pr feedbacks - add validation for yes/no answer - improve locales use

app/controllers/concerns/create_avis_concern.rb

@@ -5,8 +5,13 @@ module CreateAvisConcern
 
   def create_avis_from_params(dossier, instructeur_or_expert, confidentiel = false)
     if create_avis_params[:emails].empty?
-      flash.alert = t('activerecord.errors.models.email.empty')
-      return Avis.new(create_avis_params)
+      avis = Avis.new(create_avis_params)
+      errors = avis.errors
+      errors.add(:emails, :blank)
+
+      flash.alert = errors.full_message(:emails, errors[:emails].first)
+
+      return avis
     end
 
     confidentiel ||= create_avis_params[:confidentiel]

app/models/avis.rb

@@ -43,6 +43,7 @@ class Avis < ApplicationRecord
 
   validates :email, format: { with: Devise.email_regexp, message: "n'est pas valide" }, allow_nil: true
   validates :claimant, presence: true
+  validates :question_answer, presence: { on: :update, if: -> { question_label.present? } }
   validates :piece_justificative_file, size: { less_than: FILE_MAX_SIZE }
   validates :introduction_file, size: { less_than: FILE_MAX_SIZE }
   before_validation -> { sanitize_email(:email) }

app/views/experts/avis/shared/_list.html.haml

@@ -17,6 +17,8 @@
             %span.date.fr-text--xs.fr-text-mention--grey{ class: highlight_if_unseen_class(avis_seen_at, avis.created_at) }
               = t('demande_envoyee_le', scope: 'views.shared.avis', date: l(avis.created_at, format: '%d/%m/%y à %H:%M'))
           %p= avis.introduction
+          - if avis.question_label
+            %p= avis.question_label
 
           .answer.flex.align-start
             %span.icon.bubble.avis-icon

app/views/instructeurs/avis/shared/_form.html.haml

@@ -26,7 +26,10 @@
       = f.text_area :introduction, rows: 3, class: 'fr-input', value: avis.introduction || 'Bonjour, merci de me donner votre avis sur ce dossier.', required: true
 
     .fr-input-group
-      = f.label :question_label, t('helpers.label.question_label'), class: 'fr-label'
+      = f.label :question_label, class: 'fr-label' do
+        = t('helpers.label.question_label')
+        %span.fr-hint-text
+          = t('helpers.label.question_label_hint')
       = f.text_area :question_label, label: "question", class: 'fr-input'
     %p.tab-title Ajouter une pièce jointe
     .form-group

config/locales/models/avis/en.yml

@@ -7,10 +7,7 @@ en:
         answer: "Answer"
         claimant: Claimant
         confidentiel: Confidential
-    errors:
-      models:
-        email:
-          empty: Email field can not be empty
+        question_answer: "Answer yes/no"
   helpers:
     label:
       invite_linked_dossiers:
@@ -19,6 +16,7 @@ en:
       revoke: Revoke opinion request
       remind: Remind the expert
       question_label: Ask a question to the expert
+      question_label_hint: (optional field) the expert could answer by yes/no
       introduction: Introduction message
       question_answer:
         true: 'yes'

config/locales/models/avis/fr.yml

@@ -7,10 +7,7 @@ fr:
         answer: "Réponse"
         claimant: Demandeur
         confidentiel: confidentiel
-    errors:
-      models:
-        email:
-          empty: Le champ email ne peut pas être vide
+        question_answer: "Réponse oui/non"
   helpers:
     label:
       invite_linked_dossiers:
@@ -19,6 +16,7 @@ fr:
       revoke: Révoquer la demande d’avis
       remind: Relancer l’expert
       question_label: Posez une question à l'expert
+      question_label_hint: (champ optionnel) l'expert pourra répondre par oui/non
       introduction: Message d'introduction
       question_answer:
         true: oui

spec/controllers/instructeurs/dossiers_controller_spec.rb

@@ -634,7 +634,7 @@ describe Instructeurs::DossiersController, type: :controller do
         before { subject }
 
         it { expect(response).to render_template :avis }
-        it { expect(flash.alert).to eq("Le champ email ne peut pas être vide") }
+        it { expect(flash.alert).to eq("Le champ « Emails » doit être rempli") }
         it { expect { subject }.not_to change(Avis, :count) }
         it { expect(dossier.last_avis_updated_at).to eq(nil) }
       end

spec/system/experts/expert_spec.rb

@@ -98,6 +98,10 @@ describe 'Inviting an expert:' do
       expect(page).to have_text('Question ?')
       expect(page).to have_text('Cet avis est confidentiel')
 
+      # check validation
+      click_on 'Envoyer votre avis'
+      expect(page).to have_content('Le champ « Réponse oui/non » doit être rempli')
+
       choose 'oui'
       fill_in 'avis_answer', with: 'Ma réponse d’expert.'
       click_on 'Envoyer votre avis'