Add possibility to test sigma_dut functionality as part of the hwsim test cases. Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@qca.qualcomm.com>