demarches-normaliennes/config/locales/models/service/fr.yml
2022-09-06 09:23:52 +02:00

27 lines
832 B
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

fr:
activerecord:
models:
service:
one: 'Service'
other: 'Services'
attributes:
service:
adresse: 'Adresse postale'
email: 'Email de contact'
telephone: 'Téléphone'
errors:
models:
service:
attributes:
siret:
format: "Le numéro SIRET %{message}"
length: "doit comporter exactement 14 chiffres"
checksum: "est invalide"
type_organisme:
administration_centrale: 'Administration centrale'
association: 'Association'
collectivite_territoriale: 'Collectivité territoriale'
etablissement_enseignement: 'Établissement denseignement'
operateur_d_etat: "Opérateur dÉtat"
service_deconcentre_de_l_etat: "Service déconcentré de lÉtat"
autre: 'Autre'