50 lines
2.1 KiB
YAML
50 lines
2.1 KiB
YAML
fr:
|
||
new_administrateur:
|
||
experts_procedures:
|
||
wrong_address:
|
||
one: "%{value} n’est pas une adresse email valide"
|
||
other: "%{value} ne sont pas des adresses emails valides"
|
||
experts_assignment:
|
||
one: "L'expert %{value} a été affecté à la démarche n° %{procedure}"
|
||
other: "Les experts %{value} ont été affectés à la démarche n° %{procedure}"
|
||
groupe_instructeurs:
|
||
index:
|
||
existing_groupe:
|
||
one: "%{count} groupe existe"
|
||
other: "%{count} groupes existent"
|
||
show:
|
||
assigned_instructeur:
|
||
one: "%{count} instructeur est affecté"
|
||
other: "%{count} instructeurs sont affectés"
|
||
add_instructeur:
|
||
wrong_address:
|
||
one: "%{value} n’est pas une adresse email valide"
|
||
other: "%{value} ne sont pas des adresses emails valides"
|
||
assignment:
|
||
one: "L’instructeur %{value} a été affecté au groupe « %{groupe} »."
|
||
other: "Les instructeurs %{value} ont été affectés au groupe « %{groupe} »."
|
||
reaffecter_dossiers:
|
||
existing_groupe:
|
||
one: "%{count} groupe existe"
|
||
other: "%{count} groupes existent"
|
||
revision_changes:
|
||
has_changes:
|
||
one: Un champ a été changé
|
||
other: "%{count} champs ont été changés"
|
||
has_private_changes:
|
||
one: Une annotation privée a été changée
|
||
other: "%{count} deux annotations privées ont été changées"
|
||
has_move_changes:
|
||
one: Un champ a changé de position
|
||
other: "%{count} champs ont changé de position"
|
||
carte_layers:
|
||
unesco: UNESCO
|
||
arretes_protection: Arrêtés de protection
|
||
conservatoire_littoral: Conservatoire du Littoral
|
||
reserves_chasse_faune_sauvage: Réserves nationales de chasse et de faune sauvage
|
||
reserves_biologiques: Réserves biologiques
|
||
reserves_naturelles: Réserves naturelles
|
||
natura_2000: Natura 2000
|
||
zones_humides: Zones humides d’importance internationale
|
||
znieff: ZNIEFF
|
||
cadastres: Cadastre
|