demarches-normaliennes/config/locales/faqs.fr.yml
2024-05-16 11:43:57 +02:00

46 lines
1.8 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

fr:
faq:
index:
meta_title: "Foire aux Questions"
title: Foire aux Questions (FAQ) de %{app_name}
sidebar_button: Dans cette Foire Aux Questions
categories:
usager:
short_name: Usager
name: Usager (dépôt dun dossier)
description: Aide pour les usagers sur la soumission et le suivi des dossiers, incluant la résolution des problèmes courants.
instructeur:
short_name: Instructeur
name: Instructeur (traitement des dossiers)
description: À destination des instructeurs sur laccès et la gestion des dossiers.
administrateur:
short_name: Administrateur
name: Administrateur (création dun formulaire)
description: Informations pour les administrateurs sur la configuration de la plateforme ou la création de démarches.
subcategories:
dossier_technical_issue:
name: Je rencontre un problème technique avec ma démarche
find_dossier:
name: Je veux retrouver mon dossier
description: Quelles sont les solutions si je ne retrouve pas mon dossier ?
fill_dossier:
name: Je veux faire une démarche
dossier_state:
name: Je veux suivre linstruction de ma démarche
account:
name: Gestion de mon compte
instructeur_account:
name: Connexion à mon espace
instruction:
name: Instruction
create_procedure:
name: Je veux créer une démarche en ligne
description: Comment créer une nouvelle démarche ?
general:
name: Général
administrateur_departure:
name: Je quitte mon poste
description: Les bonnes pratiques à anticiper avant mon départ
procedure_test:
name: Comment tester ma démarche
description: Comment tester une nouvelle demarche ?