demarches-normaliennes/config/locales/models/dossier/fr.yml
Xavier J 1a92382259 - Add new status for a dossier : received, refused and without_continuation
- Add new and rename tabs on gestionnaire all dossiers view
/!\ WARNING : One test does not pasted. He will be corrected in the next commit
2016-08-11 15:27:35 +02:00

39 lines
1.1 KiB
YAML

fr:
activerecord:
models:
dossier: 'Dossier'
attributes:
dossier:
montant_projet: 'Le montant du projet'
montant_aide_demande: "Le montant d'aide demandée"
date_previsionnelle: "La date de début prévisionnelle"
state:
draft: "Brouillon"
initiated: "Nouveau"
replied: "Répondu"
updated: "Mis à jour"
validated: "Figé"
submitted: "Déposé"
received: "Reçu"
closed: "Accepté"
refused: "Refusé"
without_continuation: "Sans suite"
errors:
models:
dossier:
attributes:
mail_contact:
blank: 'doit être rempli'
invalid: 'est incorrect'
nom_projet:
blank: 'doit être rempli'
description:
blank: 'doit être remplie'
montant_projet:
blank: 'doit être rempli'
montant_aide_demande:
blank: 'doit être rempli'
date_previsionnelle:
blank: 'doit être remplie'