demarches-normaliennes/config/locales/models/geo_area/fr.yml
2022-09-05 11:02:51 +02:00

17 lines
578 B
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

fr:
activerecord:
attributes:
geo_area:
source:
cadastre: Parcelle cadastrale
quartier_prioritaire: Quartier prioritaire
selection_utilisateur: Sélection utilisateur
geo_area:
label:
cadastre: "Parcelle n° %{numero} - Feuille %{prefixe} %{section} - %{surface} m²"
area: "Une aire de surface %{area} m²"
area_unknown: "Une aire de surface inconnue"
line: "Une ligne longue de %{length} m"
line_unknown: "Une ligne de longueur inconnue"
point: "Un point situé à %{location}"