A DirectUpload may fail for several reasons, and return many types of
errors (string, xhr response, Error objects, etc).
For convenience, wrap all these errors in a FileUploadError object.
- It makes easier for clients of the Uploader class to handle errors;
- It allows to propagate the error code and failure responsability.
