feat(README): Add guidelines for contributions and doc for dev tools
All checks were successful
build configuration / build_compute01 (pull_request) Successful in 55s
build configuration / build_storage01 (pull_request) Successful in 51s
build configuration / build_vault01 (pull_request) Successful in 48s
build configuration / build_web01 (pull_request) Successful in 1m15s
build configuration / build_web02 (pull_request) Successful in 49s
build configuration / build_rescue01 (pull_request) Successful in 46s
build configuration / build_storage01 (push) Successful in 55s
build configuration / build_compute01 (push) Successful in 1m0s
build configuration / build_vault01 (push) Successful in 54s
lint / check (push) Successful in 26s
build configuration / build_web01 (push) Successful in 1m21s
build configuration / build_web02 (push) Successful in 51s
build configuration / build_rescue01 (push) Successful in 48s