demarches-normaliennes/config/locales/models/procedure_presentation/fr.yml
Martin ba6c5b4db7 feat(instructeur/procedure#index): enhance filter to support processed_at and state [plus en_instruction_at/since]
feat(filter): enable filter on dossiers.state, dossiers.processed_at(since), dossiers.en_instruction_at(since)
2022-09-27 17:19:54 +02:00

39 lines
1.3 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

fr:
activerecord:
attributes:
procedure_presentation:
fields:
self:
id:  dossier
state: Statut
created_at: Créé le
updated_at: Mis à jour le
depose_at: Déposé le
en_construction_at: En construction le
en_instruction_at: En instruction le
processed_at: Terminé le
updated_since: Mis à jour depuis
depose_since: Déposé depuis
en_construction_since: En construction depuis
en_instruction_since: En instruction depuis
processed_since: Terminé depuis
user:
email: Demandeur
followers_instructeurs:
email: Email instructeur
groupe_instructeur:
label: Groupe instructeur
individual:
prenom: Prénom
nom: Nom
gender: Civilité
etablissement:
entreprise_siren: SIREN
entreprise_forme_juridique: Forme juridique
entreprise_nom_commercial: Nom commercial
entreprise_raison_sociale: Raison sociale
entreprise_siret_siege_social: SIRET siège social
entreprise_date_creation: Date de création
siret: SIRET
libelle_naf: Libellé NAF
code_postal: Code postal