demarches-normaliennes/config/locales/views/instructeurs/procedures/email_notifications/fr.yml
2022-12-01 17:59:11 +01:00

32 lines
1.8 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

fr:
instructeurs:
procedures:
email_notifications:
utils:
positive: Oui
negative: Non
title: Notifications par email
subtitle: Configurez sur cette page les notifications que vous souhaitez recevoir par email pour cette démarche.
for_each_file_submitted:
title: Recevoir une notification à chaque dossier déposé
notice_1: Cet email vous signale le dépôt dun nouveau dossier.
notice_2: Il est envoyé à chaque fois quun usager dépose un dossier.
for_each_message_submitted:
title: Recevoir une notification à chaque message déposé
notice_1: Cet email vous signale le dépôt dun nouveau message sur vos dossiers suivis.
notice_2: Il est envoyé à chaque fois quun usager dépose un message.
daily_notifications:
title: Recevoir une notification quotidienne
notice_1: Cet email vous signale le dépôt de nouveaux dossiers sur cette démarche, ou des changements sur vos dossiers suivis.
notice_2: Il est envoyé une fois par jour, du lundi au samedi, vers 10 h du matin.
hebdo_recap:
title: Recevoir un récapitulatif hebdomadaire
notice_1: Cet email récapitule lactivité de la semaine sur lensemble de vos démarches.
notice_2: Il est envoyé chaque semaine le lundi matin.
avis_notifications:
title: Recevoir une notification pour chaque avis rendu par un expert
notice_1: Cet email vous signale un nouvel avis posté par un expert que vous avez sollicité sur un dossier.
notice_2: Il est envoyé à chaque fois quun expert rend un avis.
buttons:
back_to_procedure: Revenir à la procédure
save: Enregistrer