Remove carriage returns in address in CSV format only

app/models/dossier.rb

@@ -190,7 +190,7 @@ class Dossier < ActiveRecord::Base
 
   def as_csv(options={})
     dossier_attr = DossierSerializer.new(self).attributes
-    etablissement_attr = EtablissementSerializer.new(self.etablissement).attributes.map {|k, v| ["etablissement.#{k}", v] }.to_h
+    etablissement_attr = EtablissementCsvSerializer.new(self.etablissement).attributes.map {|k, v| ["etablissement.#{k}", v] }.to_h
     entreprise_attr = EntrepriseSerializer.new(self.entreprise).attributes.map {|k, v| ["entreprise.#{k}", v] }.to_h
     dossier_attr.merge(etablissement_attr).merge(entreprise_attr)
   end

app/serializers/etablissement_csv_serializer.rb

@@ -0,0 +1,5 @@
+class EtablissementCsvSerializer < EtablissementSerializer
+  def adresse
+    object.adresse.chomp.gsub("\r\n", ' ').gsub("\r", '')
+  end
+end

app/serializers/etablissement_serializer.rb

@@ -12,7 +12,4 @@ class EtablissementSerializer < ActiveModel::Serializer
              :localite,
              :code_insee_localite
 
-  def adresse
-    object.adresse.chomp.gsub("\r\n", ' ')
-  end
 end

spec/models/dossier_spec.rb

@@ -538,7 +538,7 @@ describe Dossier do
     it { expect(subject['etablissement.siege_social']).to be_truthy }
     it { expect(subject['etablissement.naf']).to eq('4950Z') }
     it { expect(subject['etablissement.libelle_naf']).to eq('Transports par conduites') }
-    it { expect(subject['etablissement.adresse']).to eq("GRTGAZ\r IMMEUBLE BORA\r 6 RUE RAOUL NORDLING\r 92270 BOIS COLOMBES\r") }
+    it { expect(subject['etablissement.adresse']).to eq("GRTGAZ IMMEUBLE BORA 6 RUE RAOUL NORDLING 92270 BOIS COLOMBES") }
     it { expect(subject['etablissement.numero_voie']).to eq('6') }
     it { expect(subject['etablissement.type_voie']).to eq('RUE') }
     it { expect(subject['etablissement.nom_voie']).to eq('RAOUL NORDLING') }