Use helper functions to cover all three different hash algorithm options
for DPP operations instead of having separate calls to each function at
every location a hash operation based on the curve is needed.
Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>