demarches-normaliennes/config/locales/views/users/profil/en.yml
simon lehericey 33e803cc79 fix: I18n
2022-11-08 16:17:06 +01:00

45 lines
2.4 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

en:
users:
profil:
show:
profile: Profile
contact: Contact Information
your_email: Your current email is
new_email_address: New email address
change_address: Change my address
transfer_title: Transfer all your files
transfer_explication_html: "<p>This feature allows you to change the owner of all your files. This is usually useful when changing jobs or if you want to merge several accounts.</p>
<p>Email address of the recipient of all your files</p>"
waiting_transfers: "Pending Transfers :"
one_waiting_transfer:
one: "The new owner %{email} must confirm the transfer of a file by following the instructions received in their email."
other: "The new owner %{email} must confirm the transfer of your %{count} files by following the instructions received in their email."
transfer_confirmation: "Do you accept the transfer?"
transfer_my_files: Transfer all my files
pending_change: 'Pending change:'
finalize_email_change: To finalise your change of email address, check your emails and click on the confirmation link.
email_explications_html: >
<b class="bold">%{application_name}</b> must ensure that your account is used for professional purposes.
<br>
<br>
We can only automatically allow email changes to the following domains:
<br>
%{legit_admin_domains}
<br>
<br>
If this is not the case for you, contact support:
<a href="mailto:%{contact_email}">%{contact_email}</a>
identities:
one: FranceConnect Identity
other: FranceConnect Identities
linked_identities:
one: 'Your account on %{application_name} is currently linked to the following identity:'
other: 'Your account on %{application_name} is currently linked to the following %{count} identities:'
unlink_confirmation: 'the FranceConnect account "%{full_name}" will no longer be able to access your files.'
forbid_access: forbid access
ensure_update_email_is_authorized:
email_not_allowed: "The email %{requested_email} cannot be used, contact support: <a href='mailto:%{contact_email}'>%{contact_email}</a>"
transfer_all_dossiers:
new_transfer:
one: "The transfer of a file to %{email} is in progress"
other: "The transfer of %{count} files to %{email} is in progress"