demarches-normaliennes/config/locales/models/groupe_gestionnaire/fr.yml
2024-01-09 13:25:04 +01:00

22 lines
856 B
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

fr:
activerecord:
attributes:
groupe_gestionnaire:
gestionnaires: Gestionnaires
models:
groupe_gestionnaire:
one: Groupe Gestionnaire
other: Groupes Gestionnaire
errors:
duplicate_email:
one: "%{emails} est déjà gestionnaire de ce groupe"
other: "%{emails} sont déjà gestionnaires de ce groupe"
administrateurs_already_in_groupe_gestionnaire:
one: Ajout impossible. Cet administrateur fait déjà partie d'un groupe.
other: Ajout impossible. Ces administrateurs font déjà partie d'un groupe.
wrong_address:
one: "%{emails} nest pas une adresse email valide"
other: "%{emails} ne sont pas des adresses emails valides"
not_found:
one: "%{emails} n'a pas encore de compte."
other: "%{emails} n'ont pas encore de compte."