crit ce fichier
chez toi. (/users/98/litt/aleblanc). Tu peux avoir confirmation en
tapant <20>ls<6C> (liste) dans une fen<65>tre<72>: le fichier figure dans la
liste qui s'affiche. Ensuite tu peux le lire avec StarOffice, Asterix,
ou des <20><>traducteurs<72><73> comme antiword, docviewer ou catdoc.
</p>
<p>&icone.note; on peut configurer mutt de
mani<EFBFBD>re <20> ce qu'il ouvre directement les attachements en Word. Il
suffit d'<27>diter son fichier <code>.mailcap</code> et d'ajouter<65>:</p>
<pre>
application/msword; antiword %s ; copiousoutput
</pre>
<h3><a name="dir">Est-il possible d'attacher
avec pine un r<>pertoire complet <20> un mail sans avoir <20> <20>num<75>rer tous
les fichiers qui le composent<6E>?</a></h3>
<p>Non, ce n'est pas possible. En revanche, tu
peux archiver le r<>pertoire et envoyer l'archive. <20>a pr<70>sente en outre
l'avantage de permettre de compresser les donn<6E>es. Pour faire <20>a, si
ton interlocuteur est sur un syst<73>me Unix, taper depuis le r<>pertoire
parent du r<>pertoire <20> envoyer<65>:</p>
<pre>
tar zfc repertoire.tar.gz repertoire/
</pre>
<p class="continue">et envoyer le fichier r<>pertoire.tar.gz. S'il est sur
un PC windows ou un mac, <20>a sera peut-<2D>tre plus facile pour lui si tu
fais<EFBFBD>:</p>
<pre>
zip -r repertoire.zip repertoire/
</pre>
<p class="continue">
et que tu envoies le fichier .zip. Dans les deux cas, une fois le
mail envoy<6F>, tu peux virer le fichier .tar.gz ou .zip.</p>
<h3><a name="delete">J'ai eu un e-mail dont
le sujet est<73>: DON'T DELETE THIS MESSAGE, envoy<6F> par Mail System
Intern. Qu'est-ce qu'il faut faire exactement<6E>? Le garder dans
INBOX ou le transporter dans un autre folder<65>?</a></h3>
<p>J'ai l'impression que tu utilises un logiciel
donn<EFBFBD> (pine par exemple) pour lire ton mail d'habitude, et que tu as
chang<EFBFBD> de logiciel pour la lecture... C'est un pseudo-message g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par
pine. Tu peux l'effacer sans inconv<6E>nients. Il appara<72>tra chaque fois
que tu utiliseras un autre lecteur de mail pour lire ton
courrier...</p>
<h3><a name="root">J'ai re<72>u un mail de root
m'indiquant que j'avais un fichier encombrant<6E>:
<code>/users/00/maths/toto/profile/USER.DAT</code> et que je pouvais
peut-<2D>tre le d<>truire s'il <20>tait inutile. Pourriez-vous m'indiquer <20>
quoi il sert pr<70>cis<69>ment et si je peux le supprimer sans
risque<EFBFBD>?</a></h3>
<p>D'abord, ce n'est pas toi personnellement
qui es vis<69><73>: ce courrier est envoy<6F> automatiquement tous les
mois <20> tout le monde. Ensuite, tout le r<>pertoire <code>profile</code>
contient des fichiers utilis<69>s par Windows, quand tu te connectes
depuis les machines du 46. Tu peux virer sans risque, si ce n'est pas
un fichier que tu connais vraiment. Tout ce que tu risques, c'est de
perdre tes pr<70>f<EFBFBD>rences dans les couleurs des fen<65>tres, ou des choses
comme <20>a.</p>
<h3><a name="proc">Y a-t-il un moyen de
classer automatiquement les mails arrivant de l'adresse X dans le
folder X'<27>?</a></h3>
<p>Utilise procmail. Il y a un petit <a
href="&url.tuteurs;internet/courrier/procmail.html">manuel</a> sur la
page de tuteurs.</p> <p>&icone.note; <20> noter que si on utilise le
classement automatique avec procmail, on perdra les avertissements <20><>You
have new mail.<2E><> </p>
<h3><a name="accents">Je lis mon mail par
pine, avec teraterm, depuis mon PC dans ma thurne. Je ne peux pas
<EFBFBD>crire, les accents, <20><><EFBFBD><EFBFBD>, qui m'apparaissent avec des u ou o avec
accents voir des autres signes. Que faire pour pouvoir <20>crire
correctement<EFBFBD>?</a></h3>
<p>En fait, le probl<62>me n'est qu'<27>
l'affichage<67>: les accents appara<72>trons correctement chez tes
destinataires. Pour corriger l'affichage, il faut changer la police
utilis<EFBFBD>e. Je te conseille de choisir <20><>Courrier New<65><77>.</p>
<h3><a name="replyto">Comment fait-on pour
ins<EFBFBD>rer un Reply-To: dans les en-t<>tes d'un mail, pour <20>viter que les
r<EFBFBD>ponses soient envoy<6F>es au l'adresse de l'exp<78>diteur<75>?</a></h3>
<p>Vas dans le setup de pine. Dans les options
de setup, choisis 'config' (touche <code>c</code>). Une fois que tu es
dans le setup, parmi la liste d'options, en descendant de quelques
pages tu devrais trouver une ligne qui ressemble <20><>:</p>
<pre>
default-composer-hdrs = &lt;No Value Set&gt;
</pre>
<p>Tu vas dessus, et avec <code>a</code> tu peux ajouter une entr<74>e,
ici <code>Reply-To:</code> Quand c'est fait, tu sors du Setup. Pour
rajouter ce champ dans un mail, quand tu es en train de l'<27>diter, il
suffit de se mettre dans les en-t<>tes et de taper <code>Ctrl+R</code>.
<EFBFBD>a te propose alors des en-t<>tes en plus (<code>Bcc:</code> par
exemple), dont les en-t<>tes que tu as d<>finies dans le setup, donc
<code>Reply-To:</code>.</p>
<p> &icone.note; mutt permet d'ajouter
ponctuellement une en-t<>te. Avec <code>edit_headers</code> on a acc<63>s on
la liste des en-t<>tes quand on <20>crit son mail. Sinon, on peut taper
<code>E</code> dans l'<27>cran d'envoi du courrier pour l'<27>diter avec tous
les en-t<>tes.</p>
<h3><a name="collectif">Je suis responsable
d'un club et j'aurais voulu vous demander si vous me permettriez
d'utiliser le mail tous@ens.fr pour faire passer un message collectif
d'appel aux bonnes volont<6E>s.</a></h3>
<p>Ce ne sont pas les tuteurs qui g<>rent le mail collectif. Le mieux est
d'<em>essayer</em> de l'envoyer, et s'il est jug<75> utile par les
mod<EFBFBD>rateurs (SPI et une partie de gourous), il sera transmis. Sinon, il
sera redirig<69> vers le forum des <20>l<EFBFBD>ves.</p>
<p>Note que tous@ens.fr s'adresse aussi aux enseignants et aux
personnels administratifs. Peut-<2D>tre pr<70>f<EFBFBD>rerais-tu
eleves@ens.fr<66>? Par ailleurs, le mail collectif n'est pas
l'outil adapt<70> pour des raisons techniques. Pour <20>a il y a le BOcal
(il y a une <a href="http://www.cof.ens.fr/bocal/">version
Internet</a> pour ceux qui sont loin) et forum annonces.</p>
<h3><a name="folder">Mon INBOX est pleine de
messages, et je veux les conserver quelque temps, sans surcharger
INBOX. J'ai cr<63><72> un sous dossier dans mon dossier Mail (appel<65> Toto)
et je voudrais y d<>placer certains des messages qui sont dans
INBOX. Je n'arrive pas a d<>placer les messages (la commande
<code>s</code> semble inop<6F>rante pour aller vers ce dossier)...</a></h3>
<p>Il ne fallait pas cr<63>er le
dossier toi-m<>me. Ton logiciel de courrier (pine, probablement) s'en
charge pour toi. Donc commence par le supprimer par<61>:</p>
<pre>
rmdir Mail/Toto
</pre>
<p class="continue">
puis, dans pine, sur un message, appuie sur S, et donne <20><>Toto<74><6F> comme
nom. Il te demandera tout seul s'il faut le cr<63>er. Pour pine, les
<EFBFBD><EFBFBD>folders<EFBFBD><EFBFBD> ne sont pas des r<>pertoires, mais des fichiers
ob<EFBFBD>issant <20> un format bien d<>fini.</p>
<h3><a name="lidie">Je voudrais cr<63>er une
mailing-list pour mon club des admirateurs de Bouboule (NDLR<4C>:
Pok<EFBFBD>mon #183).</a></h3>
<p>Il faut envoyer un <a
href="mailto:root@quatramaran.ens.fr">gentil courrier</a> aux gentils
administrateurs du quatramaran (la machine de la salle S g<>r<EFBFBD>e par les
<EFBFBD>l<EFBFBD>ves).</p>
<h3><a name="valid">Comment v<>rifier qu'une
adresse mail est valide sans avoir <20> envoyer de courrier<65>?</a></h3>
<p>Le meilleur moyen est d'envoyer le mail, et
de voir s'il bounce (quand l'adresse n'existe pas, on a au bout de
quelques jours un message d'erreur appel<65> <20><>bounce<63><65>).
</p>
<h3><a name="space">Qu'est-ce que le message
d'erreur<75>: <code>Checkpoint file failure - no space left on
device</code><3E>?</a></h3>
<p>Commence par v<>rifier (avec <a
href="&url.tuteurs;unix/archives.html#df">df</a>) s'il n'y a pas un
probl<EFBFBD>me de place disque. Si non, deux possibilit<69>s<EFBFBD>:</p>
<ul>
<li>tu <20>tais sur une machine dont le tmp/ <20>tait plein, ce qui pour une
raison quelconque emb<6D>te ton mailer</li>
<li>ton mailer fait une erreur</li>
</ul>
<p>R<>essaie depuis une autre machine, en te rloguant.
</p>
<!-- -->
<h3><a name="vacation">J'ai un probleme avec
le programme <code>vacation</code> qui retourne automatiquement un
mail <20> un expediteur. Je ne comprends pas pourquoi <20>a ne fonctionne
pas. Savez-vous vous servir de ce programme<6D>? Sinon, y'a t'il un
autre moyen de retourner automatiquement un mail lorsqu'on est pas
l<EFBFBD><EFBFBD>?</a></h3>
<p>Lis la page de man. De mani<6E>re g<>n<EFBFBD>rale, <20>a
n'est pas une bonne id<69>e d'utiliser ce genre de programme<6D>:
imagine que ton correspondant fasse la m<>me chose que toi... Les sont
g<EFBFBD>n<EFBFBD>ralement assez malins pour se rendre compte que tu es en
vacances.</p>
<div class="metainformation"> Auteur<75>: Marie-Lan (2001), Jo<4A>l Riou
(2002). Derni<6E>re modification le 2002-12-16. </div>
</body>
</html>